In a back window part seal structure for a vehicle with a retractable roof wherein a weather strip is used, an outer panel provided on a deck cover includes an upper overlap portion that covers a weather strip at an upper edge of a back window from diagonally above and behind the vehicle to improve the sealing property and achieve a configuration in which the assembly failure is less likely to occur.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 7/14 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs avec plusieurs éléments en forme de panneaux
B60J 10/90 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux toits amovibles, p.ex. aux toits pliants ou aux toits rigides amovibles
B60R 13/04 - Bandes ornementales ou de protection; Dispositifs pour inscriptions ornementales
In a driver, supposing that an angular position of the rotator in a state where a coupler coupling a link member and the rotator together is located at a rearmost position is regarded as a reference angular position, a first angular position is an angular position where the rotator is shifted from the reference angular position in a first rotation direction by an angle θ1, and a second angular position is an angular position where the rotator is shifted from the reference angular position in a second direction opposite to the first rotation direction by an angle θ2 smaller than the angle θ1. The driver has a regulating portion which does not allow the rotator to rotate in the second rotation direction from the second angular position.
E05B 77/04 - Serrures de véhicule caractérisées par des fonctions ou des fins particulières pour des situations d’accident pour empêcher le fonctionnement indésirable d’une serrure, p.ex. le déclenchement, au moment d’une collision
E05B 81/74 - Contrôle ou détection, p.ex. par des interrupteurs ou des détecteurs de l’état de la serrure, c. à d. verrouillée ou déverrouillée par détection de l’état de l´actionneur
E05B 83/00 - Serrures de véhicule spécialement adaptées aux types particuliers de battant ou de véhicule
a of a vehicle body 1′, and a deck cover 18 includes a resin outer panel 21 and an inner panel 23 joined onto a rear side of the outer panel 21. A spacer 35 is interposed between the outer panel 21 and the inner panel 23 such that a portion of the deck cover 18 provided with the spacer 35 makes contact with the weather strip 5 when the deck cover 18 is closed.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 10/90 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux toits amovibles, p.ex. aux toits pliants ou aux toits rigides amovibles
B60J 10/36 - Dispositions pour l'étanchéité caractérisées par les moyens de fixation utilisant des moyens de fixation rapportés séparément, p.ex. des clips, des talons ou des bandes
B60J 7/14 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs avec plusieurs éléments en forme de panneaux
B60J 7/14 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs avec plusieurs éléments en forme de panneaux
F16B 5/02 - Jonction de feuilles ou de plaques soit entre elles soit à des bandes ou barres parallèles à elles par organes de fixation utilisant un filetage
F16B 5/04 - Jonction de feuilles ou de plaques soit entre elles soit à des bandes ou barres parallèles à elles par rivetage
If a roof member 12 of a vehicle retractable roof 11 is made of aluminum, a roof side stopper 65 is fixed to a reinforcing plate 50 together with a roof bracket 55, a contact surface 65 coming into contact with a vehicle side stopper 60 is disposed at a position except for a sealing surface 67 provided on the roof member 12. Then, the deformation of the roof member 12 can be reduced, the interference with the sealing surface can be avoided, and the weight of the roof side stopper 65 can be reduced.
B60J 7/14 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs avec plusieurs éléments en forme de panneaux
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 7/20 - Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
6.
Method for reducing opening/closing time of opening/closing-type roof
A second step of opening a closed openable/closable roof starts before a first step of opening a closed storage compartment cover finishes, so that a distance between portions of the storage compartment cover and the openable/closable roof facing each other is shorter at a point in time when the storage compartment cover is fully opened in the first step than at any other point in time. A fifth step of closing the open openable/closable roof starts before a fourth step of opening the closed storage compartment cover finishes, so that a distance between portions of the storage compartment cover and the openable/closable roof facing each other is shorter at a point in time when the storage compartment cover is fully opened in the fourth step than at any other point in time.
B60J 7/14 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs avec plusieurs éléments en forme de panneaux
B60J 7/20 - Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
E05F 15/70 - Mécanismes pour battants mus par une force motrice avec déclenchement automatique
A roof lock device includes a driver 60 having an electric motor 61, a drive gear 62 driven to rotate by the electric motor 61, and a link member 70 coupling the drive gear 62 and the hook member 80 together, and allowing the hook member 80 to reciprocate longitudinally along with the rotation of the drive gear 62. the driver 60 further has a manually operable gear 99 disposed to mesh with the drive gear 62 and is able to be rotated by a certain tool.
E05B 81/18 - Serrures de véhicule actionnées par une force motrice caractérisées par la fonction ou les fins des éléments d’actionnement pour déplacer des pênes
E05B 81/36 - Secteurs dentés, p.ex. engrenages en éventail
E05B 81/90 - Actionnement manuel de secours en cas de panne d’alimentation en énergie
E05B 83/00 - Serrures de véhicule spécialement adaptées aux types particuliers de battant ou de véhicule
E05B 79/20 - Liaisons entre parties mobiles de serrure utilisant des liaisons souples, p.ex. des câbles Bowden
E05B 81/06 - Serrures de véhicule actionnées par une force motrice caractérisées par le type d´actionneur utilisé électrique par moteurs rotatifs
A panel structure 30 includes a panel 40 having a first insertion hole 42, a reinforcement 50 having a second insertion hole 52, and a fixing member 70 having a shaft 71 inserted in the first and second insertion holes 42 and 52, and sandwiching and fixing the panel 40 and the reinforcement 50 in their thickness direction. The panel 40 has a higher thermal expansion coefficient than the reinforcement 50. A diameter of the second insertion hole 52 in a direction of thermal expansion of the panel 40 is larger than a diameter of the first insertion hole 42 in the direction.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 7/06 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type coulissant avec un ou des éléments non rigides
An accessory that needs to be protected against water is located in a water-coverable area with waterproofness being provided with certainty, while the number of components is suppressed from increasing. An accessory provided with a metal casing or including a female connector is provided in a water-coverable area of an automobile including a retractable roof. A cover covering the accessory is provided. The cover includes a plurality of panels and a plurality of hinges and is foldable upward. A harness supporting bracket supporting a wire harness has a pressing function of pressing the cover such that the cover is not foldable.
B60J 7/20 - Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
B60R 16/02 - Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleurs; Agencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs électriques
B60J 7/14 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs avec plusieurs éléments en forme de panneaux
A linkage for opening and closing a lid through actuation of an electric motor 12 includes a base bracket 21 extending in a longitudinal direction of a vehicle, and a driving lever 14 having one end pivotally connected to the bracket 21 and the other end connected to the lid. The driving lever is driven via a pinion 22 by a sector gear 31 driven by the electric motor. The sector gear is attached to the bracket 21. The electric motor is fixed to a motor bracket 11 and attached via the motor bracket 11 to the bracket. Loosening a member supporting a lateral end portion of the motor bracket 11 and a bolt 41 fixing the bracket 11 to the bracket 21 allows the pinion and the sector gear to be axially disengaged from each other.
B60J 7/20 - Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
E05B 81/90 - Actionnement manuel de secours en cas de panne d’alimentation en énergie
E05B 83/00 - Serrures de véhicule spécialement adaptées aux types particuliers de battant ou de véhicule
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
E05B 81/14 - Serrures de véhicule actionnées par une force motrice caractérisées par la fonction ou les fins des éléments d’actionnement actionnant les cliquets du pêne, p.ex. pour déclencher le pêne
E05B 81/16 - Serrures de véhicule actionnées par une force motrice caractérisées par la fonction ou les fins des éléments d’actionnement actionnant les éléments de verrouillage, pour verrouiller ou déverrouiller
There are provided a front roof, a rear roof, a glass unit including a rear-window glass, a rear roof support link which openably supports the rear roof at a vehicle body, a front-roof support link mechanism which openably supports the front roof, the front-roof support link mechanism being connected to the rear roof support link such that closed states of both the front roof and the rear roof are achieved by means of the rear roof support link and the front-roof support link mechanism, and a glass-unit support link mechanism which is connected to the rear roof support link and configured to support the glass unit in a closed position.
B60J 7/14 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs avec plusieurs éléments en forme de panneaux
B60J 1/18 - Fenêtres; Pare-brise; Leurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule
There are provided a front roof, a rear roof, a glass unit including a rear-window glass, a rear roof support link which openably supports the rear roof at a vehicle body, a front-roof support link mechanism which openably supports the front roof, the front-roof support link mechanism being connected to the rear roof support link such that closed states of both the front roof and the rear roof are achieved by means of the rear roof support link and the front-roof support link mechanism, and a glass-unit support link mechanism which is connected to the rear roof support link and configured to support the glass unit in a closed position.
B60J 7/14 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs avec plusieurs éléments en forme de panneaux
B60J 1/18 - Fenêtres; Pare-brise; Leurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule
In a drive device 60 according to the present invention, if the angle of a rotating body 62 in a state in which a connecting portion 94 connecting a link member 66 and the rotating body 62 is positioned furthest to the rear is defined as a reference angle position, then a first angle position is defined as an angle position at which an angle θ1 is formed from the reference angle position in a first rotation direction, and a second angle position is defined as an angle position at which an angle θ2, which is smaller than the angle θ1, is formed from the reference angle position in a second rotation direction which is opposite to the first rotation direction. The drive device 60 has a restriction unit 26 that prohibits rotation of the rotating body 62 from the second angle position in the second rotation direction.
E05B 77/04 - Serrures de véhicule caractérisées par des fonctions ou des fins particulières pour des situations d’accident pour empêcher le fonctionnement indésirable d’une serrure, p.ex. le déclenchement, au moment d’une collision
E05B 81/74 - Contrôle ou détection, p.ex. par des interrupteurs ou des détecteurs de l’état de la serrure, c. à d. verrouillée ou déverrouillée par détection de l’état de l´actionneur
This panel structure 30 is provided with: a panel 40 in which a first insertion hole 42 is formed; a reinforcing plate 50 in which a second insertion hole 52 is formed; and a fixation member 70 which has a trunk part 71 that is inserted into the first insertion hole 42 and the second insertion hole 52, and which affixes the panel 40 and the reinforcing plate 50 by sandwiching the panel 40 and the reinforcing plate 50 in the plate thickness direction. The thermal expansion coefficient of the panel 40 is higher than the thermal expansion coefficient of the reinforcing plate 50. The hole diameter of the second insertion hole 52 in a direction in which the panel 40 thermally expands is larger than the hole diameter of the first insertion hole 42 in this direction.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
15.
METHOD FOR REDUCING OPENING/CLOSING TIME OF OPENING/CLOSING-TYPE ROOF
A second step for opening a closed opening/closing-type roof is started before the completion of a first step for opening a closed storage cover so that when the storage cover becomes fully open in the first step, the spacing with respect to the opening/closing-type roof is less than at other times in the portion where the opening/closing-type roof and the storage cover face each other. A fifth step for closing the open opening/closing-type roof is started before the completion of a fourth step for opening a closed storage cover so that when the storage cover becomes fully open in the fourth step, the spacing with respect to the opening/closing-type roof is less than in other times at the portion where the opening/closing-type roof and the storage cover face each other.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 7/20 - Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
16.
Link structure of storing-type roof of automotive vehicle
There provided an openable roof, a link mechanism foldably supporting the openable roof, and a drive device to drive a drive link of a link mechanism. The drive device comprises a drive unit including a drive gear connected to a drive motor, a driven gear provided at the drive link, and an intermediate gear engaging with the drive gear and the driven gear. The drive unit is located at a lower level than a beltline of the vehicle body, the driven-gear pivotal portion is located at a higher level than the beltline, and the intermediate gear is located at a specified level such that the intermediate gear overlaps the beltline in a side view.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
Provided is a roof lock device comprising a drive device 60 having: an electric motor 61; a drive gear 62 rotationally driven by the electric motor 61; and a link member 70 for connecting the drive gear 62 and a hook member 80 and reciprocating the hook member 80 forward and backward as the drive gear 62 rotates. The drive device 60 is provided with a manually operated gear 99 which is disposed so as to mesh with the drive gear 62 and which is configured so that the manually operated gear 99 can be rotated by a predetermined tool.
E05B 81/18 - Serrures de véhicule actionnées par une force motrice caractérisées par la fonction ou les fins des éléments d’actionnement pour déplacer des pênes
E05B 81/36 - Secteurs dentés, p.ex. engrenages en éventail
E05B 81/90 - Actionnement manuel de secours en cas de panne d’alimentation en énergie
E05B 83/00 - Serrures de véhicule spécialement adaptées aux types particuliers de battant ou de véhicule
A weatherstrip 5 is attached to the periphery of an opening 4a in a vehicle body 1', a deck cover 18 is formed from a resin outer panel 21 and an inner panel 23 that is joined to the rear side of the outer panel 21 so as to overlap therewith, a spacer member 35 is interposed between the outer panel 21 and the inner panel 23, and the point of interposition of the spacer member 35 in the deck cover 18 when the deck cover 18 is closed is in contact with the weatherstrip 5.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 10/90 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux toits amovibles, p.ex. aux toits pliants ou aux toits rigides amovibles
According to the present invention, a link mechanism for opening/closing a lid by means of the driving of an electric motor 12 is provided with a base bracket 21, which extends in the fore/aft direction of a vehicle, and a motive lever 14, which has one end that is pivotally connected to bracket 21 and another end that is connected to the lid. The motive lever is driven via a pinion 22 by means of a sector gear 31 that is driven by the electric motor, and the sector gear is attached to bracket 21. The electric motor is fixed to a motor bracket 11 and is attached to the bracket via same. By loosening this by means of a member that supports a side end portion of motor bracket 11 and a bolt 41 that fixes said bracket 11 to bracket 21, the engagement of the pinion with the sector gear deviates in the axial direction thereof.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
E05B 81/90 - Actionnement manuel de secours en cas de panne d’alimentation en énergie
E05B 83/00 - Serrures de véhicule spécialement adaptées aux types particuliers de battant ou de véhicule
20.
BACK WINDOW PART SEAL STRUCTURE FOR VEHICLE WITH RETRACTABLE ROOF
Provided is a back window part seal structure using a weather strip 40 in a vehicle having a retractable roof, wherein an outer panel 35 provided to a deck cover 18 is provided with an upper overlapping part 36 that covers the weather strip 40 at the upper edge of a back window 15 obliquely from above and rearwards with respect to the vehicle, thereby realizing a configuration in which sealing properties are improved and assembly defects are suppressed.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 10/90 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux toits amovibles, p.ex. aux toits pliants ou aux toits rigides amovibles
When a roof member 12 of a vehicle retractable roof 11 is formed from aluminum, a roof-side stopper 65 is fixed to a reinforcing plate 50 together with a roof bracket 55, and the abutment surface 66 of the roof-side stopper 65 which abuts on a vehicle-side stopper 60 is provided in such position as to avoid the seal surface 67 provided on the roof member 12 to suppress deformation of the roof member 12, and to avoid interference with the seal surface allowing weight reduction in the roof-side stopper 65.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 7/20 - Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
According to the present invention, a first link 25 is connected rotatably to a front roof panel by means of a stepped rivet 27, and a cover 31 is connected rotatably to the stepped rivet 27 by means of a first stepped screw 33. A projecting portion 27e of the stepped rivet 27 is joined to the front roof panel in such a manner that the peripheral edge of a front-side attachment hole 23c of the front roof panel is sandwiched by the projecting portion 27e and a large-diameter portion 27c, and the large-diameter portion 27c is inserted into an insertion hole 25a of the first link 25 and pivotally supports the first link 25 in a rotatable manner. A screw portion 33d of the first stepped screw 33 is tightened into a tightening hole 27f of the stepped rivet 27, and a base end 33c is inserted into a first through-hole 31b of the cover 31 and pivotally supports the cover 31 in a rotatable manner.
B60J 7/12 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
An auxiliary device requiring waterproofing measures is disposed so as to ensure the waterproofness of the auxiliary device even in a region exposed to water with a minimal increase in the number of components. This automobile auxiliary device mounting structure is configured by comprising: an auxiliary device 20 having a metal housing 21 or female connectors 22 in a region exposed to water in an automobile with a retractable roof; a cover 30 which covers the auxiliary device 20, and which is formed with a plurality of panels 37 and hinges 38 so as to be upwardly bendable; and a harness support bracket 50 which supports a wire harness, and which is equipped with a restraining function that restrains the cover 30 from bending.
B60R 16/02 - Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleurs; Agencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs électriques
B60J 7/20 - Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
A carbon dioxide gas or a nitrogen gas is dissolved in a polyurethane raw material. By injecting the polyurethane raw material into the cavity of a mold formed in the periphery of a glass panel (2), a resin molded member (3) composed of a polyurethane foam is formed integrally with the glass panel (2). The specific gravity of the resin molded member (3) is set at not less than 0.60 but not more than 0.90 by changing the amount of the carbon dioxide gas or the nitrogen gas dissolved in the polyurethane raw material.
B60J 7/02 - Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles du type coulissant
B29C 45/14 - Moulage par injection, c. à d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule fermé; Appareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p.ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
brevets
