A crimping tool (1) is used to axially fasten a cable braid (3) of a cable (2) between a crimp sleeve (4) arranged on the cable (2) and a support sleeve (5) by means of crimping. The crimping tool (1) includes a first pressing jaw (6) having a first through-opening (8), which extends in an axial direction (x), and a second pressing jaw (7) having a second through-opening (9), which is coaxial with the first through-opening (8). The first and the second pressing jaw (6, 7) are displaceable relative to each other in the axial direction. For the crimping, the first pressing jaw (6) has a support surface (10) for supporting the crimp sleeve (4) in the axial direction, and the second pressing jaw (7) has a funnel-shaped forming surface (11) arranged around the second through-opening (9), for crimping the crimp sleeve (4) with respect to the support sleeve (5).
A holding device and a method for mounting such a holding device on a cable having a braid situated externally at least in certain regions. The holding device includes a base element (4) with a base (9) for fastening the base element (4) to a housing, and a bracing element (5) for operative connection to the base element (4), and also a crimp element (6) with an outer crimp sleeve (10), and, arranged therein, an inner supporting sleeve (11). In a state in which the cable (2) is mounted in the holding device (1), the braid (3) is arranged between the crimp sleeve (10) and the supporting sleeve (11), and the shield braid (4) is crimped between the crimp sleeve (10) and the supporting sleeve (11).
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
H02G 3/22 - Installations de câbles ou de lignes à travers les murs, les sols ou les plafonds, p. ex. dans les immeubles
The invention relates to a multi-cable entry system (1) for inserting at least one line into a wall, comprising a base (2) and a clamping plate (3) which can interact with the base (2). The base (2) comprises multiple first openings (5) in the axial direction, said openings being coaxial to a plurality of second openings (6) arranged in the clamping plate (3). A respective passage element (4) is arranged within each of the plurality of second openings (6) at least in some regions. The base (2) additionally has a respective peripheral collar (8) protruding from one side (10) of the base (2) about each opening of the plurality of first openings (5), said collar having a distal end face (9) against which the respective passage element rests in the axial direction. In the process, the collar (8) is at least partly immersed into the second opening (6) which is coaxial to the respective first opening (5) when the multi-cable entry system (1) is clamped.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
12 - Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau; parties de véhicules
17 - Produits en caoutchouc ou en matières plastiques; matières à calfeutrer et à isoler
19 - Matériaux de construction non métalliques
20 - Meubles et produits décoratifs
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Metal construction materials, especially for electrical
installations; screws, nails, bolts and nuts; locksmith's
ware and small ironware; metal pipes, metal hoses; hoses and
couplings for the insertion and protection of cables in
electrical installation systems; metal couplings for cables;
metal cable clamps, non-electrical metal cable joints, metal
connecting sleeves for cables; metal couplings; metal
connecting sleeves for cables; lamp plugs, fixing element
for lamps and luminaires, metal fixing screws, metal
expansion plugs for fixing screws; grounding line clamps;
metal frames for construction purposes; metal protective
housings for fire protection of electrical installation
systems; metal couplings for hoses and cables; screw
connections for land vehicles, especially for commercial
vehicles. Couplings (joints) except for land vehicles. Apparatus and instruments for conducting, distributing,
transforming, regulating or controlling electric current;
Electrical connecting cables, electrical cables, conductors
and wires; screw connections for electrical cables; screw
connections for electrical cables, connecting elements for
electrical cables, connecting sleeves for electrical cables;
connecting elements for electrical cables, plug cables,
electrical plugs and sockets, electrical couplings;
connection boxes and cabinets (electricity); junction boxes;
electrical terminals; static grounding systems and devices;
foundation grounding; connecting parts for electrical
cables; electrical connections; electrical connecting
cables; junction boxes and cabinets; junction boxes,
electrical plugs and sockets; boxes and cabinets for
electrical equipment, especially for under-voltage use;
junction boxes, electrical plugs and sockets; electrical
installation boxes for the introduction and fixing of
electrical cables in enclosures and switch systems; sheaths
for electrical cables, namely cable protection tubes and
sheaths for electrical cables; cable entries and raceways
for electrical cables and high-voltage cables for commercial
vehicles; electronic components; cable glands for the
introduction of electrical cables in land vehicles,
especially commercial vehicles; cable entries and electrical
cable and high-voltage raceways for commercial vehicles;
electrical installation boxes for the introduction and
fixing of electrical cables in enclosures and switch
systems. Couplings (joints) for land vehicles; couplings (joints) for
land vehicles; all the above goods not intended for
agricultural vehicles. Articles of plastic materials (semi-finished products),
especially for electrical installations and the electrical
industry; Sealing, packing and insulating materials; sealing
sleeves; gaskets for protection against electromagnetic
interference; soundproofing materials for buildings;
soundproofing baffles, soundproofing boxes; hoses (not of
metal); fittings, not of metal, for pipes; glass fibers for
buildings and construction purposes, glass fibers for
insulation purposes; flexible pipes and conduits (not of
metal), plastic hoses, plastic hoses for industrial use;
cable seals; seals for insulation of electricity, heat or
sound; cable glands for land vehicles, especially for
commercial vehicles; cable glands for power transmission for
land vehicles. Building materials (non-metal). especially for electrical
installations and the electrical industry; frames
(non-metal) for building purposes; pipes (non-metal) for
building purposes; concrete components, especially for
electrical installations. Fixing screws, not of metal, for cables and pipes; Fixing
screws, not of metal; boxes of wood or plastic for concrete
walls and ceilings. Construction services, especially related to the electrical
industry; Repair services and installation work, especially
for electrical appliances and electrotechnical equipment and
electrical installations; consulting for electrical
installations; consulting and installation for fire
protection equipment. Analysis and testing services related to electrotechnical
equipment; Industrial analysis and research services; design
and development of computer software, especially for the
electrical industry.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
12 - Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau; parties de véhicules
17 - Produits en caoutchouc ou en matières plastiques; matières à calfeutrer et à isoler
20 - Meubles et produits décoratifs
Produits et services
Cable junction sleeves of metal; ironmongery and small
items of metal hardware; tubes of metal, flexible pipes of
metal, protective tubes of metal for cables, couplings of
metal for cables; cable glands of metal; cable entries made
of metal. Couplings (connections) other than for land vehicles; cable
glands. Apparatus and instruments for conducting, distributing,
transforming, regulating or controlling electrical current;
electric connection cables, electric cables, electric
conductors and wires; screw connections for electric
cables; connection elements for electric cables, plug
cables, electric plugs and sockets, electric couplings;
electric cable glands; sheaths for cables. Cable glands for land vehicles, especially for utility
vehicles. Seals for cables, except for motors and engines. Cable glands not of metal; cable entries made of plastic.
A crimping tool (1) according to the invention is used to axially fasten a cable braid (3) of a cable (2) between a crimp sleeve (4) arranged on the cable (2) and a support sleeve (5) by means of crimping. The crimping tool (1) comprises a first pressing jaw (6) having a first through-opening (8), which extends in an axial direction (x), and a second pressing jaw (7) having a second through-opening (9), which is coaxial with the first through-opening (8). The first and the second pressing jaws (6, 7) can be translated relative to each other in the axial direction. For the crimping, the first pressing jaw (6) has a support surface (10) for supporting the crimp sleeve (4) in the axial direction, and the second pressing jaw (7) has a funnel-shaped forming surface (11) arranged around the second through-opening (9), for crimping the crimp sleeve (4) with respect to the support sleeve (5).
H01R 4/20 - Connexions conductrices de l'électricité entre plusieurs organes conducteurs en contact direct, c.-à-d. se touchant l'un l'autreMoyens pour réaliser ou maintenir de tels contactsConnexions conductrices de l'électricité ayant plusieurs emplacements espacés de connexion pour les conducteurs et utilisant des organes de contact pénétrant dans l'isolation effectuées uniquement par torsion, enroulage, pliage, sertissage ou autre déformation permanente par sertissage en utilisant un manchon de sertissage
H01R 43/04 - Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques pour établir des connexions par déformation, p. ex. outil à plier
A crimping tool (1) according to the invention is used to axially fasten a cable braid (3) of a cable (2) between a crimp sleeve (4) arranged on the cable (2) and a support sleeve (5) by means of crimping. The crimping tool (1) comprises a first pressing jaw (6) having a first through-opening (8), which extends in an axial direction (x), and a second pressing jaw (7) having a second through-opening (9), which is coaxial with the first through-opening (8). The first and the second pressing jaws (6, 7) can be translated relative to each other in the axial direction. For the crimping, the first pressing jaw (6) has a support surface (10) for supporting the crimp sleeve (4) in the axial direction, and the second pressing jaw (7) has a funnel-shaped forming surface (11) arranged around the second through-opening (9), for crimping the crimp sleeve (4) with respect to the support sleeve (5).
The invention encompasses a holding device and a method for mounting such a holding device on a cable having a braid situated externally at least in certain regions. The holding device comprises a base element (4) with a base (9) for fastening the base element (4) to a housing, and a bracing element (5) for operative connection to the base element (4), and also a crimp element (6) with an outer crimp sleeve (10), and, arranged therein, an inner supporting sleeve (11). In a state in which the cable (2) is mounted in the holding device (1), the braid (3) is arranged between the crimp sleeve (10) and the supporting sleeve (11), and the shield braid (4) is crimped between the crimp sleeve (10) and the supporting sleeve (11).
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
The invention encompasses a holding device and a method for mounting such a holding device on a cable having a braid situated externally at least in certain regions. The holding device comprises a base element (4) with a base (9) for fastening the base element (4) to a housing, and a bracing element (5) for operative connection to the base element (4), and also a crimp element (6) with an outer crimp sleeve (10), and, arranged therein, an inner supporting sleeve (11). In a state in which the cable (2) is mounted in the holding device (1), the braid (3) is arranged between the crimp sleeve (10) and the supporting sleeve (11), and the shield braid (4) is crimped between the crimp sleeve (10) and the supporting sleeve (11).
H01R 13/6591 - Caractéristiques ou dispositions spécifiques de raccordement du blindage aux organes conducteurs
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
H01R 13/58 - Moyens pour atténuer l'effort de tension sur le câble de connexion, p. ex. serre-câble
H01R 4/50 - Connexions par serrageConnexions par ressort utilisant une came, un coin, un cône ou une bille
12 - Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau; parties de véhicules
Produits et services
Machines, machine tools and mechanical tools; motors and
engines, other than for land vehicles; couplings and
transmission components, other than for land vehicles;
agricultural instruments other than hand-operated hand
tools; incubators for eggs; automatic distribution
machines. Hand-operated hand tools and instruments; cutlery, forks and
spoons; side arms, other than firearms; razors. Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.
12 - Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau; parties de véhicules
17 - Produits en caoutchouc ou en matières plastiques; matières à calfeutrer et à isoler
Produits et services
Common metals and their alloys, ores; building materials of
metal; transportable buildings of metal; non-electric
cables and wires of metal; small items of metal hardware;
containers of metal for storage or transport; safes. Machines, machine tools and mechanical tools; motors and
engines, other than for land vehicles; couplings and
transmission components, other than for land vehicles;
agricultural instruments other than hand-operated hand
tools; incubators for eggs; automatic distribution
machines. Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water. Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica being unprocessed
or semi-processed and substitutes of all these materials;
plastic materials and resins in extruded form used in
manufacturing operations; packing, stopping and insulating
materials; flexible pipes not of metal.
The invention relates to a threaded cable connector (1) with a passage opening (3) extending in the axial direction for the passage of a cable (2). The connector comprises a connection piece (4) for mounting the threaded cable connector (1) on a housing wall (5), a clamping nut (6) which can be operatively connected to the connection piece (4) in the axial direction, and a clamping element (7) arranged between the connection piece (4) and the clamping nut (6) for clamping the cable (2) in the passage opening (3). The threaded cable connector further comprises a filter base (9) and at least one filter element (8) for filtering specific interference frequencies, which filter element can be operatively connected in the assembled state to the filter base (9) and to at least one region of the cable (2).
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
H02G 3/08 - Boîtes de distributionBoîtes de connexion ou de dérivation
An example threaded cable connector for a cable with a conductor and a surrounding shielding braid, comprising a base element, a first tightening nut and a first clamping element is presented herein. The base element includes a base for fastening the base element to a housing and a passage opening for the passage of the cable about which an encircling first thread is oriented. On a side facing away from the housing, the base element has a contact surface encircling the passage opening. The first tightening nut comprises a second thread for operatively connecting the first tightening nut to the first thread of the base element. The first clamping element has a first clamping surface and, in the mounted state, is arranged between the contact surface and the first tightening nut. The first clamping element, in the mounted state, presses the shielding braid against the contact surface.
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
H02G 3/04 - Tubes ou conduits de protection, p. ex. échelles à câbles ou goulottes de câblage
The invention relates to a cable screw connection (1) comprising a passage opening (3) which extends in the axial direction for passing through a cable, comprising a socket (2), a clamping nut (4) which can be operatively connected to the socket in the axial direction, and a single- or multipart annular clamping element (6) which is arranged between the socket (2) and the clamping nut (4) for clamping the cable in the passage opening (3). The passage opening (3) is closed by a dust cover (9) prior to passing through the cable.
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
H02G 3/22 - Installations de câbles ou de lignes à travers les murs, les sols ou les plafonds, p. ex. dans les immeubles
H02G 3/08 - Boîtes de distributionBoîtes de connexion ou de dérivation
The present invention relates to a threaded cable connector (1) for a cable (2) having at least one conductor (3) and a braid (4) enclosing said cable comprising a base element (5), a first tightening nut (10) and a first clamping element (12). The base element (5) further comprises a base (4), which is used for fastening the base element (5) on a housing and consists at least in parts of an electrically conductive material. A passage (7) in the base element (5) extends in the axial direction of the cable (2) through which the cable (2) is passed and around which an encircling first thread (8) is arranged. The base element (5) further comprises on a side facing away from the housing a contact face (9) running around the passage (7). The first tightening nut (10) has a second thread (11) for an operative connection of the first tightening nut (10) to the first thread on the base element (5). The first clamping element (12) further has a first clamping face (13) and in the mounted condition is arranged between the contact face (9) of the base element (5) and the first tightening nut (10). The first clamping element (12) is used in the mounted condition to press the braid (4) located between the first clamping face (13) and the contact face (9) against the contact face (9). The present invention further comprises a method for fitting said threaded cable connector (1).
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
The invention relates to a cable lead-in (1) for leading at least one cable into a housing comprising: a frame-like lower part (2) with a first through-opening (5) for passing through the at least one cable and with first fastening means (7), by means of which the lower part (2) can be operatively connected to a housing wall (4); an upper part (3) which has at least one second through-opening (6) for passing through the at least one cable; second fastening means (8), by means of which the upper part (3) can be operatively connected to the lower part (2); and at least one feed-through element (9) for feeding the at least one cable through the cable lead-in, wherein the at least one feed-through element (9) is provided in a region which is located within the contour of the first through-opening (5).
The invention relates to a holding device for holding a cable, comprising a sleeve-shaped base part (1), a connection part (2) that can be connected to the base part (1), and a clamp part (3) which can be elastically clamped and is disposed between base part (1) and connection part (2). The clamp part (3) comprises elastically clampable clamp braces (7) for embracing a cable and at least one clamping wing (9) that protrudes in an arc-shaped manner from a clamp brace (7) and supports the clamp part (3) in an elastically clamped manner on an inner circumferential surface of the base part (1). The clamp braces (7) and the clamping wings (9) of the clamp part (3) are in continuous contact with each other.
F16L 3/12 - Supports pour tuyaux, pour câbles ou pour conduits de protection, p. ex. potences, pattes de fixation, attaches, brides, colliers entourant pratiquement le tuyau, le câble ou le conduit de protection comportant un élément entourant pratiquement le tuyau, le câble ou le conduit de protection
H01R 13/187 - Broches, lames ou alvéoles ayant un ressort indépendant pour produire ou améliorer la pression de contact le ressort étant dans l'alvéole
H01R 9/05 - Dispositifs de connexion conçus pour assurer le contact avec plusieurs des conducteurs d'un câble multiconducteur pour câbles coaxiaux
H01R 13/6583 - Structure du blindage avec des moyens élastiques destinés à venir en contact avec le connecteur correspondant avec des organes élastiques conducteurs indépendants entre les organes de blindage correspondants
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
The invention relates to a cable screw connection having a base part (1) and a sleeve nut (2) and comprising several elongate clamping pieces (15) between a cable (4) and the base part (1) or the sleeve nut (2), which pieces extend in the longitudinal direction of a longitudinal axis of the cable screw connection and which pieces are mounted such that the pieces can move at least in part radially to the longitudinal direction. At least some of the clamping pieces (15) are arranged adjacent to one another in the circumferential direction. At least some of the clamping pieces (15) have first oblique faces (5) at a first end, and at least some of the clamping pieces (15) have second oblique faces (16) at a second end opposite the first end. The first oblique faces (5) interact with a first conical region (6) on a circumferential face on the base part (1), and the second oblique faces (16) interact with a second conical region (17) on a circumferential face on the sleeve nut (2) in such a manner that, when the base part (1) and sleeve nut (2) move axially toward one another, at least the first and second ends of the clamping pieces (15) can move along the oblique faces (5; 16) radially inwardly toward the cable (4).
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
H02G 3/22 - Installations de câbles ou de lignes à travers les murs, les sols ou les plafonds, p. ex. dans les immeubles
The invention relates to a holding device for holding a cable, comprising a sleeve-shaped base part (1), a connection part (2) that can be connected to the base part (1), and a clamp part (3) which can be elastically clamped and is disposed between base part (1) and connection part (2). The clamp part (3) comprises elastically clampable clamp braces (7) for embracing a cable and at least one clamping wing (9) that protrudes in an arc-shaped manner from a clamp brace (7) and supports the clamp part (3) in an elastically clamped manner on an inner circumferential surface of the base part (1). The clamp braces (7) and the clamping wings (9) of the clamp part (3) are in continuous contact with each other.
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
The clamping device (1) for clamping a cable comprises a base part (2), a union nut (3) that can be operatively connected to the base part (2), and a clamping chuck (9). The clamping chuck (9) is arranged between the base part (2) and the union nut (3) and interacts with them via an effective surface (10) such that during the operative connection of the union nut (3) to the base part (2) first clamping jaws (12) of the clamping chuck (9) are pressed radially inward. The first clamping jaws (12) in turn interact with second clamping jaws (14) of the clamping chuck (9) via lateral effective surfaces (13, 15) such that as a result thereof the second clamping jaws (14) are pressed more strongly radially inward than the first clamping jaws (12). As a result, a cable that is fed through is clamped at the outside by the second clamping jaws (14).
H02G 3/22 - Installations de câbles ou de lignes à travers les murs, les sols ou les plafonds, p. ex. dans les immeubles
H02G 3/06 - Joints pour connecter des longueurs de tubes de protection les unes aux autres ou à l'enveloppe, p. ex. à la boîte de distributionInstallations de câbles ou de lignes électriques ou de leurs tubes de protection dans ou sur des immeubles, des structures équivalentes ou des véhicules Détails assurant la continuité électrique dans le joint
Metal building materials, namely, surface and flush sockets; metal screwed cable glands, metal tubing to protect electrical cables; metal hardware, namely, nuts, bolts, nails, screws
17 - Produits en caoutchouc ou en matières plastiques; matières à calfeutrer et à isoler
19 - Matériaux de construction non métalliques
Produits et services
Metallic building materials, namely building elements for
electrical installations, sockets for surface-mounted and
recessed electrical power outlets, cable protection conduits
and ducts, cable connections and protective tubes for
cables. Semi-processed plastic materials; packing, stopping and
insulating materials; nonmetallic flexible pipes; all the
aforesaid goods for electrical installations and/or for the
power industry. Nonmetallic building materials; rigid pipes (nonmetallic)
for building purposes; all the aforesaid goods for
electrical installations and/or for the power industry.
17 - Produits en caoutchouc ou en matières plastiques; matières à calfeutrer et à isoler
19 - Matériaux de construction non métalliques
Produits et services
[ METAL BUILDING MATERIALS, NAMELY SURFACE AND FLUSH SOCKETS; METAL SCREWED CABLE GLANDS, METAL TUBING TO PROTECT ELECTRICAL CABLES; METAL HARDWARE, NAMELY NUTS, BOLTS, NAILS, SCREWS ] PLASTIC FLEXIBLE PIPES AND PLASTICS IN EXTRUDED FORM FOR USE IN ELECTRIC INSTALLATIONS AND THE ELECTRIC INDUSTRY [ NON-METALLIC RIGID PIPES FOR BUILDING IN ELECTRIC INSTALLATIONS AND THE ELECTRIC INDUSTRY ]