Abrégé

The invention relates to a cargo cover device (100) comprising a casing (110) incorporating locking means, said locking means comprising at least one bolt movable relative to the casing (110) and having a locking end, each of said bolts being driven in translation between a locking position and an unlocking position when a master member is moved, wherein a lug solidly connected to either the bolt or the master member is guided in a groove formed in the master member or bolt, respectively.

Classes IPC  ?

• B60R 5/04 - Compartiments, à l'intérieur du véhicule, principalement destinés ou suffisamment spacieux pour loger des malles, des valises ou des objets analogues disposés à l'arrière du véhicule

Abrégé

The invention relates to a device (1) for closing off an opening in a stationary portion (110), and at least one sliding movable panel (120) guided along two guide rails (111a, 111b) mounted on one face of the stationary panel (110), between a closed position in a first plane defined by said stationary panel (110), and at least one open position in a second plane, substantially parallel to the first plane. Each of the guide rails (111a, 111b) carries at least one shuttle (123a, 123b), which is translationally movable in said guide rails (111a, 111b). According to the invention, at least one of the guide rails (111a, 111b) carries a removable guide element (112) with a length (L) at least equal to the length (L′) of the shuttle (123a, 123b), such that, when the guide element is removed, the shuttle (123a, 123b) can be disengaged from the guide rail (111a, 111b).

Classes IPC  ?

• B60J 1/08 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule
• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants
• E05D 15/06 - Suspensions pour battants pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan

Abrégé

A device (1) for closing off an opening, comprising a stationary portion (11) in which an opening is defined, and at least one movable panel (12) sliding along two rails (114, 115) mounted on one face of the stationary panel (11), between a closure position, closing off the opening, in a closure plane defined by the stationary panel (11) and at least one opening position, in a sliding plane, substantially parallel to the closure plane, each of the rails (114, 115) carrying at least one shuttle (2) movable in translation in the rail (114, 115) and ensuring passage of the movable panel (12) from the closure position into the sliding position, and vice-versa, using at least one groove (22, 23) guiding a pin (124, 125) secured to the movable panel (12), and slidable movement of the movable panel (12) in the closure plane to place the movable panel in an open position. According to the invention, the shuttle (2) comprises means for blocking at least one of the pins in the corresponding groove, in a blocking position, when the movable panel is in the open position so as to oppose an inadvertent movement of the movable panel relative to the shuttle according to a direction perpendicular to the sliding plane.

Classes IPC  ?

• E05D 15/10 - Suspensions pour battants pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan se déplaçant hors d'un plan dans un second plan parallèle
• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants

Abrégé

A glazed device for a vehicle door including a mobile panel configured to be movable relative to a fixed panel and a frame for guiding the mobile panel within the door. The device comprises at least one guide rail secured to the fixed panel and configured to receive the mobile panel in sliding engagement. A rail mount is fixed to the inner side of the fixed panel and extends substantially parallel to the guide rail. The rail mount includes a mounting interface for coupling the guide rail to the fixed panel. The configuration simplifies assembly, improves structural integration, and facilitates secure retention of the mobile panel during operation. The invention also relates to a vehicle door incorporating the glazed device.

Classes IPC  ?

• E05D 15/16 - Suspensions pour battants pour battants coulissant verticalement sensiblement dans leur propre plan
• B60J 1/17 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants verticalement

Abrégé

A device for closing off an aperture formed in a structure, comprising: a fixed portion, in which an opening is defined, and at least one sliding movable panel guided along two guide rails between a closing-off position, closing said opening, and at least one opening position, each of said guide rails carrying at least one shutter guided in translation in said rail, actuation means acting on one of said shutters to ensure a translational movement of these in said guide rails and the passage of the movable panel from said closing-off position into said at least one sliding position, and vice versa, and two synchronisation cables ensuring a synchronisation of the movement of said shutters. A device for closing off an aperture formed in a structure, comprising: a fixed portion, in which an opening is defined, and at least one sliding movable panel guided along two guide rails between a closing-off position, closing said opening, and at least one opening position, each of said guide rails carrying at least one shutter guided in translation in said rail, actuation means acting on one of said shutters to ensure a translational movement of these in said guide rails and the passage of the movable panel from said closing-off position into said at least one sliding position, and vice versa, and two synchronisation cables ensuring a synchronisation of the movement of said shutters. Each shutter carries a movable slider movable relative to said shutter and receiving one end of each of said synchronisation cables, so that the movement of said ends of said synchronisation cables is substantially parallel to the plane of said movable panel during the movement of said shutters ensuring the passage of said movable panel from said closing-off position into said at least one sliding position, and vice versa.

Classes IPC  ?

• E05D 15/10 - Suspensions pour battants pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan se déplaçant hors d'un plan dans un second plan parallèle
• B60J 5/06 - Portes disposées sur les côtés du véhicule coulissantesPortes disposées sur les côtés du véhicule pliantes
• E05F 15/655 - Mécanismes pour battants mus par une force motrice utilisant des actionneurs électriques utilisant des électromoteurs rotatifs pour battants à coulissement horizontal spécialement adaptés aux battants de véhicule

Abrégé

The invention relates to a glazed device intended to be mounted on an inner door shell to form a motor vehicle door or on a bodywork element, comprising a glazed fixed part and a mobile glazed panel that can slide relative to said fixed part along a substantially vertical axis, and can selectively at least partially cover or uncover an opening in said fixed part, said fixed panel being guided along rails supported by said fixed part. Said rails are secured to said fixed part along the side edges by a bead of glue, and a frame, which extends at least on the side edges and the upper edge of said opening, is secured to the rails for its side edges and is glued to said fixed part by means of said bead of glue, for its upper edge.

Classes IPC  ?

• B60J 10/76 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux fenêtres ou aux pare-brise pour fenêtres à vitres coulissantes, p. ex. garnitures de glissement pour châssis mobiles de fenêtresDispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux fenêtres ou aux pare-brise pour fenêtres à vitres coulissantes, p. ex. garnitures de glissement pour canaux de passage de vitres
• B60J 10/34 - Dispositions pour l'étanchéité caractérisées par les moyens de fixation utilisant des adhésifs
• E05D 15/16 - Suspensions pour battants pour battants coulissant verticalement sensiblement dans leur propre plan

Abrégé

The present invention relates in particular to a device (1) for closing off a window aperture made in a structure, comprising a fixed part (11), in which an opening is defined, and at least one sliding movable panel (12) guided along two guiding and/or guiding-maintaining elements (114, 115) mounted on one face of said fixed panel (11), between a closed position, closing off said opening, in a first plane defined by said fixed panel (11), referred to as closing-off plane, and at least one open position, in a second plane, referred to as sliding plane, substantially parallel to said closing-off plane, at least a first of said guiding and/or guiding-maintaining elements (115) comprising two offset portions (1151, 1152) each having at least one guiding groove cooperating with at least one slider secured to said movable panel.

Classes IPC  ?

• E05D 15/10 - Suspensions pour battants pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan se déplaçant hors d'un plan dans un second plan parallèle
• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants
• B60J 1/18 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule

Abrégé

A shut-off device (1) for a bay formed in a structure comprises a support (7) intended to receive a drive device (8) and to be fixed to said structure. The support (7) comprises a plate (10), intended to be fixed to said structure and to receive said drive device (8) and a cover (12), receiving a coupling portion (60) for coupling a transmission means (6) to the bay. The support (7) is able to adopt at least a free state, in which the cover (12) and the plate (10) are free in translation relative to each other, and a blocked state, in which the cover (12) and the plate (10) are immovable relative to each other.

Classes IPC  ?

• E05F 15/655 - Mécanismes pour battants mus par une force motrice utilisant des actionneurs électriques utilisant des électromoteurs rotatifs pour battants à coulissement horizontal spécialement adaptés aux battants de véhicule
• E05F 15/662 - Moteurs à cet effet, p. ex. motoréducteurs

Abrégé

The present invention particularly relates to a closing device (1) of an opening provided in a structure, comprising a fixed part (11), wherein an opening is defined, and at least one sliding movable panel (12) guided along two guide rails (114, 115) fitted on one face of said fixed panel (11), between a closing position, sealing the opening, in a sealing plane defined by the fixed panel (11), and at least one opening position, in a sliding plane, substantially parallel with the sealing plane, each of the rails (114, 115) bearing at least one shuttle (2) guided in translation in the rail (114, 115), movable in translation in the guide rails (114, 115), and switching the movable panel (12) from the sealing position to said at least one sliding position, and vice versa, and slidably moving the movable panel (12) in the sealing plane. The present invention particularly relates to a closing device (1) of an opening provided in a structure, comprising a fixed part (11), wherein an opening is defined, and at least one sliding movable panel (12) guided along two guide rails (114, 115) fitted on one face of said fixed panel (11), between a closing position, sealing the opening, in a sealing plane defined by the fixed panel (11), and at least one opening position, in a sliding plane, substantially parallel with the sealing plane, each of the rails (114, 115) bearing at least one shuttle (2) guided in translation in the rail (114, 115), movable in translation in the guide rails (114, 115), and switching the movable panel (12) from the sealing position to said at least one sliding position, and vice versa, and slidably moving the movable panel (12) in the sealing plane. According to the invention, at least one of said rails (114, 115) bears, at one of the ends thereof, an end fitting forming a mechanical stop defining a stop position for said shuttle.

Classes IPC  ?

• E05D 15/06 - Suspensions pour battants pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan
• B60J 10/79 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux fenêtres ou aux pare-brise pour fenêtres à vitres coulissantes, p. ex. garnitures de glissement pour fenêtres à vitres affleurantes, c.-à-d. pour fenêtres affleurant le véhicule ou le cadre de fenêtre
• B60J 10/30 - Dispositions pour l'étanchéité caractérisées par les moyens de fixation

Abrégé

The invention relates to a device (1) for closing off an opening in a stationary portion (110), and at least one sliding movable panel (120) guided along two guide rails (111a, 111b) mounted on one face of the stationary panel (110), between a closed position in a first plane defined by said stationary panel (110), and at least one open position in a second plane, substantially parallel to the first plane. Each of the guide rails (111a, 111b) carries at least one shuttle (123a, 123b), which is translationally movable in said guide rails (111a, 111b). According to the invention, at least one of the guide rails (111a, 111b) carries a removable guide element (112) with a length (L) at least equal to the length (L') of the shuttle (123a, 123b), such that, when the guide element is removed, the shuttle (123a, 123b) can be disengaged from the guide rail (111a, 111b).

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants

Abrégé

The invention relates to a device (1) for closing off an opening, comprising a stationary part (11) in which an aperture is defined, and at least one movable panel (12) which slides, along two rails (114, 115) that are mounted on one surface of the stationary panel (11), between a closure position which closes off the aperture in a closure plane defined by the stationary panel (11) and at least one opening position in a sliding plane that is substantially parallel to the closure plane. Each of the rails (114, 115) bears at least one shuttle (2) which is movable in translation in the rail (114, 115) and which provides passage of the movable panel (12) from the closure position to the sliding position, and vice-versa, by means of at least one groove (22, 23) that guides a pin (124, 125) secured to the movable panel (12), and provides the sliding movement of the movable panel (12) in the closure plane in order to place the movable panel in an open position. According to the invention, the shuttle (2) comprises means for blocking at least one of the pins in the corresponding groove in a blocking position when the movable panel is in the open position so as to oppose accidental movement of the movable panel relative to the shuttle in a direction perpendicular to the sliding plane.

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants
• E05D 15/10 - Suspensions pour battants pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan se déplaçant hors d'un plan dans un second plan parallèle

Abrégé

The invention relates to a glazed device to be mounted on an inner door shell to form a motor vehicle door or on a bodywork element, comprising a glazed fixed part (1) and a movable glazed panel (2) that can slide relative to the fixed part along a substantially vertical axis and can selectively at least partially cover or uncover an opening (11) in the fixed part (1), said fixed panel being guided along rails (5) supported by the fixed part (1). The rails are secured to the fixed part (1) along the side edges by a bead of glue (8), and a frame (4), which extends at least on the side edges and the upper edge of the opening (11), is secured to the rails (5) for its side edges and is glued to the fixed part (1) by means of the bead of glue (8) for its upper edge.

Classes IPC  ?

• B60J 1/17 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants verticalement
• B60J 1/18 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule

Abrégé

The invention relates to a glazed device for a vehicle, comprising a fixed glazed part (1) and a movable glazed panel (2) that can slide relative to the fixed part along a substantially vertical axis, the movable panel (2) being guided along rails (5) supported by the fixed part. The movable panel (2) supports an overmolding (3) which is obtained by encapsulation, covers the rim of the mobile panel and extends over at least one edge of the surface of the mobile panel facing the interior of the vehicle; a lower portion of said overmolding (3) extends on the lower edge of the movable panel and includes at least one stop (35), the at least one stop ensuring that the movement of the movable panel (2) relative to the fixed part (1) is limited in two directions substantially perpendicular to the substantially vertical axis, at least while the movable panel is mounted on the fixed part.

Classes IPC  ?

• B60J 1/17 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants verticalement
• B60J 1/18 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule

Abrégé

Device for closing off an aperture made in a structure, comprising: a fixed part, in which an opening is defined, and at least one sliding mobile panel guided along two guide rails between a closed position, closing off the opening, and at least one open position, each of the guide rails bearing at least one shuttle guided in translational movement in the rail; actuating means acting on one of the shuttles to cause these shuttles to move translationally in the guide rails and the mobile panel to pass from the closing-off position to the at least one position of sliding, and vice versa; and two synchronizing cables for synchronizing the movement of the shuttles. Each shuttle bears a traveller able to move relative to the shuttle and accepting an end of each of the synchronizing cables so that the movement of said ends of the synchronizing cables is substantially parallel to the plane of the mobile panel as the shuttles move to make the mobile panel pass from the closing-off position to the at least one position of sliding, and vice versa.

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants
• E05D 15/10 - Suspensions pour battants pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan se déplaçant hors d'un plan dans un second plan parallèle

Abrégé

Disclosed is a device (1) for closing an opening provided in a structure, comprising a fixed part (11), in which an aperture is defined, and at least one movable sliding panel (12) guided along two rails (114, 115) mounted on one face of the fixed panel (11), between a shut position and an open position, each of the rails (114, 115) carrying at least one shuttle (2) guided in translation in the rail (114, 115), and ensuring the passage of the movable panel (12) from the closed position to at least one sliding position, and vice versa, and the sliding movement of the movable panel (12) in the closing plane. At least one of the rails (114, 115) carries, at one of its ends, an end fitting forming a mechanical stop defining a stop position for the shuttle.

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants

Abrégé

A glazed device (11) intended to be mounted in a door body (10) to form a door (1) of a motor vehicle, comprising a frame having an upper crosspiece connecting two rails (112a, 112b) slidably guiding a movable glazed panel (110) carrying a guide shoe (116, 117, 118) that is slidably mounted relative to one of the rails (112a, 112b), and at least one sealing device (115) comprising a rigid upper portion (115c) that forms, by itself, the upper crosspiece of the frame, said upper portion (115c) carrying first and second sealing means (115d, 115e) intended to come into contact with the vehicle body (C), when the door (1) is closed, and with the movable glazed panel (110). The upper portion (115c) and the first and second sealing means (115d, 115e) are made in a single piece.

Classes IPC  ?

• B60J 10/79 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux fenêtres ou aux pare-brise pour fenêtres à vitres coulissantes, p. ex. garnitures de glissement pour fenêtres à vitres affleurantes, c.-à-d. pour fenêtres affleurant le véhicule ou le cadre de fenêtre
• B60J 10/88 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux ouvrants, p. ex. aux portes disposées sur l’ouvrant montées sur ou incorporées dans les joints de passage de vitres

Abrégé

d) and the second sealing means (115) are produced as a single part.

Classes IPC  ?

• B60J 10/79 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux fenêtres ou aux pare-brise pour fenêtres à vitres coulissantes, p. ex. garnitures de glissement pour fenêtres à vitres affleurantes, c.-à-d. pour fenêtres affleurant le véhicule ou le cadre de fenêtre
• B60J 10/88 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux ouvrants, p. ex. aux portes disposées sur l’ouvrant montées sur ou incorporées dans les joints de passage de vitres

Abrégé

The invention relates to a device for screening a motor vehicle roof, comprising a screening element guided between two guide rails and bearing, on each of its lateral edges (111), a guiding and/or retaining element (31) attached to the underside of said screening element (11) and bearing at least two parallel reinforcing elements (32) made of aramid fibre. Said guiding and/or retaining element (31) runs in a housing (231) of said corresponding rail having a slot (232) through which said screening element passes, said housing (231) having enough volume to allow said guiding and/or retaining element (31) to pivot about an axis parallel to said rail, through a predetermined angular range (a).

Classes IPC  ?

• B60J 1/20 - Accessoires, p. ex. déflecteurs d'air, écrans
• B60J 7/00 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles

Abrégé

The invention relates to a glazed device (12) to be assembled to a vehicle body shell in order to form a motor vehicle door, comprising at least one movable glazed panel (121) supporting at least two guide shoes (26, 27) on the surface facing into the vehicle, each of said guide shoes being mounted to slide with respect to a guide rail (22A, 22B). According to the invention, the glazed device (12) comprises a block-stop (57) blocking the glazed panel (121) in at least the longitudinal direction (X) of the vehicle, said block-stop (57) being solidly connected to a first guide rail (22A, 22B).

Classes IPC  ?

• B60J 1/17 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants verticalement

Abrégé

The invention relates to a window-raising device (D) for a motor vehicle comprising at least one rail (21) along which a slider (22) connected to a movable glass panel (10) by a supporting device (3) of the glass panel (10) can slide, the supporting device (3) of the glass panel (10) comprising at least one travel means comprising at least one resiliently deformable element (33) giving the glass panel (10) at least two degrees of linear freedom movement relative to the slider (22). According to the invention, the supporting device (3) of the glass panel (10) comprises a mounting (31) rigidly connected to the glass panel (10), said mounting (31) having at least one stud (311) onto which said at least one resiliently deformable element (33) and a ring (32) for attaching the supporting device (3) to the slider (22) at least partially holding said at least one resiliently deformable element (33) are inserted, said at least one element (33) made of deformable material and said ring (32) being rotatably mounted on said corresponding stud (311). The supporting device (3) of the glass panel (10) also comprises means for blocking the rotation of said at least one resiliently deformable element (33) and said ring (32) on said stud (311) by friction.

Classes IPC  ?

• E05F 11/38 - Mécanismes actionnés par l'homme pour la manœuvre des battants, y compris ceux qui commandent aussi leur immobilisation pour fenêtres coulissantes, pouvant être ouvertes ou fermées par déplacement vertical, p. ex. fenêtres de véhicules

Abrégé

The invention relates to a glazed roof (12) of a motor vehicle, with an opening (13) and a mobile panel (11), the movement of said mobile panel using at least one shuttle (23) translatably guided, in the longitudinal direction (X) of said vehicle, respectively in a rail, securing/releasing means (21) making it possible optionally to link the movement of each of said shuttles to the movement of a synchronisation cable (211). Said securing/releasing means comprise an attachment element in which a portion forming a bolt (2122) is mobile between two positions: a securing position, in which said bolt (2122) engages with a complementary recess (222) in said shuttle; and a releasing position, in which said bolt (2122) is moved, in a sidewise direction (Y), out of said recess (222).

Classes IPC  ?

• B60J 7/02 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles du type coulissant

Abrégé

The invention relates to a glazed device intended to be fitted on a bodywork casing (11) in order to form a motor vehicle door, comprising at least one movable glazed panel (121) that bears, on its face oriented towards the inside of the vehicle, at least one guide shoe (25), each of which is mounted so as to slide with respect to a guide rail (22A). Said guide rail (22A) has a guide portion of substantially circular cross section, having a radius R1, that is open to allow the passage of a connecting portion of at least one of said shoes (25), and at least one of said shoes has at least one portion for locking in the longitudinal direction of said vehicle (X), said portion being substantially ovoid and having a maximum radius R2 that is substantially greater than the radius R1, said locking portion being deformable so as to pass into said guide portion of the rail.

Classes IPC  ?

• B60J 1/17 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants verticalement
• B60J 5/04 - Portes disposées sur les côtés du véhicule

Abrégé

The invention concerns a screening device for a motor vehicle, comprising at least one screening fabric (21) that is movable between a retracted position and a deployed position. According to the invention, the fabric (21) carries at least one first series of teeth (25) suitable for engaging with a second series of matching teeth of a timing belt (26), driven by actuation means for controlling the movement of the screening fabric.

Classes IPC  ?

• B60J 1/20 - Accessoires, p. ex. déflecteurs d'air, écrans
• B60J 7/00 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles

Abrégé

The invention concerns a glazed device (11) intended to be assembled to a door shell (10) for forming a door (1) of a motor vehicle, comprising at least one movable glazed panel (110) and guide rails (112A, 112B) for guiding said movable glazed panel (110) in a sliding manner between a sealed position and at least one open position, said movable glazed panel (110) carrying, on the face of same facing the inside of the vehicle, at least one guide shoe (116, 117, 118) mounted sliding relative to one of said guide rails (112A, 112B), said guide rails (112A, 112B) being linked at the top part of same by an upper cross-member (111), said upper cross-member (111) carrying first sealing means (115d) intended to come into contact with the bodywork of the vehicle when the door (1) is closed, and said upper cross-member (111) and said guide rails (112A, 112B) carry second sealing means (115) intended to come into contact with the movable glazed panel (110). According to the invention, the first sealing means (115d) and the second sealing means (115) are produced as a single part.

Classes IPC  ?

• B60J 10/79 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux fenêtres ou aux pare-brise pour fenêtres à vitres coulissantes, p. ex. garnitures de glissement pour fenêtres à vitres affleurantes, c.-à-d. pour fenêtres affleurant le véhicule ou le cadre de fenêtre
• B60J 10/88 - Dispositions pour l'étanchéité spécialement adaptées aux ouvrants, p. ex. aux portes disposées sur l’ouvrant montées sur ou incorporées dans les joints de passage de vitres

Abrégé

The invention relates to a glazed roof of a motor vehicle, comprising a fixed part in which an opening is formed, and a panel that is mobile with respect to the fixed part and able to close said opening when in a closing position, the movement of said mobile panel employing two shuttles (11, 21) guided translationally in each of two respective rails (12), securing/detachment means that allow the movement of each of said shuttles to be connected to or disconnected from the movement of a drive cable (15). Said securing/detachment means comprise an attachment element able to move between two positions and having: - a securing position, in which it makes an angle of between 5 and 15° with the direction of said drive cable, an end portion of said attachment element collaborating with a complementary housing in said shuttle; - a detachment position, in which it extends substantially parallel to the direction of said drive cable, said end portion being moved out of said housing.

Classes IPC  ?

• B60J 7/057 - Aménagements d'entraînement ou de manœuvre

Abrégé

The invention relates to a device for closing off a bay, including a stationary part and at least one panel which is slidingly guided along two rails supported on said stationary part, said movable panel supporting two bolts which are capable of engaging with two corresponding strikers, which are respectively formed in each of said rails and are movable in an unlocking direction that is perpendicular to the sliding direction of said movable panel, between a locked position and an unlocked position which enables sliding, said movable panel having means (110) for actuating said bolts, which are movable in an actuating direction that is parallel to said sliding direction, and bell-crank means which transform the movement of said actuating means in an unlocking direction in order to control the movement of one of said bolts.

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants
• B60J 1/18 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule
• E05B 65/00 - Serrures pour emplois particuliers
• E05B 65/08 - Serrures pour emplois particuliers pour battants coulissants

Abrégé

The invention relates to a glass roof of a motor vehicle, comprising a stationary portion (111), into which an opening (13) is provided, and a panel (112) which is movable relative to the stationary part (111) and capable of closing said opening (13) when in a closed position, the movement of said movable panel (112) being carried out using two shuttles (22) respectively guided translatably into two rails (21), said shuttles (22) being capable of engaging with first means (2) for controlling the movement of the distal end of the movable panel (112), said first controlling means being located in the vicinity of said distal edge of said opening (13), and second means (3) for controlling the movement of the proximal end of the movable panel (112), said second controlling means being located in the vicinity of the proximal edge of said opening (13).

Classes IPC  ?

• B60J 7/043 - Toits pare-soleil
• B60J 7/02 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles du type coulissant

Abrégé

The invention relates to a device (1) for closing off a bay, comprising a stationary part (11) and at least one panel (16) that is moveable relative to said stationary part, the sliding of which is guided by two rails (15) supported by said stationary part, said movable panel supporting two bolts (19) capable of cooperating with two corresponding strikes, said movable panel supporting a handle (110) for actuating said bolts, movable in an actuating direction parallel to said sliding direction, and angle transmission means (23) implementing, for each bolt, a portion of flexible blade (22), having a first end extending parallel to said locking direction and fixed to said bolt, and having a second end extending parallel to said actuating direction and fixed to said handle.

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants
• B60J 1/18 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule
• E05B 65/08 - Serrures pour emplois particuliers pour battants coulissants
• E05C 9/04 - Aménagement de pênes à action simultanée ou d'autres dispositifs de blocage en des emplacements bien distincts sur le même battant avec deux barres coulissantes déplacées en directions opposées lors de l'immobilisation ou de la libération

Abrégé

The invention relates to a device for closing off an opening formed in a motor vehicle body, which includes a stationary portion and at least one movable panel that is slidably guided by two rails supported by said stationary portion, said movable panel having a handle which controls at least one element for locking said movable panel in relation to said movable panel. Said handle is rotatable about a rotational axis (22), perpendicular to the plane of said movable panel, thus controlling the movement of a spindle (24) connected to an unlocking cable (27) that controls the locking element(s). Guide means (25) control the movement of said spindle (24), when said handle is rotated, such that said spindle travels in a substantially elliptically.

Classes IPC  ?

• B60J 7/19 - Systèmes de verrouillage pour panneaux rigides
• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants
• B60J 1/18 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule

Abrégé

The invention relates to a device for closing off a bay formed in a body element of a motor vehicle, comprising a stationary part and at least one panel that is movable relative to said stationary part, the sliding of which is guided by two rails supported by said stationary part, said movable panel supporting two bolts able to cooperate with two corresponding strikes, respectively formed in each of said rails, and movable in an unlocking direction perpendicular to the sliding direction of said movable panel, between a locked position in which said bolts are engaged with said strikes, and an unlocked position allowing sliding, in which said bolts are removed from said strikes, characterized in that said movable panel supports a handle for actuating said bolts, movable in an actuating direction parallel to said sliding direction, and angle transmission members implementing at least one toothed wheel to control the movement of one of said bolts.

Classes IPC  ?

• B60J 1/18 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés à l'arrière du véhicule
• E05B 65/08 - Serrures pour emplois particuliers pour battants coulissants
• E05C 9/04 - Aménagement de pênes à action simultanée ou d'autres dispositifs de blocage en des emplacements bien distincts sur le même battant avec deux barres coulissantes déplacées en directions opposées lors de l'immobilisation ou de la libération
• E05F 11/53 - Mécanismes actionnés par l'homme pour la manœuvre des battants, y compris ceux qui commandent aussi leur immobilisation pour fenêtres coulissantes, pouvant être ouvertes ou fermées par déplacement horizontal, p. ex. fenêtres de véhicules

Abrégé

A glass roof of a motor vehicle includes a fixed part and a panel that is mobile with respect to the fixed part. The panel is able to close an opening formed in or next to the fixed part in a closed position. Movement of the mobile panel is implemented with the aid of two shuttles guided in translation respectively in two rails, each of the shuttles engaging with a peg secured to the mobile panel. The mobile panel carries two bearing elements that bear against bearing surfaces formed respectively on a longitudinal portion of the rails, defining a third movement zone in which the mobile panel is slid with respect to the fixed part, parallel to the rails. The bearing surface is interrupted in an end portion of each of the rails so as to allow the bearing elements to move in a direction perpendicular to the rails.

Classes IPC  ?

• B60J 7/043 - Toits pare-soleil

Abrégé

The present invention provides a support device. The support device includes a strap, the active length of which is variable, the strap supporting the accessory against the bearing element. The device includes a rail extending between two ends along the strap, the rail is secured to the wall, and a sliding element which slides along the rail, the sliding element includes a passage into which the strap is to be inserted. The device includes an adjustment device for adjusting the active length of the strap. The strap can be extended, relative to the adjustment device, between a retracted configuration, in which the active length is at a minimum, and an extended configuration, in which the active length is at a maximum. The adjustment device includes an element for returning the strap to the retracted configuration thereof.

Classes IPC  ?

• B60P 7/08 - Fixation au plancher ou aux parois du véhicule
• B60R 7/02 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes dans un compartiment à bagages séparé
• B60R 22/00 - Ceintures ou harnais de sécurité dans les véhicules

Abrégé

The invention relates to a foldable wind-blocker device for a convertible automobile, including a horizontal deflector (12) for covering the space behind the front seats of the vehicle and/or a vertical deflector (11) which is to extend substantially behind the backrests of the front seats or rear seats of the vehicle, and hinges for switching from a folded position to an unfolded position and vice versa, wherein said device includes at least two first connection members which are to engage with a complementary portion of the vehicle. According to the invention, such a device includes a means for stowing the first connection members, which is actuated when said deflectors (11, 12) are folded.

Classes IPC  ?

• B60J 7/22 - Déflecteurs d'air pour toits ouvrants

Abrégé

The invention relates to a glass roof of a motor vehicle, comprising a fixed part (111) and a panel (112) that is mobile with respect to the fixed part (111), able to close an opening (13) formed in or next to said fixed part (111), in a closed position, the movement of said mobile panel (112) being implemented with the aid of two shuttles (24) guided in translation respectively in two rails (21), each of said shuttles (24) engaging with a peg (26) secured to said mobile panel (112). According to the invention, said mobile panel (112) carries two bearing elements (23) that bear against bearing surfaces (R) formed respectively on a longitudinal portion of said rails (21), defining a third movement zone in which said mobile panel (112) is slid with respect to said fixed part (111), parallel to the rails (21), said bearing surface (R) being interrupted in an end portion of each of said rails (21) so as to allow said bearing elements (23) to move in a direction perpendicular to said rails (21).

Classes IPC  ?

• B60J 7/02 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles du type coulissant

Abrégé

A device is provided for sealing an opening made in a structure, including a fixed panel in which an opening is defined, and at least one sliding panel, including: two shuttles respectively guided in two guiding rails mounted and/or formed on the surface of the fixed panel facing the inside of the vehicle and a frame supporting at least two guiding pins respectively engaging with each one of the shuttles. The shuttles include guides for guiding the pins, enabling a transverse movement of the frame relative to the shuttles. An actuator acts directly or indirectly on the shuttles in order to move the latter in the rails, causing the sliding panel to move in a direction perpendicular to the plane of the fixed panel. The device also synchronizes the actuator so as to synchronize the movement of the shuttles.

Classes IPC  ?

• E05F 11/53 - Mécanismes actionnés par l'homme pour la manœuvre des battants, y compris ceux qui commandent aussi leur immobilisation pour fenêtres coulissantes, pouvant être ouvertes ou fermées par déplacement horizontal, p. ex. fenêtres de véhicules

Abrégé

The invention relates to a device for closing off an opening provided in the body of a motor vehicle, including: a stationary glass portion PF to be rigidly connected to said vehicle, and a movable glass panel PM capable of moving, relative to the stationary portion PF, between a closed position, in which the glass panel closes off an opening OUV provided in said stationary portion PF, and at least one open position, in which said opening OUV is at least partially uncovered. According to the invention, the movable panel PM is mounted on a movable frame CM that is provided with tilting means for tilting the movable panel PM relative to said movable frame CM. The invention enables the use of more compact tilting means than those used in the prior art.

Classes IPC  ?

• B60J 7/05 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles du type coulissant avec un ou des éléments rigides en forme de panneaux pivotant vers le haut en position de ventilation et mobiles vers le bas avant de coulisser en position totalement ouverte

Abrégé

The invention relates to a device comprising a strap (20), the active length of which is variable, wherein the strap (20) is intended for supporting the accessory against a bearing element. The device comprises a rail (18) extending between two ends (18A, 18B) along the strap (20), wherein the rail (18) is to be secured to the wall (14), and a sliding element (32) which is to slide along the rail (18), wherein the sliding element (32) comprises a passage (34) into which the strap (20) is to be inserted. The device includes a means (20C) for adjusting the active length of the strap (20). The strap (20) can be extended, relative to the adjustment means (20C), between a retracted configuration, in which the active length is at a minimum, and an extended configuration, in which the active length is at a maximum. The adjustment means (20C) includes an element (122) for returning the strap (20) to the retracted configuration thereof.

Classes IPC  ?

• B60P 7/08 - Fixation au plancher ou aux parois du véhicule
• B60R 7/02 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes dans un compartiment à bagages séparé

Abrégé

The invention relates to a device for closing off an opening formed in a structure, comprising an essentially flat fixed part (11) in which an aperture is defined, and at least one sliding panel (12) which is guided along two rails (114, 115) mounted on one face of said fixed panel, between at least a closed position that closes off said aperture and an open position which uncovers said aperture. At least one of said rails (114) at each of its ends bears a closure end piece (131, 132) to which a first end of a flexible or semi rigid first element (141, 142) is secured, the second end of which element is intended to be secured to said structure.

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants

Abrégé

The invention relates to a device for blocking an opening formed in an automobile roof, including a fixed glass portion to be rigidly connected to said vehicle and at least one glass panel (12) that is mobile relative to the fixed portion between a blocking position, in which it blocks an opening defined in said fixed portion, and at least one open position, in which said opening is at least partially open, each of said mobile panels being slidingly guided along two rails rigidly connected to the surface of said fixed portion. According to the invention, such a blocking device includes means for collecting (24) and draining (28) at least a portion of the water received on the outer surface of said mobile panel toward the outside of the vehicle, said water collecting and discharging means including at least one passage (18) rigidly connected to the mobile panel in order to enable the water to flow from said mobile panel toward one of said rails.

Classes IPC  ?

• B60J 7/02 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles du type coulissant
• B60J 10/12 - pour panneaux de toit mobiles

Abrégé

The invention relates to a device for sealing an opening made in a structure, including a fixed panel in which an opening is defined, and at least one sliding panel, including: two shuttles respectively guided in two guiding rails mounted and/or formed on the surface of said fixed panel facing the inside of said vehicle; a frame supporting at least two guiding pins respectively engaging with each one of said shuttles, the latter including a means for guiding said pins enabling a transverse movement of said frame relative to said shuttles; an actuation means acting directly or indirectly on said shuttles in order to move the latter in said rails, causing said sliding panel to move in a direction perpendicular to the plane of said fixed panel. According to the invention, such a device includes a means for synchronising said actuation means, such as to synchronise the movement of said shuttles.

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants

Abrégé

The invention relates to a device for closing off a window made in a motor vehicle, comprising a fixed part (111) intended to be attached to said vehicle and at least one movable glazed panel (12) able to move along a sliding axis between a closed position in which it closes off an opening defined in said fixed part and at least one open position in which said opening is at least partially free. According to the invention such a closing device comprises at least one cable (22) attached to said movable panel, a portion of said cable bearing said movable panel, moving parallel to said sliding axis in order to move said movable panel and engaging with displacement means (33, 34, 41) able to shift said movable panel from a closing plane corresponding to the plane of said fixed part to a sliding plane parallel to said closing plane.

Classes IPC  ?

• B60J 7/047 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles du type coulissant avec un ou des éléments rigides en forme de panneaux mobiles vers une position superposée ou escamotée
• B60J 7/057 - Aménagements d'entraînement ou de manœuvre
• B60J 7/053 - Toits amoviblesToits avec panneaux mobiles du type coulissant avec un ou des éléments rigides en forme de panneaux coulissant avec un déplacement final de fermeture ayant une composante verticale pour parvenir à une position fermée et étanche

Abrégé

The invention relates to a device for closing off an opening formed in the bodywork of a motor vehicle, comprising a fixed structure (11) in which an aperture (12) is defined, and at least one sliding panel (13) exhibiting a surround (132) bearing at least two guide pegs (21, 22). According to the invention, a closing-off device such as this comprises:- at least one slide (25) having a groove to accept each of the said two guide pegs (21, 22), the said grooves being substantially identical and having an inclined portion forming an angle of between 1 and 89° with the said axis of sliding; a guide element secured to the said sliding panel (13), guided in one of the said guide rails (14); and return means intended to control a relative movement of the said slide or slides (25, 31) with respect to the said guide element along the said axis of sliding, so as to allow the said sliding panel (13) to move in a direction perpendicular to the plane of the said fixed structure (11).

Classes IPC  ?

• B60J 1/16 - FenêtresPare-briseLeurs accessoires disposés sur les côtés du véhicule réglables coulissants
• E05D 15/10 - Suspensions pour battants pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan se déplaçant hors d'un plan dans un second plan parallèle
• E05C 19/00 - Autres dispositifs spécialement conçus pour le blocage des battants