Abrégé

A method for transferring the weight of an elevator cabin from a traction wire to a guide wire in an elevator system is provided. The method comprises connecting a stopper to the elevator cabin, the stopper having a channel configured to pass the guide wire to run through it and clamping a wire clamp onto the guide wire in a vertical position below the stopper, the wire clamp being configured not to pass through the channel of the stopper. In addition, the method comprises lowering the elevator cabin and blocking the downwards movement of the stopper by the wire clamp, in such a way that the weight of the elevator cabin is partially or completely supported by the wire clamp.A kit for transferring the weight of an elevator cabin from a traction wire to a guide wire according to any of the examples herein described is also provided.

Classes IPC  ?

• B66B 19/02 - Installation ou remplacement des câbles ou cordes
• B66B 5/00 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs

Abrégé

A fall arrest device comprises a casing with an entry hole for the wire rope, and an exit hole for the wire rope, and a clamping mechanism and an overspeed detector arranged inside the casing. The speed detection mechanism comprises a driven roller arranged to be driven by the wire rope. The driven roller has one or more selected areas to be detected by a sensor, and the device further comprises a motion indicator configured to receive a signal from the sensor when the sensor detects one of the selected areas. The motion indicator is configured to give different indications depending on whether or not the signal is received from the sensor, and such indications are detectable from outside the casing. Methods for operating such a fall arrest device and method for retrofitting fall arrest devices are also disclosed.

Classes IPC  ?

• B66B 5/18 - Dispositifs de freinage ou de retenue agissant entre cabines ou bennes et éléments ou surfaces fixes de guidage du puits ou de la cage de l'ascenseur et exerçant un freinage par friction
• B66B 5/00 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs
• B66B 5/24 - Dispositifs de freinage ou de retenue agissant entre cabines ou bennes et éléments ou surfaces fixes de guidage du puits ou de la cage de l'ascenseur et exerçant un freinage par friction en agissant sur les câbles ou filins de guidage
• B66B 5/04 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs réagissant à des conditions de fonctionnement anormales pour détecter les excès de vitesse

Abrégé

A self-aligning device for coupling with a guiding wire comprising: a support, a rocker pivotally supported on the support with a pivot joint, such that the rocker is configured to pivot about an axis substantially perpendicular to an elevator path, the rocker comprising a first connector for coupling with the guiding wire at or near a first end of the rocker, and a second connector for coupling with the guiding wire at or near a second end of the rocker. Also provided are wire-guided elevators and wind turbines comprising such self-aligning device.

Classes IPC  ?

• B66B 7/02 - GlissièresGuides

Abrégé

Elevator systems are disclosed. The elevator systems comprise an elevator cabin configured to perform an up and down movement along an elevator path, and a traction wire rope for driving the elevator cabin in the up and down movement and/or a safety wire rope. The elevator system further comprises a wire guiding system including a transverse element provided above the elevator cabin in the elevator path. The transverse element is adapted to be guided along the traction wire rope and/or safety wire rope.The wire guiding system further comprises a pulley cable system operationally coupled to the elevator cabin and to the transverse element such that along at least a portion of the elevator path, the transverse element moves in the same direction as the elevator cabin.

Classes IPC  ?

• B66B 7/06 - Aménagements des câbles ou filins

Abrégé

A testing system (1) for testing a fall arrest device (130) of an elevator system (100) is provided. The testing system comprises a supporting structure (10), a safety wire (20) extending up and down with respect to the supporting structure, a counterweight (30) connected to the safety wire (20), and a traction element (40) connected to the counterweight (30) and configured to be pulled from above the supporting structure. The testing system (1) may be configured to release the tension on the safety wire (20) when the counterweight (30) is lifted. An elevator system (100) comprising a testing system (1) according to any of the examples herein described is also provided. Methods for testing a fall arrest device of an elevator system and methods for retrofitting elevator systems are also disclosed.

Classes IPC  ?

• B66B 5/00 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs
• B66B 5/04 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs réagissant à des conditions de fonctionnement anormales pour détecter les excès de vitesse

Abrégé

Examples of transportation systems, elevator systems, and kits for use in towers are disclosed. Also disclosed are tower sections and methods for performing assembly or maintenance operations in towers, particularly wind turbine towers. The disclosure refers to guides mounted in tower sections for transporting an operator or robot along an inside of a tower. The disclosure also refers to elevator carrying parts of such guides.

Classes IPC  ?

• E04G 3/24 - Échafaudages essentiellement supportés par le bâtiment, p. ex. réglables en hauteur spécialement adaptés pour des endroits particuliers des bâtiments ou pour des bâtiments de forme particulière, p. ex. cheminées de haut-fourneaux ou pylônes
• E04G 3/28 - Échafaudages mobilesÉchafaudages avec plates-formes mobiles
• F03D 13/10 - Assemblage de mécanismes moteurs à ventDispositions pour l’érection de mécanismes moteurs à vent
• F03D 80/50 - Entretien ou réparation

Abrégé

A reel counterweight for tensioning a traction wire comprising: a winding drum to receive an end portion of the traction wire coiled around a peripheral surface of the drum; one or more guiding elements to confine the coiled traction wire around the drum; wherein the winding drum comprises an inside cavity, comprising: a first opening for receiving the traction wire in the inside cavity, and a second opening for guiding the traction wire from the inside cavity to the peripheral surface of the drum. Also provided are wire tractioned lifts and wind turbines comprising such reel counterweight.

Classes IPC  ?

• B66B 17/12 - Contrepoids

Abrégé

A stretching tensioner for tensioning a guide wire comprising: a tensioner base attachable to a lift platform, a housing located on a bottom side of the tensioner base for housing the guide wire, and a wire lock clamped on the guide wire underneath the housing and fixing the guide wire with respect to a base of the housing, wherein the housing comprises a hollow threaded shaft, an activation nut, a bearing between the hollow threaded shaft and the bottom side of the tensioner base, a tensioning nut, a resilient element arranged between the tensioning nut and the base of the housing such that upon rotation of the activation nut the tensioning nut moves axially to compress the resilient element and tensioning the guide wire. Also provided are wire guided lifts and wind turbines comprising such tensioners.

Classes IPC  ?

• B66B 7/02 - GlissièresGuides

Abrégé

Elevator systems are disclosed. The elevator systems comprise an elevator cabin configured to run along an elevator path between a lowermost position proximate to a bottom of the elevator path and an uppermost position close to a top of the elevator path, a pair of taut cables arranged laterally from the cabin, one or more cable guides attached to the cabin and one or more wirefixes coupled around the taut cables, attached to the elevator path and configured to pass through the cable guides during vertical motion of the cabin. The elevator systems further comprise an upper or lower damping element provided around a portion of the taut cables at or near one of the top and bottom of the elevator path such that vibrations of the taut cables are absorbed by the upper or lower damping element. Methods for retrofitting an elevator system are also disclosed.

Classes IPC  ?

• B66B 7/02 - GlissièresGuides
• B66B 7/04 - PatinsGalets
• B66B 7/06 - Aménagements des câbles ou filins
• B66B 19/00 - Fonctionnement des ascenseurs de puits de mines
• B66B 9/187 - Ascenseurs mobiles ou transportables spécialement adaptés pour permettre leur transfert d'une partie d'un bâtiment ou édifice vers une autre partie ou un autre bâtiment ou édifice avec une cage spécialement adaptée pour l'adjonction temporaire à un bâtiment ou un autre édifice

Abrégé

A damper for connecting an elevator car and a fall arrest device comprising a deformable element with a first joining portion configured to connect to the elevator car and a second joining portion configured to connect the damper to the fall arrest device. The deformable element of the damper is configured to deform from an undeformed state to a deformed state in the event of a force above a predetermined threshold force. The deformable element is further configured in such a way that when the deformable element is deformed from the undeformed state to the deformed state, the elevator car and the fall arrest device are relatively displaced. An elevator system comprising such a damper is also disclosed. Method for operating an elevator system having such a damper and method for retrofitting elevator systems are also disclosed.

Classes IPC  ?

• B66B 5/16 - Dispositifs de freinage ou de retenue agissant entre cabines ou bennes et éléments ou surfaces fixes de guidage du puits ou de la cage de l'ascenseur

Abrégé

A fall-arrest device test system for testing a fall-arrest device configured to be mounted around a wire rope of an elevator. The test system further comprises a loading lever having a first end arranged to rotate around a pivot between a first operational position and a second operational position, and the loading lever being operatively coupled to the wire rope, such that when the loading lever is at the first operational position the lever stretches the wire rope and when the loading lever is at the second operational position the loading lever does not stretch the wire rope. Methods for testing such a fall-arrest device are also disclosed.

Classes IPC  ?

• B66B 5/04 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs réagissant à des conditions de fonctionnement anormales pour détecter les excès de vitesse

Abrégé

An elevator system is disclosed that comprises an elevator cabin guided by or around one or more substantially rigid guiding elements, a travelling cable, a pulley mounted on a pulley frame, wherein the pulley with the pulley frame is movably suspended on the travelling cable, and one or more transverse elements. The transverse element extends from a first end attached to the pulley frame to a second end configured to be slidably arranged with respect to one or more of the rigid guiding elements. The elevator system further comprises an arresting system provided at or near the second end of the transverse elements. The arresting system is configured to apply friction on the rigid guiding elements to reduce sliding of the transverse elements with respect to the rigid guiding elements when the pulley with the pulley frame is not suspended by the travelling cable.

Classes IPC  ?

• B66B 5/12 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs réagissant à des conditions de fonctionnement anormales en cas de mou dans le filin ou le câble
• B66B 7/06 - Aménagements des câbles ou filins

Abrégé

A fall arrest device comprises a casing with an entry hole for the wire rope, and an exit hole for the wire rope, and a clamping mechanism and an overspeed detector arranged inside the casing. The speed detection mechanism comprises a driven roller arranged to be driven by the wire rope. The driven roller has one or more selected areas to be detected by a sensor, and the device further comprises a motion indicator configured to receive a signal from the sensor when the sensor detects one of the selected areas. The motion indicator is configured to give different indications depending on whether or not the signal is received from the sensor, and such indications are detectable from outside the casing. Methods for operating such a fall arrest device and method for retrofitting fall arrest devices are also disclosed.

Classes IPC  ?

• B66B 5/00 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs
• B66B 5/04 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs réagissant à des conditions de fonctionnement anormales pour détecter les excès de vitesse
• B66B 5/18 - Dispositifs de freinage ou de retenue agissant entre cabines ou bennes et éléments ou surfaces fixes de guidage du puits ou de la cage de l'ascenseur et exerçant un freinage par friction
• B66B 5/24 - Dispositifs de freinage ou de retenue agissant entre cabines ou bennes et éléments ou surfaces fixes de guidage du puits ou de la cage de l'ascenseur et exerçant un freinage par friction en agissant sur les câbles ou filins de guidage

Abrégé

Elevator systems comprising: an elevator cabin and a drive for moving the elevator cabin along an elevator shaft, and a cable for supplying electrical power and/or control signals to the elevator cabin. The elevator system further comprises a cable protection system (6), attached to the elevator cabin and comprising a cable support (60) for holding a portion of the cable, an actuator (8) operatively connected with the cable support; and a restraint (7) configured to retain the actuator or the cable support up to a threshold force such that when the cable exerts a force on the cable support that is higher than the threshold force, the actuator (8) pushes against a switch (9) to stop the drive.

Classes IPC  ?

• B66B 7/06 - Aménagements des câbles ou filins
• B66B 9/187 - Ascenseurs mobiles ou transportables spécialement adaptés pour permettre leur transfert d'une partie d'un bâtiment ou édifice vers une autre partie ou un autre bâtiment ou édifice avec une cage spécialement adaptée pour l'adjonction temporaire à un bâtiment ou un autre édifice

Abrégé

Methods for inspecting a cable mounted device for an elevator are disclosed. The cable mounted device comprises a housing (13), an entry hole (12) for a cable, and an exit hole for the cable, and a cable actuation mechanism inside the housing (13). The method comprises inspecting the cable actuation mechanism using an endoscope. Cable mounted devices having an additional inspection hole in the housing (13) for entry of an insertion tube of an endoscope and the use of an endoscope for the visual inspection of cable mounted devices of an elevator are also disclosed.

Classes IPC  ?

• B66B 5/00 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs

Abrégé

An elevator system comprising an elevator cabin, and a traction wire rope for driving the elevator cabin and/or a safety wire rope, wherein the elevator system further comprises an upper transverse element provided above the elevator cabin and adapted to be guided along the traction wire rope and/or the safety wire rope, and a support structure which is adapted to support the upper transverse element and substantially impede its movement in a downwards direction and in a horizontal direction, and to allow movement of the upper transverse element in an upwards direction.

Classes IPC  ?

• B66B 9/187 - Ascenseurs mobiles ou transportables spécialement adaptés pour permettre leur transfert d'une partie d'un bâtiment ou édifice vers une autre partie ou un autre bâtiment ou édifice avec une cage spécialement adaptée pour l'adjonction temporaire à un bâtiment ou un autre édifice

Abrégé

An elevator system comprising an elevator cabin guided by or around one or more substantially rigid guiding elements, a travelling cable for supplying energy to the elevator cabin, and a pulley mounted on a pulley frame, wherein the pulley with the pulley frame are movably suspended on the travelling cable, wherein the system further comprises one or more transverse elements each having one end attached to the pulley frame and the other end adapted to be slidably arranged with respect to one or more of the rigid guiding elements.A wind turbine comprising such an elevator system is further described.

Classes IPC  ?

• B66B 7/06 - Aménagements des câbles ou filins
• B66B 9/187 - Ascenseurs mobiles ou transportables spécialement adaptés pour permettre leur transfert d'une partie d'un bâtiment ou édifice vers une autre partie ou un autre bâtiment ou édifice avec une cage spécialement adaptée pour l'adjonction temporaire à un bâtiment ou un autre édifice

Abrégé

The present invention relates to a method of setting the lifting capacity of a lift system having a lift and an overload mechanism. The method comprises connection of the lift to a fixed point via one or more link connectors and a power measurement device. Now, the lift is caused to move to the effect that the one or more link connectors is/are tensioned, and a pull X is exerted on the power measurement device. The pull X exerted on the power measurement device is outputted when the overload mechanism arrests the movement of the lift. Then the lifting capacity of the lift system can be set.

Classes IPC  ?

• B66B 5/00 - Utilisation de dispositifs de vérification, de rectification, de mauvais fonctionnement ou de sécurité des ascenseurs

Abrégé

The invention relates to a system for protecting individuals during work on ladders with steps. The system comprises an anti-fall protection device and a ladder climbing assistance device. The anti-fall protection device and ladder climbing assistance device are attachable to an individual by means of lines, safety harness or the like. The anti-fall protection device comprises a hinge for being secured on a guide means and anti-fall protection device and guide means are adapted to each other so that the anti-fall protection device is able to slide on the guide means when the hinge is influenced by a force in one direction and is securely locked on the guide means when the hinge is influenced by a force in another direction. The system comprises a breaking piece for insertion between worker and climbing assistance, which breaking piece and climbing assistance are adapted such to each other that the breaking piece is able to resist the force that occurs in normal use of the climbing assistance, but is broken in case of the increased force exercised on the climbing assistance by an individual when falling.

Classes IPC  ?

• E06C 7/18 - Dispositifs pour empêcher la chute des utilisateurs

Abrégé

The invention relates to a system for limiting horizontal movements in a lift for humans or equipment in eg a wind turbine tower or the like. The lift is to be provided with one or more sliding devices which, during the movement of the lift, guide(s) the lift by cooperating with a cable or the like. The system further includes a securing device for direct or indirect anchoring of the cable to the wind turbine tower. The sliding device and the securing device include tubular units that are adapted to each other to the effect that the tubular unit of the securing device is able to slide within the tubular unit of the sliding device. The tubular of the securing device is arranged on a flange, and the tubular of the sliding device is provided with a slot, wherein the flange and slot are also adapted to each other to the effect that the flange is able to travel through the slot when the tubular unit of the securing device travels through the tubular unit of the sliding device. The system includes a particular securing device which is configured with two essentially similar tubular parts having an essentially common longitudinally extending axis. Between them, an essentially transversally extending opening is configured such that a cable with which the securing unit is intended to be used can be mounted in the securing device by first inserting the cable into the transversally extending opening and subsequently turning the securing unit such that, essentially, the cable follows the longitudinally extending axis of the tubular parts.

Classes IPC  ?

• B66B 7/02 - GlissièresGuides
• E04G 3/30 - Échafaudages mobilesÉchafaudages avec plates-formes mobiles suspendus par des éléments supports flexibles, p. ex. des câbles