The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Martin, Jean-Claude
Abrégé
A timepiece includes a case forming an electrical mass, the case being closed by a back and a protective glass, a tactile control device connected to an electronic unit configured to execute at least one predetermined function of the timepiece, the tactile control device includes at least one capacitive sensor having a first armature formed by a transparent conductive electrode, formed at least on a portion of an internal face of the protective glass, and a second armature formed selectively by the positioning of the finger of the wearer of said timepiece on an external face of the protective glass. The transparent conductive electrode is electrically connected to the electronic unit by a first electrical conductor. The timepiece includes an anti-fog device of the protective glass formed in part by the transparent conductive electrode and by a second electrical conductor, the electronic unit includes an electric current management module.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Martin, Jean-Claude
Abrégé
A timepiece including a middle closed by a back cover and by a protective glass, the timepiece includes an anti-fogging device for the protective glass, the anti-fogging device including a layer of transparent conductive oxides provided at least on a portion of an internal surface of the protective glass; a thermal interface member, having a thermal conductivity greater than or equal to 1 W/m·K, provided in the middle and configured to: a) ensure heat exchange by contact between the conductive oxide layer and the middle, the middle and the back cover being made of a thermally conductive material, or b) ensure heat exchange by contact between the conductive oxide layer and the back cover, the back cover including at least one part made of a thermally conductive material in contact with the thermal interface member.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Mosteiro Vazquez, Yoann
Erdemli, François
Dinh, Jean-Bosco Thanh Khai
Willemin, Michel
Abrégé
A metering device for a machine for making a liquid preparation includes a liquid reservoir for storing a fluid and for feeding, via an inlet line, at least one pump arranged to force the fluid to pass, in the liquid and/or vapour state, through at least one doser including at least one ingredient, in order to make the preparation, and to dispense the preparation to an outlet line. The metering device also includes means for continuously measuring the mass of the reservoir and of its contents, and control means interfaced with the continuous measurement means and arranged to monitor the total mass as a function of time, and to instantaneously calculate the mass of the preparation already dispensed, to adapt the duration of operation of the pump to ensure that the exact quantity of preparation required is dispensed, and/or to trigger the shutdown of the pump if it is found to be running dry.
G01G 17/06 - Appareils ou méthodes pour peser un produit ayant une forme ou des propriétés particulières pour peser des fluides, p.ex. des gaz, des produits pâteux et ayant les moyens de commander le remplissage ou la vidange
A47J 31/46 - Becs verseurs, pompes, soupapes de vidange ou dispositifs analogues pour le transport de liquides
A47J 31/52 - Mécanismes commandés par un réveil-matin pour les appareils à préparer le café ou le thé
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Manasterski, Christian
Vincent, Christophe
Abrégé
The present invention relates to a method for treating a mechanical part (2, 3) comprising a functional surface (8) that is made of NiP and is intended to come into frictional contact with another functional surface, the method comprising a step of oxidising and/or phosphating the functional surface so as to artificially form an oxide layer (9) and/or a phosphate layer (10), respectively, on the functional surface (8), the phosphate layer (10) being a layer of Ni or Zn phosphates.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Born, Jean-Jacques
Favre, Jérôme
Nicolas, Cédric
Hinaux, Baptiste
Abrégé
An apparatus (10) for winding a horological movement of a watch (20), including an electronic module (13) configured to control a motor (14) kinematically connected to a drive member intended to rotate a winding member of the watch (20). The apparatus (10) includes a support (11) for the watch (20) formed by a body having a central element (110) and at least one side element (111) arranged at a distance from each other so as to form a recess (118) intended to receive a strand (21) of a bracelet of the watch (20), the central element (110) and the side element (111) being adapted to apply opposing forces to the strand (21) so as to ensure that it is held in the recess (118).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Gernez, Cyrille
Abrégé
A method for manufacturing a luminous horological hand (80), according to which there is separately manufactured, on the one hand, through a first group of operations (1000), at least one light guide (30) or a strip of light guides (35) by replication of micro-structures made initially on a master (1) and, on the other hand, through a second group of operations (2000), at least one hand body (50) or a strip of hand bodies (55), which is assembled with the at least one light guide (30) or a strip of light guides (35) through a bonding operation (600) and an assembly operation (700), before the luminous hand (80) is finished through a final cutting operation (800).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Gernez, Cyrille
Abrégé
A display device (100) for a watch (1000) including at least one light source (200) and including, between a dial (300) carrying at least one reference scale on a top side (301) and a crystal (400) on the side facing the user a set of hands (10) coaxial about an axis of rotation (D) including at least a first luminous indicator (1) including a first light guide (11) arranged to diffuse some of the light emitted by said at least one light source (200), wherein the first light guide (11) includes first coupling microstructures (110) which are arranged to allow light to enter the first light guide (11) and/or to allow light to exit the first light guide (11).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Farah, Hicham
Tortora, Pierpasquale
Abrégé
A device for measuring the humidity in the internal volume of a case of a watch, which device includes a watch including a case housing an optical system, the optical system including a transmitter transmitting a light beam, a multi-pass cell through which the light beam is intended to pass, and a receiver intended to receive the light beam once it has passed through the multi-pass cell; a management module external to the case, including a processing unit configured to communicate with the optical system and to process data transmitted thereby in order to determine the humidity present in the internal volume of the case on the basis of the absorption of the light beam by the water vapour that may be present in the internal volume of the case.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Dinh, Jean-Bosco Thanh Khai
Mosteiro Vazquez, Yoann
Despland, Romain
Abrégé
A device for packaging a lubricant, the device including a hollow capillary tube intended to contain the lubricant, the tube including, on the one hand, a first opening closed by a piston arranged to cooperate with a rod movable longitudinally in the capillary tube, and on the other hand, a second free opening through which the lubricant flows when pressure is exerted on the piston with the movable rod.
B65D 83/00 - Réceptacles ou paquets comportant des moyens particuliers pour distribuer leur contenu
B65B 3/04 - Procédés ou moyens pour charger le matériau dans les réceptacles ou récipients
B65B 7/28 - Fermeture de réceptacles ou récipients semi-rigides ou rigides, non déformés par le contenu ou n'en prenant pas la forme, p.ex. boîtes ou cartons en appliquant des fermetures séparées préformées, p.ex. couvercles, capuchons
B65D 85/00 - Réceptacles, éléments d'emballage ou paquets spécialement adaptés à des objets ou à des matériaux particuliers
G04D 5/00 - Dispositifs pour la lubrification; Récipients à lubrifiant spéciaux pour horlogers
10.
METHOD FOR MACHINING RIBS OR GROOVES ON A SHAFT FOR AIR OR GAS BEARINGS OF A COMPRESSOR
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Gashi, Rexhep
Abrégé
A method for machining ribs or grooves on a shaft (7) with an axial bearing (24) forming part of the shaft. The ribs or grooves (32, 24a) are obtained on a workpiece portion of the shaft and of the axial bearing, by moving the shaft or at least one tool holder fitted with a machining tool in a longitudinal direction of machining, by the tool performing reciprocating motions with a position in contact and with a position not in contact with the shaft or the axial bearing from the beginning to the end of the workpiece portion or face. The reciprocating motions are synchronised with the sinusoidal programming carried out in the machining unit, along with the desired and programmed arrangement of the ribs or grooves to be produced.
F04D 29/42 - Carters d'enveloppe; Tubulures pour le fluide énergétique pour pompes radiales ou hélicocentrifuges
11.
METHOD FOR MACHINING RIBS OR GROOVES FOR AIR OR GAS BEARINGS OF A ROTARY-SHAFT-COMPRISING WORKPIECE OF A COMPRESSOR, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE COMPONENTS OF THE WORKPIECE
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Gashi, Rexhep
Chobaut, Nicolas
Wagner, Patrick
Pellerin, Vincent
Abrégé
A method for machining ribs or grooves on a workpiece including a shaft (7) and an air or gas axial bearing (24) attached to the shaft or forming a part of the shaft. The workpiece is rotated about a longitudinal axis of a centrifugal compressor. All of the ribs or grooves are obtained at once by the machining tool on a workpiece portion driven such that it rotates, by moving the workpiece or the tool holder in a longitudinal direction, the machining tool moving back and forth with a machining position in contact with the workpiece and a position wherein it is not in contact with the workpiece from the beginning to the end of the workpiece portion. Reciprocating motions of the machining tool are synchronised with the sinusoidal program, as well as with the desired, programmed arrangement of the ribs or grooves to be produced on the workpiece portion.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Willemin, Michel
Francois, Nicolas
Tortora, Pierpasquale
Dovcik, Marek
Napoli, Sophie
Nicolas, Cedric
Bourban, Stewes
Abrégé
A bracelet (10) for a portable object (1) including a first strand (11) and a second strand (12), each of the strands (11, 12) including a first end able to be attached to a case (2) of the portable object (1), wherein the first strand (11) includes a first optical device (21) having a first diameter (L1); the second strand (12) includes a second optical device (22) having a second diameter (L2), smaller than the first diameter (L1) of the first optical device (21), the first optical device (21) and the second optical device (22) being configured so that the superposition of the first optical device (21) and of the second optical device (22), by the superposition of the first strand (11) and of the second strand (12), forms a microscope having an eyepiece constituted by the first optical device (21) and an objective constituted by the second optical device (22).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Curchod, Loïc
Spassov, Vladislav
Tabard, Lucie
Fornabaio, Marta
Abrégé
An external part including a substrate made of ceramic material on a surface of which extends a transparent inorganic protective coating, the protective coating being configured so as to have a refractive index substantially equal to that of the substrate in the visible range of the light spectrum, so that the external part has a colour substantially identical to the intrinsic colour of the substrate, the coating extending over a thickness chosen between 300 nm and 5 μm.
C04B 41/50 - Revêtement ou imprégnation avec des substances inorganiques
C23C 14/06 - Revêtement par évaporation sous vide, pulvérisation cathodique ou implantation d'ions du matériau composant le revêtement caractérisé par le matériau de revêtement
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Fornabaio, Marta
Tabard, Lucie
Spassov, Vladislav
Curchod, Loïc
Abrégé
A watch or jewellery external part, in which the external part includes a substrate on a surface of which extends a coating including a tantalum Ta based nitride or oxynitride having a thickness comprised between 300 nm and 10 μm and an intrinsic and saturated colour.
The Swatch Group Research and Development Ltd. (Suisse)
Inventeur(s)
Born, Jean-Jacques
Tortora, Pierpasquale
Hinaux, Baptiste
Nicolas, Cédric
Abrégé
A timepiece with, in order to regulate the speed of rotation of a rotating wheel set, a regulating device including a microgenerator and an LED powered by the microgenerator without storage of electrical energy and arranged such that, for a range of functional speeds of the rotating wheel set, the corresponding range of frequencies of rotation of the rotor of the microgenerator generates, in its coils, an induced voltage range whose maximum voltage value for the maximum frequency is greater than a threshold voltage, preferably also the minimum voltage value for the minimum frequency, the motor device which drives the rotating wheel set being arranged to have a useful motor torque range allowing the rotating wheel set to be driven within the functional speed range. Also a related method.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Blatter, Cédric
Tortora, Pierpasquale
Springer, Simon
Abrégé
The invention relates to a display device (10), in particular for watchmaking, the display device including at least one dial (13) and a first movable body (12), for example a first hand, the first movable body (12) being configured to move relative to the dial (13) so as to indicate a plurality of positions on the dial (13), characterised in that it comprises a light source (18) arranged to emit a light radiation (16) through the dial (13), and in that the first movable body (12) comprises a colour filter (21) allowing modifying the colour of part of the light radiation (17) passing through the first movable body (12), so that the first movable body (12) has a different colour from the dial (13).
The invention relates to a display device (10), in particular for watchmaking, the display device including at least one dial (13) and a first movable body (12), for example a first hand, the first movable body (12) being configured to move relative to the dial (13) so as to indicate a plurality of positions on the dial (13), characterised in that it comprises a light source (18) arranged to emit a light radiation (16) through the dial (13), and in that the first movable body (12) comprises a colour filter (21) allowing modifying the colour of part of the light radiation (17) passing through the first movable body (12), so that the first movable body (12) has a different colour from the dial (13).
The invention also relates to a timepiece comprising such a display device (10).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Hinaux, Baptiste
Abrégé
A balance for a regulating member of a horological movement, the balance including, at least in part, a body that can be deformed as a function of temperature, the deformable body being arranged, at least in part, on the periphery of the balance, the balance being configured so as to be able to move about a centre of rotation, the balance including a device for adjusting the sensitivity of the deformable body to temperature change, the adjustment device being provided with a first inertial element arranged on the deformable body in order to be able to modify the moment of inertia thereof, the first inertial element being capable of moving relative to the deformable body into a plurality of positions, wherein the positions form a continuous set. A horological movement and a regulating member can include such a balance.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Casagrande, Arnaud
Mignot, Jean-Pierre
Abrégé
A transducer device of a wearable object or as a wearable object as such, includes means for generating a first action in a first operating mode related to a specific function of the wearable object under the control of a processor or microcontroller processing unit of an electronic circuit being powered by a DC voltage source. The means for generating is configured to generate a second communication action in a second operating mode different from the first operating mode so as to obtain a dual-mode transducer device. The second operating mode allows information or data communication signals to be communicated mainly to the outside of the transducer device so that it can be detected by a monitoring unit of a monitoring system, is able to establish communication, and can receive data or parameter signals from another transducer device. The communication signals are ultrasonic signals transmitted into a water body.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Lechot, Dominique
Abrégé
A method of setting up a resonator mechanism for timepieces, including a structure and an anchoring block from which is suspended at least one inertial element subjected to return forces exerted by a flexible pivot including a plurality of resilient blades deformable essentially in a plane XY perpendicular to the first direction Z, the anchoring block being suspended from the structure by a flexible suspension, the method including measuring a reference oscillation frequency of the inertial element about the Z direction in the XY plane, measuring a secondary oscillation frequency of the inertial element, comparing the secondary oscillation frequency with the reference oscillation frequency, adapting flexible suspension or substituting flexible suspension with another flexible suspension.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Bravo, Paulo
Cabezas Jurin, Andres
Abrégé
A device (6) for autonomous adjustment of the active length of a spiral (5), for oscillators (4, 5) of the balance-spiral type, comprising a cock (12) mounted on a plate (13) of a horological movement (2) and in which a balance shaft pivots, the spiral (5) including an inner end secured to the balance shaft and an outer end secured to a balance spring stud (8) fastened to a balance spring stud holder (10), the balance spring stud holder (10) being pivotably mounted on the cock (12) concentrically to the balance shaft, and means for modifying the active length of the spiral (5).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Bravo, Paulo
Cabezas Jurin, Andres
Abrégé
A device (6) for autonomously adjusting the active length of a balance spring (5), for an oscillator (4, 5) of the sprung balance type, including a cock (12) mounted on a plate (13) of a horological movement (2) and in which cock a balance staff pivots, the balance spring (5) including an inner end integral with the balance staff and an outer end integral with a first stud (8) fastened to a stud-holder (10), the stud-holder (10) being pivotally mounted on the cock (12) concentrically with the balance staff, and means for modifying the active length of the balance spring (5).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Bravo, Paulo
Cabezas Jurin, Andres
Abrégé
A device (6) for autonomous adjustment of the active length of a spiral (5), for a balance-spiral type oscillator (4, 5), including a cock (12) mounted on a plate (13) of a horological movement (2) and in which a balance shaft pivots, the spiral (5) including an inner end secured to the balance shaft and an outer end secured to a balance spring stud (8) fastened to a balance spring stud holder (10), the balance spring stud holder (10) being pivotably mounted on the cock (12) concentrically with the balance shaft, and means for modifying the active length of the spiral (5).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Bravo, Paulo
Cabezas Jurin, Andres
Abrégé
A device (6) for autonomously adjusting the active length of a balance spring (5), for an oscillator (4, 5) of the sprung balance type, including a cock (12) mounted on a plate (13) of a horological movement (2) and in which cock a balance staff pivots, the balance spring (5) including an inner end integral with the balance staff and an outer end integral with a stud (8) fastened to a stud-holder (10), the stud-holder (10) being pivotally mounted on the cock (12) concentrically with the balance staff, and means for modifying the active length of the balance spring (5).
G04B 18/06 - Réglage du battement du pendule, du balancier ou des organes similaires, p.ex. mise au repère par déplacement de la virole ou du piton d'un spiral
24.
WATCH PROVIDED WITH A TRANSPARENT AND/OR TRANSLUCENT DECORATIVE STRUCTURE, IN PARTICULAR A PLIQUE-À-JOUR ENAMEL
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Tortora, Pierpasquale
Abrégé
A watch (2) includes: a case (4); a movement (6) incorporated in the case; a lower glass (10) forming at least in part the back (12); a decorative structure (16) visible axially from the side of the front face (20) of the watch and comprising at least one transparent and/or translucent portion (16a) which is visible axially through the lower glass; a light source (26): and a mirror (28). The light source emit light towards the mirror arranged below the light source and below a rear surface (18) of the decorative structure, the mirror receiving most of the light energy emitted by the light source and reflecting the light from the light source so that the reflected light is incident on the rear surface of the decorative structure in at least one area (18a) defined by the at least one transparent and/or translucent portion.
The Swatch Group Reseach and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Lechot, Dominique
Abrégé
A balance wheel (15) for a clockwork resonator mechanism (1), including a main arm (6) arranged along a longitudinal axis, the balance wheel (15) including at least a first lateral weight (11) for adjusting the inertia of the balance wheel, the first lateral weight (11) being mounted so as to be able to move on the main arm (6) of the balance wheel (15) so as to be able to adopt a plurality of positions more or less close to the main arm (6) in order to adjust the inertia of the balance wheel (15). Also, a method for developing the resonator mechanism.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Casagrande, Arnaud
Arend, Jean-Luc
Abrégé
A method for operating a fast start-up oscillator system, which includes a reference oscillator and a quartz oscillator connected to an electronic oscillator circuit, which is provided to supply a master clock signal to a start-up controller configured to perform a fast start-up procedure of the quartz oscillator via the reference oscillator. The start-up controller includes a calculation unit and a memory unit for storing data in connection with the reference oscillator for starting the quartz oscillator. The method includes parameterising the calculation unit for starting the quartz oscillator, generating excitation bursts, determining a phase deviation in different successive periods between the oscillation of the reference oscillator and the oscillation of the quartz oscillator, calculating a frequency error in the calculation unit, and correcting the frequency of the reference oscillator to the frequency of the quartz oscillator.
H03B 5/06 - Modifications du générateur pour assurer l'amorçage des oscillations
H03B 5/32 - Production d'oscillation au moyen d'un amplificateur comportant un circuit de réaction entre sa sortie et son entrée l'élément déterminant la fréquence étant un résonateur électromécanique un résonateur piézo-électrique
H03K 3/014 - Modifications du générateur pour assurer le démarrage des oscillations
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Fornabaio, Marta
Tabard, Lucie
Actis-Datta, Arnaud
Abrégé
A coloured article made of a ceramic and including: a high-performance zirconia, present at between 80% and 99.5% by weight based on the total weight of the ceramic, pigments, present at between 2.5% and 20% by weight based on the total weight of the ceramic, and containing one or more oxides selected from the list consisting of Al, Si, Fe, Cu, Co, Ni, Mn, Zn, Cr, Ce, V, Nd, Pr and Ti oxides, including mixed oxides from this list. The total percentage by weight of the high-performance zirconia, pigments and any impurities are 100%, and the ceramic has a hardness HV30 greater than 1100 HV and a toughness greater than 12 MPav√m. Also, a method for manufacturing this article.
C04B 35/48 - Produits céramiques mis en forme, caractérisés par leur composition; Compositions céramiques; Traitement de poudres de composés inorganiques préalablement à la fabrication de produits céramiques à base d'oxydes à base d'oxydes de zirconium ou d'hafnium ou de zirconates ou d'hafnates
C04B 35/626 - Préparation ou traitement des poudres individuellement ou par fournées
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Ayer, Mathieu
Letondor, Christophe
Abrégé
A substrate comprising a surface at least a portion of which is covered with an epilame agent, comprising at least one compound in the form of a copolymer comprising units M and units N, associated by covalent bonds via their main chains, where
A substrate comprising a surface at least a portion of which is covered with an epilame agent, comprising at least one compound in the form of a copolymer comprising units M and units N, associated by covalent bonds via their main chains, where
M is
A substrate comprising a surface at least a portion of which is covered with an epilame agent, comprising at least one compound in the form of a copolymer comprising units M and units N, associated by covalent bonds via their main chains, where
M is
A substrate comprising a surface at least a portion of which is covered with an epilame agent, comprising at least one compound in the form of a copolymer comprising units M and units N, associated by covalent bonds via their main chains, where
M is
N is
A substrate comprising a surface at least a portion of which is covered with an epilame agent, comprising at least one compound in the form of a copolymer comprising units M and units N, associated by covalent bonds via their main chains, where
M is
N is
A substrate comprising a surface at least a portion of which is covered with an epilame agent, comprising at least one compound in the form of a copolymer comprising units M and units N, associated by covalent bonds via their main chains, where
M is
N is
where R1 and R2, which may be identical or different, are H, a C1-C10 alkyl group, a C2-C10 alkenyl group; X and Y, which may be identical or different, are spacer arms consisting of a heteroatom or a linear or branched hydrocarbon chain containing at least one heteroatom and comprising at least one carbon atom; A, which may be identical or different, forms an anchoring group to the substrate; L, which may be identical or different, is a halogenated ether group according to formula (I)
A substrate comprising a surface at least a portion of which is covered with an epilame agent, comprising at least one compound in the form of a copolymer comprising units M and units N, associated by covalent bonds via their main chains, where
M is
N is
where R1 and R2, which may be identical or different, are H, a C1-C10 alkyl group, a C2-C10 alkenyl group; X and Y, which may be identical or different, are spacer arms consisting of a heteroatom or a linear or branched hydrocarbon chain containing at least one heteroatom and comprising at least one carbon atom; A, which may be identical or different, forms an anchoring group to the substrate; L, which may be identical or different, is a halogenated ether group according to formula (I)
A substrate comprising a surface at least a portion of which is covered with an epilame agent, comprising at least one compound in the form of a copolymer comprising units M and units N, associated by covalent bonds via their main chains, where
M is
N is
where R1 and R2, which may be identical or different, are H, a C1-C10 alkyl group, a C2-C10 alkenyl group; X and Y, which may be identical or different, are spacer arms consisting of a heteroatom or a linear or branched hydrocarbon chain containing at least one heteroatom and comprising at least one carbon atom; A, which may be identical or different, forms an anchoring group to the substrate; L, which may be identical or different, is a halogenated ether group according to formula (I)
where Q is a halogen atom; P, which may be identical or different, is a C1-C10 alkyl group or a C2-C10 alkenyl group comprising at least one halogen atom and being linear or branched; p is chosen between 1 and 4; and n is chosen between 1 and 20.
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Ayer, Mathieu
Letondor, Christophe
Abrégé
121102101611021010 alkenyl group comprising at least one halogen atom and being linear or branched; p is chosen from 1 to 4; and n is chosen from 1 to 20, and wherein the copolymer is soluble in water. The invention also relates to a method for coating such a substrate with epilame, and to a timepiece or piece of jewellery comprising a part that includes such a substrate.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
François, Nicolas
Lesik, Margarita
Odeh, Ahmad
Abrégé
A method for coating an external part (1) used in the horology, fashion, jewellery and gemstone jewellery fields, the coating method comprising the steps of at least partially overmoulding the external part (1) with an overmoulding layer (4) made of a plastic polymer material selected from the group consisting of thermoplastic polymers of the polyurethane family and thermosetting polymers of the epoxy polymer family, or from the group consisting of thermoplastic acrylic resins.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Ferri, Yvan
Didier, Alexandre
Paratte, Lionel
Born, Jean-Jacques
Abrégé
A piezoelectric resonator for a rotary motor, the resonator including a stationary base and an oscillating mass extending around a longitudinal axis, the oscillating mass having an inertia-block. The resonator includes a flexible blade guide connecting the oscillating mass to the base, so as to be able to cause the oscillating mass to oscillate about a centre of rotation in a balance movement, the flexible guide including a first RCC-type pivot provided with an intermediate moving element, a first pair of flexible blades connecting the base to the intermediate moving element, and a second pair of flexible blades forming a second RCC-type pivot connecting the intermediate moving element to the oscillating mass, the piezoelectric resonator including a first flexible blade connecting the intermediate moving element to the base, the first flexible blade including at least in part a piezoelectric material that can deform the first flexible blade and cause the oscillating mass to oscillate.
G04C 3/12 - Horloges ou montres électromécaniques indépendantes d'autres garde-temps et dans lesquelles le mouvement est entretenu par des moyens électriques dans lesquelles le mouvement est régulé par un oscillateur mécanique autre qu'un pendule ou un balancier, p.ex. par un diapason entraîné par des moyens magnétostrictifs
H02N 2/10 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement rotatif, p.ex. moteurs rotatifs
H02N 2/12 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement rotatif, p.ex. moteurs rotatifs - Détails de structure
32.
PIEZOELECTRIC RESONATOR WITH FLEXIBLE GUIDE, ESPECIALLY FOR CLOCK ROTARY MOTORS
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Ferri, Yvan
Didier, Alexandre
Paratte, Lionel
Born, Jean-Jacques
Abrégé
A piezoelectric resonator, in particular for a rotary piezoelectric motor, the resonator including a stationary base and an oscillating mass extending around a longitudinal axis, the oscillating mass being provided with at least one flyweight, preferably two opposing flyweights, wherein the resonator includes a flexible guide connecting the oscillating mass to the base, so as to be able to cause the oscillating mass to oscillate about a centre of rotation in a pendulum movement, the flexible guide comprising at least a first flexible blade connecting the base to the oscillating mass, the first flexible blade comprising at least in part an electrically actuatable piezoelectric material for deforming the first flexible blade and causing the oscillating mass to oscillate.
G04C 3/12 - Horloges ou montres électromécaniques indépendantes d'autres garde-temps et dans lesquelles le mouvement est entretenu par des moyens électriques dans lesquelles le mouvement est régulé par un oscillateur mécanique autre qu'un pendule ou un balancier, p.ex. par un diapason entraîné par des moyens magnétostrictifs
F16C 11/12 - Articulations comportant des liaisons souples, p.ex. des ressorts à lames
H02N 2/12 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement rotatif, p.ex. moteurs rotatifs - Détails de structure
33.
BRACELET AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRACELET
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
François, Nicolas
Napoli, Sophie
Abrégé
A bracelet including an upper strip and a lower strip forming at least one strand of the bracelet, the bracelet includes a flexible intermediate layer disposed between the upper strip and the lower strip, the flexible intermediate layer being formed by at least one encapsulated phase-change material having a transition temperature of between 0° C. and 40° C.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Ferri, Yvan
Didier, Alexandre
Paratte, Lionel
Born, Jean-Jacques
Abrégé
A rotary piezoelectric motor, in particular for a timepiece, the motor including: a rotor configured to rotate and actuate a mechanical device, a stator configured to rotate the rotor, the stator including a piezoelectric actuator, the piezoelectric actuator including a moving element whose movement causes the rotor to rotate in a first direction, the piezoelectric actuator including only two electrically actuatable resonators, the two resonators being connected to the moving element to move it against the rotor to cause it to rotate, the two resonators being arranged relative to the moving element so as to cause the moving element to oscillate in first and second directions different from each other, each resonator including a centre of rotation, the two resonators being disposed relative to the moving element so that, around each centre of rotation, the torque resulting from all the acceleration forces being applied in the plane of each resonator is zero.
G04C 3/12 - Horloges ou montres électromécaniques indépendantes d'autres garde-temps et dans lesquelles le mouvement est entretenu par des moyens électriques dans lesquelles le mouvement est régulé par un oscillateur mécanique autre qu'un pendule ou un balancier, p.ex. par un diapason entraîné par des moyens magnétostrictifs
H02N 2/10 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement rotatif, p.ex. moteurs rotatifs
H02N 2/12 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement rotatif, p.ex. moteurs rotatifs - Détails de structure
35.
BALANCE-SPRING PIEZOELECTRIC RESONATOR, IN PARTICULAR FOR A TIMEPIECE ROTARY MOTOR
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Ferri, Yvan
Didier, Alexandre
Paratte, Lionel
Born, Jean-Jacques
Abrégé
A piezoelectric resonator, in particular for a rotary piezoelectric motor, the resonator including a stationary base and an oscillating mass extending about a longitudinal axis, the oscillating mass being provided with at least one inertia-block, preferably two opposing inertia-blocks, wherein the resonator includes a flexible blade guide connecting the oscillating mass to the base, so that the oscillating mass can be oscillated about a centre of rotation in a pendulum movement, the flexible guide including at least one first flexible blade connected to the base and/or to the oscillating mass to allow the displacement of the oscillating mass relative to the base, the flexible blade guide including a spiral spring connected to the base and/or to the oscillating mass, the spiral spring including at least partially an electrically actuatable piezoelectric material to deform the spiral spring and oscillate the oscillating mass.
H03H 9/13 - Moyens d'excitation, p.ex. électrodes, bobines pour réseaux se composant de matériaux piézo-électriques ou électrostrictifs
G04F 5/06 - Appareils pour la production d'intervalles de temps prédéterminés, utilisés comme étalons utilisant des oscillateurs avec résonateurs électromécaniques utilisant des résonateurs piézo-électriques
H02N 2/12 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement rotatif, p.ex. moteurs rotatifs - Détails de structure
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Vincent, Christophe
Cornille, Adrien
Abrégé
A mechanical part (2, 3) including a functional surface intended to come into frictional contact with another functional surface, wherein the functional surface of the mechanical part (2, 3) is made of polyethylene furanoate.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Lechot, Dominique
Cusin, Pierre
Gandelhman, Alex
Livat, Nicolas
Abrégé
A horological component including a first part having a body provided with a first and a second cavity, the second cavity receiving a second part by engagement therewith, the first and second cavities being connected to each other by a capillary channel configured to allow the capillary flow of an adhesive from the first cavity to the second.
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
François, Nicolas
Dovcik, Marek
Napoli, Sophie
Bourban, Stewes
Abrégé
One aspect of the invention relates to an article characterized in that it is made of a material comprising a flexible polymer (P) and a filler made of at least one inorganic material (C).
C08L 7/00 - Compositions contenant du caoutchouc naturel
D01F 6/82 - Filaments, ou similaires, faits par l’homme, à un seul composant, formés de polymères synthétiques; Leur fabrication à partir de produits de copolycondensation à partir de polyestéramides ou de polyétheramides
39.
COMPOSITE TEXTILE YARN, METHOD FOR PRODUCING SUCH A COMPOSITE TEXTILE YARN, TEXTILE ARTICLE PRODUCED FROM SUCH COMPOSITE TEXTILE YARNS
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
François, Nicolas
Dovcik, Marek
Napoli, Sophie
Bourban, Stewes
Abrégé
One aspect of the invention relates to a composite textile yarn (B) characterized in that it is made of a material comprising a flexible polymer (P) and a filler made of at least one inorganic material (C), wherein the content of the inorganic material (C) is greater than 10 wt %.
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
François, Nicolas
Dovcik, Marek
Napoli, Sophie
Bourban, Stewes
Abrégé
One aspect of the invention relates to a composite textile yarn (10) comprising a core (A) formed by a textile yarn obtained by spinning, and a coating (B) made of a polymer (P) and inorganic particles (C) embedded in the polymer (P). The invention also relates to a method for producing a composite textile yarn (10) by coating a textile yarn that has been produced by spinning. The invention also relates to a method for weaving composite textile yarns (10) to produce a technical textile article, and to a technical article obtained by weaving.
The Swatch Group Research and Development Ltd. (Suisse)
Inventeur(s)
Agustoni, Enzo
Mosteiro Vazquez, Yoann
Erdemli, François
Abrégé
The present invention relates to a polishing tank (100) with a metal sleeve (110) and a removable insert modular system (120) configured to be inserted into said sleeve and to be removed from said sleeve.
B02C 17/18 - Désagrégation au tonneau, c. à d. par des appareils constitués par une cuve où les produits à désagréger sont chargés, avec ou sans éléments particuliers de désagrégation tels que billes ou boulets - Parties constitutives
B02C 17/04 - Désagrégation au tonneau, c. à d. par des appareils constitués par une cuve où les produits à désagréger sont chargés, avec ou sans éléments particuliers de désagrégation tels que billes ou boulets à cuves non perforées
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Napoli, Sophie
François, Nicolas
Dovcik, Marek
Abrégé
The invention relates to a bracelet strand made of a transparent or translucent elastomer material, comprising a first end capable of connecting to a watch case, characterised in that it comprises a rigid insert having a solid part forming a reinforcement, and a hollow part arranged to receive a fluid and solid elements dispersed in the fluid, said hollow part being located at the centre of the solid part, and in that the insert is coated in the transparent elastomer, and is positioned at the first end capable of connecting to a watch case.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Favre, Jérôme
Abrégé
A method for optimising an operation of setting and winding a watch or the timepiece movement thereof including initially making a measurement of the operation of the watch or of the timepiece movement followed by an activation of an operation of low-amplitude reciprocating movements of the watch or of the timepiece movement on said jig of the device, or initially implementing an activation of an operation of low-amplitude reciprocating movements of the watch or of the timepiece movement before making a measurement of the operation of the watch or of the timepiece movement, and resuming low-amplitude reciprocating movements in phase or a synchronisation step being implemented at the end of the first two steps. The first oscillating signal of movements includes a change in sign of the absolute rotation speed in each successive oscillation period, the oscillating signal having a positive part and a negative part of the operating speed.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Born, Jean-Jacques
Poli, Gian Carlo
Abrégé
A watch incorporating an assembly (70) including a light sensor (72), including a photovoltaic cell, a negative electrode (78) and a positive electrode (79). The assembly has a first portion (52A), in which the electrodes are arranged, and a second portion (54A) which is not included in the first portion and which comprises or covers an antenna (80). The semiconductor material wafer extends into the first and second portions, and all the electrodes are arranged below the semiconductor material wafer. Preferably, this semiconductor material wafer or layer has no conductive doping in the second portion. The wafer, or layer, determines, together with additional layers provided thereon, the homogeneous colour and uniform appearance of the assembly from the side of its upper surface. Also, a dial formed by such an assembly.
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Fornabaio, Marta
Tabard, Lucie
Bourban, Stewes
Abrégé
A coloured article made of a ceramic including an oxide-based matrix and a doped or co-doped component of the aluminium garnet family, and a method for manufacturing the article.
C09K 11/04 - Substances luminescentes, p.ex. électroluminescentes, chimiluminescentes contenant des éléments radioactifs naturels ou artificiels ou des éléments radioactifs non précisés
C04B 35/10 - Produits céramiques mis en forme, caractérisés par leur composition; Compositions céramiques; Traitement de poudres de composés inorganiques préalablement à la fabrication de produits céramiques à base d'oxydes à base d'oxyde d'aluminium
C04B 35/48 - Produits céramiques mis en forme, caractérisés par leur composition; Compositions céramiques; Traitement de poudres de composés inorganiques préalablement à la fabrication de produits céramiques à base d'oxydes à base d'oxydes de zirconium ou d'hafnium ou de zirconates ou d'hafnates
C04B 35/505 - Produits céramiques mis en forme, caractérisés par leur composition; Compositions céramiques; Traitement de poudres de composés inorganiques préalablement à la fabrication de produits céramiques à base de composés de terres rares à base d'oxyde d'yttrium
C04B 35/626 - Préparation ou traitement des poudres individuellement ou par fournées
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Hinaux, Baptiste
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Helfer, Jean-Luc
Winkler, Pascal
Abrégé
A regulating member for a horological movement includes an oscillating weight, for example a balance, a balance spring including a flexible strip wound about itself in a plurality of turns, the strip having a predefined rigidity to allow the oscillating weight to undergo a rotary oscillatory motion, and the strip including an outer end of the strip. The regulating member includes a resilient device for compensating for external pressure, connecting the outer end to a first support that is immobile with respect to the horological movement, the resilient compensation device being configured to adapt its stiffness according to the external pressure in order to compensate for an effect of the external pressure on the regulating member. Additionally, the horological movement includes the regulating member.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Born, Jean-Jacques
Poli, Gian Carlo
Abrégé
A non-acoustic alarm for a portable object includes an electromagnetic motor which can be electrically controlled in order to generate a vibratory effect. The electromagnetic motor includes a movable magnetic circuit and a stationary magnetic circuit. The movable magnetic circuit includes a coil, a ferromagnetic core coupled to a magnetic cage forming an extension of the ferromagnetic core. The magnetic assembly of the movable magnetic circuit constitutes a movable magnetic mass of the non-acoustic alarm capable of generating the vibratory effect. The non-acoustic alarm includes resilient connection elements resiliently connecting the movable magnetic circuit to the stationary magnetic circuit. The resilient connection elements are shaped to guide and ensure that the movable magnetic circuit undergoes a linear, or quasi-linear, oscillatory motion during the electrical control of the electromagnetic motor.
G04B 25/04 - Réveils ou montres-réveils avec dispositifs avertisseurs tactiles
H02K 33/18 - Moteurs avec un aimant, un induit ou un système de bobines à mouvement alternatif, oscillant ou vibrant avec des systèmes de bobines se déplaçant, du fait de mises sous tension intermittentes ou inversées, par interaction avec un système de champ magnétique fixe, p.ex. des aimants permanents
48.
HOROLOGICAL MOVEMENT COMPRISING A STRIKING MECHANISM PROVIDED WITH A FLEXIBLE GUIDE
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Hinaux, Baptiste
Favre, Jérôme
Meyer, Jonathan
Abrégé
The invention relates to a horological movement comprising a striking mechanism of a watch including a vibrating element and a striking device of said vibrating element comprising a hammer fixed overhanging a structure of the horological movement by means of strips of a flexible guide, said strips being both arranged so as to extend in directions intersecting at a point materialising an instantaneous centre of rotation C disposed along an axis T tangent to the vibrating element.
G04B 21/06 - Mécanismes de sonnerie régulière donnant les heures pleines, les demi-heures ou les quarts d'heure - Parties constitutives des mécanismes de sonnerie, p.ex. marteau ou régulateur à ailette
49.
TIMEPIECE REGULATING MEMBER WITH A BALANCE SPRING PROVIDED WITH MEANS FOR GRAVITY COMPENSATION
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Hinaux, Baptiste
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Helfer, Jean-Luc
Winkler, Pascal
Abrégé
A regulating member (10) for a horological movement including a balance, a balance spring including a flexible strip (2) coiled on itself in several turns, the strip (2) having a predefined rigidity to enable the balance to perform a rotary oscillatory movement, the strip including an outer end (9). The regulating member (10) includes a resilient device for compensating the direction of gravity with respect to the regulating member (10), the resilient device adapting its stiffness according to gravity to compensate for the effect of gravity on the regulating member, the resilient device including a resilient element (5) connecting the outer end (9) to a first non-movable support (7) with respect to the horological movement, as well as prestressing means (6) for applying a variable force or torque on the resilient element (5) according to the direction of gravity with respect to the regulating member (10).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Hinaux, Baptiste
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Helfer, Jean-Luc
Winkler, Pascal
Abrégé
A regulating member for a horological movement including an oscillating mass, for example a balance, a flexible guide including at least two flexible blades connecting a rigid support to the oscillating mass to enable the oscillating mass to make a rotary movement about a virtual pivot, the regulating member including an elastic device for compensating for the external pressure, the elastic compensation device being arranged in series with the rigid support, so as to connect the rigid support to means for securing the regulating member to the horological movement, the elastic compensation device being configured to adapt its stiffness according to the external pressure in order to compensate for the effect of external pressure on the regulating member.
The Swatch Group Research and Development Ltd. (Suisse)
Inventeur(s)
Sagardoyburu, Michel
Curchod, Loïc
Abrégé
A liquid crystal display device, the display device including: two facing transparent substrates designated respectively front substrate and rear substrate, the front substrate being same disposed on the observer side, the front and rear substrates being provided on the inner faces thereof with transparent structured electrodes whereof the superposition defines shape pixels switchable between two optical states, the electrodes being connected to a voltage source via a control circuit, forming a cell closed by a sealing frame for receiving in the spaced delimited by the substrates and the sealing frame a liquid crystal composition; and a decorative pattern in direct contact with the front substrate or the rear substrate.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Hinaux, Baptiste
Favre, Jérôme
Meyer, Jonathan
Abrégé
A horological movement includes a striking mechanism of a watch including a vibrating element and a device for striking the vibrating element including a hammer fastened cantilevered to a structure of the horological movement through blades of a flexible guide. The blades are arranged so as to extend according to directions parallel to an axis T tangent to the vibrating element.
G04B 21/06 - Mécanismes de sonnerie régulière donnant les heures pleines, les demi-heures ou les quarts d'heure - Parties constitutives des mécanismes de sonnerie, p.ex. marteau ou régulateur à ailette
B23K 26/0622 - Mise en forme du faisceau laser, p.ex. à l’aide de masques ou de foyers multiples par commande directe du faisceau laser par impulsions de mise en forme
53.
HOROLOGICAL REGULATING MEMBER HAVING A BALANCE SPRING AND PROVIDED WITH TEMPERATURE-COMPENSATION MEANS
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Hinaux, Baptiste
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Helfer, Jean-Luc
Winkler, Pascal
Abrégé
A regulating member (1) for a horological movement including an oscillating weight, for example a balance, and a balance spring including a flexible strip (2) wound about itself in a plurality of turns, the strip (2) having a predefined rigidity to allow the oscillating weight to undergo a rotary oscillatory motion, the strip (2) including an outer end (9), wherein the regulating member (1, 10) includes a temperature-compensating resilient device configured to adapt the stiffness thereof as a function of the temperature to compensate for the effect of temperature on the regulating member (1, 10), the resilient device including a resilient element (5) connecting the outer end (9) to a first support (7) that is stationary relative to the horological movement, as well as preloading means (6) for applying a variable force or torque to the resilient element (5) as a function of the temperature.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Hinaux, Baptiste
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Helfer, Jean-Luc
Winkler, Pascal
Abrégé
A member for a horological movement including an oscillating mass, for example a balance, a flexible guide including at least two main flexible blades connecting a movable support to the oscillating mass to enable the oscillating mass to make a rotary movement about a virtual pivot, wherein the regulating member includes an elastic device for compensating for the temperature arranged so as to connect the movable support to a securing device for securing the regulating member on the horological movement, the elastic compensation device being configured to adapt its stiffness according to the temperature in order to compensate for the effect of temperature on the regulating member.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Oberson, Loïc
Netuschill, Alexandre
Lauper, Stéphane
Kissling, Gregory
Bourban, Stewes
Sauret, Pierre
Abrégé
A method for manufacturing a timepiece component including successive steps of: providing a timepiece component (1); breaking the timepiece component (1) into a plurality of pieces (10); depositing the pieces (10) on a support (2) and creating a desired pattern to be reassembled, the pattern having interstices (1) between the various pieces (10) of the timepiece component (1); transferring the support (2) into a mould adapted by hot forming and placing a preform (3) on the pieces (10) of the timepiece component; heating the whole to a temperature higher than the vitreous transition temperature of the preform (3) and applying a force on the preform to fill the interstices (11) and obtain a reassembled timepiece component (1′); cooling the whole below the vitreous transition temperature of the preform (3) to form the reassembled timepiece component (1′); recovering the reassembled timepiece component (1′) and machining it to the required dimensions.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Tortora, Pierpasquale
Nicolas, Cédric
Born, Jean-Jacques
Maurel, Arnaud
Abrégé
A time-limited power generation device (100) for a timepiece (1000), including a manoeuvring member (1) manoeuvrable by a user against an elastic return (2) arranged to indirectly drive an electric generator (6) for generating an electric current for a limited time period, and including a toothed member (3) movable with a degree of freedom relative to said manoeuvring member (1) and delimiting therewith a separate chamber (20) for receiving each elastic return (2), held compressed in its chamber (20) between a pre-stressed position of rest and a maximum compression position, between a first support banking (11) that includes the manoeuvring member (1) and a second support banking (32) that includes the toothed member (3), arranged to be driven by the elastic return (2) for driving the electric generator (6) directly or indirectly through a geartrain.
G04C 3/00 - Horloges ou montres électromécaniques indépendantes d'autres garde-temps et dans lesquelles le mouvement est entretenu par des moyens électriques
G04C 10/00 - Dispositions des sources d'énergie électrique dans les horloges ou montres
57.
POLYMERISABLE COMPOSITION FOR A SOLID POLYMER ELECTROLYTE
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Camillo, Rémy
Marinakis, Nathalie
Abrégé
One aspect of the invention relates to a polymerisable composition for a solid polymer electrolyte comprising a first polymer comprising a first moiety capable of coordinating cations of an alkaline metal and/or of an alkaline-earth metal and a photo-activable and/or heat-activable second moiety, an oligomer having at least two photo-activable and/or heat-activable groups, a second polymer comprising a third moiety comprising a salt of an alkaline metal or of an alkaline-earth metal, a solvent, and a polymerisation initiator allowing initiating polymerisation between the second moiety of the first polymer and the photo-activable and/or heat-activable groups of the oligomer by the action of a temperature comprised between 20° C. and 150° C. or of a radiation. Other aspects of the invention relate to a solid polymer electrolyte obtained by polymerisation of the polymerisable composition of the invention, a battery element comprising the solid polymer electrolyte, and a method for producing a battery element comprising the solid polymer electrolyte.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Tortora, Pierpasquale
Blatter, Cédric
Gernez, Cyrille
Abrégé
A method for manufacturing a luminescent hand for a horological movement, preferably for a watch. The method includes providing a support comprising a light guide and structuring an emergent surface of the light guide so as to extract a maximum amount of light from the luminescent hand. The luminescent hand includes, over a lower face, a layer of luminescent material including one or more deposit(s) of fluorescent material, opposite a light source. The light source is laced at locations close to the axis of rotation or away from the axis of rotation but at a distance from the luminescent material. Thus, the light source is not placed on the luminescent hand.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Nicolas, Cédric
Born, Jean-Jacques
Napoli, Sophie
François, Nicolas
Rodriguez, Pablo
Abrégé
A modular watch (1) including at least a middle (10), a back (11), a display module (12) having a dial, time display means, a crystal and first magnetic gear means, a horological module (13) including a horological movement with second magnetic gear means arranged to cooperate with the magnetic gear means of the display module (12), and first and second bracelet strands integral with the middle (10) at a pair of horns (20, 30). The display module (12) and the horological module (13) are mounted one on top of the other, said display module (12) being mounted such that it is fixed against the middle (10), and the horological module (13) being mounted such that it can rotate between the back (11) and the display module (12) in order to set the time.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Odeh, Ahmad
Springer, Simon
Rossier, Gérard
Vuilleumier, Gilles
Abrégé
A timepiece hand and method for manufacturing same, including: obtaining a single-piece part, the part extending along a longitudinal axis; rotating the single-piece part; emitting a first modulation of the laser light; exposing a first portion of the single-piece part to the first modulation of the laser light to form a first volume with a circular cross-section with a length L1 and with a mean diameter D1, the ratio
A timepiece hand and method for manufacturing same, including: obtaining a single-piece part, the part extending along a longitudinal axis; rotating the single-piece part; emitting a first modulation of the laser light; exposing a first portion of the single-piece part to the first modulation of the laser light to form a first volume with a circular cross-section with a length L1 and with a mean diameter D1, the ratio
L
1
D
1
A timepiece hand and method for manufacturing same, including: obtaining a single-piece part, the part extending along a longitudinal axis; rotating the single-piece part; emitting a first modulation of the laser light; exposing a first portion of the single-piece part to the first modulation of the laser light to form a first volume with a circular cross-section with a length L1 and with a mean diameter D1, the ratio
L
1
D
1
being less than or equal to 20 or 10; emitting a second modulation of the laser light; and exposing a second portion of the single-piece part to the second modulation of the laser light, to form a second volume with a circular cross-section with a length L2 and with a mean diameter D2, the ratio
A timepiece hand and method for manufacturing same, including: obtaining a single-piece part, the part extending along a longitudinal axis; rotating the single-piece part; emitting a first modulation of the laser light; exposing a first portion of the single-piece part to the first modulation of the laser light to form a first volume with a circular cross-section with a length L1 and with a mean diameter D1, the ratio
L
1
D
1
being less than or equal to 20 or 10; emitting a second modulation of the laser light; and exposing a second portion of the single-piece part to the second modulation of the laser light, to form a second volume with a circular cross-section with a length L2 and with a mean diameter D2, the ratio
L
2
D
2
A timepiece hand and method for manufacturing same, including: obtaining a single-piece part, the part extending along a longitudinal axis; rotating the single-piece part; emitting a first modulation of the laser light; exposing a first portion of the single-piece part to the first modulation of the laser light to form a first volume with a circular cross-section with a length L1 and with a mean diameter D1, the ratio
L
1
D
1
being less than or equal to 20 or 10; emitting a second modulation of the laser light; and exposing a second portion of the single-piece part to the second modulation of the laser light, to form a second volume with a circular cross-section with a length L2 and with a mean diameter D2, the ratio
L
2
D
2
being less than or equal to 10.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Randjelovic, Zoran
Maspoli, Jérôme
Abrégé
A pair of transponders including a first transponder equipped with a first electronic system for managing the sending and the receiving of data and with a first antenna, the first electronic system being connected to the first antenna, the pair of transponders including a second transponder equipped with a second electronic system for managing the sending and the receiving of data and with a second antenna, the second electronic system being connected to the second antenna, wherein the second antenna is configured and disposed so that the second transponder forms a resonator circuit of the first antenna. A timepiece can include such a pair of transponders.
G06K 7/10 - Méthodes ou dispositions pour la lecture de supports d'enregistrement par radiation corpusculaire
G06K 19/077 - Supports d'enregistrement avec des marques conductrices, des circuits imprimés ou des éléments de circuit à semi-conducteurs, p.ex. cartes d'identité ou cartes de crédit avec des puces à circuit intégré - Détails de structure, p.ex. montage de circuits dans le support
The Swatch Group Research and Development Ltd (Chine)
Inventeur(s)
Tortora, Pierpasquale
Abrégé
The present invention concerns a watch (400) or watch kit (400), piece of jewellery (400) and/or jewellery kit (400) comprising at least one smart wristband (200) configured to process data (201) and to supply processed data (101) to at least one smart screen (100) configured to be arranged on and/or to move along said at least one smart wristband (200) while allowing the display of said processed data (101).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Hakobyan, Sargis
Jornod, Alain
Gueissaz, François
Abrégé
An external part component (10) of a watch including a photovoltaic cell (20) including an elementary solar cell (21) interposed between two electrodes, one of which is an upper electrode (22) arranged over a face of the elementary solar cell (21) intended to be subjected to an incident light radiation, the upper electrode (22) being formed by sections (220) arranged according to a predetermined pattern matching with a graphical representation of a constellation, the photovoltaic cell (20) being intended to be electrically connected to an electronic horological movement (30).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Marinakis, Nathalie
François, Nicolas
Jornod, Alain
Abrégé
A textile part (10) including at least two textile layers superimposed on one another and each including fibres, the layers being formed by an energy-generating layer (11; 12) configured to generate an electric current from light radiation or from mechanical stresses, and an energy storage layer (13) for supplying an electronic device with an electric current, the storage layer (13) being electrically connected to the generating layer (11; 13) and configured to store the electric current.
D03D 1/00 - Tissus conçus pour faire des articles particuliers
D03D 15/533 - Tissus caractérisés par la matière, la structure ou les propriétés des fibres, des filaments, des filés, des fils ou des autres éléments utilisés en chaîne ou en trame caractérisés par les propriétés des filés ou des fils électriquement conducteurs
65.
FLEXIBLE GUIDE ASSEMBLY FOR A ROTARY HOROLOGICAL RESONATOR MECHANISM
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Di Domenico, Gianni
Abrégé
A flexible guide assembly (10) including a fixed support (22) and three flexible guides arranged in series, the first flexible guide including a first movable element (23) relative to the fixed support (22), a first pair of uncrossed flexible blades (26, 27) connected to the first movable element (23), the second flexible guide including a second movable element (24) relative to the first movable element (23), a second pair of uncrossed flexible blades (28, 29) connecting the second movable element (24) to the first movable element (23), the third flexible guide including a third movable element (25) and a third pair of uncrossed flexible blades (31, 32) connecting the third movable element (25) to the second movable element (24), the third movable element (25) forming a balance or a balance support of the rotary resonator mechanism.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Randjelovic, Zoran
Maspoli, Jérôme
Abrégé
A transponder (1) including an electronic system (3) for managing the sending and receiving of data and a spiral antenna (2), the spiral antenna (2) including a wound strip forming a plurality of coils (11), the electronic system (3) being connected to the spiral antenna (2) by two connection points (6) arranged on the strip. The coils (11) included between the two connection points (6) form a first set of coils (4), the spiral antenna (2) including a second set of coils (5) extending outside the connection points (6). Also, an electronic device, particularly a timepiece including such a transponder (1).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Born, Jean-Jacques
Nicolas, Cédric
Abrégé
A watch including a gasket (18) arranged at the periphery of the glass (14), an intermediate portion (20) laterally surrounding the analogue display and defining a radial surface forming an axial stop for the glass, a solar cell (30) extending at least mostly between the lower level of the dial and the glass and being arranged behind the intermediate portion, which is formed at least partially by a translucent or transparent material and configured to make it possible for the incident light to propagate in the intermediate portion and to subsequently reach the solar cell. The gasket is also formed at least mostly by a translucent or transparent material and it forms with the intermediate portion axially a continuous medium. In variants, the gasket is arranged axially adjacent to the intermediate portion or it is axially separated from the intermediate portion by a translucent or transparent intermediate medium.
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Miko, Csilla
Bazin, Jean-Luc
Abrégé
A method for surface treatment of a metal material in a powder state is provided, the method including obtaining a powder formed from a plurality of particles of the metal material to be treated; and subjecting the powder to an ion implantation process by directing a beam of singly-charged or multi-charged ions towards an outer surface of the particles, the beam being produced by a source of singly-charged or multi-charged ions, whereby the particles have an overall spherical shape with a radius (R). There is also provided a material in a powder state formed from a plurality of particles having a ceramic outer layer and a metal core, the particles having an overall spherical shape.
C23C 14/22 - Revêtement par évaporation sous vide, pulvérisation cathodique ou implantation d'ions du matériau composant le revêtement caractérisé par le procédé de revêtement
B22F 1/16 - Particules métalliques revêtues d'un non-métal
C23C 14/06 - Revêtement par évaporation sous vide, pulvérisation cathodique ou implantation d'ions du matériau composant le revêtement caractérisé par le matériau de revêtement
B22F 1/00 - Poudres métalliques; Traitement des poudres métalliques, p.ex. en vue de faciliter leur mise en œuvre ou d'améliorer leurs propriétés
B22F 3/11 - Fabrication de pièces ou d'objets poreux
B22F 1/05 - Poudres métalliques caractérisées par la dimension ou la surface spécifique des particules
B22F 1/17 - Particules métalliques revêtues de métal
B22F 1/052 - Poudres métalliques caractérisées par la dimension ou la surface spécifique des particules caractérisées par un mélange de particules de dimensions différentes ou par la distribution granulométrique des particules
69.
SOLID-STATE BATTERY AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME BY PROTONATION
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
EMPA, Swiss Federal Laboratories for materials Testing and Research (Suisse)
Inventeur(s)
Grissa, Rabeb
Battaglia, Corsin
Abrégé
A solid-state battery (20) with a solid electrolyte (8) and to the method for producing same. The method includes: protonating a body (11) containing, preferably being entirely made of, a protonatable ceramic material, to form a protonated layer (12, 13) on the body (11); depositing a metal element forming an anode (14) on the protonated layer (13) on a first side (7) of the body (11); assembling a cathode (15) on a second side (9) of the body (11), preferably opposite the first side (7) of the anode (14); and forming dendrites (18) from the metal element in the protonated layer (13) of the body (11).
H01M 10/0585 - Structure ou fabrication d'accumulateurs ayant uniquement des éléments de structure plats, c. à d. des électrodes positives plates, des électrodes négatives plates et des séparateurs plats
H01M 4/38 - Emploi de substances spécifiées comme matériaux actifs, masses actives, liquides actifs d'éléments simples ou d'alliages
H01M 4/505 - Emploi de substances spécifiées comme matériaux actifs, masses actives, liquides actifs d'oxydes ou d'hydroxydes inorganiques de manganèse d'oxydes ou d'hydroxydes mixtes contenant du manganèse pour insérer ou intercaler des métaux légers, p.ex. LiMn2O4 ou LiMn2OxFy
H01M 4/525 - Emploi de substances spécifiées comme matériaux actifs, masses actives, liquides actifs d'oxydes ou d'hydroxydes inorganiques de nickel, de cobalt ou de fer d'oxydes ou d'hydroxydes mixtes contenant du fer, du cobalt ou du nickel pour insérer ou intercaler des métaux légers, p.ex. LiNiO2, LiCoO2 ou LiCoOxFy
H01M 4/58 - Emploi de substances spécifiées comme matériaux actifs, masses actives, liquides actifs de structures polyanioniques, p.ex. phosphates, silicates ou borates
H01M 4/134 - PROCÉDÉS OU MOYENS POUR LA CONVERSION DIRECTE DE L'ÉNERGIE CHIMIQUE EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, p.ex. BATTERIES Électrodes Électrodes composées d'un ou comprenant un matériau actif Électrodes pour accumulateurs à électrolyte non aqueux, p.ex. pour accumulateurs au lithium; Leurs procédés de fabrication Électrodes à base de métaux, de Si ou d'alliages
H01M 4/131 - PROCÉDÉS OU MOYENS POUR LA CONVERSION DIRECTE DE L'ÉNERGIE CHIMIQUE EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, p.ex. BATTERIES Électrodes Électrodes composées d'un ou comprenant un matériau actif Électrodes pour accumulateurs à électrolyte non aqueux, p.ex. pour accumulateurs au lithium; Leurs procédés de fabrication Électrodes à base d'oxydes ou d'hydroxydes mixtes, ou de mélanges d'oxydes ou d'hydroxydes, p.ex. LiCoOx
H01M 4/136 - PROCÉDÉS OU MOYENS POUR LA CONVERSION DIRECTE DE L'ÉNERGIE CHIMIQUE EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, p.ex. BATTERIES Électrodes Électrodes composées d'un ou comprenant un matériau actif Électrodes pour accumulateurs à électrolyte non aqueux, p.ex. pour accumulateurs au lithium; Leurs procédés de fabrication Électrodes à base de composés inorganiques autres que les oxydes ou les hydroxydes, p.ex. sulfures, séléniures, tellurures, halogénures ou LiCoFy
H01M 4/1395 - Procédés de fabrication d’électrodes à base de métaux, de Si ou d'alliages
H01M 4/1391 - Procédés de fabrication d'électrodes à base d'oxydes ou d'hydroxydes mixtes, ou de mélanges d'oxydes ou d'hydroxydes, p.ex. LiCoOx
H01M 4/1397 - Procédés de fabrication d’électrodes à base de composés inorganiques autres que les oxydes ou les hydroxydes, p.ex. sulfures, séléniures, tellurures, halogénures ou LiCoFy
70.
SOLID-STATE BATTERY AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME BY DEPROTONATION
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
EMPA, Swiss Federal Laboratories for materials Testing and Research (Suisse)
Inventeur(s)
Grissa, Rabeb
Battaglia, Corsin
Abrégé
A solid-state battery (20) with a solid electrolyte (8) and to the method for producing same. The method includes: protonating a body (11) made of, a protonatable ceramic material, to form a protonated layer (12, 13) on the body (11); deprotonating the protonated layer (13) to obtain a porous layer provided with mini-cavities (18); depositing a metal element forming an anode (14) on the deprotonated layer (13) on a first side (7) of the body (11), and infiltrating mini-cavities (18) of the porous layer by the metal element, and assembling a cathode (15) on a second side (9) of the body (11), preferably opposite the first side (7) of the anode (14).
H01M 4/38 - Emploi de substances spécifiées comme matériaux actifs, masses actives, liquides actifs d'éléments simples ou d'alliages
H01M 4/134 - PROCÉDÉS OU MOYENS POUR LA CONVERSION DIRECTE DE L'ÉNERGIE CHIMIQUE EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE, p.ex. BATTERIES Électrodes Électrodes composées d'un ou comprenant un matériau actif Électrodes pour accumulateurs à électrolyte non aqueux, p.ex. pour accumulateurs au lithium; Leurs procédés de fabrication Électrodes à base de métaux, de Si ou d'alliages
H01M 4/525 - Emploi de substances spécifiées comme matériaux actifs, masses actives, liquides actifs d'oxydes ou d'hydroxydes inorganiques de nickel, de cobalt ou de fer d'oxydes ou d'hydroxydes mixtes contenant du fer, du cobalt ou du nickel pour insérer ou intercaler des métaux légers, p.ex. LiNiO2, LiCoO2 ou LiCoOxFy
H01M 4/505 - Emploi de substances spécifiées comme matériaux actifs, masses actives, liquides actifs d'oxydes ou d'hydroxydes inorganiques de manganèse d'oxydes ou d'hydroxydes mixtes contenant du manganèse pour insérer ou intercaler des métaux légers, p.ex. LiMn2O4 ou LiMn2OxFy
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Imboden, Matthias
Jornod, Alain
Abrégé
A dial for a watch includes a semi-transparent photovoltaic layer having a lower face. The dial also includes an ink-based decorative layer printed on the lower face of the photovoltaic layer. The decorative layer includes a pattern including one or more time markers.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Bertheville, Bernard
Fallet, Yann
Abrégé
The invention relates to a decorative item made of a cermet material including by weight between 70 and 97% of a ceramic phase and between 3 and 30% of a metal binder phase, the metal binder comprising at least one element or its alloy selected from the list consisting of ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platinum, gold and silver, the ceramic phase including a nitride phase and optionally an oxide and/or oxynitride phase, said nitride phase being present in relation to the total weight of the cermet material in a percentage between 70 and 97% and said oxide and/or oxynitride phase in a percentage between 0 and 15%.
The invention relates to a decorative item made of a cermet material including by weight between 70 and 97% of a ceramic phase and between 3 and 30% of a metal binder phase, the metal binder comprising at least one element or its alloy selected from the list consisting of ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platinum, gold and silver, the ceramic phase including a nitride phase and optionally an oxide and/or oxynitride phase, said nitride phase being present in relation to the total weight of the cermet material in a percentage between 70 and 97% and said oxide and/or oxynitride phase in a percentage between 0 and 15%.
The present invention also relates to the method implemented to produce this item.
C22C 29/16 - Alliages à base de carbures, oxydes, borures, nitrures ou siliciures, p.ex. cermets, ou d'autres composés métalliques, p.ex. oxynitrures, sulfures à base de nitrures
G04B 37/22 - Matériaux ou procédés de fabrication de boîtiers de montres de poche ou de montres-bracelets
C22C 29/12 - Alliages à base de carbures, oxydes, borures, nitrures ou siliciures, p.ex. cermets, ou d'autres composés métalliques, p.ex. oxynitrures, sulfures à base d'oxydes
C22C 29/00 - Alliages à base de carbures, oxydes, borures, nitrures ou siliciures, p.ex. cermets, ou d'autres composés métalliques, p.ex. oxynitrures, sulfures
C22C 1/053 - Fabrication de métaux durs à base de borures, de carbures, de nitrures, d'oxydes ou de siliciures; Préparation du mélange de poudres utilisé comme matière première à cet effet avec formation in situ de composés durs
The Swatch Group Research and Development Ltd. (Suisse)
Inventeur(s)
Bertheville, Bernard
Fallet, Yann
Abrégé
The invention relates to an item made of a material consisting of a plurality of ceramic phases, said material including:
a majority ceramic phase comprising nitrides and/or carbonitrides of one or more element(s) selected from among Ti, Zr, Hf, V, Nb, and Ta, said majority ceramic phase being present in a percentage by weight comprised between 60 and 98%,
at least one minority ceramic phase, with either one single minority ceramic phase formed of zirconium and/or aluminium silicide, or several minority ceramic phases formed respectively of carbides of one or more element(s) selected from among Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo and W and of zirconium oxides and/or aluminium oxides, said at least one minority ceramic phase being present in its entirety in a percentage by weight comprised between 2 and 40%.
The invention relates to an item made of a material consisting of a plurality of ceramic phases, said material including:
a majority ceramic phase comprising nitrides and/or carbonitrides of one or more element(s) selected from among Ti, Zr, Hf, V, Nb, and Ta, said majority ceramic phase being present in a percentage by weight comprised between 60 and 98%,
at least one minority ceramic phase, with either one single minority ceramic phase formed of zirconium and/or aluminium silicide, or several minority ceramic phases formed respectively of carbides of one or more element(s) selected from among Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo and W and of zirconium oxides and/or aluminium oxides, said at least one minority ceramic phase being present in its entirety in a percentage by weight comprised between 2 and 40%.
The present invention also relates to the method for manufacturing this item.
C04B 35/58 - Produits céramiques mis en forme, caractérisés par leur composition; Compositions céramiques; Traitement de poudres de composés inorganiques préalablement à la fabrication de produits céramiques à base de non oxydes à base de borures, nitrures ou siliciures
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Marlot Doerr, Agnès
Bourban, Stewes
Abrégé
A component intended for internal parts or the movement of a timepiece or piece of jewellery includes a substrate coated at least partially with a black coat including aluminium oxide.
C23C 30/00 - Revêtement avec des matériaux métalliques, caractérisé uniquement par la composition du matériau métallique, c. à d. non caractérisé par le procédé de revêtement
75.
PHOSPHORESCENT ELASTOMER MASTER MIXTURE AND HOROLOGICAL COMPONENT COMPRISING SUCH A MIXTURE
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Napoli, Sophie
Francois, Nicolas
Abrégé
The present invention relates to a master mixture comprising:
from 40 to 95% by weight of a photoluminescent pigment, said pigment having a particle size limited by sifting at 30 μm;
5 to 60% by weight of a polymer in the form of an elastomer or an elastomer precursor chosen from fluorinated polymers from the FKM family, the polyurethane (TPU) family, Ethylene vinyl acetate (EVA) copolymers, silicones, ethylene propylene rubbers (EPR) and the thermoplastic derivatives (TPO) thereof and acrylic elastomers.
C09K 11/02 - Emploi de substances particulières comme liants, revêtements de particules ou milieux de suspension
C08L 27/24 - Compositions contenant des homopolymères ou des copolymères de composés possédant un ou plusieurs radicaux aliphatiques non saturés, chacun ne contenant qu'une seule liaison double carbone-carbone et l'un au moins étant terminé par un halogène; Compositions contenant des dérivés de tels polymères modifiées par post-traitement chimique halogénées
C08J 3/22 - Formation de mélanges de polymères avec des additifs, p.ex. coloration en utilisant les techniques des charges mères
A44C 5/00 - Bracelets; Bracelets pour montres; Leurs systèmes de fixation
76.
PARAMAGNETIC HARD STAINLESS STEEL AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Porret, Joël
Abrégé
A paramagnetic stainless steel with a chemical composition may include iron and, by weight: 20≤Cr≤40%; 3≤Ni≤20%; 0≤Mn≤15%; 0≤Al≤5%; 3≤Mo≤15%; 0≤W≤5%; 0≤Cu≤2%; 0≤Si≤5%; 0≤Ti≤1%; 0≤Nb≤1%; 0≤C≤0.1%; 0≤N≤0.5%; 0≤S≤0.5%; 0≤P≤0.1%, and optionally impurities, each at a concentration of less than or equal to 0.5%. The steel may have a hardness in a range of from 575 to 900 HV10. A part, in particular a timepiece component, may be made from or include this steel.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Manasterski, Christian
Gstalter, Marion
Abrégé
A layer of lanthanum boride of stoichiometry LaBx where x is between 9 and 12 is deposited on substrate, for example a stainless steel watch dial, and subsequently treated with a laser, such that the portion(s) of the layer treated with the laser change colour according to the laser power. This produces multicoloured surfaces having high resistance to corrosion and abrasion. The layer of LaBx is deposited by PVD and by cathode sputtering, using a LaB6 target of purple-violet colour, such that the colour of the deposited layer differs from the colour of the target. The laser treatment at specific powers changes the stoichiometry of the layer in the treatment portions, such that the colour of these portions changes according to the stoichiometry obtained. At higher powers, the laser will remove the layer of LaBx. Thus the colour of the treated portions is determined by the material of the substrate.
C23C 14/06 - Revêtement par évaporation sous vide, pulvérisation cathodique ou implantation d'ions du matériau composant le revêtement caractérisé par le matériau de revêtement
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Bertheville, Bernard
Fallet, Yann
Abrégé
A component suitable for a timepiece or a jewellery item may be made of a cermet material including a carbide phase and a metal binder phase selected from among gold, platinum, palladium rhodium, osmium, ruthenium, and one of the alloys thereof. The metal binder phase may be present in a range of from 3 and 25 wt. % and the carbide phase may be present in a range of from 75 and 97 wt. %.
C22C 29/06 - Alliages à base de carbures, oxydes, borures, nitrures ou siliciures, p.ex. cermets, ou d'autres composés métalliques, p.ex. oxynitrures, sulfures à base de carbures ou de carbonitrures à base de carbures mais ne contenant pas d'autres composés métalliques
C22C 29/08 - Alliages à base de carbures, oxydes, borures, nitrures ou siliciures, p.ex. cermets, ou d'autres composés métalliques, p.ex. oxynitrures, sulfures à base de carbures ou de carbonitrures à base de carbures mais ne contenant pas d'autres composés métalliques à base de carbure de tungstène
C22C 29/10 - Alliages à base de carbures, oxydes, borures, nitrures ou siliciures, p.ex. cermets, ou d'autres composés métalliques, p.ex. oxynitrures, sulfures à base de carbures ou de carbonitrures à base de carbures mais ne contenant pas d'autres composés métalliques à base de carbure de titane
B22F 7/06 - Fabrication de couches composites, de pièces ou d'objets à base de poudres métalliques, par frittage avec ou sans compactage de pièces ou objets composés de parties différentes, p.ex. pour former des outils à embouts rapportés
A44C 27/00 - Confection de bijoux ou d'autres articles de parure personnelle
79.
Device for controlling a continuous-rotation motor
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Germiquet, Christophe
Born, Jean-Jacques
Abrégé
A control device (2) for controlling power supply to a continuous-rotation motor, of the horological, DC type, is arranged to generate electrical pulses with a lower supply voltage to drive the rotor. The number of pulses per time interval is a function of the load applied to the motor. A voltage divider is arranged to supply the lower supply voltage with a plurality of different values and thus the electrical pulses with a variable voltage. A logic circuit counts the numbers of electrical pulses in successive time periods; to periodically select a voltage value, from among a plurality of different values, as a function of a counted number of electrical pulses or of a succession of counted numbers of electrical pulses; and to control the voltage divider so that the latter supplies the lower supply voltage with the selected voltage value after the selection of this voltage value.
H03K 3/57 - Générateurs caractérisés par le type de circuit ou par les moyens utilisés pour produire des impulsions par l'utilisation d'un élément accumulant de l'énergie déchargé dans une charge par un dispositif interrupteur commandé par un signal extérieur et ne comportant pas de réaction positive le dispositif de commutation étant un dispositif à semi-conducteurs
H02P 5/56 - Comparaison de la vitesse et de la position entre les moteurs par des moyens électriques
80.
FREQUENCY SETTING OF A HOROLOGICAL OSCILLATOR BY OPTOMECHANICAL DEFORMATIONS
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Paratte, Lionel
Mouskeftaras, Alexandros
Odeh, Ahmad
Abrégé
A method for the fine adjustment of the rate of a mechanical oscillator with an oscillating inertial mass, equipped, in a first step, with an actuator made of material suitable for irreversible local micro-expansion under the action of laser fires, to impart to an inertia-block a radial travel during suitable laser fires on a writing zone of the actuator, in a second step, the initial rate of the oscillator is set and measured, in a third step, the direction and the value of the deviation required to achieve a predetermined rate range, and of the travel to be imparted to inertia-blocks are calculated, in a fourth step, a writing zone is subjected to femtosecond laser fires to create expansion lines by local molecular expansion to radially deform the actuator, in a fifth step the rate is measured and the third step and fourth step are repeated if required.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Imboden, Matthias
Mignot, Jean-Pierre
Nicolas, Cédric
Livat, Nicolas
Abrégé
A mechanism (1) including a magnetic gear (2) including a first wheel (6A) and a second wheel (6B), the first wheel (6A) being provided with first permanent magnetic poles (7) forming first magnetic toothing (8), the second wheel (6B) being provided with a second magnetic toothing (10) made of a ferromagnetic material, the first wheel (6A) and the second wheel (6B) being arranged such that the first magnetic toothing has a first magnetic coupling with the second magnetic toothing (10). The gear (2) has a third wheel (6C) having second permanent magnetic poles (9) which form a third magnetic toothing (12), the third wheel and the second wheel being arranged such that the third magnetic toothing has a second magnetic coupling with the second magnetic toothing; the magnetic gear (2) being arranged such that the first and third wheels are each angularly positioned in a specific manner.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Calic, Milan
Mignot, Jean-Pierre
Abrégé
A mechanism including a rotary element and a magnetic device for guiding this rotary element in rotation arranged so as to exert a radial magnetic biasing force on the rotary element when a central axis of this rotary element undergoes a radial movement relative to a given axis of rotation. The magnetic device includes a pair of annular magnets the first annular magnet of which is carried by the rotary element and the second annular magnet is carried by a structure of the mechanism. The second annular magnet is parallel and axially superimposed with the first annular magnet when the central axis of the rotary element is coincident with the axis of rotation, the first and second annular magnets being arranged in magnetic attraction so as to impart on one another an axial magnetic force and a radial magnetic force.
G04B 31/004 - Paliers ou coussinets; Suspensions à point ou à contre-point; Coussinets de pivots; Pièces séparées pour ceux-ci caractérisés par le matériau utilisé
F16C 32/04 - Paliers non prévus ailleurs faisant usage de moyens de support magnétiques ou électriques
83.
ROTARY PIEZOELECTRIC MOTOR, IN PARTICULAR FOR WATCHMAKING
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Born, Jean-Jacques
Ferri, Yvan
Didier, Alexandre
Paratte, Lionel
Testori, Léonard
Abrégé
A rotary piezoelectric motor (1), in particular for a timepiece, including a rotor (3) configured to rotate and actuate a mechanical device, and a stator (2) configured to rotate the rotor (3), the stator (2) including a piezoelectric actuator provided with a resonator (29) arranged to perform an oscillatory motion, and a fixed element (4). The resonator in a movable element (5) arranged at a distance from the fixed element (4) and connected to the fixed element (4), the piezoelectric actuator being configured to move the movable element (5) against the rotor (3) to make it rotate, the movement of the movable element (5) making the rotor (3) rotate in a first direction.
H02N 2/10 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement rotatif, p.ex. moteurs rotatifs
H02N 2/12 - Machines électriques en général utilisant l'effet piézo-électrique, l'électrostriction ou la magnétostriction produisant un mouvement rotatif, p.ex. moteurs rotatifs - Détails de structure
G04C 3/12 - Horloges ou montres électromécaniques indépendantes d'autres garde-temps et dans lesquelles le mouvement est entretenu par des moyens électriques dans lesquelles le mouvement est régulé par un oscillateur mécanique autre qu'un pendule ou un balancier, p.ex. par un diapason entraîné par des moyens magnétostrictifs
84.
METERING DEVICE FOR A MACHINE FOR PRODUCING A LIQUID PREPARATION
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Mosteiro Vazquez, Yoann
Erdemli, François
Dinh, Jean-Bosco Thanh Khai
Willemin, Michel
Abrégé
A metering device (500) for a machine (1000) for producing a liquid preparation, comprising a liquid reservoir (1) for storing a fluid and for supplying, through an inlet channel (2), at least one pump (3) designed to force the passage of the fluid, in the liquid and/or vapour state, through at least one metering means (4) comprising at least one ingredient, for making this preparation, and for delivering this preparation to an outlet channel (5), this metering device (500) comprising means for continuously measuring the mass of the reservoir (1) and of its contents, and control means (10) interfaced with these continuous measuring means and designed to monitor the total mass as a function of time, and to carry out the instantaneous calculation of the already delivered mass of the preparation, in order to adapt the operating duration of the pump (3) to ensure the delivery of the exact quantity of preparation required, and/or to trigger the stopping of the pump (3) when it is found to be operating empty.
A47J 31/36 - Appareils à préparer le café dans lesquels l'eau chaude passe sous pression à travers le filtre avec de l'eau chaude sous pression d'un liquide avec des moyens mécaniques pour produire la pression
A47J 31/52 - Mécanismes commandés par un réveil-matin pour les appareils à préparer le café ou le thé
A47J 31/40 - Appareils à préparer des boissons avec des moyens de distribution pour ajouter une quantité mesurée d'ingrédients, p.ex. du café, de l'eau, du sucre, du cacao, du lait, du thé
G01F 23/20 - Indication ou mesure du niveau des liquides ou des matériaux solides fluents, p.ex. indication en fonction du volume ou indication au moyen d'un signal d'alarme par mesurage du poids, p.ex. pour déterminer le niveau d'un gaz liquéfié stocké
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Bazin, Jean-Luc
Abrégé
A system for authenticating a timepiece including an electronic device including an interface for the visual and/or sound broadcasting of information and an image acquisition module, as well as a server including a database including reference digital identifying elements, the system including a wireless and/or wired network architecture connecting the electronic device to the server.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Didier, Alexandre
Gueissaz, François
Laforge, Elias
Abrégé
The piezoelectric balance spring (3) is provided for a circuit (10) for self-regulating an oscillation frequency of an oscillating mechanical system (2, 3), or an energy recovery circuit or a motor circuit for actuating the movement or for the automatic maintenance thereof. The piezoelectric balance spring (3) comprises at least one piezoelectric layer (7, 7′, 17, 17′, 27, 27′) disposed on a top face (20) or bottom face of a certain number of coils of the spring in a plane, and at least two pairs of electrodes (8a, 8b, 8c, 8d), whereby the electrodes of each pair are disposed on two opposing faces of the same piezoelectric layer or respectively two piezoelectric layers so as to apply a reverse bias voltage on each pair of electrodes.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Garcin, Simon
Nasri, Nassima
Abrégé
A water-resistant closing device for a watch case, the device including an annular gasket (1) arranged to be placed between a middle (2) and a back (3), a bezel or a crystal (4), or a bezel and a crystal, or a back and a crystal. The gasket (1) has on its middle portion a bulge (10) protruding on its outer lateral face (11), the bulge being arranged to be engaged against the middle (3) and compressed following the installation of the back or of the crystal on the middle, the bulge being delimited by an upper (12) and lower material countersink (13) on either side of the bulge (10) in the non-compressed state of the gasket (1) to facilitate its installation and its deformation.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Di Domenico, Gianni
Kahrobaiyan, Mohammad Hussein
Lechot, Dominique
Winkler, Pascal
Abrégé
A horological resonator mechanism, including a structure carrying, via a flexible suspension, an anchor unit from which is suspended an inertial element oscillating about a pivot axis extending in a first direction Z, in a first degree of rotational freedom RZ, under the effect of the return forces of a flexure pivot including longitudinal elastic strips, each fixed to the inertial element and to the anchor unit, the flexible suspension allowing the anchor unit to move in five degrees of freedom, this resonator is a composite assembly made of at least two different materials, on the one hand for the flexure pivot, and on the other hand for the flexible suspension.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Allimann, Joël
Chartrel, Benjamin
Abrégé
A device for fastening a back on a middle of a watch, the back having a shoulder forming a cover arranged to cover totally or partially with the middle and a body arranged to rest in the middle, the device including at least one pin integral with the middle and a gasket mounted between the back and the middle. The back includes, close to its periphery, at least one recess, the pin being arranged to slide in the recess between a first position, referred to as insertion position wherein the back is free, and a second position referred to as locking position wherein the back is locked and angularly positioned in relation to the middle. The recess includes at least one bump to form a hard spot and increase the torque during the passage of the pin at the bump.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Allimann, Joël
Garcin, Simon
Abrégé
Provided is a device for fastening a back on a middle portion of a watch. The back includes a cover arranged to form a bearing surface with the middle portion and a body arranged to rest in the middle portion. The device includes an indexing ring disposed between the back and the middle portion, and the ring includes at least one lower catch arranged to cooperate with the back and ensure the indexing with the back and an upper catch are arranged to cooperate with the middle portion and ensure the indexing of the back and ring assembly in relation to the middle portion, and the upper catch has a height greater than that of the lower catch, or vice versa.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Allimann, Joël
Garcin, Simon
Abrégé
A watch case (10) including a back (30) driven into a middle (20) by a joint (40), and including a body (31) from which radially extends a lip (32), the body (31) including an axial annular shoulder (310) and the lip (32) including a radial annular shoulder (320). The middle (20) has an axial opening (21), an axial annular shoulder (200), and a radial annular shoulder (201) resting against the radial annular shoulder of the lip, the joint being interposed between the axial annular shoulders. The axial annular shoulders have peripheral profiles of complementary shapes, substantially circular, including one and the other, a first circular-arc-shaped portion having a first radius (R1, R2), and a second circular-arc-shaped portion to which is connected the first portion, having a second radius (r1, r2) the value of which is lower than that of the first radius (R1, R2).
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Curchod, Loïc
Sagrdoyburu, Michel
Springer, Simon
Abrégé
A watch case (10) including a middle (11) to which a crystal (12) and a back (13) are fastened so as to form an internal volume, the watch case (10) including, in the internal volume, an external part component (14) whereon a stack of thin layers (15) comprising a substrate layer (150), a solid-state phase switching layer (151) inserted between a transparent encapsulation layer (152) and a spacing layer (153) separating the phase switching layer (151) from the substrate layer (150) is deposited, the phase switching layer (151) being configured so as to have a refractive index capable of varying under exposure from light rays so as to impart to the stack of thin layers (15) at least two interferential colours.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Agustoni, Enzo
Girardin, Alexandre
Erdemli, François
Abrégé
A method for manufacturing gasket seals by producing, through machining operations, a plurality of cuts in an assembly (10) produced by at least two identical joined tubes (20), each tube (20) extending along a longitudinal axis between two ends, the end of one tube (20), referred to as “first end” (21), having a shape complementary to the shape of the end of the other tube (20), referred to as “second end” (22), so that said first and second ends (21, 22) cooperate by complementarity of shape.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Curchod, Loïc
Sagardoyburu, Michel
Springer, Simon
Abrégé
A watch case (10) comprising a middle (11) to which a crystal (12) and a back (13) are fastened so as to form an internal volume, the watch case (10) including, in the internal volume, an external part component (14) whereon a stack of thin layers (15) comprising a substrate layer (150), a solid-state phase switching layer (151) inserted between a transparent encapsulation layer (152) and a spacing layer (153) separating the phase switching layer (151) from the substrate layer (150) is deposited, the phase switching layer (151) being configured so as to have a refractive index capable of varying under exposure from light rays so as to impart to the stack of thin layers (15) at least two interferential colours.
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Allimann, Joël
Calic, Milan
Mignot, Jean-Pierre
Abrégé
The invention relates to a device (10) for magnetically securing two elements of a watch case to one another, comprising a pair of magnetic modules (11) each one comprising a magnetic-isolation ring (110) and at least one magnet (111), the magnetic modules (11) being respectively intended to be fixed to each one of the elements of the watch case and being configured to collaborate with one another magnetically in order to generate a force of magnetic attraction and a positioning torque that are able to hold the watch case elements against one another in a predetermined angular position.
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Gashi, Rexhep
Abrégé
A method for machining ribs or grooves on a workpiece such as a shaft or an air or gas axial bearing intended to be rotated about a longitudinal axis of a centrifugal compressor. All of the ribs or grooves are obtained at once by the machining tool on a workpiece portion driven such that it rotates, by moving the workpiece or the tool holder in a longitudinal machining direction, the machining tool moving back and forth with a machining position in contact with the workpiece and a position wherein it is not in contact with the workpiece from the start to the end of the workpiece portion. The back-and-forth movements of the machining tool are synchronised with the sinusoidal program set up in the machining unit, as well as with the desired, programmed arrangement of the ribs or grooves to be produced on the workpiece portion.
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Favre, Jérôme
Born, Jean-Jacques
Imboden, Matthias
Nicolas, Cédric
Abrégé
A timepiece assembly includes a watch having a mechanical movement and an analogue time display, the running of which is set by a mechanical resonator, and a support for the watch. To correct a time displayed by the analogue display, the timepiece assembly includes a correction system which is formed by a mechanical device incorporated into the watch and by an electrical device incorporated into the support. The mechanical device includes a magnet supported by an elastic blade and is arranged in the watch to brake the oscillating mechanical resonator, for example by applying periodic braking, or to momentarily stop its oscillation by exerting a magnetic force on the magnet with a magnetic field produced by a coil of the electrical device and passing through the case of the watch, to carry out essentially a set correction of the time displayed.
G04C 11/08 - Synchronisation d'horloges à systèmes moteurs indépendants en utilisant un électro-aimant ou un moteur électrique
G04C 3/06 - Horloges ou montres électromécaniques indépendantes d'autres garde-temps et dans lesquelles le mouvement est entretenu par des moyens électriques dans lesquelles le mouvement est régulé par un balancier utilisant un couplage électromagnétique entre la source d'énergie électrique et le balancier
98.
METHOD FOR MANUFACTURING A LUMINESCENT TIMEPIECE COMPONENT
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Napoli, Sophie
François, Nicolas
Abrégé
A method for manufacturing a luminescent timepiece component for a portable object includes producing a pre-mixture of a phosphorescent pigment in an amount of 10 to 40% by weight, a fluorescent pigment in an amount of 1 to 4% by weight and a plasticiser in a maximum amount of 10% by weight; mixing a polymer base with the pre-mixture and extruding a first time the mixture obtained to obtain a homogeneous polymer mixture; extruding a second time the polymer mixture to form a strip of a predetermined thickness; and cutting the strip to obtain the desired luminescent timepiece component.
B29C 48/00 - Moulage par extrusion, c. à d. en exprimant la matière à mouler dans une matrice ou une filière qui lui donne la forme désirée; Appareils à cet effet
B29C 48/07 - Moulage par extrusion, c. à d. en exprimant la matière à mouler dans une matrice ou une filière qui lui donne la forme désirée; Appareils à cet effet caractérisées par la forme à l’extrusion de la matière extrudée plate, p.ex. panneaux
99.
MAGNETIC MECHANISM FOR CONTROLLING AND/OR DRIVING THROUGH A WATCH CASE
THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD (Suisse)
Inventeur(s)
Paratte, Lionel
Lechot, Dominique
Born, Jean-Jacques
Abrégé
The invention relates, according to one aspect thereof, to a watch assembly (2000) comprising a watch (1000) and an adjusting tool (200) for driving, without direct contact, a first wheel (1) inside the watch (1000) through the case thereof for the purpose of adjustment and/or recharging, the adjusting tool (200) comprising first magnetic zones (210) which attract or repel the first wheel (1) which is pivotably and axially movable about a first axis (D1), counter to a resilient return means (5) attached to the case (10), between an active position in which the adjusting tool (200) attracts the first wheel (1) towards an end-of-travel surface (6) in a position of engagement with a second wheel (7) inside the case (10), and an inactive position in the absence of the adjusting tool (200) in which the elastic return means (5) holds the first wheel (1) so as to be disengaged from the second wheel (7).
G04B 27/00 - Dispositifs mécaniques pour la mise à l'heure des moyens indicateurs
G04B 37/02 - Boîtiers à vide; Boîtiers remplis de gaz ou de liquides; Boîtiers contenant des substances pour absorber ou fixer l'humidité ou la poussière
G04D 7/00 - Appareils de mesure, de comptage, d'étalonnage, de test ou de réglage
G04D 7/12 - Dispositifs de réglage pour horloges ou montres pour comparer la marche de l'élément oscillant avec un étalon
The Swatch Group Research and Development Ltd (Suisse)
Inventeur(s)
Greco, Dario
Tortora, Pierpasquale
Willemin, Michel
Abrégé
A magnifying device (100) with multiple magnifications including: an outer shell (10) forming a body of revolution with an axis of revolution (X-X) and having an inner cavity (5), a first lens (30) mounted at a first end (13) of said outer shell (10), and a second lens (20) capable of moving between a retracted position and an extended position in which said second lens (20) is superimposed on said first lens (30) so as to change the optical characteristics of the magnifying device (100).
G02B 15/06 - Objectifs optiques avec moyens de faire varier le grossissement en modifiant, ajoutant ou retirant une partie de l'objectif, p.ex. objectifs transformables par changement d'une partie à savoir la partie avant
G02B 15/10 - Objectifs optiques avec moyens de faire varier le grossissement en modifiant, ajoutant ou retirant une partie de l'objectif, p.ex. objectifs transformables par adjonction d'une pièce, p.ex. bonnette d'approche