Produits et services

Vacuum cleaners

Produits et services

Washing machines; combined washing and drying machines; ironing machines, namely, electric clothing pressing machines; ironing machines in the nature of electric clothes pressing machines for commercial dry cleaning and laundry purposes; spin driers, not heated; dishwashers; electric food processors; electric mixers for household purposes; electric food slicers; grinders for household purposes, namely, electric kitchen grinders; electric coffee grinders; electric fruit juicers; electric milk foamers; electric tin openers; vacuum cleaners, battery driven vacuum cleaners and parts to vacuum cleaners, namely, hoses, nozzles, tubes, dust bags and filters; tools and implements, namely, band saws, table saws, electric biscuit joiners for machines, floor buffer and polisher; power operated tools, namely, power-operated polishers; power operated tools, namely, buffers, circular saws, power saws in the nature of cut off machines; power tools, namely, drill presses, pile drivers; power tools, namely, hand-held power driven grinders; electric rotary hammers; power hammers used for demolition; power tools, namely, scroll saws; specialty tools and accessories for power drills, namely, twist drill bits, hammer drill bits, spade drill bits, self-feed drill bits, wood-boring drill bits, screw and nut driving drill bits; reciprocating blades for power saws; circular saw blades for power saws; cutting discs used in connection with power tools; grinding discs used in connection with power tools; router bits; power tools, namely, tables specially adapted to hold power machinery, namely, router tables Hand operated tools and implements, namely, jig saws, mitre saws, nail punches, hand operated nail pullers, planers, sanders; hand-operated reciprocating saws; electric irons Telephones and portable phones and accessories; data processing apparatus; data storage media for domestic appliances for the measurement of the consumption of energy, namely, blank electronic storage media; computer operating software; measuring devices, namely, fluorometers; laser level indicators Refrigerators; electric wine coolers namely, refrigerated cabinets containing racks for wine bottles and storage shelves; freezers; cookers, namely gas cookers and electric rice cookers; grills, namely electric grills and charcoal grills; ovens, namely, domestic cooking ovens and industrial cooking ovens; microwave ovens; air conditioning installations and apparatus; fans, namely, roof fans, electric heating fans, and electric fans for personal use; cooker hoods, namely, ventilation hoods for stoves, range hoods and exhaust hoods for kitchens; built-in hobs, namely, electric and gas cooktops; clothes drying machines, namely, drying cabinets for clothes; electric coffee brewing machines; electric espresso machines; egg boilers; air cleaners for household use; humidifiers; electric toasters; electric waffle irons; hot plates; electrical water kettles; electric yoghurt makers; electric frying pans; electric hairdryers; electric clothes dryer; filters for air conditioners Household and kitchen utensils, namely, hand-operated grinders for household purposes; beverage glassware; porcelain namely, dishes, beverageware and figurines; earthenware namely, dishes, beverageware and figurines; non-electric dusting and cleaning implements, namely, dusting pans and dusting gloves; dusting cloths; dusters; non-electric saucepans; ironing tables which do not generate steam for ironing Providing consumer product information for the purpose of selecting tools, refrigerators, toasters, electric grills, and household and kitchen utensils to meet the consumer's specifications; electronic commerce services, namely, providing information about products via telecommunication networks for advertising and sales purposes; shop window dressing Maintenance and repair services of white goods and household products, namely, laundry and kitchen appliances Design and development of computer hardware and software

Produits et services

Refrigerators and freezers.

Produits et services

Vacuum cleaners and parts of vacuum cleaners namely hoses, nozzles, filters and dust bags.

Produits et services

Dishwashers.

Produits et services

Ambiance perfumes and scented granules for vacuum cleaners.

Produits et services

Washing machines; combined washing and drying machines; ironing machines; ironing presses; spin driers; dishwashers; food processors; mixers; electronic food slicers; grinders for household purposes; coffee grinders; fruit juicers; milk foamers; electric tin openers; vacuum cleaners, battery driven vacuum cleaners and parts to vacuum cleaners namely hoses, nozzles, tubes, dust bags and filters; tools and implements, namely band saws, table saws, biscuit joiners, buffer/polishers, circular saws, cut-off machines, drill presses, drill drivers, grinders; rotary hammers; demolition hammers; scroll saws; specialty tools and accessories including twist drill bits, hammer drill bits, spade bits, self-feed bits, wood-boring bits, screw and nut driving bits; reciprocating blades; circular saw blades; cutting discs, grinding discs, router bits; router tables. Hand tools and implements, namely, jig saws; mitre saws; nailers; planers; reciprocating saws; sanders; electric irons. Telephones and portable phones and accessories; solar power equipment, including solar panels, solar batteries, solar collectors for electricity generation; and parts thereto; data processing devices; data storage media for domestic appliances; computer software; measuring devices, laser levels. Refrigerators; wine coolers, electric; freezers; cookers; grills; ovens; microwave ovens; air conditioning installations and apparatus; fans; cooker hoods; built-in hobs; water purifying apparatus; drying cabinets; electric coffee brewing machines; espresso machines; egg boilers; air cleaners for household use; humidifiers; toasters; electric waffle irons; hot plates; electrical water kettles; yoghurt preparing apparatus; electric cooking pans; hairdryers; tumble driers; filters for drinking water, filters for air conditions, reverse osmosis filters. Household and kitchen utensils, namely, manual grinders for household purposes; glassware; porcelain; earthenware; non-electric dusting and cleaning implements; dusting cloths; dusters; non-electric saucepans; ironing tables. Information to customers in connection with sales of all above mentioned goods; advertising in industry and commerce; shop window dressing. Maintenance and repair services of white goods and household products. Development of computer hardware and software.

Produits et services

Recycled compound plastics for use in manufacture of household appliances components and household appliances.

Abrégé

A vacuum cleaner nozzle (1) and a vacuum cleaner (50) are provided. The nozzle (1) comprises a rim (3) with a first rim surface (5) extending between an inner first rim surface edge (5a) and an outer first rim surface edge (5b) in a first plane (7) and a second rim surface (9) extending between an inner second rim surface edge (9a) and an outer second rim surface edge (9b) in a second plane (11). The first plane (7) intersects the second plane (11) in a blunt angle (α). The nozzle (1) also comprises a first ledge (13), arranged offset from the first rim surface (5). The first ledge (13) comprises a first protruding element (15) which protrudes towards the first plane (7) between the inner first rim surface edge (5a) and the outer first rim surface edge (5b).

Classes IPC  ?

• A47L 9/02 - Buses
• A47L 9/06 - Buses avec brosses ou similaires fixes, p. ex. à fixation réglable

Abrégé

The invention relates to vacuum system (1) comprising a vacuum cleaner (10) comprising a first housing (11) comprising an air inlet (12), an air outlet (13), a motor fan unit (14) for creating an airflow (F) from the air inlet (12) to the air outlet (13), a battery (15) for powering the motor fan unit (14), and a first unit (16) for charging the battery (15), and a charger (20) comprising a second housing (21) comprising a second unit (26) for changing the battery (15), wherein the first unit (16) is connected to the battery (15) and the second unit (26) is adapted to be connected to an external power source (22), and the first unit (16) and the second unit (26) are adapted for wireless power transfer from the second unit (26) to the first unit (16).

Classes IPC  ?

• A47L 9/28 - Montage de l'équipement électrique, p. ex. adaptation ou fixation à l'aspirateurCommande des aspirateurs par des moyens électriques
• A47L 5/24 - Aspirateurs tenus à la main
• A47L 5/22 - Caractéristiques de structures des aspirateurs à pompes à air ou compresseurs à moteur, p. ex. fonctionnant par le vide créé par le moteur d'un véhicule à ailettes rotatives
• A47L 5/28 - Aspirateurs à manche et buse fixés sur le corps, p. ex. aspirateurs à roues à manche de pilotage
• A47L 5/36 - Aspirateurs munis d'un tube souple entre la buse et le corpsAspirateurs se fixant sur les escaliersAspirateurs se transportant sur le dos

Abrégé

Herein a vacuum cleaner comprising a cyclone separator (4) is disclosed. The cyclone separator (4) at an air inlet (12) thereof comprises an arc-shaped wall portion forming part of an inner surface of the chamber (10). The cyclone separator (4) comprises at least a first housing part (14) and a second housing part (16) forming the chamber (10) and the air inlet (12). A first wall portion (28) adjacent a first circumferential end (30) of the arc-shaped wall portion at the air inlet (12) is formed by the first housing part (14), and a second wall portion (32) of the arc-shaped wall portion is formed by the second housing part (16). Also disclosed are a set of vacuum cleaners and a method of manufacturing a set of vacuum cleaners.

Classes IPC  ?

• A47L 9/16 - Agencement ou disposition des cyclones ou autres dispositifs à action centrifuge

Produits et services

Carpet shampoos; stain-removers; stain removers; stain-removing preparations for household goods; cleaning compositions for spot removal; cleansers; oven cleaners; cleaning agents for deep freezers; cleaning agents for metal; cloths impregnated with a detergent for cleaning; polish for furniture and floors; polish in spray form; soap powders; pomanders (fragrances); fragrance preparations. Vacuum cleaners; suction nozzles for vacuum cleaners; vacuum cleaner hoses; brushes for vacuum cleaners; industrial vacuum cleaners for use in manufacturing; bags for use in vacuum cleaners; vacuum cleaner bags of cardboard; vacuum cleaner bags of cardboard; bags of plastic for vacuum cleaners; vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants; dust separators; dishwashers; washing machines; filters for machines; filters (parts of machines or engines). Dusting brushes; dusting cloths; feather-dusters; pomanders (containers).

Abrégé

Interactive light fixture (1) comprising a plurality of light sources and a projector unit for illuminating a defined surface area and at least one sensor for sensing objects within the surface area, and comprising a controller unit cooperating with the light sources, projector and sensor, wherein the controller unit in a first operational mode is configured to drive the light sources and/or projector unit in dependency of at least one characteristic object feature of at least one sensed object in order to generate an object-specific illumination design pattern or design figure on the surface area.

Classes IPC  ?

• G03B 21/20 - Boîtes à lumière
• H05B 37/02 - Commande

Produits et services

Games and playthings.

Abrégé

The present invention relates to a cooking control device that comprises sensors (120) and a communication unit (145) to communicate with a display processing device (170). In this manner, taste values of the cooking substance reflecting the current status of the cooking process can be compared with pre-stored taste values representative of a desired cooking result and seasoning advice according to a recipe can be established and presented to a user to converge the cooking status with the desired cooking result.

Classes IPC  ?

• G01N 33/02 - Nourriture
• A47J 43/28 - Autres instruments à main de cuisine, p. ex. spatules, pinces, fourchettes ou articles similaires pour tenir les aliments, cuillères à pots, cuillères d'écumage, cuillères de cuisineSupports de cuillères fixés aux marmites

Abrégé

Interactive light fixture (1) comprising a plurality of light sources and a projector unit for illuminating a defined surface area and at least one sensor for sensing objects within the surface area, and comprising a controller unit cooperating with the light sources, projector and sensor, wherein the controller unit in a first operational mode is configured to drive the light sources and/or projector unit in dependency of at least one characteristic object feature of at least one sensed object in order to generate an object-specific illumination design pattern or design figure on the surface area.

Classes IPC  ?

• H05B 37/02 - Commande

Abrégé

This invention relates to a cleaning device (10) comprising a handle (20), a bendable elongated cleaning element (30) connected to the handle; and an elongated control element (40) having a first end (41) fixated at a top part (32) of the cleaning element. The control element is arranged along and inside of the cleaning element, and has a second end (42) arranged to be accessible at the handle. Controlled bending of the cleaning element is provided by applying a pulling force on the second end.

Classes IPC  ?

• A47L 13/16 - TissusTamponsÉponges
• A47L 13/38 - Autres instruments d'époussetage
• A47L 13/40 - Instruments de nettoyage à action électrostatiqueDispositifs pour les nettoyerInstruments de nettoyage à action magnétique

Abrégé

Disclosed is a detachable dust receptacle for collecting dust in a vacuum cleaner, and a vacuum cleaner equipped with such a receptacle. The dust receptacle comprising an inlet port connectable to a hose joint in the vacuum cleaner for receiving dust-laden air, a suction port, to which a source of vacuum is connectable, a first sealing element arranged for establishing an effective sealing of the inlet port against the hose joint, and a second sealing element arranged for establishing an effective sealing of the suction port against the source of vacuum, wherein at least one of the sealing elements is a lip seal. The dust receptacle can be detached/attached from/to the vacuum cleaner body, irrespective of the direction of the detachment/attachment relative the seal and irrespective of the number of sealing connections used to seal the receptacle to the vacuum cleaner body, without damaging of the sealing element and with maintained sealing effect.

Classes IPC  ?

• A47L 9/10 - FiltresSéparateurs de poussièreEnlèvement de la poussièreÉchange automatique des filtres
• A47L 9/14 - Sacs ou similairesFixation des sacs ou fermeture de ceux-ci

Abrégé

Vacuum cleaner (1) of stick or upright type, which vacuum cleaner (1) comprises a housing (2), a nozzle (3) with an air inlet (4), a dust separation chamber (5), a fan unit (6) and at least one air outlet, whereby the fan unit (6) is adapted to create an air flow in a flow path extending from the air inlet (4) via the dust separation chamber (5) to the air outlet, and whereby the housing (2) comprises two main separate parts (7, 8) connectable to each other, of which one part (7) comprises the dust separation chamber (5) and the fan unit (6), and the other part (8) comprises a handle for the stick or upright type vacuum cleaner. At least one air outlet (15) is placed in the part (8) comprising the handle.

Classes IPC  ?

• A47L 5/28 - Aspirateurs à manche et buse fixés sur le corps, p. ex. aspirateurs à roues à manche de pilotage

Abrégé

Disclosed is a detachable dust container for collecting dust in a bagless vacuum cleaner, and a vacuum cleaner equipped with such a container. The dust container comprises a receptacle with a cover for selective opening and closing of the receptacle, enabling emptying of the receptacle. A sealing element consisting of a lip seal is arranged between the cover and the dust receptacle for establishing a substantially air tight and dust tight sealing between the dust receptacle and the cover. This sealing put lower demands than prior art solutions on a tight fit between the cover and the receptacle and allows for variations in the manufacturing of the two parts.

Classes IPC  ?

• A47L 9/00 - Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p. ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battementDispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ciVéhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
• A47L 9/16 - Agencement ou disposition des cyclones ou autres dispositifs à action centrifuge

Abrégé

A vacuum cleaner having a main separating unit, a filter, an auxiliary separating unit, a vacuum source adapted to generate an airstream, and airflow passages configured to operate in a vacuum cleaning mode and a filter cleaning mode. In the vacuum cleaning mode, the airflow passages are configured to direct the airstream through the main separating unit and then through the filter in a first direction, and the airflow substantially bypasses the auxiliary separating unit. In the filter cleaning mode, the airflow passages are configured to direct the airstream through the filter in a second direction, opposite the first direction, and then through the auxiliary separating unit. A method for operating a vacuum cleaner is also provided.

Classes IPC  ?

• A47L 9/10 - FiltresSéparateurs de poussièreEnlèvement de la poussièreÉchange automatique des filtres
• A47L 9/20 - Moyens de nettoyage des filtres
• B01D 45/18 - Dispositifs de nettoyage
• B01D 46/04 - Filtres épurateurs
• A47L 9/16 - Agencement ou disposition des cyclones ou autres dispositifs à action centrifuge

Abrégé

It is presented a dust cup housing (11) comprising a filter assembly which comprises an outer filter (25) and an inner filter (24). The outer filter and inner filter are formed as receptacles and the inner filter is slidably insertable into the outer filter. In a mounted position the inner filter is arranged to be substantially fully inserted into the outer filter. The filter assembly further comprises a fixing member (40, 41; 50, 51; 60, 61) which is arranged to retain the inner filter in a predetermined displacement (d) position relative to the mounted position, in response to the inner filter being subjected to an extraction force for detaching the filter assembly from the dust cup housing. Thereby a user of the filter is in a convenient and intuitive way alerted that the filter assembly comprises more than one filter.

Classes IPC  ?

• A47L 9/10 - FiltresSéparateurs de poussièreEnlèvement de la poussièreÉchange automatique des filtres

Abrégé

The present disclosure relates to a vacuum cleaner comprising an electric motor 3 and a blower producing an air flow through the vacuum cleaner. The electric motor and the blower are placed on a common vertical axis 17. A separator unit 13 is placed laterally with respect to the common axis of the motor and the blower. A bent conduit 19 connects the blower with the separator unit, and one end 21 of the conduit encloses the common vertical axis. The conduit comprises a portion located along the common axis 17 having a double wall forming a closed air pocket 23. This provides damping of noise emitted by the blower/motor and which propagates in the opposite direction of the air flow.

Classes IPC  ?

• A47L 9/10 - FiltresSéparateurs de poussièreEnlèvement de la poussièreÉchange automatique des filtres
• A47L 9/00 - Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p. ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battementDispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ciVéhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
• B01D 45/16 - Séparation de particules dispersées dans des gaz ou des vapeurs par gravité, inertie ou force centrifuge en utilisant la force centrifuge produite par le mouvement hélicoïdal du courant gazeux

Abrégé

The present invention relates to an upright vacuum cleaner having a main longitudinal extension, comprising a housing provided with a cavity, which cavity is formed between a bottom portion, and a frame portion, and a dust container comprising a wall and having two lateral sides, wherein the dust container is arranged in the cavity, and wherein the frame portion comprises at least two support bars arranged substantially in the longitudinal direction of the vacuum cleaner, one along each lateral side of the dust container, such that the at least two support bars contribute to the rigidity of the vacuum cleaner while a major portion of the wall of the dust container remains visible.

Classes IPC  ?

• A47L 9/14 - Sacs ou similairesFixation des sacs ou fermeture de ceux-ci

Produits et services

Cloth washing machines; washing machines; drying machines; ironing machines; cloth ironing presses; spin dryers (machines); dishwashers; food processors; electrical food processors; food mixers (electric); cutting machines; electric kitchen tools; electric grinders for use in households; coffee grinders, other than hand-operated; grinders (machines); electric kitchen appliances for chopping, mixing, pressing; electric fruit presses for household use; electric can openers; vacuum cleaners; bags (vacuum cleaner); vacuum cleaner hoses; filters (parts of machines or engines); filters for engines. Refrigerators; freezers; grills; ovens; microwave apparatus (cooking apparatus); fans (air-conditioning); air-conditioning apparatus; cooker hoods; ventilation hoods; hobs; water-purifying apparatus; coffee machines; electric coffee makers; coffee makers; humidifiers; toasters; electric toasters; waffle irons; electric waffle irons; cooking plates (rings); electric kettles; electric pressure cookers; hair dryers; air dryers; drying cabinets; tumble dryers; drying apparatus; water filters; electric rice cookers; rice cookers. Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; instructional and teaching material (except apparatus); printers' type; printing blocks. Household or kitchen utensils and containers; wine coolers. Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities. Services for providing of food and drink; restaurants.

Abrégé

A vacuum cleaner having a vacuum source adapted to generate an airstream, a filter, a separating unit having a first sub-separator and a second sub-separator, and airflow passages to connect the vacuum source, the filter and the separating unit in a first configuration corresponding to a vacuum cleaning mode and a second configuration corresponding to a filter cleaning mode. In the vacuum cleaning mode, the airflow passages are configured to direct the airstream through the separating unit such that the airflow passes in parallel through the first sub-separator and the second sub-separator, then in a forward direction through the filter. In the filter cleaning mode, the airflow passages are configured to direct the airstream through the separating unit such that airflow passes in a reverse direction through the filter, and then through the separating unit such that the airflow passes in series through the first sub-separator and the second sub-separator.

Classes IPC  ?

• A47L 9/10 - FiltresSéparateurs de poussièreEnlèvement de la poussièreÉchange automatique des filtres
• A47L 9/20 - Moyens de nettoyage des filtres
• B01D 45/18 - Dispositifs de nettoyage
• B01D 46/04 - Filtres épurateurs

Abrégé

An accessory unit of a vacuum cleaner, alone, with a vacuum cleaner conduit, and with a vacuum cleaner. The accessory unit has a housing, a first tool end, and a second tool end for releasable connection to a vacuum cleaner conduit. The first tool end has a first nozzle for vacuum cleaning, and the second tool end has two pivotable arms for forming second and third nozzles. Each arm has distal and proximal ends. The distal ends are arranged to be brought together for forming the second nozzle, and to be spread apart for forming the third nozzle. Furthermore, the arms are folded together to bring the distal arm ends in vicinity of each other for releasable connection of the second tool end to the vacuum cleaner conduit by at least partial insertion into said vacuum cleaner conduit.

Classes IPC  ?

• A47L 9/02 - Buses

Abrégé

A vacuum cleaner with a vacuum, a filtering unit, a switching device for switching between a vacuum cleaning and filter cleaning modes, and a separating unit is disclosed. In the vacuum cleaning mode, the vacuum forces a first air stream in a first air stream path through the filtering unit, in a first direction, to filter out dust from the dust laden air stream. In the filter cleaning mode, the vacuum forces a second air stream in a second air stream path through the filtering unit, in a second direction reverse to the first direction, to remove dust from the filtering unit. In the filter cleaning mode, the separating unit is in the air path between the vacuum and the filtering unit to separate dust removed from the filtering unit. In the vacuum cleaning mode, the separating unit is not in an air stream path.

Classes IPC  ?

• A47L 9/10 - FiltresSéparateurs de poussièreEnlèvement de la poussièreÉchange automatique des filtres

Produits et services

Vacuum cleaners and parts thereto, namely hoses, nozzles, tubes, dustbags and filters. Information to customers in connection with sales of vacuum cleaners and parts thereto, namely hoses, nozzles, tubes, dustbags and filters; advertising in industry and commerce, shop window dressing.

Abrégé

A vacuum cleaner having a base with an inlet facing a surface, a handle connected to the base, an air passage connecting the base inlet to the handle, and a removable handheld unit. The handheld has an inlet nozzle, a dirt separator, a vacuum fan to generate a working airflow into the inlet nozzle and through the dirt separator, and a housing joining the handheld, the dirt separator and the vacuum fan. The vacuum has a docking latch with a first latch position in which the latch holds the handheld in an operating position on the handle, and a second position in which the latch permits removal of the handheld from the operating position. The vacuum also has a safety catch with a catch member on the handle and a second member on the handheld. The catch members resiliently hold the handheld unit on the handle in a partially-removed position.

Classes IPC  ?

• A47L 9/00 - Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p. ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battementDispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ciVéhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
• A47L 9/10 - FiltresSéparateurs de poussièreEnlèvement de la poussièreÉchange automatique des filtres
• A47L 9/20 - Moyens de nettoyage des filtres
• A47L 5/00 - Caractéristiques de structures des aspirateurs

Abrégé

The invention relates to a vacuum cleaner nozzle for cleaning of surfaces such as floors, comprising a rotatable, elongated brush (5), which is provided with brush means and located close to an air inlet opening to the vacuum cleaner. The brush is rotatably driven and adapted to rotate during cleaning to brush off debris and dust from the surface or to accomplish agitation of the surface. A first end of the brush is adapted to be mounted in the vacuum cleaner nozzle by moving the brush in an axial direction, while a second end of the brush is adapted to be mounted in the vacuum cleaner nozzle by moving the brush in a lateral direction, wherein the second end of the brush is maintained in a recess (13) by means of a releasable blocking element (7). The blocking element (7) is quick releasable without any need for a tool.

Classes IPC  ?

• A47L 5/10 - Caractéristiques de structures des aspirateurs à pompes à air ou compresseurs actionnés par l’utilisateur à ailettes rotatives actionnées par les roues portant l'appareil avec instruments entraînés détachant la poussière
• A47L 5/26 - Aspirateurs tenus à la main avec instruments entraînés détachant la poussière

Produits et services

(1) Vacuum cleaners and parts thereto. (1) Information to customers in connection with sales of vacuum cleaners and parts thereto.

Abrégé

A vacuum cleaner nozzle with a nozzle housing, an outlet opening on the housing, a suction opening on a side of the housing facing a surface to be cleaned, at least one roller connected to the housing to support the vacuum cleaner nozzle, and a sealing member on the nozzle. The suction opening communicates with the outlet opening to draw debris through the suction opening when a suction source is connected to the outlet. The roller has an essentially air tight material and rotates such that the roller surface moves towards the suction opening to sweep debris towards the suction opening. The sealing member has a sealing portion in close apposition to at least part of the roller. The sealing portion partly surrounds and substantially restricts airflow across a sealed portion of the roller located essentially opposite the surface being cleaned. The roller also functions as an air barrier.

Classes IPC  ?

• A47L 9/02 - Buses

Abrégé

A vacuum cleaner having an elongated support body, a nozzle attached to a lower end of the elongated support body by an articulated joint, a motor, a fan unit, a debris container, and an air passage that extends from the nozzle device, past the articulated joint by a flexible hose and to an air passage in the support body. The flexible hose is formed with a generally rectangular cross section.

Classes IPC  ?

• A47L 9/16 - Agencement ou disposition des cyclones ou autres dispositifs à action centrifuge

Abrégé

A vacuum cleaner having a housing with a dust container having an inlet for dust laden air, a filter unit comprising a flexible filter body, a motor fan unit for generating a flow of air through the inlet and through the filter unit, and a dust removing means configured to agitate the flexible filter body in response to a force applied to the dust removing means.

Classes IPC  ?

• A47L 9/10 - FiltresSéparateurs de poussièreEnlèvement de la poussièreÉchange automatique des filtres

Abrégé

A vacuum cleaner handle lock assembly having a base with an air inlet, a handle, a dirt container, an air passage joining the inlet and the dirt container, an intermediate member connected to the base and handle providing relative movement between the intermediate member and the base and handle, and a handle lock. The handle lock includes a key, a protrusion extending from the base, and a detent in the handle. The key slides against the protrusion to generate a force that biases the key towards the handle as the base is moved towards a parked base position, and the detent is positioned such that the force moves the key into the detent when the handle is positioned in a parked handle position. The intermediate member may have a pair of arms straddling a central portion of the base, in which case the protrusion may be between the arms.

Classes IPC  ?

• A47L 9/00 - Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p. ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battementDispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ciVéhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs

Produits et services

(1) Vacuum cleaners and parts thereto namely hoses, nozzles, tubes, dustbags and filters. (1) Information to customers in connection with sales of vacuum cleaners and parts thereto, namely hoses, nozzles, tubes, dustbags and filters.

Produits et services

Vacuum cleaners and parts to vacuum cleaners such as hoses and nozzles; tubes, dustbags and filter for vacuum cleaners. Information for customers in connection with sales of vacuum cleaners and parts thereto, namely hoses, nozzles, tubes, dustbags and filters; advertising in industry and commerce, shop window dressing.

Produits et services

(1) Vacuum cleaners and parts to vacuum cleaners; tubes, dustbags and filters. (1) Information for customers in connection with sales of vacuum cleaners and parts thereto.

Abrégé

This invention relates to a telescopic tube for a vacuum cleaner, comprising a first inner tube, a second inner tube, and an outer tube, wherein the first and second inner tubes are arranged to form a first and second telescopic link relative to a first and a second end portion of the outer tube, respectively. The outer tube forms the intermediate tube of the three-part tube while at the same time being fully accessible in any position, whereby one common grip for operating both of the two respective telescopic links, formed by the first and second inner tubes and the intermediate outer tube, of the three part telescopic tube is obtained.

Classes IPC  ?

• A47L 9/00 - Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p. ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battementDispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ciVéhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
• A47L 9/24 - Tuyaux flexiblesLeurs pièces d'assemblage
• F16B 7/14 - Systèmes télescopiques verrouillés dans des positions intermédiaires
• F16L 27/12 - Raccords réglablesRaccords permettant un déplacement des parties raccordées permettant réglage ou déplacement sensiblement longitudinal

Abrégé

A cleaning device with an elongated housing having a grip at one end and a cleaning head at another end, a dirt collection device and a vacuum source. The cleaning head has a rotary agitator, a first inlet opening having a first cross-sectional area, and a second inlet opening having a second cross-sectional area. The second cross-sectional area may be substantially less than the first cross-sectional area. The second inlet opening may be above the first inlet opening. There also may be a fluid supply tank and an associated pump, and the pump and agitator may be driven by the same motor.

Classes IPC  ?

• A47L 7/00 - Aspirateurs adaptés à d'autres emploisTables avec orifices d'aspiration en vue du nettoyageRécipients pour articles de nettoyage par aspirationAspirateurs conçus pour le nettoyage des brossesAspirateurs conçus pour l'absorption de liquides
• A47L 9/02 - Buses

Abrégé

A cleaning device (100) with an elongated housing having a grip (106) at one end and a cleaning head (102) at another head, a dirt collection device (112) and a vacuum source (108). The cleaning head (102) has a rotary agitator (110), a first inlet opening (724) having a first cross-sectional area, and a second inlet opening (726) having a second cross-sectional area. The second cross-sectional area may be substantially less than the first cross-sectional area, the second inlet opening (726) may be above the first inlet opening (724). There also may be a fluid supply tank (116) and an associated pump, and the pump and agitator may be driven by the same motor.

Classes IPC  ?

• A47L 9/02 - Buses
• A47L 5/00 - Caractéristiques de structures des aspirateurs

Produits et services

Washing machines, spin driers, drying machines, mangles, ironing machines, spotting tables, dishwashers, food mixing machines, food processors, slicers, grinders, vacuum packing machines, rack and tray conveyers, waste disposal machines, compressors for refrigerators and freezers; machines for high pressure cleaning, floor polishing machines, vacuum cleaners and parts to vacuum cleaners namely hoses, nozzles, tubes, dust bags and filters. Refrigerators, freezers, cookers, grills, ovens, microwave ovens, air conditioning installations and apparatus, fans, cooker hoods, hobs, water purifying apparatus, electric water heaters, drying cabinets, tumble driers, electric coffee brewing machines, air cleaners, humidifiers, toasters, electric waffle irons, thawing cabinets, bain-maries, blast chillers, blast freezers, refrigerated counters, food service display cases, radiators, drying apparatus and installations. Glassware, porcelain, earthenware, cleaning instruments (hand operated), non-electric dust and cleaning apparatus, dusting cloths, dusters, non-electric saucepans.

Abrégé

A hand held vacuum cleaner having a housing, a motor-fan unit, a dust container, an air passage opening into the dust container and through which dust laden air is directed into the dust container, and at least one filter arranged after the dust container, as seen in the flow direction. The dust container has a first emptying opening, which is normally being covered by a lid and is sized such that it allows the dust collected in the dust container to fall out through the opening when the lid is opened. The dust container also has a second emptying opening. In one aspect, the second emptying opening is adapted to be fluidly connected to an external vacuum source via a connection. In another aspect, a similar device is provided, and adapted so the dust container can be emptied through the first emptying opening without removing the dust container from the vacuum cleaner. In another aspect, the invention provides a vacuum cleaner dust container having an air inlet, an air outlet, a first dirt outlet, and a second dirt outlet. The first and second dirt outlets are separate from the air outlet.

Classes IPC  ?

• A47L 5/22 - Caractéristiques de structures des aspirateurs à pompes à air ou compresseurs à moteur, p. ex. fonctionnant par le vide créé par le moteur d'un véhicule à ailettes rotatives

Produits et services

Supports d'enregistrement électrophotographiques, tambours photoconducteurs, tambours reprographiques, câbles électriques, câbles téléphoniques, câbles haute-tension, cabines de distribution, réseaux d'alimentation, adaptateurs électriques, canaliseurs de courant, convertisseurs de courant, onduleurs de courant, mutateurs de courant; batteries et accumulateurs électriques, chargeurs de batteries et d'accumulateurs, téléphones et téléphones sans fil, téléphones portables; systèmes de commande d'ondulation, transpondeurs, appareils à bande magnétique et consoles de jeux électroniques. Appareils à micro-ondes destinés à la médecine, appareils hyperthermiques, tomographes à résonance magnétique et tomographes avec calculateur. Appareils de climatisation.

Produits et services

Mechanical and electrical sewing-machines for household, trade and industry, parts of sewing-machines (included in this class), motors for sewing machines, darning machines, embroidering machines, knitting machines, ironing machines, steam calenders, steam cleaners; small and large household and kitchen machines, kitchen utensils of all types included in this class, dishwashers, washing machines, spin driers, electric coffee grinders, electric juice extractors, electrical stirring and mixing apparatus, electric tin openers, shoe polishing machines, vacuum cleaners, machines for the treatment of wood, metal and plastics, pumps (included in this class), compressors, controllers for machines or motors, electric motors, not for land vehicles, generators; electric drills, conveyors and conveyor installations; apparatus and installations constructed therefrom for vibration engineering for extracting, conveying, apportioning and sifting bulk materials; drilling installations consisting of drilling apparatus, mechanical cleaning instruments, washing apparatus, sorting apparatus, separating apparatus, belt conveying apparatus, conveyor apparatus, extraction apparatus, vacuum cleaners, motors and drives for apparatus for transportation by land (other than for land vehicles), air or water; welding machines, welding automats. Physics, chemistry, optical, electro technical and electronic apparatus, equipment and instrument for laboratory research; surveying, weighing, signalling, measuring, metering, registering, monitoring, controlling and switching apparatus; relays, flat irons; broadcasting transmitters, television transmitters, aerials for transmission of broadcast and television signals; apparatus and systems for recording, broadcasting, processing and reproduction of analogical and/or digital sound signals and/or dates also for the connection into the Internet; consumer electronic equipments including aerials; car radios, audio-visual amplifiers and receivers, CD-players, DVD discs, digital cameras, displays, DVD-players, MP3 and MP4 players, televisions with cathode ray tubes or plasma screens or liquid crystal display, compact discs, hard disc recorders, hi-fi systems, mobile phones, line-bound and wireless phones, telephone installations, transmitting and receiving devices for wireless connecting of apparatuses and instruments for cellular phone circuits and telecommunication terminals; fax machines, PC phones, monitors, projectors, radios, cassette players, clock radios, video recorders, video cassettes; devices for recording, broadcasting and reproduction of electronically respectively digital music broadcast and data signals; devices and installations for receiving satellite signals, including aerials, receivers, set-top boxes and accessories therefor, namely break outs, adapters, plugs for aerials, descramblers, filters, fittings, cables, converters, Lnc's, modems, hard and software modules, multi-switches, inverters, amplifiers, distribution devices; electronic data transmission devices (included in this class) and systems assembled therefrom; navigation apparatus (included in this class) and systems assembled therefrom, especially supported by satellites and for motor cars; multi media devices, including modems, and interactive devices; digital and/or optical recording data carriers (included in this class); sound carriers, floppy discs, recording discs, electronic data media; data media equipped with machine readable programs; alarm apparatus and alarm installations; broadband communication devices; monitoring devices and assembled therefrom installations; loading apparatuses, erase magnets, magnet tape cassettes, magnetic cards; microphones, headsets, headphones, studio microphones, loudspeakers and other electro-acoustic apparatuses, mixing desks, modems, hardware and software modules, internal and external power supplies, electric switches, memory chips, memory cards, connectors, plug-in cards, amplifiers, remote control transmitters and receivers for the aforesaid goods, combinations of the aforesaid goods, night-vision apparatus; information technology apparatuses; office communication apparatus (included in this class); technical apparatus for offices, namely playback apparatus, answering machines, apparatus for recording and reproduction of sounds, dictaphones and their accessories (included in this class), earphones for dictaphone; scanners and telefax apparatuses as well as parts of these apparatuses; hardware and software modules, terminal equipment for the Internet and devices for voice operated information treatment; telecommunication devices, wired and wireless installations for subscribers; computers and their peripheral devices, namely display units; manual and virtual operated key boards, mouse for computers, printers, scanners, CD and DVD burners, digital cameras, data processing devices, data processing programs, operating programs, photocopiers; radar and positioning apparatuses, lasers, scotopic vision devices, predictors; transformers, transmitters, choking coils (impedance), transductors, surge absorbers, power converters, rectifiers, inverted rectifiers, converters, current supplying apparatus, solar batteries; solar cells; time switches; condensers, resistors, electric filters and tubes, semi-conductor component parts, diodes, thyristors, transistors, photovoltaic cells, optoelectronic component parts, relays, transmitters and high temperature conductors and thermally controlled resistors; electric batteries; electric switches and circuit breakers, over current releases; automatic apparatus for toll-collecting in parking zones and installations for toll-collecting, consisting of steering, control and monitoring devices; spectacles; steering devices. Solar collectors.

Produits et services

Ironing machines, steam calenders, steam cleaners; small and large household and kitchen machines, kitchen utensils of all types included in this class, dishwashers, washing machines, spin driers, electric coffee grinders, electric juice extractors, electrical stirring and mixing apparatus, electric tin openers, vacuum cleaners, namely household vacuum cleaners. Flat irons; solar batteries; solar cells; photovoltaic cells. Solar collectors.

Produits et services

Generators of electricity, current generators, emergency generators, alternators, superchargers; pumps (parts of machines or motors), pumps for heating installations, blowing engines, air suction machines. Cutlery for eating, cooking and serving, knifes; hand tools (manually operated) especially home and kitchen utensils for hammering, screwing, drilling, grinding, pulling, hacking, scraping, gripping. Electric cables, connectors and adapters, batteries, laser measuring devices, sunglasses, binoculars. Clocks. Paper coffee filters. Home and kitchen utensils for milling, pressing, stirring, mixing, utensils for home and kitchen (not of precious metal or coated therewith), pots, pans, hot pots (not electrically heated) coffee filters (non-electric).

Produits et services

Engines (other than for land vehicles), electrical generators, turbines (other than for land vehicles), machines for the treatment and processing of metals, wood and plastics, synchronous and asynchronous machines, d.c. machines, machine tools, not manually operated household, agricultural and gardening devices; washing machines, spin driers, dishwashers, ironing machines, electrical kitchen machines, household cutters, steam cleaners, electrical knives, electrical coffee and spice grinders, universal electric cutters; electric juice extractors, electric stirring and mixing apparatus, tin openers, shoe polishing machines, rubbish compressing machines, pumps (included in this class), compressors, conveyors and conveyor installations; apparatus and installations constructed therefrom for vibration engineering for extracting, conveying, apportioning and sifting bulk material; drilling installations consisting of drilling apparatus, mechanical cleaning instruments, washing apparatus, sorting apparatus, separating apparatus, belt conveyor apparatus, conveyor apparatus, extraction apparatus; electric drills, vacuum cleaners, battery vacuum cleaners; motors and drives for apparatus for transportation on land (other than for land vehicles) in air or water; electric power tools, drills, rotary and demolition hammers, screwdrivers, circular, jig and chain saws, hedge trimmers, hot air guns, glue guns, spray guns, grinding, milling and planing machines, drills, chisels (electrical), grinding blades, grinding pins, saw blades (machine parts), saw wheels, saw chains, scissors (electrical), grinding pins, sander belts, plane knives for aforementioned machines; electrical sorting machines; electrical welding machines and automatic welding machines; ticket printers and ticket stamping machines, luggage conveying installations. Manually operated tools and devices for cosmetic purposes; cutlery; hair clippers and hair shears, nail clippers, manicure and pedicure sets. Physical, chemical, optical, electrotechnical and electronic apparatus, equipment and instruments for laboratory research; surveying, weighing, signalling, measuring, metering, registering, monitoring, controlling and switching apparatus; switching regulators, power controllers, alarm devices, contactors, apparatus for recording, broadcasting, transmission, receiving, reproduction and processing of sounds, signals and/or images, CD-players, record players, cassette recorders, video recorders, videodisc players, digital receiving and play units, displays, line decoders, module driver units, communication satellites, television and radio apparatus, apparatus for cable television, transmitters, high frequency generators, emergency power supply apparatus and installations constructed therefrom; apparatus for guided and wireless information retrieval technology, information transmission technology and information processing technology, including ultra high frequency and sonic technology, radio locating installations, radar and positioning apparatus and navigation apparatus, laser apparatus, sonar apparatus, night vision apparatus, targeting apparatus, ultra sound apparatus, discussion and interpreter installations constructed from sound transmission apparatus; aerials; photographic and film apparatus; cameras; loud speakers, headphones, microphones, amplifiers, sound heads; speech machines, calculation machines, data processing apparatus; transformers, choking coils (impedance), transductors, surge absorbers, low-voltage distributors, power converters, rectifiers, inverted rectifiers, converters, current supplying apparatus, chargers, solar apparatus; automatic distribution machines, electric juke boxes; encoding apparatus; electronic reading, signalling and sorting apparatus, automatic letter sorting apparatus and installations constructed therefrom, automatic freight and luggage and distribution installations, consisting of driving apparatus, checking (supervision), monitoring and control apparatus; alarm installations; car park access and toll collection apparatus, consisting of control, checking (supervision) and monitoring apparatus; solar cells; train protecting apparatus and target display apparatus; electrically driven meters of all types, switch clocks; electrostatic spraying apparatus, condensers, resistors, electric and mechanical filters, counters, quartz for electronic apparatus, tubes, semi-conductor component parts, diodes, thyristors, transistors, photo-voltaic cells, optoelectronic components, relays, transmitters, and high temperature conductors and thermally controlled resistors; electric batteries; printed, engraved and potted circuits, computer programs recorded on data carriers; electric commutators and fuses, excess current release devices; electric equipment for vehicles of all types; electric lines, connections and material for electric lines; hair curlers, electric irons; capacitors, ballasts and sockets therefor; photoconductor drums. Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments; blood fat measuring instruments, blood pressure apparatus, pulse frequency measuring instruments, thermometers for medical purposes, inhalation devices, analysers for medical purposes, heating covers and heating cushions for medical purposes, hearing aids, lamps for medical purposes, lasers for medical purposes, massage devices for medical purposes and for beauty care. Lighting, heating, steam generating, cooking, cooling, freezing, defrosting, drying, ventilating, air conditioning and water pipe apparatus as well as sanitary installations, tumble-driers, cookers, electric cookers, gas stoves, built-in electric cookers ovens, built-in ovens; hobs, built-in hobs, gas hobs, built-in gas hobs, table microwave devices, built-in microwave devices, cooking rings, kettles, deep fryers, egg boilers, yoghurt preparing apparatus, waffle irons, toasters, warming plates, grills, raclette devices, thaw devices, refrigerators, freezers, combined cooling and freezing devices, built-in combined cooling und freezing devices, boiling water supplying devices, instant water heaters, hot water heaters, hot water storage devices, tea and coffee machines, coffee dispensers, heating apparatus, hot air ovens, convectors, air conditioning apparatus, air humidifiers, infrared radiators, dehumidification apparatus, vented tumble dryers, condenser tumble dryers, hoods, extractor hoods, hand driers, heat pumps, heat accumulator stoves, heat exchangers, floor heating devices, open air heaters, heaters for gutters, heaters for liquid bearing pipes, room exhausting apparatus, solar collectors, solar modules, hair driers, tanning devices, showers, vacuum devices, sterilization apparatus, immersion heaters, tableware heaters, lights, lamps, reflectors, illumination for tunnels and airports, spotlights, incandescent bulbs, fluorescent tubes, fluorescent lamps, components for background illumination, halogen lamps, light chains, sockets for electric lights. Sealing, packing and insulating materials, insulators, insulation felt, insulation fabrics, suckable and pourable materials from plastics, in particular viscose rayon, made in spongelike form and pressed for the setting up of front walls and for the organization of cut-outs for cables and lines through walls and covers, sealing compounds for sealing and insulation purposes, plates, foils, pipes, cylinders, bars and profiles made of plastic for electrical insulating and decoration purposes.

Produits et services

Electric appliances for mechanical treatment, in particular for mixing and/or stirring and/or cutting and/or slicing and/or grinding and/or crushing of food, in particular hand mixers or meat mincing machines or food processors or coffee grinders; electric kitchen machines; electric devices for extracting liquid out of food, in particular out of fruits; juice extractors; juice centrifuges; electric tin openers; electric devices for cleaning and/or treating, in particular for brushing, polishing, sweeping or sucking of surfaces, in particular of floors or textile surfaces; vacuum cleaners, including battery-driven vacuum cleaners; accessories for vacuum cleaners or other electrical floor care devices, namely suction heads, tubes, pipes, dust filters and dust filter bags; dishwashers; machines for treating textiles and laundry driven by electrical or other energy, in particular in rotating drum, including washing machines, spin driers, combined washing and drying machines, ironing machines and ironing presses; motor lawn mowers, in particular electric motor lawn mowers; domestic and kitchen machines and devices and parts thereof and accessories of such domestic appliances (included in this class). Electric hair-styling devices, in particular electric hair curlers including steam hair curlers; photovoltaic devices; electric and/or electronic and/or digital switching or open-loop control or closed-loop control devices and data processing devices and data storage media for domestic appliances; electric irons; electric domestic appliances and parts thereof and accessories for such domestic appliances (included in this class). Electric hand driers; cooling and/or freezing devices, in particular refrigerators, freezers or combined cooling and freezing devices; devices for thermal treatment, in particular cooking, baking, roasting, frying and/or defrosting of food, including cookers, ovens, cooking hobs or toasters, in particular with electric, induction, microwave, hot air, steam and/or gas heating; raclette devices; waffle irons; deep fat fryers; electric barbecue grills; egg boilers; yoghurt preparing apparatus; electric, self-heated cooking pans; electric warming plates; electrical devices for making warm or hot beverages, in particular coffee or tea; coffee machines, in particular filtering coffee machines, espresso machines and/or cappuccino machines; ventilation and exhaust devices, in particular fume extractors and extractor hoods; air conditioners, air humidifiers and dehumidifiers; room heating systems, in particular electric room heating systems, including warm water heating systems, electric stoves including heat accumulator stoves, area heating systems, in particular floor heating systems; thermal solar devices, in particular water warming solar devices; radiant heating devices, including wall radiators and standing radiators and/or infrared radiators; hot air heaters, including fan heaters; heat pumps; devices for heating of water and/or storage or supply of hot water, in particular instantaneous water heaters or devices for supplying hot tap water or hot drinking water or electric kettles for use in the kitchen; sheathed electric heating elements; electric hair driers; devices for preparation of water, in particular water purifiers; electric heating blankets or heating pads; electric domestic appliances and parts thereof and accessories for such domestic appliances (included in this class); tumble driers; ventilators. Repair, installation, and maintenance of goods listed in classes 07, 09 and 11.

Produits et services

Electric appliances for mechanical treatment, in particular for mixing and/or stirring and/or cutting and/or slicing and/or grinding and/or crushing of food, in particular hand mixers or meat mincing machines or food processors or coffee grinders; electric kitchen machines; electric devices for extracting liquid out of food, in particular out of fruits; juice extractors; juice centrifuges; electric tin openers; electric devices for cleaning and/or treating, in particular for brushing, polishing, sweeping or sucking of surfaces, in particular of floors or textile surfaces; vacuum cleaners, including battery-driven vacuum cleaners; accessories for vacuum cleaners or other electrical floor care devices, namely suction heads, tubes, pipes, dust filters and dust filter bags; dishwashers; machines for treating textiles and laundry driven by electrical or other energy, in particular in rotating drum, including washing machines, spin driers, combined washing and drying machines, ironing machines and ironing presses; motor lawn mowers, in particular electric motor lawn mowers; domestic and kitchen machines and devices and parts thereof and accessories of such domestic appliances (included in this class). Electric hair-styling devices, in particular electric hair curlers including steam hair curlers; photovoltaic devices; electric and/or electronic and/or digital switching or open-loop control or closed-loop control devices and data processing devices and data storage media for domestic appliances; electric irons; electric domestic appliances and parts thereof and accessories for such domestic appliances (included in this class). Electric hand driers; cooling and/or freezing devices, in particular refrigerators, freezers or combined cooling and freezing devices; devices for thermal treatment, in particular cooking, baking, roasting, frying and/or defrosting of food, including cookers, ovens, cooking hobs or toasters, in particular with electric, induction, microwave, hot air, steam and/or gas heating; raclette devices; waffle irons; deep fat fryers; electric barbecue grills; egg boilers; yoghurt preparing apparatus; electric, self-heated cooking pans; electric warming plates; electrical devices for making warm or hot beverages, in particular coffee or tea; coffee machines, in particular filtering coffee machines, espresso machines and/or cappuccino machines; ventilation and exhaust devices, in particular fume extractors and extractor hoods; air conditioners, air humidifiers and dehumidifiers; room heating systems, in particular electric room heating systems, including warm water heating systems, electric stoves including heat accumulator stoves, area heating systems, in particular floor heating systems; thermal solar devices, in particular water warming solar devices; radiant heating devices, including wall radiators and standing radiators and/or infrared radiators; hot air heaters, including fan heaters; heat pumps; devices for heating of water and/or storage or supply of hot water, in particular instantaneous water heaters or devices for supplying hot tap water or hot drinking water or electric kettles for use in the kitchen; sheathed electric heating elements; electric hair driers; devices for preparation of water, in particular water purifiers; electric heating blankets or heating pads; electric domestic appliances and parts thereof and accessories for such domestic appliances (included in this class); tumble driers; ventilators. Repair, installation, and maintenance of goods listed in classes 07, 09 and 11.

Produits et services

[Machines, namely, conveyers and sewing machines; power-operated machine tools, namely, machines and machine tools for the cutting and forming of metal parts for commercial and industrial applications, power operated tools, namely, drill hammers,] grinders[, and lawn and garden edgers,] and power tools, [namely, tile saws, drills, routers, and circular saws; electric motors for machines; electric generators; hydraulic and wind turbines; clothes washing machines and clothes automatic washing machines; dish washing machines; electric floor care devices, namely, vacuum cleaners and floor polishing machines; electric knives;] electric kitchen machines, namely, food processing equipment in the nature of blenders and mixers; electric food processors; [electric meat mincing machines, electric juice extractors; electric can openers; electric fruit presses;] electric vegetable shredders; [motor lawn mowers, namely, electric motor lawn mowers; stirring apparatus, namely, agitators for kitchen use; accessories for electrical floor care devices, namely, suction heads, hoses, tubes, dust-filters and dust bags for vacuum cleaners; mechanical filters, namely, vacuum cleaner filters; electric coffee grinders; electric de-juicers, namely, electric juice extractors;] electric hand mixers for food[; shoe polishing machines; trash compacting machines; electric pumps; compressors for air conditioners and refrigerators; compressors for machines; conveyors and conveyor installations, namely, conveyor belts; drilling installations consisting of drilling apparatus, namely, drilling machines; mechanical cleaning instruments, namely, machines for cleaning surfaces using high pressure water; electric drills, vacuum cleaners; motors and drives for machines for locomotion by land other than for land vehicles, air or water; electric high frequency generators; electrical water pumps for house heating systems; domestic electric food slicing devices, namely, electric food slicers] [Electric cake, wire, hair, and pizza cutters; non-electric can openers] [Iron pressing machines; steam ironing installations, namely, steam ironing press machines; electric hair-styling devices, namely, hair curlers; electric and electronic switches; open-loop control devices, namely, electrical speed controllers; closed-loop control devices, namely, electrical speed controllers; steam irons; electric irons; hair blowers; photo voltaic devices for converting electronic radiation to electrical energy, namely, photo voltaic solar modules, photo voltaic roofing members, photo voltaic cladding panels, photo voltaic solar-thermal hybrid modules; flat irons; electric, electric arc, laser, and gas-operated welding machines and automatic welding machines; ticket printers and ticket stamping machines; apparatus for the recording, broadcasting, transmission, receiving, reproduction and processing of sounds, signals and/or images, namely, telephones, mobile phones, video and audio tape players, video tape recorders, video and audio disc players and recorders, microphones, and loudspeakers; communication satellites, radio and television apparatus, namely, radios and televisions; apparatus for cable television, namely, coaxial cables; radio and television transmitters; emergency power supply apparatus, namely, electrical power supplies; radio locating installations, namely, radio locating installations, namely, radio locating sensors and display units; radar and positioning apparatus and navigation apparatus, namely, global positioning system; laser apparatus, namely, lasers not for medical use; sonar apparatus, namely, sonars; night vision apparatus, namely, night vision binoculars; targeting apparatus, namely, radars; aerials; photographic and film apparatus, namely, photographic cameras, camcorders, and motion picture film cameras; digital and video cameras; loud speakers, headphones, microphones, amplifiers; speech machines, namely, audio tape recorders; calculating machines, namely, calculators; data processing apparatus, namely, data processors; electrical transformers; electrical impedance choking coils; transductors; voltage surge absorbers; low-voltage distributors for electrical power supplies; power converters, rectifiers; inverted rectifiers; converters; current supplying apparatus, namely, conductors and electrical wires; battery chargers; solar apparatus, namely, solar collectors and solar cells; automatic distribution machines, namely, electrical distribution consoles; electric juke boxes for computers; encoding apparatus, namely, encipher apparatus in the nature of encoders; electronic reading, signaling and sorting apparatus, namely, bar code scanners; automatic letter sorting machines for the purpose of automatic mail processing, sorting and distribution; automatic freight and luggage conveying and distribution installations, consisting of driving apparatus, checking, supervision, monitoring and control apparatus, namely, parcel sorters; alarm installations, namely, access control and alarm monitoring systems, fire alarms, and burglar alarms; car park access and toll collecting apparatus consisting of control, checking, supervision and monitoring apparatus, namely, car parking meters; solar cells being parts of solar heat collection panels; electricity meters; switch punch clocks; electrostatic spraying apparatus, namely, electrostatic enamel coating machines; condensers, namely, capacitors; resistors for electrical use; electric filters, namely, filters for radio interference suppression, namely, filters, active filters, all-pass filters, filter attenuation bands, band-elimination filters, band-pass filters, comb filters, high-pass filters, low-pass filters, passive filters, and filter reactors; frequency counters; electric tubes; semi-conductor component parts, namely, integrated circuits; light emitting diodes; thyristors; electrical transistors; photo-voltaic cells; optoelectronic components, namely, opto- and vacuum-electronics in the nature of optical switches, photoconductive cell, phototransistors, and laser diodes; current and voltage relays, earth fault-alarm relays, monitoring and measuring relays and protection relays, namely, remote controlled relays, electrical relays, protection relays and auxiliary relays, indicators, transducers and video monitors, computer monitors, voltage monitor modules, and monitors for reproduction of sound and signals used in the analysis, communication and control systems for electric networks and power generation stations and electrical equipment; time-dependent overcurrent relays, and time-dependent overvoltage relays; radio transmitters; electrical impedance choking coils; high temperature electrical conductors and thermally controlled resistors for positive and negative temperature control; electric batteries; printed, engraved and potted circuits; computer programs recorded on data carriers for use in database management and programmable controllers; electric commutators and fuses; electric lines for power transmission] [Heat pumps; hot air blowers; electric and mechanical filters, namely, air filters for air conditioning units, domestic use, and industrial installations; table microwave devices, namely, microwave ovens for cooking; refrigerators; built-in cooling and freezing device, namely, built-in refrigerators and freezers; electric hot hand dryers; floor heating devices, namely, electric floor heaters; instant hot water heaters; dehumidification apparatus, namely, dehumidifiers; cooling apparatus, namely, electric fans; glass ceramic hobs and cooking plates for stoves and ovens; clothes spin dryers; clothes tumble dryers; defrosting devices, namely, microwave ovens for cooking; domestic cooking ovens; built-in ovens, namely, electric ranges; induction cooking devices, namely, induction ovens; cooker hoods for ranges for cooking; electric cookers; built-in electric cookers; hot water heaters, namely, overtable and undertable water heaters, wall water heaters, standing water heaters, and shower water heaters; cooking installations, namely, electric stoves; electric cooking hobs for cooking; electric hot plates; electric grills; raclette devices, namely, electric slow cookers;] electric kettles, [electric warming plates; electric waffle irons;] electric toasters; [electric cooking pans;] electric coffee machines; [electric coffee filters; heat pumps; electric fan heaters; deep fat fryers;] instant hot water machines; [solar storage devices, namely, warm water solar storage devices, namely, solar collectors; air conditioning apparatus, namely, air conditioners; electrical convector heaters, namely, wall convector heaters, standing convector heaters and convector strips; electric yogurt makers; electric espresso machines; electric radiant heating devices for buildings, namely, wall radiators and standing radiators, infrared radiators; electric heat accumulator stoves; electric egg boiling cookers; air humidifiers; air conditioning apparatus, namely, air conditioners; grilling apparatus, namely, electric grills; electric ovens for baking and roasting;] hot water heaters[; electric express food cookers; electric pressure cookers; electric room heaters; electric hot air convection ovens; electric plate warmers; heat accumulators; freezers and freezer cabinets; hair care apparatus, namely, electric hand-held hair dryers; laundry drying machines, namely, clothes drying machines; range hoods; apparatus for lighting, namely, lamps; lights, namely, electric lighting fixtures; generators, namely, acetylene generators, fog generators, hydrogen generators and steam generators] [Repair of electro technical apparatus and installations, namely, electrical devices and electrical power distribution products, namely, power supplies, circuit breaker and load centers, distribution boards and boxes, and electrical conductors] [Custom construction of electrical devices and electrical power distribution products, namely, power supplies, circuit breaker and load centers, distribution boards and boxes and electrical conductors] [Technical consultancy and providing of expertise in the field of electrical power distribution and transmission, electrical power domestic installations, quality production control and factory automation via computer; conducting product development initiatives, testing and research in the field of electrical power products manufacturing and factory automation computer systems; computer programming for others; building and construction drafting]

Produits et services

(1) Dishwashers, washing machines (2) Vaccuum cleaners; accessories for electrical floor care devices, namely suction heads, hoses, tubes, dust filters and dustbags; machines for washing, spinning and drying of clothes in a rotating drum; electrochemical controls for use in appliances (3) Refrigerators; glass ceramic hobs, cooking plates; spin dryers; tumble dryers; refrigerator defroster; commercial induction cooking ovens, cooker hoods; microwave ovens; water heaters, namely overtable and undertable water heaters; wall water heaters, standing water heaters, hobs; hotplates; electric warming plates; deep fat fryers; air conditioners; convectors, namely wall convectors and standing convectors (4) Clothes drying machines, domestic cooking ovens, and freezers.

Produits et services

Ventilation hoods of either the suction or filter type.

Produits et services

Fuel elements for nuclear reactors; chemicals for technical applications, namely binding agents (binders), synthetic resins, adhesives, hardening agents; materials for tempering, welding and brazing; fuel cells for nuclear reactors. Partially machined metals and their alloys, parts of superstructures for brushes (electrical outlets) for electrically-driven land vehicles; hardware, locksmith and forging material, wires and cables (not for electrical applications), sheet metal, metal parts shaped by mechanical means or manually, laminated or cast components; engineering cast iron; direction panels and indicators of metal or of metal combined with plastic material. Electric motors, generators, converters (machines), turbines, starters; small and large household and kitchen apparatus of all type, namely clothes-drying machines, washing machines and automated washing machines, dishwashers, ironing machines, electric coffee grinders, electric kitchen machines, electric citrus fruit squeezers, electric hand-operated mixers, electric can openers, waste compactors; transmission belts, sieves, pumps (not included in other classes), compressors, motors, engines, machines and pumps operated by compressed air; control rod drives for nuclear reactors; transport machines and installations, in particular for storerooms and manufacturing units; processing machines used for mining and installations comprised thereof; gears and drives for machines and vehicles, sprocket wheels, welding machines and automatic welding systems; apparatus and installations operated by means of vibration technology for removing, transporting, dosing and sifting bulk materials, conveyors for parts; drilling installations consisting primarily of cleaning, washing, grading, separating machines, belt-driving machines, conveyors, recovery machines; ticket printing machines and ticket obliterating machines; electric drives for reels, hoists, cranes and pumps; elevators; hydraulic apparatus, hydraulic engines, presses and turbines, tools as accessories of machine tools; automatic transport and distribution installations for cargo and luggage, consisting mainly of conveyor belts and driving apparatus, finished parts made with the materials listed in class 17 for the engineering industry, namely sprocket wheels, slide rails, bearings, slide bearings; large elements made of reinforced plastic materials, namely spinners for centrifuges; frames, connectable elements and casings for the aforesaid machines, apparatus, devices and instruments; parts of the aforesaid machines, apparatus, devices and instruments, installations consisting of a combination of the aforesaid goods; emergency power generators and installations set up with such apparatus; generating sets; control apparatus operated by compressed air; transshipment technique apparatus; electrostatic sprayers and spraying installations. Hand tools; electric dry razors; can openers; utensils for body care, including metal utensils for hand and foot care. Small and large household and kitchen apparatus of all type, namely shoe cleaning and polishing machines, electric polishers, electric sheet-welding apparatus, vacuum cleaners, carpet duster-beaters, flat irons, drawing machines and sensor-plotters for processing geometric data; physical, optical, electrotechnical and electronic apparatus, instruments and devices, apparatus and instruments for laboratory research; measuring, weighing, signaling, measurement, counting, recording, monitoring, controlling, regulating and switching apparatus, contact valves; power reactors, particle accelerators, cyclotrons, beam focusing magnets; apparatus for capturing, emitting, transmitting, receiving, reproducing and transforming sounds, signals and/or images, telecommunication satellites, radios and television sets, cable television sets, additional apparatus for television sets for reproducing additional information, transmitters, high-frequency generators and derived installations, control installations consisting of control machines, control consoles, monitors and integrated switching and control apparatus, apparatus for information reception, transmission and conversion technology by cables (circuits) and by wireless means, including high-frequency and audio technology, direction-finding installations, radar and tracking apparatus, radar probes and navigational instruments, laser apparatus, sonar apparatus, night watch devices, sighting apparatus, ultrasound apparatus, discussion and interpretation installations consisting of sound transmission apparatus; antennas; photographic and cinematographic apparatus; cameras; loudspeakers, earphones, microphones, amplifiers, sound heads; intercom machines, calculating machines, data recording apparatus, printing and counting machines, transformers, converters, choking coils, transducers, voltage conductors, low-voltage distributors, converter/rectifiers, rectifier/detectors, ac/dc converters, static frequency-converters, chargers; automatic dispensers (for sale), electric musical automatons; electric and optical apparatus for information and data reception, conversion, emission, transmission, communication, storage, protection, correction, input and output, encoding apparatus; electronic reading, drawing and filing apparatus, automatic letter filing apparatus and installations comprised thereof, controlling, checking, monitoring and regulating apparatus as parts of automatic transport and distribution installations for cargo and luggage; automated cash-dispensing machines and automated cash-exchanging machines; alarm systems, parking meters and highway toll installations consisting primarily of controlling, checking and monitoring apparatus, of barriers, of cash counters, of parking meters and of traffic pulse generators; mechanical traffic signals (also illuminated) made of metal and/or plastic material with or without reflecting films; warning apparatus; teaching apparatus; apparatus for analyzing materials; electron ray and electrochemical (electrolytic) machining apparatus; air traffic safety control apparatus and stabilization apparatus for aviation and space aviation; modulation and demodulation apparatus, simulators and simulation installations consisting thereof; solar batteries; train safety assurance apparatus and aim indicators; demagnetization and anti-corrosion protection apparatus and installations for shipbuilding; warning, controlling, safety alert apparatus for building sites; dosing apparatus; counters of all kinds operated electrically, timers; control apparatus and control stations, test stations for simulating technological states; electrical dust-removing apparatus; components for electrotechnical apparatus, in particular shaped elements, capacitors; resistors, electric and mechanical filters, counter tubes, quartz, tubes, electronic discharge and gas discharge tubes (other than for lighting), voltage differentiators, semiconductor components, diodes, thyristors, transistors, photoelectric cells, optoelectronic components, relays, transmitters, coils and inductance coils, thermistors and cold conductors; welding electrodes; electric batteries (cells); printed, etched and fused circuits, integrated circuits; apparatus for astrionics; image, sound and data recording apparatus, audio and image disks; computer programs recorded on media; electrical conduits and cables, light conductors, fittings for electricity conduits (lines) and cables; power lines (conduits) for railways, for long-distance lines and for overhead wires and their suspension units; apparatus for electrical installations, electrical wiring equipment, bus bars, electric switches and fuses, over-current releases; monocrystals for semiconductors; finished parts made with the materials listed in class 17 for electrical engineering, namely control panels, control cabinets, conduit brackets and cable ducts, for building measuring instruments, namely slides and calipers; large elements made of reinforced plastic materials, namely antenna sheaths, antenna supports; base plates lined with metal for printed circuits; frames, connectable elements and casings for the aforesaid machines, apparatus, devices and instruments; parts of the aforesaid machines, apparatus, devices and instruments, installations consisting of a combination of the aforesaid goods; life-saving and fire-fighting instruments; graphite and carbon electrodes, anodes made of graphite; marking installations for airports; teleprinters; electric and electronic apparatus for offices and counters; large elements made of reinforced plastic materials, namely floats in the form of signaling buoys; electric and electronic office and counter apparatus; electrical equipment, not included in other classes, for vehicles of all kinds. Electromedical, medical and health care apparatus and instruments, X-ray apparatus and tubes in connection therewith, irradiation apparatus and installations comprised thereof, all for medical use, cyclotrons for medical applications, electric blankets, heating pads. Defrosters; small and large household and kitchen apparatus of all type, namely clothes-drying machines, heating, kitchen, roasting, refrigerating, drying and ventilating apparatus, namely steam strainers, ventilation hoods, air-conditioning apparatus, air humidification and air purification apparatus, cooking rings, grill apparatus, bakers' ovens and roasting ovens, water heaters, express stoves, autoclaves, room heating apparatus, blast heaters, heating cartridges (immersion heaters), hand driers, hot plates, heat accumulators, refrigerators, freezing apparatus and cabinets, coffee makers, toasters, egg heaters, apparatus for hair care, particularly hair driers, salon-type hair driers; coal for arc lamps; lighting apparatus, lighting installations for airports, installations comprising headlights, lighting fixtures and lamps, bulbs and neon tubes, parts of the aforesaid goods, namely additional apparatus, sockets, suspending and attaching devices, steam-generating installations and apparatus, nuclear reactors, fuel cells for nuclear reactors, water tanks and ventilation installations for mining; water supply installations, bath and toilet installations; finished parts made with the materials listed in class 17 for electrical engineering, namely cooling lines; frames, connectable elements and casings for the aforesaid apparatus, devices and instruments; parts of the aforesaid apparatus, devices and instruments; installations consisting of a combination of the aforesaid goods; solar collectors. Gears and drives for vehicles; electric motors for land vehicles, prime movers for railways, land vehicles, vehicles equipped with sound and image recording and transmission apparatus; electrical equipment for vehicles of all type; steering and stabilizing apparatus as well as controlling apparatus for boats, additional drives for marine propellers; prefabricated elements made with the materials listed in class 17 for vehicles, namely parts of bodies, bumpers, sprocket wheels, friction bearings and bearings for rocker arms; frames, connectable elements and casings for the aforesaid goods; parts of the aforesaid goods; installations consisting of a combination of the aforesaid goods. Precious metals and their alloys for technical applications; clocks and clock parts, electric timepiece installations. Teaching material; photography products and printed matter. Seals and packings; thermal protection devices and insulators, objects made of asbestos, glass fibers and mica for technical applications, shaped parts made of synthetic materials for technical applications as semi-manufactured products; objects made of rubber and rubber substitutes for technical applications; semi-manufactured products consisting of several layers tempered by chemical means and pressed using heat, comprising paper, textile fabrics or glass fabric or similar backing materials as well as pressable compounds and/or semi-manufactured products made of reinforced or non-reinforced artificial resins in the form of bands, sheets, plates, tubes, solid bars and of shaped, molded and profiled parts; filling compounds for technical applications; electrical insulators made of porcelain, terra cotta or glass for electrotechnical applications. Direction panels and indicators made of plastic materials or of plastic materials combined with metal, foundations of plastic materials for traffic signals, direction panels and indicators; finished parts and prefabricated elements made with the materials listed in class 17 for electrical engineering, namely lighting poles, barrier bars, as well as for the building industry, namely parts of walls, cable ducts and sanitary cells; large elements made of reinforced plastic materials, namely houses for conversion and control stations. Large elements made of reinforced plastic materials, namely pressurized tanks, containers; kitchen furniture and their accessories, mirrored cabinets for bathrooms. Utensils for body care and beauty care, including metal utensils for oral care; electric toothbrushes; electric combs. Rental of office machines and office installations. Sealing work; assembly of electrical installations; dehumidification of buildings; setting up and assembly of lighting installations, installation of lightning conductors and grounding devices, assembly of radio and telecommunication apparatus, setting up heating, ventilating and air-conditioning installations, industrial installations, refrigerating installations, mechanical installations, sanitary installations and devices, cleaning of electric motors; repair, servicing and maintenance of electrotechnical products, of mechanical construction products and of heating, air-conditioning, refrigerating and ventilating installations. Third-party training and instruction services in the fields of electrical engineering and electronics. Planning and consulting in the fields of building construction and construction; development of data processing programs; carrying out calculations for third parties; technical consulting with regard to development, testing and research; technical consulting and expert reports; rental of data processing installations.

Produits et services

Fuel elements for nuclear reactors; chemicals for technical applications, namely binding agents (binders), synthetic resins, adhesives, hardening agents; materials for tempering, welding and brazing; fuel cells for nuclear reactors. Partially machined metals and their alloys, parts of superstructures for brushes (electrical outlets) for electrically-driven land vehicles; hardware, locksmith and forging material, wires and cables (not for electrical applications), sheet metal, metal parts shaped by mechanical means or manually, laminated or cast components; engineering cast iron; direction panels and indicators of metal or of metal combined with plastic material. Electric motors, generators, converters (machines), turbines, starters; small and large household and kitchen apparatus of all type, namely clothes-drying machines, washing machines and automated washing machines, dishwashers, ironing machines, electric coffee grinders, electric kitchen machines, electric citrus fruit squeezers, electric hand-operated mixers, electric can openers, waste compactors; transmission belts, sieves, pumps (not included in other classes), compressors, motors, engines, machines and pumps operated by compressed air; control rod drives for nuclear reactors; transport machines and installations, in particular for storerooms and manufacturing units; processing machines used for mining and installations comprised thereof; gears and drives for machines and vehicles, sprocket wheels, welding machines and automatic welding systems; apparatus and installations operated by means of vibration technology for removing, transporting, dosing and sifting bulk materials, conveyors for parts; drilling installations consisting primarily of cleaning, washing, grading, separating machines, belt-driving machines, conveyors, recovery machines; ticket printing machines and ticket obliterating machines; electric drives for reels, hoists, cranes and pumps; elevators; hydraulic apparatus, hydraulic engines, presses and turbines, tools as accessories of machine tools; automatic transport and distribution installations for cargo and luggage, consisting mainly of conveyor belts and driving apparatus, finished parts made with the materials listed in class 17 for the engineering industry, namely sprocket wheels, slide rails, bearings, slide bearings; large elements made of reinforced plastic materials, namely spinners for centrifuges; frames, connectable elements and casings for the aforesaid machines, apparatus, devices and instruments; parts of the aforesaid machines, apparatus, devices and instruments, installations consisting of a combination of the aforesaid goods; emergency power generators and installations set up with such apparatus; generating sets; control apparatus operated by compressed air; transshipment technique apparatus; electrostatic sprayers and spraying installations. Hand tools; electric dry razors; can openers; utensils for body care, including metal utensils for hand and foot care. Small and large household and kitchen apparatus of all type, namely shoe cleaning and polishing machines, electric polishers, electric sheet-welding apparatus, vacuum cleaners, carpet duster-beaters, flat irons, drawing machines and sensor-plotters for processing geometric data; physical, optical, electrotechnical and electronic apparatus, instruments and devices, apparatus and instruments for laboratory research; measuring, weighing, signaling, measurement, counting, recording, monitoring, controlling, regulating and switching apparatus, contact valves; power reactors, particle accelerators, cyclotrons, beam focusing magnets; apparatus for capturing, emitting, transmitting, receiving, reproducing and transforming sounds, signals and/or images, telecommunication satellites, radios and television sets, cable television sets, additional apparatus for television sets for reproducing additional information, transmitters, high-frequency generators and derived installations, control installations consisting of control machines, control consoles, monitors and integrated switching and control apparatus, apparatus for information reception, transmission and conversion technology by cables (circuits) and by wireless means, including high-frequency and audio technology, direction-finding installations, radar and tracking apparatus, radar probes and navigational instruments, laser apparatus, sonar apparatus, night watch devices, sighting apparatus, ultrasound apparatus, discussion and interpretation installations consisting of sound transmission apparatus; antennas; photographic and cinematographic apparatus; cameras; loudspeakers, earphones, microphones, amplifiers, sound heads; intercom machines, calculating machines, data recording apparatus, printing and counting machines, transformers, converters, choking coils, transducers, voltage conductors, low-voltage distributors, converter/rectifiers, rectifier/detectors, ac/dc converters, static frequency-converters, chargers; automatic dispensers (for sale), electric musical automatons; electric and optical apparatus for information and data reception, conversion, emission, transmission, communication, storage, protection, correction, input and output, encoding apparatus; electronic reading, drawing and filing apparatus, automatic letter filing apparatus and installations comprised thereof, controlling, checking, monitoring and regulating apparatus as parts of automatic transport and distribution installations for cargo and luggage; automated cash-dispensing machines and automated cash-exchanging machines; alarm systems, parking meters and highway toll installations consisting primarily of controlling, checking and monitoring apparatus, of barriers, of cash counters, of parking meters and of traffic pulse generators; mechanical traffic signals (also illuminated) made of metal and/or plastic material with or without reflecting films; warning apparatus; teaching apparatus; apparatus for analyzing materials; electron ray and electrochemical (electrolytic) machining apparatus; air traffic safety control apparatus and stabilization apparatus for aviation and space aviation; modulation and demodulation apparatus, simulators and simulation installations consisting thereof; solar batteries; train safety assurance apparatus and aim indicators; demagnetization and anti-corrosion protection apparatus and installations for shipbuilding; warning, controlling, safety alert apparatus for building sites; dosing apparatus; counters of all kinds operated electrically, timers; control apparatus and control stations, test stations for simulating technological states; electrical dust-removing apparatus; components for electrotechnical apparatus, in particular shaped elements, capacitors; resistors, electric and mechanical filters, counter tubes, quartz, tubes, electronic discharge and gas discharge tubes (other than for lighting), voltage differentiators, semiconductor components, diodes, thyristors, transistors, photoelectric cells, optoelectronic components, relays, transmitters, coils and inductance coils, thermistors and cold conductors; welding electrodes; electric batteries (cells); printed, etched and fused circuits, integrated circuits; apparatus for astrionics; image, sound and data recording apparatus, audio and image disks; computer programs recorded on media; electrical conduits and cables, light conductors, fittings for electricity conduits (lines) and cables; power lines (conduits) for railways, for long-distance lines and for overhead wires and their suspension units; apparatus for electrical installations, electrical wiring equipment, bus bars, electric switches and fuses, over-current releases; monocrystals for semiconductors; finished parts made with the materials listed in class 17 for electrical engineering, namely control panels, control cabinets, conduit brackets and cable ducts, for building measuring instruments, namely slides and calipers; large elements made of reinforced plastic materials, namely antenna sheaths, antenna supports; base plates lined with metal for printed circuits; frames, connectable elements and casings for the aforesaid machines, apparatus, devices and instruments; parts of the aforesaid machines, apparatus, devices and instruments, installations consisting of a combination of the aforesaid goods; life-saving and fire-fighting instruments; graphite and carbon electrodes, anodes made of graphite; marking installations for airports; teleprinters; electric and electronic apparatus for offices and counters; large elements made of reinforced plastic materials, namely floats in the form of signaling buoys; electric and electronic office and counter apparatus; electrical equipment, not included in other classes, for vehicles of all kinds. Electromedical, medical and health care apparatus and instruments, X-ray apparatus and tubes in connection therewith, irradiation apparatus and installations comprised thereof, all for medical use, cyclotrons for medical applications, electric blankets, heating pads. Defrosters; small and large household and kitchen apparatus of all type, namely clothes-drying machines, heating, kitchen, roasting, refrigerating, drying and ventilating apparatus, namely steam strainers, ventilation hoods, air-conditioning apparatus, air humidification and air purification apparatus, cooking rings, grill apparatus, bakers' ovens and roasting ovens, water heaters, express stoves, autoclaves, room heating apparatus, blast heaters, heating cartridges (immersion heaters), hand driers, hot plates, heat accumulators, refrigerators, freezing apparatus and cabinets, coffee makers, toasters, egg heaters, apparatus for hair care, particularly hair driers, salon-type hair driers; coal for arc lamps; lighting apparatus, lighting installations for airports, installations comprising headlights, lighting fixtures and lamps, bulbs and neon tubes, parts of the aforesaid goods, namely additional apparatus, sockets, suspending and attaching devices, steam-generating installations and apparatus, nuclear reactors, fuel cells for nuclear reactors, water tanks and ventilation installations for mining; water supply installations, bath and toilet installations; finished parts made with the materials listed in class 17 for electrical engineering, namely cooling lines; frames, connectable elements and casings for the aforesaid apparatus, devices and instruments; parts of the aforesaid apparatus, devices and instruments; installations consisting of a combination of the aforesaid goods; solar collectors. Gears and drives for vehicles; electric motors for land vehicles, prime movers for railways, land vehicles, vehicles equipped with sound and image recording and transmission apparatus; electrical equipment for vehicles of all type; steering and stabilizing apparatus as well as controlling apparatus for boats, additional drives for marine propellers; prefabricated elements made with the materials listed in class 17 for vehicles, namely parts of bodies, bumpers, sprocket wheels, friction bearings and bearings for rocker arms; frames, connectable elements and casings for the aforesaid goods; parts of the aforesaid goods; installations consisting of a combination of the aforesaid goods. Precious metals and their alloys for technical applications; clocks and clock parts, electric timepiece installations. Teaching material; photography products and printed matter. Seals and packings; thermal protection devices and insulators, objects made of asbestos, glass fibers and mica for technical applications, shaped parts made of synthetic materials for technical applications as semi-manufactured products; objects made of rubber and rubber substitutes for technical applications; semi-manufactured products consisting of several layers tempered by chemical means and pressed using heat, comprising paper, textile fabrics or glass fabric or similar backing materials as well as pressable compounds and/or semi-manufactured products made of reinforced or non-reinforced artificial resins in the form of bands, sheets, plates, tubes, solid bars and of shaped, molded and profiled parts; filling compounds for technical applications; electrical insulators made of porcelain, terra cotta or glass for electrotechnical applications. Direction panels and indicators made of plastic materials or of plastic materials combined with metal, foundations of plastic materials for traffic signals, direction panels and indicators; finished parts and prefabricated elements made with the materials listed in class 17 for electrical engineering, namely lighting poles, barrier bars, as well as for the building industry, namely parts of walls, cable ducts and sanitary cells; large elements made of reinforced plastic materials, namely houses for conversion and control stations. Large elements made of reinforced plastic materials, namely pressurized tanks, containers; kitchen furniture and their accessories, mirrored cabinets for bathrooms. Utensils for body care and beauty care, including metal utensils for oral care; electric toothbrushes; electric combs. Rental of office machines and office installations. Sealing work; assembly of electrical installations; dehumidification of buildings; setting up and assembly of lighting installations, installation of lightning conductors and grounding devices, assembly of radio and telecommunication apparatus, setting up heating, ventilating and air-conditioning installations, industrial installations, refrigerating installations, mechanical installations, sanitary installations and devices, cleaning of electric motors; repair, servicing and maintenance of electrotechnical products, of mechanical construction products and of heating, air-conditioning, refrigerating and ventilating installations. Third-party training and instruction services in the fields of electrical engineering and electronics. Planning and consulting in the fields of building construction and construction; development of data processing programs; carrying out calculations for third parties; technical consulting with regard to development, testing and research; technical consulting and expert reports; rental of data processing installations.

Produits et services

Appareils domestiques et de cuisine de petites et grandes dimensions en tous genres, à savoir essoreuses de linge, machines et automates à laver, machines à laver la vaisselle, à repasser, moulins à café électriques, machines de cuisine électriques, presse-agrumes électriques, mixeurs (mélangeurs) manuels électriques, ouvre-boîtes électriques, compacteurs à ordures; bâtis, éléments connectables et boîtiers pour les machines, appareils, dispositifs et instruments précités; éléments des machines, appareils, dispositifs et instruments précités, installations composées d'une combinaison des produits précités. Ouvre-boîtes. Appareils domestiques et de cuisine de petites et grandes dimensions en tous genres, à savoir cireuses électriques, appareils électriques à souder des feuilles, aspirateurs, aspirateurs-batteurs de tapis, fers à repasser; cellules solaires; bâtis, éléments connectables et boîtiers pour les machines, les appareils, les dispositifs et les instruments précités; éléments des machines, appareils, dispositifs et instruments précités, installations composées d'une combinaison des produits précités. Dégivreurs; appareils domestiques et de cuisine de petites et grandes dimensions en tous genres, à savoir machines à sécher le linge, appareils de chauffage, de cuisine, de rôtissage, de réfrigération, de séchage et d'aération, à savoir filtres à vapeur, hottes d'aération, appareils de climatisation, appareils pour l'humidification de l'air et pour l'épuration de l'air, réchauds, appareils à griller, fours de boulangerie et de rôtissage, chauffe-eau, réchauds rapides (exprès), autoclaves, appareils de chauffage de locaux, radiateurs soufflants, cartouches chauffantes (thermoplongeurs), sèche-mains, plaques chauffantes, accumulateurs thermiques, réfrigérateurs, appareils et armoires de congélation, cafetières, toasteurs, chauffe-oeufs, appareils pour soins capillaires, notamment sèche-cheveux, casques de séchage; bâtis, éléments connectables et boîtiers pour les appareils, dispositifs et instruments précités; éléments des appareils, dispositifs et instruments précités; installations composées d'une combinaison des produits précités; capteurs solaires. Brosses à dents électriques; peignes électriques.

Produits et services

Fonte; métaux non ferreux moulés, aluminium et laiton usinés à chaud, aluminium traité superficiellement; plaques, bandes, pièces extrudées et similaires en aluminium. Bandes transporteuses, composants et accessoires pour machines et installations pour la préparation et la distribution des mets et des boissons, appareils et installations pour le lavage des aliments, de la vaisselle, du linge et des tissus, lave-linge, lave-vaisselle, lave-verres, lave-légumes, machines pour le nettoyage à sec, centrifugeurs, machines à repasser, presses-repasseuses, calandres, composants et accessoires pour installations et machines pour le lavage et le repassage, machines pour le traitement chimico-physique de l'eau, composants et accessoires pour installations et machines pour le réchauffement et le conditionnement, moteurs électriques (excepté pour véhicules), électropompes; compresseurs hermétiques, chaudières à gaz, à vapeur, électriques, à huile combustible; robinetterie; pièces en fonte, à savoir croisillons pour corbeilles de machines à laver la vaisselle, contrepoids pour machines à laver, boucliers pour moteurs, excepté pour véhicules. Motoréducteurs et appareils électriques pour la préparation et le travail des mets et des boissons, thermoconvecteurs, bouilloires, aspirateurs, téléviseurs, radiorécepteurs, radiophonographes, radio-enregistreurs, radios pour automobiles, enregistreurs, tourne-disques, phono-valises, tourne-disques portatifs automatiques, phono-reproducteurs à cassettes, amplificateurs, reproducteurs et enregistreurs de vidéo à cassettes et à bobines (open reel), systèmes stéréophoniques, casques stéréophoniques, émetteurs par câbles, radiosyntonisateurs, composants et accessoires pour téléviseurs, radios et enregistreurs, monitor, systèmes de télévision à circuit fermé, caméras de télévision, vidéo-portier et vidéo-interphone, interphones; instruments de mesurage, instruments audio-visuels pour l'enseignement, équipement de laboratoires linguistiques, de télévision par câble (CATV), antennes, installations de distribution de signaux vidéo, cireuses électriques, aspirateurs de poussière électriques, batteuses de tapis électriques, fers à repasser électriques, distributeurs automatiques d'aliments, de boissons et d'autres produits, appareils automatiques fonctionnant par l'introduction de monnaie, jeton, bank-note, carte, billet et similaires, changeurs de monnaie, composants et accessoires pour appareils automatiques fonctionnant par l'introduction de monnaie, jeton et similaires, résistances électriques, électro-soupapes, électro-doseurs, thermostats à gaz et électriques, commutateurs, stabilisateurs de voltage, tableaux à boutons, culasses de déflexion, circuits imprimés, microcircuits, transformateurs, condensateurs, résistances et résistors, potentiomètres, syntonisateurs, connecteurs, interrupteurs, semi-conducteurs, kinéscopes (tubes électroniques); temporisateurs et timers. Machines pour le traitement chimico-physique de l'eau; appareils et installations de réfrigération, réfrigérateurs, congélateurs, récipients réfrigérants, bancs et vitrines réfrigérants, cellules frigorifiques, petites fontaine réfrigérantes, composants et accessoires pour installations et machines de réfrigération, appareillages et installations pour la préparation, le travail, le reconditionnement, la cuisson et la distribution des mets, cuisinières à gaz, électriques et mixtes, cuisinières à bois, à charbon et à huile combustible, plaques de cuisson à gaz, électriques et mixtes, fours à gaz et électriques, fours pour "pizze" et pour pâtisserie, fours à micro-ondes, fourneaux à gaz électriques, mixtes, plaques chauffantes à gaz, électriques, à huile combustible, bassines à frire à gaz, électriques, à vapeur, grils à bifteck, grils et salamandres à gaz et électriques, braseros fixes et mobiles à gaz et électriques, armoires, bancs et tables chauffants à gaz, électriques ou à vapeur; broches à gaz, électriques, à bois et à charbon, casseroles électriques fixes et mobiles, normales et autoclaves, bains-marie à gaz, électriques, à vapeur, composants et accessoires pour machines et installations pour la préparation et la cuisson des mets et des boissons, installations pour le lavage des aliments, de la vaisselle, du linge et des tissus, séchoirs, armoires-séchoirs, lavabos et lavoirs, composants et accessoires pour installations et machines de lavage et de séchage, appareils et installations de chauffage, de conditionnement et de production de vapeur, installations pour le traitement, la distribution et l'écoulement de l'eau, poêles à kérosène, à gaz, électriques, à bois, à charbon, à huile combustible, calorifères, radiateurs et panneaux radiants, thermoconvecteurs, chaudières à gaz et électriques, à vapeur, à huile combustible, chauffe-eau à gaz et électriques, chauffe-bain à gaz et électriques, conditionneurs, humidificateurs et déshumidificateurs, aspirateurs et hottes aspirantes, ventilateurs, aérothermes et aérateurs, baignoires, douches, plats-douches, composants et accessoires pour installations et machines pour réchauffement, conditionnement et hydrosanitaires, systèmes électro-solaires pour le chauffage de l'eau, incinérateurs d'ordures, composants et accessoires pour petits appareils électroménagers, brûleurs, plaques électriques aussi en fonte, robinets pour gaz, robinetterie; grilles en fonte pour cuisinières à gaz, électriques et mixtes. Horloges électriques pour cuisines. Matériel pour l'emballage (rembourrage) tel que composants en matière plastique pour appareils électroménagers et similaires, pour appareils audio-visuels et plaques en matière plastique compris dans la classe 17. Dessertes roulantes et chariots porte-accessoires, meubles en matière plastique; emballages et ornements en matière plastique compris dans la classe 20; armoires, bancs et tables; bacs en matière plastique pour l'emballage. Grils, grils à bifteck, casseroles fixes et mobiles, normales et autoclaves, cireuses, aspirateurs de poussière, batteuses de tapis, petits ustensiles pour la cuisine et le ménage; bouilloires; séchoirs; emballages en matière plastique compris dans la classe 21. Moulage mécanique de métaux non ferreux, usinage d'aluminium et de laiton à chaud, traitement de surfaces d'aluminium, traitement de l'aluminium en plaques, bandes, pièces extrudées et similaires. Impression sérigraphique et lithographique.

Produits et services

Produits pour conserver les aliments; produits chimiques pour l'industrie, les sciences et la photographie, produits extincteurs, trempes, soudures; matières premières minérales, engrais pour les terres; résines, colles, apprêts, matières à tanner, matières premières et mi-ouvrées pour la fabrication du papier; matières premières pour la porcelaine. Matières colorantes, couleurs, métaux en feuilles; vernis, laques, mordants, résines, préservatifs contre la rouille, matières à conserver le bois. Cirages, matières à astiquer et à conserver le cuir, cire à parquet; produits de parfumerie, cosmétiques, huiles essentielles, savons, substances pour laver et blanchir, colorants pour la lessive, matières à détacher, matières à nettoyer et à polir (sauf pour le cuir), abrasifs. Combustibles solides; cire, matière servant à l'éclairage, huiles et graisses industrielles, lubrifiants, benzine; bougies, veilleuses, mèches de lampe; matières à conserver le cuir. Conduites d'eau, matières premières minérales; métaux communs, bruts ou mi-ouvrés; fers à cheval et clous de maréchal; produits émaillés et étamés; parties de construction pour la superstructure de chemins de fer, petite quincaillerie, ouvrages de serrurerie et de forge, serrures, garnitures métalliques, articles de fil métallique, articles en tôle, ancres, chaînes, billes et boules d'acier, cloches, coffres-forts et cassettes en métal, métaux façonnés mécaniquement ou à la main, matériaux à bâtir laminés et fondus, fonte coulée à la machine; câbles métalliques; objets en nickel et en aluminium sous forme de fils, de bandes et de feuilles pour l'enveloppement de câbles ou d'autres éléments électriques, objets en maillechort et en alliages de métaux semblables, objets tournés, sculptés ou tressés, enseignes et plaques d'enseignes, objets d'art; maisons transportables, matériaux à bâtir; tuyaux flexibles. Objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; dynamos, moteurs électriques, machines à vapeur, turbines à vapeur et à gaz, machines électriques à souder, pompes, souffleries, machines de construction, machines-outils, machines pour le ménage et la cuisine et machines agricoles et leurs parties, courroies de transmission, machines-outils automatiques. Coutellerie, outils, faux, faucilles, armes blanches; objets en maillechort et en alliages de métaux semblables, objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; ustensiles d'étable, de jardinage et d'agriculture. Objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; appareils de sauvetage, appareils extincteurs, appareils de physique, de chimie, optiques, électrotechniques, géodésiques, nautiques, de pesage, de signalisation, de mesurage, de contrôle, photographiques, cinématographiques et de T.S.F.; haut-parleurs, machines parlantes, machines à calculer, caisses enregistreuses; machines pour le ménage et la cuisine, distributeurs automatiques, enseignes, matériel d'enseignement; produits à base d'amidon comme éléments de liaison pour organes électrotechniques. Appareils et instruments pour chirurgiens et médecins et pour l'hygiène, prothèses, yeux, dents; pompes. Appareils et ustensiles d'éclairage, de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de séchage et de ventilation, conduites d'eau, installations de bains et de closets; machines pour le ménage et la cuisine. Véhicules sur rails entraînés électriquement, véhicules aériens et nautiques; objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; moteurs électriques, pompes, courroies de transmission. Métaux précieux, objets en or et en argent, sous forme de fils, de bandes et de feuilles pour l'enveloppement de câbles ou d'autres éléments électriques; bijouterie en vrai et en faux; objets tournés ou sculptés, objets d'art; articles d'horlogerie (horloges, pendules, montres) et leurs parties. Colles, machines à écrire, papier, carton, articles en papier et en carton, matières premières et mi-ouvrées pour la fabrication du papier; produits de la photographie et de l'imprimerie, cartes à jouer, enseignes et plaques d'enseignes, lettres, clichés, objets d'art; articles pour écrire, dessiner, peindre, modeler, craie à marquer, pinceaux, ustensiles de bureau et de comptoir (à l'exception des meubles), matériel d'enseignement. Matières pour calfeutrer et étouper, matières à conserver la chaleur, matières isolantes; produits contenant de l'amiante pour l'isolation électrique et pour la protection contre les sollicitations thermiques, de même que contre les influences atmosphériques, sous forme de matière stratifiée ou matière stratifiée pressée en bandes, feuilles, fils et comme corps profilés, moulés ou pressés d'une manière quelconque; petite quincaillerie, matières premières et objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; objets en celluloïd et en autres matières synthétiques, à savoir plaques isolantes, bandes isolantes, boîtiers isolants, corps profilés isolants de forme quelconque, tuyaux flexibles, matières premières et objets fabriqués en mica; produits à base d'amidon comme éléments d'isolation pour organes électrotechniques, matières premières minérales. Objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; objets tournés ou sculptés, objets d'art, matières premières et objets fabriqués en porcelaine, en argile et en verre; pierres naturelles et artificielles, ciment, chaux, gravier, plâtre, poix, asphalte, goudron, nattes de roseau (pour la construction), carton pour toitures, maisons transportables, cheminées, matériaux à bâtir; matières premières minérales. Petite quincaillerie, modèles en bois pour la réclame et pour la fonderie; objets en os, en liège, en corne, en écaille, en baleine, en ivoire, en nacre, en ambre et en écume de mer, objets tournés, sculptés ou tressés, cadres de tableaux, meubles, miroirs, meubles rembourrés, enseignes et plaques d'enseignes, objets d'art. Soies, crins, poils pour la brosserie, brosserie, peignes, éponges, ustensiles de toilette, matériel de nettoyage, paille de fer; produits émaillés et étamés; petite quincaillerie, objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; machines pour le ménage et la cuisine et ustensiles de ménage et de cuisine, enseignes et plaques d'enseignes, objets d'art; matières premières et objets fabriqués en porcelaine, en argile et en verre; objets tournés ou sculptés.

Produits et services

Fontes et articles fondus en fontes, métaux non ferreux moulés, aluminium et laiton usinés à chaud, aluminium traité superficiellement, plaques, bandes, pièces extrudées et similaires, en aluminium. Bandes transporteuses, composants et accessoires pour machines et installations pour la préparation et la distribution des mets et des boissons, appareils et installations pour le lavage des aliments, de la vaisselle, du linge et des tissus, lave-linge, lave-vaisselle, lave-verres, lave-légumes, machines pour le nettoyage à sec, centrifugeurs, machines à repasser, presses-repasseuses, calandres, composants et accessoires pour installations et machines pour le lavage et le repassage, machines pour le traitement chimico-physique de l'eau, composants et accessoires, pour installations et machines pour le réchauffement et le conditionnement, moteurs électriques (excepté pour véhicules), électropompes, compresseurs hermétiques, chaudières à gaz, à vapeur, électriques, à huile combustible, robinetterie. Motoréducteurs et appareils électriques pour la préparation et le travail des mets et des boissons, thermoconvecteurs, bouilloires, aspirateurs, téléviseurs, radiorécepteurs, radiophonographes, radio-enregisteurs, radios pour automobiles, enregistreurs, tourne-disques, phono-valises, tourne-disques portatifs automatiques, phono-reproducteurs à cassettes, amplificateurs, reproducteurs et enregistreurs de vidéo à cassettes et à bobines (open reel), systèmes stéréophoniques, casques stéréophoniques, émetteurs par câbles, radiosyntonisateurs, composants et accessoires pour téléviseurs, radios et enregistreurs, monitor, systèmes de télévision à circuit fermé, cameras de télévision, vidéo-portier et vidéo-interphone, interphones, instruments de mesurage, instruments audio-visuels pour l'enseignement, équipement de laboratoires linguistiques, de télévision par câble (CATV), antennes, installations de distribution de signaux vidéo, cireuses électriques, aspirateurs de poussière électriques, batteuses de tapis électriques, fers à repasser électriques, distributeurs automatiques d'aliments, de boissons et d'autres produits, appareils automatiques fonctionnant par l'introduction de monnaie, jeton, bank-note, carte, billet et similaires, changeurs de monnaie, composants et accessoires pour appareils automatiques fonctionnant par l'introduction de monnaie, jeton et similaires, résistances électriques, électrosoupapes, électrodoseurs, thermostats à gaz et électriques, commutateurs, stabilisateurs de voltage, tableaux à boutons, culasses de déflexion, circuits imprimés, microcircuits, transformateurs, condensateurs, résistances et résistors, potentiomètres, syntonisateurs, connecteurs, interrupteurs, semi-conducteurs, kinéscopes (tubes-électroniques), temporisateurs et timers. Machines pour le traitement chimico-physique de l'eau, appareils et installations de réfrigération, réfrigérateurs, congélateurs, récipients réfrigérants, bancs et vitrines réfrigérants, cellules frigorifiques, petites fontaines réfrigérantes, composants et accessoires pour installations et machines de réfrigération, appareillages et installations pour la préparation, le travail, le reconditionnement, la cuisson et la distribution des mets, cuisinières à gaz, électriques et mixtes, cuisinières à bois, à charbon et à huile combustible, plaques de cuisson à gaz, électriques et mixtes, fours à gaz et électriques, fours pour "pizze" et pour pâtisserie, fours à micro-ondes, fourneaux à gaz, électriques, mixtes, plaques chauffantes à gaz, électriques, à huile combustible, bassines à frire, à gaz, électriques, à vapeur, grils à bifteck, grils et salamandres à gaz et électriques, braseros fixes et mobiles, à gaz et électriques, armoires, bancs et tables chauffants à gaz, électriques ou à vapeur, broches à gaz, électriques, à bois et à charbon, casseroles électriques fixes et mobiles, normales et autoclaves, à gaz, électriques ou à vapeur, bains-marie à gaz, électriques, à vapeur, composants et accessoires pour machines et installations pour la préparation, la cuisson et la distribution des mets et des boissons, installations pour le lavage des aliments, de la vaisselle, du linge et des tissus, séchoirs, armoires-séchoirs, lavabos et lavoirs, composants et accessoires pour installations et machines de lavage et de séchage, appareils et installations de chauffage, de conditionnement et de production de vapeur, installations pour le traitement, la distribution et l'écoulement de l'eau, poêles à kérosène, à gaz, électriques, à bois, à charbon, à huile combustible, calorifères, radiateurs et panneaux radiants, thermoconvecteurs, chaudières à gaz, électriques, à vapeur, à huile combustible, chauffe-eau à gaz et électriques, chauffe-bain à gaz et électriques, conditionneurs, humidificateurs et déshumidificateurs, aspirateurs et hottes aspirantes, ventilateurs, aérothermes et aérateurs, baignoires, douches, plats-douches, composants et accessoires pour installations et machines pour réchauffement, conditionnement et hydrosanitaires, incinérateurs d'ordures, composants et accessoires pour petits appareils électroménagers, brûleurs, plaques électriques, robinets pour gaz, robinetterie. Horloges électriques pour cuisine. Matériel pour l'emballage (rembourrage) et plaques en matière plastique compris dans cette classe. Dessertes roulantes et chariots porte-accessoires, meubles en matière plastique, emballages et ornements en matière plastique compris dans cette classe, armoires, bancs et tables. Grils, grils à bifteck, casseroles fixes et mobiles, normales et autoclaves, cireuses, aspirateurs de poussière, batteuses de tapis, petits ustensiles pour la cuisine et le ménage, bouilloires, séchoirs, emballages en matière plastique compris dans cette classe. Moulage mécanique de métaux non ferreux, usinage d'aluminium et de laiton à chaud, traitement superficiel et l'aluminium, travail de l'aluminium en plaques, bandes, pièces extrudées et similaires.

Produits et services

Cast iron, cast non-ferrous metals, hot-processed brass and aluminum, surface-treated aluminum plates, strips, extruded items and the like, of aluminum. Conveyor belts, accessories and components for machines and installations for the preparation and distribution of meals and beverages, apparatus and installations for washing foodstuffs, tableware, laundry and textiles, washing machines, dishwashers, glass washers, vegetable washing machines, dry-cleaning machines, centrifuges, press machines, ironing presses, ironing machines, parts and accessories for installations and machines for washing and ironing, machines for physical-chemical treatment of water, parts and accessories for machines and installations for heating and conditioning, electric motors (except for vehicles), electric pumps; hermetic compressors, steam, gas, fuel oil and electric boilers; valves and fittings. Motor reducers and electric appliances for preparing and processing food and beverages, thermo-convectors, kettles, vacuum cleaners, radios, television sets, radio receivers, radio recorders, radios for automobiles, recorders, record players, record players in cases, automatic portable record players, cassette players, amplifiers, video cassette and reel recorders and players (open reel), stereo headphones, stereo systems, cable transmitters, radio tuners, components and accessories for television sets, recorders, radios, monitors and CCTV systems, television cameras, doors video and intercom video systems, intercoms, measuring instruments, audiovisual instruments for teaching, language laboratory equipment, cable television (CATV), antennas, video signal distribution installations, electric polishing machines, threshing machines, electric vacuum cleaners, electric carpet beaters, electric flat irons, automatic vending machines for foods, beverages and other goods, automatic apparatus operated by the introduction of coins, tokens, bank notes, cards, tickets and the like, money changers, components and accessories for automatic apparatus operated by the introduction of coins, tokens and the like, electric resistors, electro-valves, electric dosage dispensers, electric and gas thermostats, switches, voltage stabilizers, button panels, cylinder heads for deflection, microcircuits, printed circuits, converters, capacitors, resistances and resistors, potentiometers, connectors, switches, tuners, semi-conductors, kinescopes (electronic tubes); timers. Machines for physical-chemical treatment of water; refrigerating apparatus and installations, freezers, refrigerators, refrigerating containers, refrigerating benches and display cabinets, refrigeration units, small drinking water coolers, components and accessories for cooling installations and machines, apparatus and installations for the preparation, reconditioning, processing, distribution and cooking of dishes, gas, electric and mixed cookers, wood, coal and fuel oil cookers, gas, electric and mixed cooking plates, electric and gas ovens, pizza and pastry ovens, microwave ovens, gas, electric and mixed ovens, gas, electric and fuel oil hot plates, electric, gas and steam frying pots, steak grills, gas and electric salamanders and grills, gas and electric fixed and portable braziers, gas, electric or steam heating tables and benches; electric, gas, coal and wood spits, electric mobile and fixed saucepans, normal and pressure, gas, electric and steam water baths, components and accessories for installations and machines for the preparation, cooking of dishes and beverages, installations for washing foodstuffs, tableware, laundry and textile fabrics, driers, drying cabinets, wash-hand basins and washers, components and accessories for washing and drying machines and installations, water distribution installations, apparatus and installations for heating and the production of steam, installations for the treatment, distribution and supply of water, kerosene, gas, electric, wood, coal, fuel oil heaters, radiators and radiant panels, thermoconvectors, gas, steam, electric, fuel oil, gas and electric boilers, gas and electric water heaters, gas and electric bath heaters, conditioners, humidifiers and dehumidifiers, vacuum cleaners and extractor hoods, unit heaters, fans and blowers, showers, bath tubs, shower trays, components and accessories for machines and installations for heating, conditioning and hydro-sanitary use, garbage incinerators, components and accessories for small household appliances, burners, electric plates, gas taps, valves and fittings. Electric kitchen clocks. Packaging materials (stuffing) and sheets of plastic included in class 17. Trolleys with wheels and trolleys carrying accessories, furniture of plastic; ornaments and packaging of plastic included in class 20; cupboards, tables and benches. Steak grills, grill pans, mobile and fixed, standard and pressurized cooking pans, polishers, vacuum cleaners, carpet beaters, small utensils for the kitchen and household; kettles; driers; plastic packaging included in class 21. Mechanical molding of non-ferrous metal, hot-processed brass and aluminum, surface treatment of aluminum, aluminum sheet work, strips, extruded items and the like.

Produits et services

Bandes transporteuses, composants et accessoires pour machines et installations pour la préparation et la distribution des mets et des boissons, appareils et installations pour le lavage des aliments, de la vaisselle, du linge et des tissus, lave-linge, lave-vaisselle, lave-verres, lave-légumes, machines pour le nettoyage à sec, centrifugeurs, machines à repasser, presses-repasseuses, calandres, composants et accessoires pour installations et machines pour le lavage et le repassage, machines pour le traitement chimico-physique de l'eau, composants et accessoires pour installations et machines pour le réchauffement et le conditionnement, moteurs électriques (excepté pour véhicules), électro-pompes; compresseurs hermétiques, chaudières à gaz, à vapeur, électriques, à huile combustible; robinetterie. Motoréducteurs et appareils électriques pour la préparation et le travail des mets et des boissons, thermoconvecteurs, bouilloires, aspirateurs, téléviseurs, radio-récepteurs, radiophonographes, radio-enregistreurs, radios pour automobiles, enregistreurs, tourne-disques, phonovalises, tourne-disques portatifs automatiques, phono-reproducteurs à cassettes, amplificateurs, reproducteurs et enregistreurs de vidéo à cassettes et à bobines (open reel), systèmes stéréophoniques, casques stéréophoniques, émetteurs par câble, radio-syntonisateurs, composants et accessoires pour téléviseurs, radios et enregistreurs, monitor, systèmes de télévision à circuit fermé, caméras de télévision, vidéo-portier et vidéo-interphone, interphones, instruments de mesurage, instruments audio-visuels pour l'enseignement, équipement de laboratoires linguistiques, télévision par câble (CATV), antennes, installations de distribution de signaux vidéo, cireuses électriques, aspirateurs de poussière électriques, batteuses de tapis électriques, fers à repasser électriques, distributeurs automatiques d'aliments, de boissons et d'autres produits, appareils automatiques fonctionnant par l'introduction de monnaies, jetons, bank-notes, cartes, billets et similaires, changeur de monnaie, composants et accessoires pour appareils automatiques fonctionnant par l'introduction de monnaies, jetons et similaires, résistances électriques, électrosoupapes, électrodoseurs, thermostats à gaz et électriques, commutateurs, stabilisateurs de voltage, tableaux à boutons, culasses de déflexion, circuits imprimés, microcircuits, transformateurs, condensateurs, résistances et résistors, potentiomètres, syntonisateurs, connecteurs, interrupteurs, semi-conducteurs, kinéscopes (tubes électroniques). Machines pour le traitement chimico-physique de l'eau; appareils et installations de réfrigération, réfrigérateurs, congélateurs, récipients réfrigérants, bancs et vitrines réfrigérants, cellules frigorifiques, petites fontaines réfrigérantes, composants et accessoires pour installations et machines de réfrigération, appareillages et installations pour la préparation, le travail, le reconditionnement, la cuisson et la distribution des mets, cuisinières à gaz, électriques et mixtes, cuisinières à bois, à charbon et à huile combustible, plaques de cuisson à gaz, électriques et mixtes, fours à gaz et électriques, fours pour "pizze" et pour pâtisserie, fours à micro-onde, fourneaux à gaz, électriques, mixtes, plaques chauffantes à gaz, électriques, à huile combustible, bassines à frire, à gaz, électriques, à vapeur, grils à bifteck, grils et salamandres à gaz et électriques, braseros fixes et mobiles, à gaz et électriques, broches à gaz, électriques, à bois et charbon, casseroles fixes et mobiles, normales et autoclaves, à gaz, électriques et à vapeur, bain-marie à gaz, électriques, à vapeur, composants et accessoires pour machines et installations pour la préparation et la cuisson des mets et des boissons, installations pour le lavage des aliments, de la vaisselle, du linge et des tissus, séchoirs, armoires-séchoirs, lavabos et lavoirs, composants et accessoires pour installations et machines de lavage et de séchage, appareils et installations de chauffage, de conditionnement et de production de vapeur, installations pour le traitement, la distribution et l'écoulement de l'eau, poêles à kérosène, à gaz, électriques, à bois, à charbon, à huile combustible, calorifères, radiateurs et panneaux radiants, thermoconvecteurs, chaudières à gaz, électriques, à huile combustible, chauffe-eau à gaz et électriques, chauffe-bain à gaz et électriques, conditionneurs, humidificateurs et déshumidificateurs, aspirateurs et hottes aspirantes, ventilateurs, aérothermes et aérateurs, baignoires, douches, plats-douches, composants et accessoires pour installations et machines pour réchauffement, conditionnement et hydrosanitaires, incinérateurs d'ordures, composants et accessoires pour petits appareils électroménagers, brûleurs, plaques électriques, robinets pour gaz, robinetterie, armoires, bancs et tables chauffants à gaz, électriques ou à vapeur. Dessertes roulantes et chariots porte-accessoires, meubles en matériel plastique; armoires, bancs et tables. Grils, grils à bifteck, casseroles fixes et mobiles, normales et autoclaves, cireuses, aspirateurs de poussière, batteuses de tapis, petits ustensiles pour la cuisine et pour usage domestique, bouilloires; séchoirs.

Produits et services

Appareils électrotechniques; freins électriques; machines: dynamos, moteurs électriques, machines à commande électrique, machines à vapeur, turbines à vapeur et à gaz, moteurs à pétrole, à gaz et à essence, transformateurs, pompes, souffleries, perforatrices de roche, machines-outils, machines pour la soudure électrique. Matériel pour la superstructure des voies ferrées; canalisations aériennes, appareils de signalisation et de contrôle pour chemins de fer; produits de la tréfilerie: fils conducteurs électriques, câbles électriques; appareils électrotechniques; dispositifs électriques de signalisation, interrupteurs, coupe-circuit, appareils de contrôle, régulateurs, démarreurs, redresseurs, résistances, tableaux de distribution, électro-aimants, dispositifs de protection contre les surtensions; appareils pour rayons X (Röntgen), instruments électrotechniques; instruments électriques de mesure, compteurs, compteurs à double tarif, tachymètres, compteurs à prépaiement, appareils enregistreurs. Appareils d'éclairage: lampes électriques à incandescence, à arc et à vapeur de mercure; objets divers servant à l'éclairage, socles, douilles; appareils électriques pour chauffage et cuisson; appareils électrotechniques. Matériel pour la superstructure des voies ferrées: chariots transbordeurs; véhicules: locomotives électriques, automotrices électriques pour voie normale, voie étroite et tramways, voitures automobiles électriques, automotrices à accumulateurs, voitures automobiles, canots automobiles; freins électriques. Porcelaines: isolateurs, ferrures d'isolateurs.

Produits et services

Machines et machines-outils, moteurs, excepté pour véhicules, petits moteurs électriques, accouplements et courroies de transmission (excepté pour les véhicules), machines pour le travail et la préparation des mets, pour le lavage de la vaisselle et similaires, pour hôtels, communautés et similaires, machines à laver la vaisselle, lave-linge, machines à laver le linge, machines à repasser, centrifugeurs, broyeurs pour déchets à appliquer aux éviers, fouets et batteurs électriques, râpes électriques, machines à raviolis, machines électriques pour moudre le café, grands instruments pour l'agriculture, couveuses. Fers à repasser, rasoirs électriques, hachoirs à main pour la viande. Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage), d'enseignement, appareils et instruments électriques, y compris allumeurs électriques, sonnettes électriques, fers à repasser, aspirateurs, à poussière, bouilloires, aussi à immersion, brosses lustreuses électriques pour chaussures, cireuses aspirantes électriques, transformateurs, stabilisateurs de voltage, thermoconvecteurs, commutateurs à contrôler, radios et téléviseurs, tourne-disques, enregistreurs de son, machines parlantes, appareils automatiques fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un jeton; machines à calculer, caisses enregistreuses, appareils extincteurs. Installations d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et sanitaires, y compris lampes à rayons infrarouges et d'autres types, appareils spéciaux pour chauffage à gaz, à l'électricité ou à d'autres combustibles, chaudières pour chauffage central, chaudières pour thermobain, calorifères à gaz, à mazout, à pétrole et d'autres types, poêles à combustion, à gaz, à rayonnement électriques, d'autres types, chauffe-eau et chauffe-bain de tous genres, chauffe-plats, radiateurs, panneaux radiants, radiateurs soufflants, thermophores électriques, appareillages pour la cuisson des mets pour hôtels, appareillages pour le travail et la préparation des mets pour hôtels, communautés et similaires, brûleurs pour cuisinières et réchauds fonctionnant au gaz, groupes pour cuisiner, cuisinières à gaz, à charbon et à bois, électriques et d'autres types, fourneaux de tous genres, fours électriques, bassines à frire, grandes cuisines pour restaurants, communautés et similaires de tous genres, tourne-broches, grils électriques, grille-pain, cafetières électriques, machines à café électriques et d'autres types, réfrigérateurs, petites fontaines réfrigérantes, appareils pour préparer les glaces, armoires réfrigérantes, récipients réfrigérés, congélateurs, aérothermes et aérateurs, appareils pour climatiser l'air, appareils pour enlever l'humidité, ventilateurs, thermoventilateurs, armoires-séchoirs, séchoirs pour le linge, sèche-cheveux, appareils à sécher les mains, aspirateurs de buée, douches, plats-douche, éviers (lavabo), robinets électriques, baignoires. Horloges électriques pour cuisines. Meubles, meubles à éléments composables pour cuisines, glaces, cadres, articles en bois, liège, roseau, jonc, osier, en corne, os, ivoire, os de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, celluloïd, y compris les matières plastiques et succédanés de ces matières, compris dans la classe 20. Petits ustensiles et récipients portatifs pour usage domestique et pour la cuisine, appareils pour presser les citrons et les fruits similaires, théières, appareils à main à piler la glace, porcelaine et faïence, cuiseurs à pression, peignes et éponges, brosses, brosses à dents électriques, matériaux pour la fabrication de brosses, instruments et matériaux de nettoyage, paille de fer; verrerie comprise exclusivement dans la classe 21.

Produits et services

Matériel pour la superstructure des voies ferrées: aiguilles, canalisations aériennes et souterraines, produits de tréfilerie, pièces façonnées en métal. Appareils électrotechniques, instruments électrotechniques, machines; dynamos, moteurs électriques, machines à commande électrique, machines motrices, machines à vapeur, turbines à vapeur et à gaz, moteurs à combustion interne, moteurs à pétrole, à gaz et à essence, moteurs Diesel, pompes, souffleries, perforatrices de roche, machines-outils, ustensiles électriques de ménage, de cuisine et agricoles. Canalisations aériennes et souterraines, appareils de signalisation et de contrôle pour chemins de fer, fils conducteurs électriques, câbles électriques, matériels et accessoires pour lignes aériennes; appareils électrotechniques; dispositifs électriques de signalisation, interrupteurs, coupe-circuits, appareils de contrôle, régulateurs, démarreurs, redresseurs, résistances, tableaux de distribution, électro-aimants, dispositifs de protection contre les surtensions, freins électriques; appareils pour rayons X (Röntgen), interrupteurs horaires; instruments électrotechniques; instruments électriques de mesure, compteurs à double tarif, tachymètre, compteurs à prépaiement, appareils enregistreurs, transformateurs, machines pour la soudure électrique, ustensiles électriques de ménage, de cuisine et agricoles; appareils pour la transmission des sons, postes d'émission et récepteurs de T.S.F (télégraphie et téléphonie sans fil), haut-parleurs. Appareils pour rayons X (Röntgen), pompes. Appareils d'éclairage; lampes électriques à incandescence, à arc et à vapeur de mercure; objets divers servant à l'éclairage, socles, douilles; appareils électriques pour chauffage et cuisine; poêles et fourneaux électriques, cuisinières, radiateurs, réchauds, rôtissoires, appareils de réfrigération, de séchage et de ventilation, fours à arc électrique, appareils électrotechniques; instruments électrotechniques; ustensiles électriques de ménage, de cuisine et agricoles. Chariots transbordeurs, véhicules; locomotives électriques, automotrices électriques pour voie normale, voie étroite et tramways, voitures automobiles électriques, automotrices à accumulateurs, automotrices à moteur à essence, voitures automobiles, canots automobiles, turbines à vapeur et à gaz, moteurs à combustion interne, moteurs à pétrole, à gaz et à essence, moteurs Diesel, pompes. Horloges électriques, installations d'horloges à poste central. Machines à écrire; produits de la photographie et de l'imprimerie, notices descriptives, textes divers, dessins, épreuves photographiques, prospectus, catalogues, manuels techniques, papiers d'affaires. Matières isolantes; produits isolants pour l'industrie électrotechnique, tubes isolants; isolateurs, ferrures d'isolateurs. Canalisations aériennes et souterraines. Porcelaines.

Produits et services

Machines à laver le linge et la vaisselle. Cireuses. Frigorifères, cuisinières à gaz, électriques et mixtes; cuisinières à bois, à charbon; appareils pour le conditionnement d'air; baignoires en acier émaillé; plateaux-douches; chauffe-bains électriques et à gaz; cuisinières pour hôtels, restaurants et communautés; bancs frigorifiques. Bancs pour self-service.

Produits et services

Machines pour le ménage et la cuisine et leurs parties. Appareils et ustensiles de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de séchage et de ventilation, machines pour le ménage et la cuisine. Machines pour le ménage et la cuisine et ustensiles de ménage et de cuisine.

Produits et services

Produits pour conserver les aliments; produits chimiques pour l'industrie, les sciences et la photographie, produits extincteurs, trempes, soudures; matières premières minérales, engrais pour les terres; résines, colles, apprêts, matières à tanner, matières premières et mi-ouvrées pour la fabrication du papier; matières premières pour la porcelaine. Matières colorantes, couleurs, métaux en feuilles; vernis, laques, mordants, résines, préservatifs contre la rouille, matières à conserver le bois. Cirages, matières à astiquer et à conserver le cuir, cire à parquet; produits de parfumerie, cosmétiques, huiles essentielles, savons, substances pour laver et blanchir, colorants pour la lessive, matières à détacher, matières à nettoyer et à polir (sauf pour le cuir), abrasifs. Combustibles solides; cire, matière servant à l'éclairage, huiles et graisses industrielles, lubrifiants, benzine; bougies, veilleuses, mèches de lampe; matières à conserver le cuir. Conduites d'eau, matières premières minérales; métaux communs, bruts ou mi-ouvrés; fers à cheval et clous de maréchal; produits émaillés et étamés; parties de construction pour la superstructure de chemins de fer, petite quincaillerie, ouvrages de serrurerie et de forge, serrures, garnitures métalliques, articles de fil métallique, articles en tôle, ancres, chaînes, billes et boules d'acier, cloches, coffres-forts et cassettes en métal, métaux façonnés mécaniquement ou à la main, matériaux à bâtir laminés et fondus, fonte coulée à la machine; câbles métalliques; objets en nickel et en aluminium sous forme de fils, de bandes et de feuilles pour l'enveloppement de câbles ou d'autres éléments électriques, objets en maillechort et en alliages de métaux semblables, objets tournés, sculptés ou tressés, enseignes et plaques d'enseignes, objets d'art; maisons transportables, matériaux à bâtir; tuyaux flexibles. Objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; dynamos, moteurs électriques, machines à vapeur, turbines à vapeur et à gaz, machines électriques à souder, pompes, souffleries, machines de construction, machines-outils, machines pour le ménage et la cuisine et machines agricoles et leurs parties, courroies de transmission, machines-outils automatiques. Coutellerie, outils, faux, faucilles, armes blanches; objets en maillechort et en alliages de métaux semblables, objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; ustensiles d'étable, de jardinage et d'agriculture. Objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; appareils de sauvetage, appareils extincteurs, appareils de physique, de chimie, optiques, électrotechniques, géodésiques, nautiques, de pesage, de signalisation, de mesurage, de contrôle, photographiques, cinématographiques et de T.S.F.; haut-parleurs, machines parlantes, machines à calculer, caisses enregistreuses; machines pour le ménage et la cuisine, distributeurs automatiques, enseignes, matériel d'enseignement; produits à base d'amidon comme éléments de liaison pour organes électrotechniques. Appareils et instruments pour chirurgiens et médecins et pour l'hygiène, prothèses, yeux, dents; pompes. Appareils et ustensiles d'éclairage, de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de séchage et de ventilation, conduites d'eau, installations de bains et de closets; machines pour le ménage et la cuisine. Véhicules sur rails entraînés électriquement, véhicules aériens et nautiques; objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; moteurs électriques, pompes, courroies de transmission. Métaux précieux, objets en or et en argent, sous forme de fils, de bandes et de feuilles pour l'enveloppement de câbles ou d'autres éléments électriques; bijouterie en vrai et en faux; objets tournés ou sculptés, objets d'art; articles d'horlogerie (horloges, pendules, montres) et leurs parties. Colles, machines à écrire, papier, carton, articles en papier et en carton, matières premières et mi-ouvrées pour la fabrication du papier; produits de la photographie et de l'imprimerie, cartes à jouer, enseignes et plaques d'enseignes, lettres, clichés, objets d'art; articles pour écrire, dessiner, peindre, modeler, craie à marquer, pinceaux, ustensiles de bureau et de comptoir (à l'exception des meubles), matériel d'enseignement. Matières pour calfeutrer et étouper, matières à conserver la chaleur, matières isolantes; produits contenant de l'amiante pour l'isolation électrique et pour la protection contre les sollicitations thermiques, de même que contre les influences atmosphériques, sous forme de matière stratifiée ou matière stratifiée pressée en bandes, feuilles, fils et comme corps profilés, moulés ou pressés d'une manière quelconque; petite quincaillerie, matières premières et objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; objets en celluloïd et en autres matières synthétiques, à savoir plaques isolantes, bandes isolantes, boîtiers isolants, corps profilés isolants de forme quelconque, tuyaux flexibles, matières premières et objets fabriqués en mica; produits à base d'amidon comme éléments d'isolation pour organes électrotechniques, matières premières minérales. Objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; objets tournés ou sculptés, objets d'art, matières premières et objets fabriqués en porcelaine, en argile et en verre; pierres naturelles et artificielles, ciment, chaux, gravier, plâtre, poix, asphalte, goudron, nattes de roseau (pour la construction), carton pour toitures, maisons transportables, cheminées, matériaux à bâtir; matières premières minérales. Petite quincaillerie, modèles en bois pour la réclame et pour la fonderie; objets en os, en liège, en corne, en écaille, en baleine, en ivoire, en nacre, en ambre et en écume de mer, objets tournés, sculptés ou tressés, cadres de tableaux, meubles, miroirs, meubles rembourrés, enseignes et plaques d'enseignes, objets d'art. Soies, crins, poils pour la brosserie, brosserie, peignes, éponges, ustensiles de toilette, matériel de nettoyage, paille de fer; produits émaillés et étamés; petite quincaillerie, objets fabriqués servant à des buts techniques, en caoutchouc et succédanés du caoutchouc; machines pour le ménage et la cuisine et ustensiles de ménage et de cuisine, enseignes et plaques d'enseignes, objets d'art; matières premières et objets fabriqués en porcelaine, en argile et en verre; objets tournés ou sculptés.

Produits et services

Appareils électrotechniques; freins électriques; machines: dynamos, moteurs électriques, machines à commande électrique, machines à vapeur, turbines à vapeur et à gaz, moteurs à pétrole, à gaz et à essence, transformateurs, pompes, souffleries, perforatrices de roche, machines-outils, machines pour la soudure électrique. Matériel pour la superstructure des voies ferrées; canalisations aériennes, appareils de signalisation et de contrôle pour chemins de fer; produits de la tréfilerie: fils conducteurs électriques, câbles électriques; appareils électrotechniques; dispositifs électriques de signalisation, interrupteurs, coupe-circuit, appareils de contrôle, régulateurs, démarreurs, redresseurs, résistances, tableaux de distribution, électro-aimants, dispositifs de protection contre les surtensions; appareils pour rayons X (Röntgen), instruments électrotechniques; instruments électriques de mesure, compteurs, compteurs à double tarif, tachymètres, compteurs à prépaiement, appareils enregistreurs. Appareils d'éclairage: lampes électriques à incandescence, à arc et à vapeur de mercure; objets divers servant à l'éclairage, socles, douilles; appareils électriques pour chauffage et cuisson; appareils électrotechniques. Matériel pour la superstructure des voies ferrées: chariots transbordeurs; véhicules: locomotives électriques, automotrices électriques pour voie normale, voie étroite et tramways, voitures automobiles électriques, automotrices à accumulateurs, voitures automobiles, canots automobiles; freins électriques. Porcelaines: isolateurs, ferrures d'isolateurs.

Produits et services

(1) Wire goods: angle irons (2) Electric household apparatus, namely, coffee grinders, vacuum cleaners, washing machines, floor polishers; steam engines, steam and gas turbines, combustion engines; drills for rocks; machine tools; blowers; pumps; electric welding machines; dynamos, electromotors; electrotechnical instruments: vending machines (3) Electric household apparatus, namely, flat irons (4) Railroad equipment: railroad switches, sliding and/or turning platforms for railroad cars and engines, above and below ground electrical connectors, railroad signalling apparatus; machines, electrically driven machines, power machines; apparatus for the transmission of sound, radio receivers, radio transmitters, loudspeakers; electrotechnical apparatus, electrical signalling apparatus, switches, fuses, control apparatus, regulators, starters, rectifiers, resistors, control boards, electromagnets, safety devices protecting against excessive voltages, electric brakes; timing switches; electrotechnical instruments: registering devices; electrotechnical instruments: electrical measuring instruments, counters, velocity meters, double-tariff apparatus; transformers; photographic and printing products, namely, slow motion cameras and ticket printing machines (5) X-ray apparatus (6) Illuminating apparatus: electric bulbs, arclamps, mercury lamps, illuminating equipment: plugs and sockets; electrical heating apparatus, namely, room heating equipment and railroad heating equipment; electrical cooking apparatus; electric furnaces, electric stoves, electric heating apparatus, electric cookers, electric ovens, electric cooling apparatus, electric drying apparatus, electric ventilating apparatus, electric arc heating apparatus; electric kitchen apparatus, namely, cookers, ovens, hot plates, and water boilers; electric household apparatus, namely, immersion heaters, toasters, heating pads, hair dryers, fans, geysers (7) Vehicles: electric locomotives, electrically operated cars for trains and trolleys, electrically operated cars, accumulator-operated cars, gasoline-operated cars, vehicles for land and water; petroleum engines, gas engines, gasoline engines, diesel engines (8) Electric watches and clocks, central clock works (9) Leaflets, price lists, technical hand books, business papers; typewriters; photographic and printing products, namely, description, treatises, drawings, photographs (10) Insulating material: electrical insulating material, insulating tubes; insulators, insulator supports (11) Porcelain

Produits et services

Matériel pour la superstructure des voies ferrées: aiguilles, canalisations aériennes et souterraines, produits de tréfilerie, pièces façonnées en métal. Appareils électrotechniques, instruments électrotechniques, machines; dynamos, moteurs électriques, machines à commande électrique, machines motrices, machines à vapeur, turbines à vapeur et à gaz, moteurs à combustion interne, moteurs à pétrole, à gaz et à essence, moteurs Diesel, pompes, souffleries, perforatrices de roche, machines-outils, ustensiles électriques de ménage, de cuisine et agricoles. Canalisations aériennes et souterraines, appareils de signalisation et de contrôle pour chemins de fer, fils conducteurs électriques, câbles électriques, matériels et accessoires pour lignes aériennes; appareils électrotechniques; dispositifs électriques de signalisation, interrupteurs, coupe-circuits, appareils de contrôle, régulateurs, démarreurs, redresseurs, résistances, tableaux de distribution, électro-aimants, dispositifs de protection contre les surtensions, freins électriques; appareils pour rayons X (Röntgen), interrupteurs horaires; instruments électrotechniques; instruments électriques de mesure, compteurs à double tarif, tachymètre, compteurs à prépaiement, appareils enregistreurs, transformateurs, machines pour la soudure électrique, ustensiles électriques de ménage, de cuisine et agricoles; appareils pour la transmission des sons, postes d'émission et récepteurs de T.S.F (télégraphie et téléphonie sans fil), haut-parleurs. Appareils pour rayons X (Röntgen), pompes. Appareils d'éclairage; lampes électriques à incandescence, à arc et à vapeur de mercure; objets divers servant à l'éclairage, socles, douilles; appareils électriques pour chauffage et cuisine; poêles et fourneaux électriques, cuisinières, radiateurs, réchauds, rôtissoires, appareils de réfrigération, de séchage et de ventilation, fours à arc électrique, appareils électrotechniques; instruments électrotechniques; ustensiles électriques de ménage, de cuisine et agricoles. Chariots transbordeurs, véhicules; locomotives électriques, automotrices électriques pour voie normale, voie étroite et tramways, voitures automobiles électriques, automotrices à accumulateurs, automotrices à moteur à essence, voitures automobiles, canots automobiles, turbines à vapeur et à gaz, moteurs à combustion interne, moteurs à pétrole, à gaz et à essence, moteurs Diesel, pompes. Horloges électriques, installations d'horloges à poste central. Machines à écrire; produits de la photographie et de l'imprimerie, notices descriptives, textes divers, dessins, épreuves photographiques, prospectus, catalogues, manuels techniques, papiers d'affaires. Matières isolantes; produits isolants pour l'industrie électrotechnique, tubes isolants; isolateurs, ferrures d'isolateurs. Canalisations aériennes et souterraines. Porcelaines.