A vehicle trim part with a lighting function can comprise an at least partially light transmitting cover layer and a light emitting light system for at least partially emitting light towards the cover layer. A carrier can be arranged between the light emitting light system and the cover layer. The carrier can comprise a plurality of recesses and a plurality of through holes, each being arranged on a surface of the carrier facing the cover layer and open towards the cover layer, and wherein the plurality of recesses are closed towards the light emitting light system and the plurality of through holes being open towards the light emitting light system.
F21V 8/00 - Utilisation de guides de lumière, p. ex. dispositifs à fibres optiques, dans les dispositifs ou systèmes d'éclairage
B60Q 3/54 - Dispositifs d’éclairage intégrés dans l’habillage intérieur, p. ex. dans les habillages de plafond
B60Q 3/62 - Agencement des dispositifs d’éclairage pour l’intérieur des véhiculesDispositifs d’éclairage spécialement adaptés à l’intérieur des véhicules caractérisés par les aspects optiques utilisant des guides de lumière
2.
FASTENING TOOL WITH AN ADJUSTMENT TOOL AND FASTENING SYSTEM
A fastening tool can comprise an impact tool to convey one fastening element at a time along an impact axis from a loading position to a workpiece. The fastening tool configured to accommodate a magazine in which a plurality of fastening elements are arranged displaceably one behind another along a loading path in a conveying direction towards the loading position. The fastening tool comprising an impact tool to convey one fastening element at a time along an impact axis from a loading position within the fastening tool to a workpiece. The fastening tool configured to accommodate a magazine in which a plurality of fastening elements are arranged displaceably one behind another along a loading path in a conveying direction towards the loading position. The adjustment tool including an adjustment surface to displace a particular fastening element to or hold the particular fastening element in a desired position.
The invention concerns an operating element (100, 100′, 100″) for a vehicle interior, comprising
an at least partially transparent cover layer (200) having at least one tactilely detectable raised and/or recessed area (210) on an upper side (201) of the cover layer (200) facing the vehicle interior,
a light source (300) configured to emit light toward an underside (202) of the cover layer (200) opposite the upper side (201),
a non-transparent mask layer (400) arranged between the light source (300) and at least a portion of the cover layer (200), and
an actuating element (500), that can be activated by touching the upper side (201) of the transparent cover layer (200), configured to output an operating signal when activating the actuating element (500).
A trim part for a vehicle interior, comprising a carrier element with a recess, an operating element arranged at least partially in the recess operable from a front side of the trim part, and a partially light-transmissive cover layer arranged on the front side of the trim part covering the recess. The cover layer is supported on and/or flatly connected to the carrier element in a contact region. An air gap is formed between the operating element and the cover layer and/or the carrier element. A first part of a visible surrounding light passing through the cover layer from the front side of the trim part is reflected in the contact region and a second part of the surrounding light is reflected in a region of the air gap. The reflected first part and second part of the surrounding light have substantially the same brightness and/or color after passing through the cover layer.
The invention relates to a lighting system for one or more trim elements (12) for the passenger compartment (5) of a means of passenger transport, in particular a motor vehicle, having a plurality of separate lighting surface modules (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 2, 3, 4) which are arranged next to one another and each have at least one light injector (2, 3), and a support (7) to or in which the lighting surface modules are fastened or can be fastened. The invention further relates to suitable lighting surface modules and their shapes and construction, and to a trim element which is equipped with a lighting system having such lighting surface modules.
B60Q 3/54 - Dispositifs d’éclairage intégrés dans l’habillage intérieur, p. ex. dans les habillages de plafond
B60Q 3/217 - Portières, p. ex. seuils de portièreMarches
B60Q 3/64 - Agencement des dispositifs d’éclairage pour l’intérieur des véhiculesDispositifs d’éclairage spécialement adaptés à l’intérieur des véhicules caractérisés par les aspects optiques utilisant des guides de lumière pour un seul dispositif d’éclairage
F21V 7/28 - Réflecteurs pour sources lumineuses caractérisés par les matériaux, traitements de surface ou revêtements caractérisés par des revêtements
F21W 106/00 - Dispositifs d’éclairage à l’intérieur des véhicules
F21Y 105/16 - Sources lumineuses planes comprenant un réseau bidimensionnel d’éléments générateurs de lumière ponctuelle caractérisées par la forme d’ensemble du réseau bidimensionnel carrée ou rectangulaire, p. ex. pour les panneaux de lumière
F21Y 105/18 - Sources lumineuses planes comprenant un réseau bidimensionnel d’éléments générateurs de lumière ponctuelle caractérisées par la forme d’ensemble du réseau bidimensionnel annulaireSources lumineuses planes comprenant un réseau bidimensionnel d’éléments générateurs de lumière ponctuelle caractérisées par la forme d’ensemble du réseau bidimensionnel polygonale autre que rectangulaire ou carrée, p. ex. pour les spots lumineux ou pour générer un faisceau lumineux axialement symétrique
The invention relates inter alia to a mould (3) for producing injection-moulded parts in the form of plastic cover grids which have a multiplicity of through-openings, comprising a first mould part (1), which has first elevations (1a, 1b, 1c), and comprising a second mould part (2), which is situated opposite to the first mould part in the mould and which has second elevations (2a, 2b, 2c), wherein the first and second elevations are arranged in such a way that, in the operating position of the mould, in each case first elevations and second elevations bear against one another at their end sides in such a way that the through-openings in the cover grids are defined by the first and second elevations together. The object of being able to produce at least the visible side of an injection-moulded part that is to be produced with the mould to a desired very fine quality is achieved in such a mould in that the first elevations are made, at least in a subregion of their surface, of a first material which is different from a second material of which the second elevations are made.
The application relates to a vehicle interior trim part (1) and a method for manufacturing a vehicle interior trim part (1). The proposed vehicle interior trim part (1) comprises a carrier (12) which has polymeric material and an electrical or optical device (2). The vehicle interior trim part (1) also comprises a connection element (3) arranged on a rear side (16) of the carrier (12) for connecting the electrical or optical device (2) and at least one conductor (4) which connects the electrical or optical device (2) to the connection element (3). The connection element (3) has a plug receptacle (6) which is configured to produce an electrically or optically conductive connection of a plug to the conductor (4). In addition, the connection element (3) has a recess (10) within which the conductor (4) is accommodated. The recess (10) is at least partially filled by the polymeric material of the carrier (12) in such a way that the conductor (4) is at least partially surrounded by the polymeric material of the carrier (12).
B60H 1/22 - Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation la chaleur étant prélevée autrement que de l'installation de propulsion
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
An air vent is configured to discharge two separate volumetric flows of air in respectively different and intersecting discharge directions. A perceived air discharge direction is adjustable with no change to the intersecting discharge directions. A first volumetric flow of air exits the first air duct in a first direction, and a second volumetric flow of air exits the second air duct in a second direction that intersects the first direction so that the volumetric flows of air collide after exiting airducts of the air vent. A non-visible vane located along one of the air ducts is moveable to change the perceived air discharge direction.
F24F 13/072 - Bouches pour diriger ou distribuer l'air dans des pièces ou enceintes, p. ex. diffuseur d'air de plafond de forme allongée, p. ex. entre des panneaux de plafond
A vehicle interior illumination unit has a front diffuser panel and a rear reflector having centric and outer reflector cones into which light sources arranged on an illumination panel protrude at the rear. The centric and outer reflector cones widen towards the front diffuser panel and preferably have different cross sections.
The invention relates to a holding apparatus for a mobile device, in particular for a smartphone, in a vehicle interior. The holding apparatus includes a support element having a receiving space for receiving the mobile device, a covering skin having a visible side and a rear side, the rear side of the covering skin being arranged on the support element, a supporting element arranged in the receiving space on the rear side of the covering skin, for supporting the mobile device in a receiving position, and a holding element arranged on the rear side of the covering skin, for reversibly holding and unblocking the mobile device. The holding element can be moved between a holding position and an unblocking position and vice versa and is designed such that, in the holding position, it engages behind a mobile device arranged in the receiving space.
B60R 11/02 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similairesDisposition de leur commande
11.
VEHICLE INTERIOR TRIM ELEMENT WITH HAPTIC FEEDBACK FUNCTION
A vehicle interior trim element with haptic feedback functionincludes an elastic base layer that gives the vehicle interior trim element a soft feel, and a flexible cover layer. The flexible cover layer includes an electrically insulating top layer disposed on the visible side of the vehicle interior trim element, an electrically conductive sensor layer disposed between the upper layer and the base layer, and a piezoelectric actuator layer disposed between the sensor layer and the base layer. The sensor layer is configured to detect contact with the upper layer without deformation and to localize a corresponding contact area. The actuator layer is configured to provide haptic feedback.
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
G06F 3/044 - Numériseurs, p. ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction par des moyens capacitifs
B32B 9/02 - Produits stratifiés composés essentiellement d'une substance particulière non couverte par les groupes comprenant des substances animales ou végétales
B32B 21/14 - Produits stratifiés composés essentiellement de bois, p. ex. une planche de bois, une feuille de placage, une feuille de bois aggloméré comprenant une planche de bois ou une feuille de bois de placage
B32B 5/02 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par les caractéristiques de structure d'une couche comprenant des fibres ou des filaments
B60K 35/00 - Instruments spécialement adaptés aux véhiculesAgencement d’instruments dans ou sur des véhicules
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
12.
Vehicle interior trim part having optical fibers and method of producing same
The proposed vehicle interior trim part comprises a woven material having at least two parallel optical fibers that are able to laterally emit light and that extend in a longitudinal direction and having at least one further fiber and/or at least one further yarn. The vehicle interior trim part further comprises a reflective layer that is adjacent to the woven material and comprises a fleece material and that is configured to reflect light emitted by the at least two parallel optical fibers. The vehicle interior trim part additionally has a carrier that is adjacent to the reflective layer so that the reflective layer is located between the woven material and the carrier and having at least one light source that is optically connected to at least one of the at least two parallel optical fibers.
F21V 8/00 - Utilisation de guides de lumière, p. ex. dispositifs à fibres optiques, dans les dispositifs ou systèmes d'éclairage
B32B 5/02 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par les caractéristiques de structure d'une couche comprenant des fibres ou des filaments
B32B 5/26 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par la présence de plusieurs couches qui comportent des fibres, filaments, grains ou poudre, ou qui sont sous forme de mousse ou essentiellement poreuses une des couches étant fibreuse ou filamenteuse un autre couche également étant fibreuse ou filamenteuse
B32B 7/12 - Liaison entre couches utilisant des adhésifs interposés ou des matériaux interposés ayant des propriétés adhésives
B32B 37/06 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par le procédé de chauffage
B32B 37/10 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par la technique de pressage, p. ex. faisant usage de l'action directe du vide ou d'un fluide sous pression
B60Q 3/60 - Agencement des dispositifs d’éclairage pour l’intérieur des véhiculesDispositifs d’éclairage spécialement adaptés à l’intérieur des véhicules caractérisés par les aspects optiques
B60Q 3/78 - Agencement des dispositifs d’éclairage pour l’intérieur des véhiculesDispositifs d’éclairage spécialement adaptés à l’intérieur des véhicules caractérisés par leur objet pour créer des bandes lumineuses, p. ex. pour souligner le contour d’éléments d’habillage
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
D03D 1/00 - Tissus conçus pour faire des articles particuliers
D03D 15/283 - Tissus caractérisés par la matière, la structure ou les propriétés des fibres, des filaments, des filés, des fils ou des autres éléments utilisés en chaîne ou en trame caractérisés par la matière des fibres ou des filaments formant les filés ou les fils à base de polymères synthétiques, p. ex. fibres polyamides ou fibres polyesters
D03D 15/43 - Tissus caractérisés par la matière, la structure ou les propriétés des fibres, des filaments, des filés, des fils ou des autres éléments utilisés en chaîne ou en trame caractérisés par la structure des filés ou des fils avec des diamètres différents
D03D 15/547 - Tissus caractérisés par la matière, la structure ou les propriétés des fibres, des filaments, des filés, des fils ou des autres éléments utilisés en chaîne ou en trame caractérisés par les propriétés des filés ou des fils à fonctions optiques autres que la couleur, p. ex. comportant des fibres émettrices de lumière
13.
VENTILATION OUTLET WITH A CONTROL ELEMENT AND AN ACTUATING KNOB
Disclosed is a ventilation outlet including one or more flow directing elements arranged movably in a housing and with an actuating element mounted movably on the housing with an actuating knob for actuating at least one flow directing element for controlling a ventilation gas flow and with a light source for illuminating the actuating knob. A movable mounting of the actuating element permits a movement of the actuating element with at least one degree of freedom and the light source is arranged outside the actuating knob in such a way that light can be coupled into the actuating knob and at least partially illuminates an operating side of the actuating knob from the inside.
The present disclosure relates to a vehicle interior trim part with an integrated electrical or optical device, the vehicle interior trim part comprising a carrier and a connector element for connecting the electrical or optical device. The connector element comprises at least one connector pin operatively connected to the electrical or optical device, a guide element in which the connector pin is partially received, and which is adapted to provide a plug receptacle for a positive connection of the connector pin, and a base element extending substantially laterally with respect to the carrier.
B60R 16/02 - Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleursAgencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs électriques
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
15.
CONTROL UNIT FOR A VEHICLE INTERIOR AND METHOD FOR PRODUCING THE CONTROL UNIT
The present disclosure relates to a control unit for a vehicle interior. In particular, the control unit can comprise an information region with symbols, wherein some symbols are always visible and some symbols are only visible when they are back lit. The application also relates to a method for producing a corresponding control unit. The control unit can be part of a vehicle interior trim part, for example part of an instrument panel, door trim or center console.
The present application relates to a vehicle interior trim part. The vehicle interior trim part comprises a decorative layer, which has through-openings. In addition, the vehicle interior trim part comprises a reflective layer, which likewise has through-openings, the inner wall of the through-openings in the reflective layer being reflective. The through-openings in the reflective layer overlap at least in part with the through-openings in the decorative layer, such that a light path is formed at least in part. The reflective layer is at least 1.5 times as thick as the decorative layer in a periphery of the light path.
A display device for vehicle interiors includes a screen having an active front screen surface comprising a main area and a marginal area, and a decorative layer covering the marginal area and not covering the main area. The decorative layer is configured such that in a non-switched-on state of the screen in the marginal area, the marginal area is not visible through the decorative layer In a switched-on state of the marginal area, light emitted from the marginal area is visible through the decorative layer. Furthermore, a method of manufacturing such a display device is provided.
H05K 5/00 - Enveloppes, coffrets ou tiroirs pour appareils électriques
B32B 7/12 - Liaison entre couches utilisant des adhésifs interposés ou des matériaux interposés ayant des propriétés adhésives
B32B 37/12 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par l'usage d'adhésifs
H05K 5/02 - Enveloppes, coffrets ou tiroirs pour appareils électriques Détails
H05K 9/00 - Blindage d'appareils ou de composants contre les champs électriques ou magnétiques
The present disclosure relates to a storage compartment for a motor vehicle. The storage compartment has an improved mechanism for opening and closing a lid. The storage compartment is particularly suitable for a passenger compartment, such as a storage compartment in an armrest of a center console or as a glove compartment.
E05F 15/63 - Mécanismes pour battants mus par une force motrice utilisant des actionneurs électriques utilisant des électromoteurs rotatifs pour battants pivotants manœuvrés par bras pivotants
B60R 7/04 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager
19.
Control element and system for controlling a function on a capacitive surface
Disclosed herein is a control element, which can be arranged on a capacitive surface, for controlling a function of the capacitive surface, comprising a carrier structure, a rotary element rotatable about an axis of rotation with respect to the carrier structure, comprising at least one electrically conductive area, at least one electrically conductive contact element arranged on the carrier structure, wherein the contact element comprises a contact area which is arranged at least in some areas on an underside of the control element, so that the contact area, when the control element is arranged on the capacitive surface, is arranged at least partially touching the capacitive surface, wherein the electrically conductive area of the rotary element is in contact with a contact element in at least one rotational position of the rotary element. The rotary element can be moved along the axis of rotation with respect to the carrier structure.
G06F 3/041 - Numériseurs, p. ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction
G06F 3/044 - Numériseurs, p. ex. pour des écrans ou des pavés tactiles, caractérisés par les moyens de transduction par des moyens capacitifs
G06F 3/0362 - Dispositifs de pointage déplacés ou positionnés par l'utilisateurLeurs accessoires avec détection des translations ou des rotations unidimensionnelles [1D] d’une partie agissante du dispositif de pointage, p. ex. molettes de défilement, curseurs, boutons, rouleaux ou bandes
H01H 19/08 - SoclesContacts fixes montés sur ces socles
B60K 37/06 - Agencement des accessoires sur le tableau de bord des commandes, p.ex. boutons de commande
H01H 19/14 - Organes moteurs, p. ex. bouton rotatif
An air vent includes a housing, first and second air ducts, a first vane, and a set of vanes. The air ducts convey respective volumetric flows of air through the housing so that each volumetric flow exits the respective air duct in a different intersecting direction so that the flows of air collide after exiting the air ducts. A vane located along one of the air ducts is moveable to vertically change a perceived air discharge direction. A set of vanes includes at least one vane located in each air duct and is moveable to horizontally change the perceived air discharge direction.
F24F 13/072 - Bouches pour diriger ou distribuer l'air dans des pièces ou enceintes, p. ex. diffuseur d'air de plafond de forme allongée, p. ex. entre des panneaux de plafond
A method for transferring control of a vehicle from automated vehicle control by a control unit to manual vehicle control by a driver by a control lever, wherein the control lever is used at least to accelerate, brake, and steer the vehicle, wherein there is also at least one first display screen for displaying driving information, including at least an actual speed and an actual trajectory of the vehicle and a speed and a trajectory based on the actual position of the control lever, and wherein automated vehicle control is transferred to manual vehicle control when the actual speed of the vehicle corresponds graphically to the speed based on the actual position of the control lever and the actual trajectory of the vehicle corresponds graphically to the trajectory based on the actual position of the control lever on the first display screen.
G05D 1/00 - Commande de la position, du cap, de l'altitude ou de l'attitude des véhicules terrestres, aquatiques, aériens ou spatiaux, p. ex. utilisant des pilotes automatiques
B60W 50/14 - Moyens d'information du conducteur, pour l'avertir ou provoquer son intervention
The disclosure concerns an air vent for a vehicle, comprising a housing, configured to guide an air flow from an air inlet opening to an air outlet opening substantially along an axial direction, an air guiding element arranged at least partly within the housing such that a first air guiding surface of the air guiding element and the housing define a first air channel for guiding a first partial air flow, a second air guiding surface of the air guiding element and the housing define a second air channel for guiding a second partial air flow. The air guiding element also comprises a manipulator which is configured to pivot the first air guiding surface and the second air guiding surface independently of each other for regulating a ratio between the first partial air flow and the second partial airflow.
An operating unit for operating a plurality of functional units of a motor vehicle includes a screen display unit and an input unit. The input unit has at least two selection elements for selecting one of the functional units and has a setting element for making a setting on a selected functional unit. Furthermore, the operating unit is configured to display a setting state of a selected functional unit as a pop-up on the screen display unit. A method of setting a parameter of a functional unit of a motor vehicle is also provided.
G06F 3/0482 - Interaction avec des listes d’éléments sélectionnables, p. ex. des menus
G06F 3/0362 - Dispositifs de pointage déplacés ou positionnés par l'utilisateurLeurs accessoires avec détection des translations ou des rotations unidimensionnelles [1D] d’une partie agissante du dispositif de pointage, p. ex. molettes de défilement, curseurs, boutons, rouleaux ou bandes
G06F 3/01 - Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
G06F 3/04847 - Techniques d’interaction pour la commande des valeurs des paramètres, p. ex. interaction avec des règles ou des cadrans
B60K 35/00 - Instruments spécialement adaptés aux véhiculesAgencement d’instruments dans ou sur des véhicules
Disclosed is a storage compartment, in particular a storage compartment for a vehicle, comprising a cover flap which is connected to a carrier panel such that a storage space can be formed between the carrier panel and the cover flap, wherein the cover flap comprises at least two segments and each of the segments is connected to at least one other of the segments movably about a respective axis, wherein the cover flap is movable, by pivoting the segments, between a stable first position and a stable second position, in which the storage space is enlarged compared to the first position. When the cover flap assumes an instable third position between the first position and the second position, is subjected to a force in the direction of the first position or in the direction of the second position. The application further relates to an assembly which includes the storage compartment.
B60R 7/04 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager
B29K 23/00 - Utilisation de polyalcènes comme matière de moulage
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
B29K 83/00 - Utilisation de polymères contenant dans la chaîne principale uniquement du silicium avec ou sans soufre, azote, oxygène ou carbone comme matière de moulage
B29C 45/16 - Fabrication d'objets multicouches ou polychromes
25.
Air vent with an aerodynamic element for regulating airflow
An air vent comprising a housing extending between an air inlet opening and an air outlet opening, such that the housing has a first wall segment and a second wall segment; an air guiding element, arranged at least partially inside the housing thereby creating a first partial airflow channel and a second partial airflow channel between the air inlet opening and the air outlet opening; an airflow regulating element for regulating the airflow through the partial air flow channels, which airflow regulating element is arranged at the side of the air guiding element that is facing the air inlet opening; wherein the airflow regulating element forms an extension of the air guiding element in the direction of the air inlet opening and wherein the airflow regulating element is pivotable around an axis that lies behind the center of the airflow regulating element when viewed in the direction from the air outlet opening to the air inlet opening.
The invention relates to a method for transferring control of a vehicle (1) from automated vehicle control by a control device (2) to manual vehicle control by a vehicle driver by means of a control lever (3), wherein: the manually operable control lever (3) is provided at least to accelerate, brake and steer the vehicle (1); at least one first display device (4a) is also provided to display driving information; at least one actual speed (5a) and one actual trajectory (6a) of the vehicle (1) as well as a speed (5b) based on the actual position of the control lever (3) and a trajectory (6b) based on the actual position of the control lever (3) are displayed graphically on the first display device (4a); and the transfer from automated vehicle control to manual vehicle control is made if there is a graphical match of the actual speed (5a) of the vehicle (1) and the speed (5b) based on the actual position of the control lever (3), and if there is a graphical match of the actual trajectory (6a) of the vehicle (1) and the trajectory (6b) based on the actual position of the control lever (3) on the first display device (4a).
G05D 1/00 - Commande de la position, du cap, de l'altitude ou de l'attitude des véhicules terrestres, aquatiques, aériens ou spatiaux, p. ex. utilisant des pilotes automatiques
B60W 50/14 - Moyens d'information du conducteur, pour l'avertir ou provoquer son intervention
G05G 9/047 - Mécanismes de commande manuelle équipés d'un seul organe de commande travaillant avec plusieurs organes commandés, p. ex. en sélection ou simultanément l'organe de commande étant manœuvré de différentes manières indépendantes, chacune de ces manœuvres individuelles entraînant un seul organe commandé dans lesquels la manœuvre de l'organe de commande peut être effectuée de plusieurs manières simultanément l'organe de commande étant manœuvré à la main autour d'axes orthogonaux, p. ex. manches à balai
The invention relates to an air vent, comprising a first air channel, a second air channel, an air regulating flap pivotable around a flap axis for adjusting a ratio between a first airflow through the first air channel and a second airflow through the second air channel, wherein the air regulating flap closes the first air channel in a first position and the air regulating flap closes the second air channel in a second position. A plurality of first vanes are disposed at least partially in the first air channel, wherein each of the first vanes is pivotable around a first vane axis. A plurality of second vanes are disposed at least partially in the second air channel, wherein each of the second vanes is pivotable around a second vane axis. A manipulator can coupled to the first vanes, the second vanes and the air regulating flap such as for adjusting the first vanes, the second vanes and the air regulating flap.
A private audio system for a 3d like sound experience for a vehicle passenger comprising: at least one acoustic sound emitter configured to transmit sound from an audio source in an audio frequency; at least one ultrasonic speaker configured to transmit an audio beam from an audio source, wherein the audio beam is orientable relative to the passenger; a passenger monitoring unit configured to track a location of a passenger's head; a signal processor configured to detect the location of the passenger's ears and to control the orientation of the ultrasound audio beam based on information provided by the passenger monitoring unit.
H04S 3/00 - Systèmes utilisant plus de deux canaux, p. ex. systèmes quadriphoniques
G10K 11/178 - Procédés ou dispositifs de protection contre le bruit ou les autres ondes acoustiques ou pour amortir ceux-ci, en général utilisant des effets d'interférenceMasquage du son par régénération électro-acoustique en opposition de phase des ondes acoustiques originales
29.
Composite part, in particular interior trim part, and method for production thereof
The application relates to a composite part which comprises a cell core, a connecting layer, a planar glass and optionally a further flexible layer. The cell core is filled with a hardened polymer, such that the composite part can be produced in a one-shot process.
B32B 3/12 - Produits stratifiés comprenant une couche ayant des discontinuités ou des rugosités externes ou internes, ou une couche de forme non planeProduits stratifiés comprenant une couche ayant des particularités au niveau de sa forme caractérisés par une couche discontinue, c.-à-d. soit continue et percée de trous, soit réellement constituée d'éléments individuels caractérisés par une couche d'alvéoles disposées régulièrement, soit formant corps unique dans un tout, soit structurées individuellement ou par assemblage de bandes indépendantes, p. ex. structures en nids d'abeilles
B32B 1/00 - Produits stratifiés ayant une forme non plane
B32B 7/12 - Liaison entre couches utilisant des adhésifs interposés ou des matériaux interposés ayant des propriétés adhésives
B32B 27/12 - Produits stratifiés composés essentiellement de résine synthétique adjacente à une couche fibreuse ou filamenteuse
B32B 17/10 - Produits stratifiés composés essentiellement d'une feuille de verre ou de fibres de verre, de scorie ou d'une substance similaire comprenant du verre comme seul composant ou comme composant principal d'une couche adjacente à une autre couche d'une substance spécifique de résine synthétique
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B32B 3/26 - Produits stratifiés comprenant une couche ayant des discontinuités ou des rugosités externes ou internes, ou une couche de forme non planeProduits stratifiés comprenant une couche ayant des particularités au niveau de sa forme caractérisés par une couche continue dont le périmètre de la section droite a une allure particulièreProduits stratifiés comprenant une couche ayant des discontinuités ou des rugosités externes ou internes, ou une couche de forme non planeProduits stratifiés comprenant une couche ayant des particularités au niveau de sa forme caractérisés par une couche comportant des cavités ou des vides internes
An air vent includes a housing, an air guide surface, an air flow adjusting element, and a vane. The air guide surface at least partially defines an air duct configured to convey a volumetric flow of air through the housing so that the volumetric flow of air exits the air duct in a direction that at least partially defines an air discharge direction perceived outside of the air vent. The air flow adjusting element is moveable to vertically change the perceived air discharge direction, and the vane is movable to horizontally change the perceived air discharge direction. The vane is not visible to a user of the air vent when the air vent is viewed from an air outlet end of the housing.
F24F 13/072 - Bouches pour diriger ou distribuer l'air dans des pièces ou enceintes, p. ex. diffuseur d'air de plafond de forme allongée, p. ex. entre des panneaux de plafond
31.
Method and tool for manufacturing a vehicle interior trim part, as well as a vehicle interior trim part
The present disclosure relates to a method for manufacturing a vehicle interior trim part with at least one functional and/or decorative element. The functional and/or decorative element can be additively manufactured from a thermoplastic material and include a structured surface. The present disclosure further relates to a tool including a depositing unit and a receiving device with a receiving surface which is curved or at least partly structured.
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B33Y 80/00 - Produits obtenus par fabrication additive
B29C 64/106 - Procédés de fabrication additive n’utilisant que des matériaux liquides ou visqueux, p. ex. dépôt d’un cordon continu de matériau visqueux
B29C 70/78 - Moulage de matière sur un seul côté de la partie préformée
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
An outlet device for ventilating a vehicle interior is provided. The outlet device includes a housing with an inner housing surface, a first air-guide surface for a first partial volume flow, and a second air-guide surface for a second partial volume flow. The second air-guide surface lies contrary to the first air-guide surface and a rudder, which is disposed in the housing, and can be rotated around a rudder adjustment axis.
The present disclosure relates to a method for manufacturing a bent component. The present disclosure moreover relates to a shaping tool for manufacturing a bent component. The shaping tool comprises a first tool half, a second tool half and at least one movable cylinder pin. The first tool half of the shaping tool is arranged opposite the second half of the shaping tool. An outer end of the at least one cylinder pin herein points in the direction of the second half of the shaping tool. A holding element for receiving a flat bendable element is assembled on this outer end of the at least one cylinder pin.
B32B 37/12 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par l'usage d'adhésifs
B65G 49/06 - Systèmes transporteurs caractérisés par leur utilisation à des fins particulières, non prévus ailleurs pour des matériaux ou objets fragiles ou dommageables pour des feuilles fragiles, p. ex. en verre
B32B 38/18 - Manipulation des couches ou du stratifié
B32B 17/06 - Produits stratifiés composés essentiellement d'une feuille de verre ou de fibres de verre, de scorie ou d'une substance similaire comprenant du verre comme seul composant ou comme composant principal d'une couche adjacente à une autre couche d'une substance spécifique
B32B 38/00 - Opérations auxiliaires liées aux procédés de stratification
C03B 23/03 - Finition des feuilles de verre par bombage par pressage entre deux moules de mise en forme
34.
Laminating device and a method for laminating a decor layer onto a carrier part
A laminating device and method for laminating a decor layer onto a carrier part includes a lower tool with a support region for receiving the carrier part, an upper tool including a pressing surface for exerting a pressing pressure onto the decor layer which is arranged between an upper side of the carrier part and the pressing surface, and at least one movable slider for edge-folding an overhang of the decor layer around an edge of the carrier part by way of pressing the slider against the overhang of the decor layer. A distance between the lower tool and the pressing surface can be enlarged or reduced. The lower tool includes a first membrane, wherein the arrangement of the first membrane and the slider to one another is such that the first membrane is movable onto the slider, for pressing the slider against the overhang of the decor layer.
B32B 37/00 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons
B32B 37/10 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par la technique de pressage, p. ex. faisant usage de l'action directe du vide ou d'un fluide sous pression
B29C 63/04 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet avec des matières sous forme de feuilles ou de nappes par pliage, enroulement, cintrage ou par des opérations similaires
B32B 7/12 - Liaison entre couches utilisant des adhésifs interposés ou des matériaux interposés ayant des propriétés adhésives
B32B 38/18 - Manipulation des couches ou du stratifié
B32B 37/12 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par l'usage d'adhésifs
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
B29C 53/40 - Cintrage et assemblage, p. ex. pour la fabrication d'objets creux par cintrage de feuilles ou de bandes perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'objet à former et assemblage des bords pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés
35.
Interior system for a vehicle, namely armrest system for a vehicle
An interior system has a support and movable member mounted to be movable relative to the support for adjusting the height of the movable member, with a locking mechanism configured to allow unidirectional movement of the movable member relative to the support from a lowest adjustment position to a highest adjustment position. The interior system includes a deactivation mechanism for deactivating the locking mechanism and allowing the return of the movable member to the lowest adjustment position. The deactivation mechanism includes a track and a sliding member sliding along the track, with the sliding member and the track interacting to allow the locking mechanism to engage upon movement of the movable member from the lowest adjustment position to the highest adjustment position, and to disengage when the movable member exceeds the highest adjustment position and until it returns to the lowest adjustment position.
A panel for a vehicle interior including a cover layer and a mask layer, wherein the cover layer has a frontside and a backside, and the mask layer is disposed at the backside of the cover layer. The cover layer includes a semi-transparent layer. The cover layer has a light transmittance of at most 90 percent in a direction perpendicular to the frontside, wherein the mask layer comprises a transparent display region and an opaque region, wherein the opaque region is located adjacent to the display region.
The present application relates to a method for fabricating a vehicle interior trim part. The proposed method comprises the step of providing a glass panel with a backside and a first and a second region. In a further step, a first stiffener is attached to the first region of the glass panel. Thereby, a stiffened region of the glass panel is formed. The method further comprises the step of bending the second region of the glass panel by cold forming so that a bent region of the glass panel is formed in a region adjacent to the stiffened region. The method further comprises the step of holding the glass panel in shape using a means of fixation.
B60R 13/00 - Éléments pour habiller la carrosserie, l'identifier ou la décorerAménagements ou adaptations pour la publicité
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B32B 7/12 - Liaison entre couches utilisant des adhésifs interposés ou des matériaux interposés ayant des propriétés adhésives
B32B 15/08 - Produits stratifiés composés essentiellement de métal comprenant un métal comme seul composant ou comme composant principal d'une couche adjacente à une autre couche d'une substance spécifique de résine synthétique
B23K 35/02 - Baguettes, électrodes, matériaux ou environnements utilisés pour le brasage, le soudage ou le découpage caractérisés par des propriétés mécaniques, p. ex. par la forme
B32B 15/20 - Produits stratifiés composés essentiellement de métal comportant de l'aluminium ou du cuivre
B32B 27/06 - Produits stratifiés composés essentiellement de résine synthétique comme seul composant ou composant principal d'une couche adjacente à une autre couche d'une substance spécifique
B23K 35/28 - Emploi de matériaux spécifiés pour le soudage ou le brasage dont le principal constituant fond à moins de 950 C
B32B 3/10 - Produits stratifiés comprenant une couche ayant des discontinuités ou des rugosités externes ou internes, ou une couche de forme non planeProduits stratifiés comprenant une couche ayant des particularités au niveau de sa forme caractérisés par une couche discontinue, c.-à-d. soit continue et percée de trous, soit réellement constituée d'éléments individuels
B32B 5/18 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par le fait qu'une des couches contient un matériau sous forme de mousse ou essentiellement poreux
B32B 15/04 - Produits stratifiés composés essentiellement de métal comprenant un métal comme seul composant ou comme composant principal d'une couche adjacente à une autre couche d'une substance spécifique
B32B 15/14 - Produits stratifiés composés essentiellement de métal adjacent à une couche fibreuse ou filamenteuse
C23C 28/00 - Revêtement pour obtenir au moins deux couches superposées, soit par des procédés non prévus dans un seul des groupes principaux , soit par des combinaisons de procédés prévus dans les sous-classes et
B32B 5/02 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par les caractéristiques de structure d'une couche comprenant des fibres ou des filaments
B32B 1/00 - Produits stratifiés ayant une forme non plane
C23C 24/10 - Revêtement à partir de poudres inorganiques en utilisant la chaleur ou une pression et la chaleur avec formation d'une phase liquide intermédiaire dans la couche
B44C 1/22 - Enlèvement superficiel de matière, p. ex. par gravure, par eaux fortes
B44C 3/10 - Réalisation et remplissage de perforations, p. ex. plateaux en marqueterie
B29C 65/48 - Assemblage d'éléments préformésAppareils à cet effet en utilisant des adhésifs
B29C 65/00 - Assemblage d'éléments préformésAppareils à cet effet
B32B 9/00 - Produits stratifiés composés essentiellement d'une substance particulière non couverte par les groupes
B32B 37/12 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par l'usage d'adhésifs
C04B 35/16 - Produits céramiques mis en forme, caractérisés par leur compositionCompositions céramiquesTraitement de poudres de composés inorganiques préalablement à la fabrication de produits céramiques à base d'oxydes à base de silicates autres que l'argile
C04B 35/19 - Aluminosilicates de métaux alcalins, p. ex. spodumène
C04B 35/195 - Aluminosilicates de métaux alcalino-terreux, p. ex. cordiérite
C04B 35/622 - Procédés de mise en formeTraitement de poudres de composés inorganiques préalablement à la fabrication de produits céramiques
C08J 5/12 - Fixation d'un matériau macromoléculaire préformé au même matériau ou à un autre matériau compact, tel que du métal, du verre, du cuir, p. ex. en utilisant des adhésifs
B05D 5/06 - Procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces pour obtenir des effets, finis ou des structures de surface particuliers pour obtenir des effets multicolores ou d'autres effets optiques
B05D 7/00 - Procédés, autres que le flocage, spécialement adaptés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides, à des surfaces particulières, ou pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides particuliers
B05D 3/06 - Traitement préalable des surfaces sur lesquelles des liquides ou d'autres matériaux fluides doivent être appliquésTraitement ultérieur des revêtements appliqués, p. ex. traitement intermédiaire d'un revêtement déjà appliqué, pour préparer les applications ultérieures de liquides ou d'autres matériaux fluides par exposition à des rayonnements
A molding tool and method for producing an interior trim part. A cavity is embodied between a first element and a second element, and a slide is displaceably connected to the first element. A decorative layer is arranged on the first element and a backing is arranged on the second element. A foamable mixture is added to the hollow area between the backing and a reverse side of the decorative layer, such that a foam layer fills the hollow area. A distance between the first element and the second element is increased to enlarge the hollow area. During this process, the slide is pressed against a side facing away from the reverse side of the decorative layer, such that the hollow area is sealed with the reverse side of the decorative layer pressed against a lateral surface of the backing and/or against a lateral surface of the second element.
B29C 44/34 - Éléments constitutifs, détails ou accessoiresOpérations auxiliaires
B29C 33/14 - Moules ou noyauxLeurs détails ou accessoires comportant des moyens incorporés pour positionner des inserts, p. ex. marquages contre la paroi du moule
B29C 44/14 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements la partie préformée étant une couche de garnissage
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B29C 44/10 - Application de contre-pression pendant l'expansion
B29C 53/04 - Cintrage ou pliage de plaques ou de feuilles
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
B29K 75/00 - Utilisation de polyurées ou de polyuréthanes comme matière de moulage
B29K 105/04 - Présentation, forme ou état de la matière moulée cellulaire ou poreuse
A device for manufacturing inner trim elements which are formed by a rigid carrier and a cover layer, between which elements a polymer foam layer is arranged. The carrier is fixable on a first molding tool element, and the cover layer is fixable between the outer edge of the first molding tool element and the outer edge of a second molding tool element. In the molding tool, a cavity is formed between the carrier and the cover layer, wherein a foamable polymer is introducible into the cavity via at least one through-hole which is formed in the carrier and the first molding tool element. The distance between the first and the second molding tool element is enlargeable during the foaming process. At least one through-hole for an escape of air and reactively formed gases out of the cavity is formed in the carrier and in the first molding tool element.
b) produces a second air flow component flowing therethrough. The directions of the first and second circumferential sections meet each other in an intersecting point (P) which lies outside the housing (H). The airflow adjustment member allows changes to the ratio of the volumetric flows of the intersecting first and second air flow components.
An outlet device for ventilation of a vehicle interior has a housing which extends between an air inlet orifice and an air outlet orifice and a pivot bearing device mounted on the housing, wherein the pivot bearing device provides a rotational axis. The outlet device further comprises a rotatable displacement body, a first vane which extends in a direction across the rotational axis, a second vane which extends in a direction across the rotational axis and contrary to the extension of the first vane, a rudder, and an adjustment device. The adjustment device permits pivoting of the rudder around an axis that is parallel to the direction of extension of the first and second vanes.
A docking station for a mobile electronic device for use in a vehicle interior. The docking station includes a receiver for the mobile electronic device, a position sensor, a data processing unit and a screen. The receiver is configured for inserting the mobile electronic device, and the position sensor is configured to detect positions of the mobile electronic device relative to the receiver. The data processing unit is connected to the position sensor and is configured to output pictures on the screen in a manner depending on the positions.
H04M 1/00 - Équipement de sous-station, p. ex. pour utilisation par l'abonné
H04B 1/38 - Émetteurs-récepteurs, c.-à-d. dispositifs dans lesquels l'émetteur et le récepteur forment un ensemble structural et dans lesquels au moins une partie est utilisée pour des fonctions d'émission et de réception
H04M 1/04 - Supports pour microphones ou écouteurs
B60R 11/02 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similairesDisposition de leur commande
B60R 11/00 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
44.
Tooling device for making a plastic film component
A tooling device for making a plastic film component. The tooling device includes a molding tool having a molding part, a receptacle, an opening and closing device, and at least one covering device having a covering surface and guide arrangement. The molding part and the receptacle are movable relative to each other between a closed and an open position. Relative movement between the molding part and the receptacle to the closed position is transmitted to the covering device to move it from an exposed position, in which the covering surface is spaced from an inner surface of the molding part, to a covered position, in which the covering surface covers a covered section of molding part's inner surface.
B29C 41/22 - Fabrication d'objets multicouches ou polychromes
B29C 43/36 - Moules pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés
B29C 43/04 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en utilisant des moules mobiles
B29C 43/18 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par pressage autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B29C 43/34 - Alimentation en matière à mouler des moules ou des moyens de pressage
B29C 43/32 - Éléments constitutifs, détails ou accessoiresOpérations auxiliaires
45.
Inner trim part for a motor vehicle and having two layers of different optical characteristics
An inner trim part for a motor vehicle, with a first layer which faces an interior of the motor vehicle after the installation of the inner trim part, and a second layer which is away from the interior of the motor vehicle after the installation of the inner trim part. The first layer comprises at least one material or a material composite which absorbs at least 50 percent of an incident electromagnetic radiation in the visible wavelength region and reflects at least 50 percent of an incident electromagnetic radiation in the infrared region. The second layer comprises at least a material or a material composite which reflects at least 50 percent of an incident electromagnetic radiation in the visible wavelength region as well as an electromagnetic radiation in the infrared wavelength region.
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B32B 27/06 - Produits stratifiés composés essentiellement de résine synthétique comme seul composant ou composant principal d'une couche adjacente à une autre couche d'une substance spécifique
B32B 27/20 - Produits stratifiés composés essentiellement de résine synthétique caractérisée par l'emploi d'additifs particuliers utilisant des charges, des pigments, des agents thixotropiques
B32B 27/40 - Produits stratifiés composés essentiellement de résine synthétique comprenant des polyuréthanes
B32B 7/02 - Propriétés physiques, chimiques ou physicochimiques
B32B 27/30 - Produits stratifiés composés essentiellement de résine synthétique comprenant une résine vinyliqueProduits stratifiés composés essentiellement de résine synthétique comprenant une résine acrylique
46.
Vehicle interior panel for covering an airbag and manufacturing method
B29C 33/38 - Moules ou noyauxLeurs détails ou accessoires caractérisés par la matière ou le procédé de fabrication
B60R 21/215 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable
B60R 21/2165 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable caractérisés par une ligne de rupture pour définir une ouverture de déploiement
B29C 45/16 - Fabrication d'objets multicouches ou polychromes
B29C 44/12 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements
B29K 105/04 - Présentation, forme ou état de la matière moulée cellulaire ou poreuse
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
An air vent includes air-conveying surfaces in a housing arranged to guide separate first and second volumetric flows of air through the housing from an inlet end to a discharge end via respective first and second air channels. The air channels are arranged so that the first and second volumetric flows of air exit an air discharge opening in intersecting directions and collide after exiting the housing. The air vent includes an air flow adjustment element that is movable to change a ratio of the first volumetric flow to the second volumetric flow.
B64D 13/00 - Aménagements ou adaptations des appareils de conditionnement d'air pour équipages d'aéronefs, passagers ou pour emplacements réservés au fret
F24F 13/072 - Bouches pour diriger ou distribuer l'air dans des pièces ou enceintes, p. ex. diffuseur d'air de plafond de forme allongée, p. ex. entre des panneaux de plafond
B64D 13/06 - Aménagements ou adaptations des appareils de conditionnement d'air pour équipages d'aéronefs, passagers ou pour emplacements réservés au fret l'air étant climatisé
48.
Shaped part, trim part for vehicle interiors, and device and process for producing the shaped part
A shaped part for a trim part for vehicle interiors with a support made of a mat that contains fibers. The support includes a recess on a visible side that extends in longitudinal direction, and a protrusion on a back side that extends in longitudinal direction and corresponds with the recess on the visible side. The shaped part includes a plastic layer positioned in the area of the recess that is formed from a material other than the mat and that is firmly bonded to the recess. A device for the production of the shaped part as well as a procedure for the production of the shaped part are provided.
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B29K 711/10 - Fibres naturelles, p. ex. laine ou coton
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
An air vent comprising a housing, an air inlet opening, which is located in the axial direction of the housing, and an air outlet opening, which is disposed opposite the air inlet opening, a first air guide surface, which has a first bulge and is disposed in the housing, and a second air guide surface, which has a second bulge and is disposed in the housing, wherein the first bulge points in a first direction and the second bulge points in a second direction, wherein the first direction and the second direction oppose one another and extend perpendicularly to the axial direction, wherein the first air guide surface and the second air guide surface are disposed at a distance from the housing, wherein a first air duct is formed by the housing and the first air guide surface, and wherein a second air duct is formed by the housing and the second air guide surface, wherein the first air duct is designed to convey a first volumetric flow of air—which can flow into the housing through the air inlet opening—to the air outlet opening, wherein the second air duct is designed to convey a second volumetric flow of air—which can flow into the housing through the air inlet opening—to the air outlet opening, comprising a first vane and a second vane, wherein the first vane is movably disposed at the end of the first air guide surface facing the air inlet opening, and wherein the second vane is disposed at the end of the second air guide surface facing the air inlet opening, wherein the movability of the first vane and the second vane is designed such that the ratio of the first volumetric flow to the second volumetric flow can be adjusted by means of the position of the first vane and the second vane.
F24F 13/072 - Bouches pour diriger ou distribuer l'air dans des pièces ou enceintes, p. ex. diffuseur d'air de plafond de forme allongée, p. ex. entre des panneaux de plafond
An interior system has a support and movable member mounted to be movable relative to the support for adjusting the height of the movable member, with a locking mechanism configured to allow unidirectional movement of the movable member relative to the support from a lowest adjustment position to a highest adjustment position. The interior system includes a deactivation mechanism for deactivating the locking mechanism and allowing the return of the movable member to the lowest adjustment position. The deactivation mechanism includes a track and a sliding member sliding along the track, with the sliding member and the track interacting to allow the locking mechanism to engage upon movement of the movable member from the lowest adjustment position to the highest adjustment position, and to disengage when the movable member exceeds the highest adjustment position and until it returns to the lowest adjustment position.
The present invention relates to a method for manufacturing a weakening structure in a decor layer of an airbag cover, said weakening structure not being visible when observed from a viewed side. With the method, a punching tool penetrates into a rear side of the decor layer consisting of leather, said rear side being away from the viewed side, and thereby is simultaneously rotated about its longitudinal axis. A penetration depth of the punching tool which is smaller than the thickness of the decor layer is moreover maintained.
B60R 21/16 - Moyens gonflables de retenue ou d'immobilisation des occupants prévus pour se gonfler lors d'un choc ou en cas de choc imminent, p. ex. sacs gonflables
B26F 1/14 - Outils de poinçonnageMatrices de poinçonnage
B60R 21/2165 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable caractérisés par une ligne de rupture pour définir une ouverture de déploiement
B60R 21/215 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable
B26F 1/16 - Perforation par un ou plusieurs outils du type foret
52.
Method for manufacturing a vehicle interior trim part as well as a vehicle interior trim part
The present subject matter relates to a method for manufacturing a vehicle interior trim part comprising a decor layer which forms a groove, as well as a decor element which is welded in the groove) of the decor layer, wherein the decor element is brought into the groove and is subsequently fixed in the groove by way of welding. According to the present subject matter, a welding head, e.g. an ultrasound sonotrode, is used for welding, and this comprises a contact side which is equipped with a plurality of projections which are arranged distanced to one another in a row and which taper to their contact surfaces, and wherein the welding head for producing the seam is pressed against a rear side of the decor layer in the region of the groove, in a manner such that the individual projections of the row of projections in a longitudinal directions of the groove come into contact with the rear side of the decor layer in a manner offset to one another, wherein the projections have a width which corresponds at least to 50% of a width of the decor element.
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B32B 38/00 - Opérations auxiliaires liées aux procédés de stratification
B32B 37/14 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par les propriétés des couches
B32B 37/18 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par les propriétés des couches toutes les couches existant et présentant une cohésion avant la stratification impliquant uniquement l'assemblage de feuilles ou de panneaux individualisés
B32B 37/06 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons caractérisés par le procédé de chauffage
B29C 65/08 - Assemblage d'éléments préformésAppareils à cet effet par chauffage, avec ou sans pressage avec des vibrations ultrasonores
B29C 65/78 - Moyens pour la manipulation des éléments à assembler, p. ex. pour la fabrication de récipients ou d'objets creux
B29C 65/00 - Assemblage d'éléments préformésAppareils à cet effet
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
53.
Rear assembly for a motor vehicle and associated motor vehicle
The rear assembly (10; 110; 150) according to the invention comprises at least one lateral lining (18), intended to laterally delimit a motor vehicle trunk (12).
It comprises a mechanism (22) for guiding the rotation of a tray (20) for supporting objects around a transverse axis (A-A′), relative to the lateral lining (18).
For each lateral lining (18), the guide mechanism (22) comprises an insertion member (60) for at least one edge (42, 46) of the tray, the insertion member (60) being rotatably mounted around the transverse axis (A-A′) on the lateral lining (18).
B60N 3/00 - Aménagements ou adaptations d'autres accessoires pour passagers, non prévus ailleurs
B60R 5/04 - Compartiments, à l'intérieur du véhicule, principalement destinés ou suffisamment spacieux pour loger des malles, des valises ou des objets analogues disposés à l'arrière du véhicule
E05D 7/12 - Charnières, gonds ou pivots de structure particulière permettant une séparation facile de la charnière du battant ou du dormant
54.
Roller shutter and storage compartment comprising said roller shutter
A roller shutter that has a carrier and a decorative lining laminated over the carrier. The roller shutter includes at least one stress limiting layer configured to limit stress applied on the decorative lining when bending the roller shutter.
B60R 7/04 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager
E06B 9/44 - Rouleaux pour storesFixation des stores à rouleau aux rouleaux
B32B 27/40 - Produits stratifiés composés essentiellement de résine synthétique comprenant des polyuréthanes
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B32B 5/18 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par le fait qu'une des couches contient un matériau sous forme de mousse ou essentiellement poreux
B32B 5/24 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par la présence de plusieurs couches qui comportent des fibres, filaments, grains ou poudre, ou qui sont sous forme de mousse ou essentiellement poreuses une des couches étant fibreuse ou filamenteuse
B32B 5/26 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par la présence de plusieurs couches qui comportent des fibres, filaments, grains ou poudre, ou qui sont sous forme de mousse ou essentiellement poreuses une des couches étant fibreuse ou filamenteuse un autre couche également étant fibreuse ou filamenteuse
B32B 7/12 - Liaison entre couches utilisant des adhésifs interposés ou des matériaux interposés ayant des propriétés adhésives
B60R 11/00 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
55.
Lining part for mounting on a vehicle body part with an airbag module, airbag system with a body part and with such a lining part and method for the production of the lining part
A lining part for mounting on a vehicle body part with an airbag module, wherein the lining part includes a support part, fabric part, and protection layer. The support part has a base body with an airbag depolyment opening therein. The base body includes a deployment channel wall extending from a first edge region to a second edge region. The fabric part includes a cover section extends partially over the deployment opening leaving an opening strip free up to a distance to the second edge region. The protective layer covers the deployment opening and is situated on a first surface of the fabric part.
B60R 21/215 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B60R 21/21 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables dans des panneaux latéraux du véhicule, p. ex. les portes
B60R 21/213 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables dans le cadre de toit du véhicule ou dans le montant
B60R 21/217 - Moyens de maintien des sources de fluide de gonflage, p. ex. boîtiers de réactionsLiaisons des coussins, des couvercles, des diffuseurs ou des sources de fluide de gonflage avec ceux-ci ou entre eux
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B29K 21/00 - Utilisation de caoutchouc non spécifié ou élastomères non spécifiés comme matière de moulage
B29K 105/00 - Présentation, forme ou état de la matière moulée
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
56.
Internal trim part, comprising a decorative skin having a decorative element that is arranged in a depression in the decorative skin and is connected to the decorative skin by means of ultrasonic welding, and method for producing said internal trim part with decorative element
The present invention relates to an internal trim part for a vehicle, comprising at least two layers. A decorative skin (1) forms an upper layer and has a depression (3), in which a decorative element (8) is arranged. The decorative element (8) is connected to the decorative skin (1) by means of a bonded connection, such as a weld seam, in particular an ultrasonic weld seam (16). The invention further relates to a method for producing an internal trim part and to a device for performing said method.
B29C 65/08 - Assemblage d'éléments préformésAppareils à cet effet par chauffage, avec ou sans pressage avec des vibrations ultrasonores
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B29C 44/14 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements la partie préformée étant une couche de garnissage
B29C 65/00 - Assemblage d'éléments préformésAppareils à cet effet
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
The invention relates to a method for producing a support element for a means of transport, wherein the method comprises: - providing a polypropylene/natural fibre mat (106), wherein the mat (106) has a basis weight of less than 1150 g/m2, wherein the polypropylene/natural fibre mat (106) comprises a first type of natural fibres, - preheating the mat (106), - placing the mat (106) in a mould (100), wherein the mould (100) has a rib-shaped cavity (112), - pressing the mat (106) into a predefined form by the mould (100), so that the thickness of the mat (106) after the pressing is less than 1.5 mm - immediately and directly after the pressing, insert moulding the mat (106) by injecting a polypropylene-containing material into the rib-shaped cavity, wherein the insert moulding has the effect that the material forms stiffening ribs (200) that are integrally bonded with the mat (106), - demoulding the mat (106) comprising the stiffening ribs (200).
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
B29C 70/74 - Moulage de matière sur une partie relativement petite de l'objet préformé, p. ex. moulage sur une pièce rapportée
B29C 70/34 - Façonnage par empilage, c.-à-d. application de fibres, de bandes ou de feuilles larges sur un moule, un gabarit ou un noyauFaçonnage par pistolage, c.-à-d. pulvérisation de fibres sur un moule, un gabarit ou un noyau et façonnage ou imprégnation par compression
B29C 43/00 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet
58.
Method and device for producing an interior covering part
A device and method for producing an interior covering part with a carrier component of a fiber molding material and a decorative film. The method may be carried out using the device and includes the steps of: in a first press tool with two tool halves, carrying out a first pressing together and forming of a semi-finished product provided for forming the substrate and of a semi-finished product provided for forming the decorative layer subject to forming a texture of a first surface of the decorative layer and because of this forming an intermediate product with a first forming state; cooling down a decorative layer portion of the intermediate product; and in a second press tool, forming a method end product with a second forming state.
B29C 53/04 - Cintrage ou pliage de plaques ou de feuilles
B29C 63/02 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet avec des matières sous forme de feuilles ou de nappes
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
59.
Method for forming a trim element having a layer of ligneous material and an engraved pattern
A vehicle trim element is formed by a method that includes the steps of: applying a film on the front face of a layer of ligneous material, with the applied film having at least one engraved pattern; placing the layer of ligneous material together with the applied film in a forming tool, with the front face of the layer being turned towards a wall of the forming tool; pressing the layer of ligneous material together with the applied film against the wall such that the layer adopts the shape of the trim element to be produced and such that, during the pressing of the layer and applied film, the engraved pattern is transferred to the front face of the layer; and removing the film after the pressing of the layer of ligneous material in order to obtain the trim element having a front face with the engraved pattern.
B29C 59/04 - Façonnage de surface, p. ex. gaufrageAppareils à cet effet par des moyens mécaniques, p. ex. par pressage en utilisant des rouleaux ou des courroies sans fin
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B29C 45/00 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet
B29C 43/02 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés
B29C 43/36 - Moules pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés
An air vent is provided having a housing, an air inlet opening located in the axial direction with respect to the housing and an air discharge opening opposite the air inlet opening, an air-conveying element located in the housing having a first air-conveying surface and a second air-conveying surface, which is opposite the first air-conveying surface, wherein a first air channel is formed by the housing and the first air-conveying surface and a second air channel is formed by the housing and the second air-conveying surface, wherein the first air channel is configured to transport to the air discharge opening a first volume flow of air that can flow into the housing through the air inlet opening, wherein the second air channel is configured to transport to the air discharge opening a second volume flow of air that can flow into the housing through the air inlet opening, and a first wing, wherein the first wing is arranged movably on the end of the air-conveying element facing the air inlet opening, wherein the movability of the first wing is configured such that the ratio of first volume flow to second volume flow can be adjusted on account of the position of the first wing, wherein the second air-conveying surface may be symmetrical with respect to the first air-conveying surface.
F24F 13/10 - Organes de réglage de l'écoulement d'air, p. ex. persiennes, grilles, volets ou plaques directrices mobiles, p. ex. registres
B64D 13/00 - Aménagements ou adaptations des appareils de conditionnement d'air pour équipages d'aéronefs, passagers ou pour emplacements réservés au fret
F24F 13/072 - Bouches pour diriger ou distribuer l'air dans des pièces ou enceintes, p. ex. diffuseur d'air de plafond de forme allongée, p. ex. entre des panneaux de plafond
B64D 13/06 - Aménagements ou adaptations des appareils de conditionnement d'air pour équipages d'aéronefs, passagers ou pour emplacements réservés au fret l'air étant climatisé
The invention relates to an air vent comprising a housing, an air inlet opening, which is located in the axial direction of the housing, and an air outlet opening, which is disposed opposite the air inlet opening, a first air guide surface, which has a first bulge and is disposed in the housing, and a second air guide surface, which has a second bulge and is disposed in the housing, wherein the first bulge points in a first direction and the second bulge points in a second direction, wherein the first direction and the second direction oppose one another and extend perpendicularly to the axial direction, wherein the first air guide surface and the second air guide surface are disposed at a distance from the housing, wherein a first air duct is formed by the housing and the first air guide surface, and wherein a second air duct is formed by the housing and the second air guide surface, wherein the first air duct is designed to convey a first volumetric flow of air—which can flow into the housing through the air inlet opening—to the air outlet opening, wherein the second air duct is designed to convey a second volumetric flow of air—which can flow into the housing through the air inlet opening—to the air outlet opening, comprising a first vane and a second vane, wherein the first vane is movably disposed at the end of the first air guide surface facing the air inlet opening, and wherein the second vane is disposed at the end of the second air guide surface facing the air inlet opening, wherein the movability of the first vane and the second vane is designed such that the ratio of the first volumetric flow to the second volumetric flow can be adjusted by means of the position of the first vane and the second vane.
F24F 13/072 - Bouches pour diriger ou distribuer l'air dans des pièces ou enceintes, p. ex. diffuseur d'air de plafond de forme allongée, p. ex. entre des panneaux de plafond
D06N 7/04 - Matériaux sous forme de feuilles flexibles, non prévus ailleurs, p. ex. fils, filaments, filés ou cordes textiles, collés sur des matériaux macromoléculaires caractérisés par leurs propriétés de surface
D06N 7/06 - Matériaux sous forme de feuilles flexibles, non prévus ailleurs, p. ex. fils, filaments, filés ou cordes textiles, collés sur des matériaux macromoléculaires imprégnés
B32B 7/02 - Propriétés physiques, chimiques ou physicochimiques
B28B 11/08 - Appareillages ou procédés pour le traitement ou le travail des objets façonnés pour façonner des surfaces, p. ex. replanissage, bouchardage, gaufrage, rainurage
B29C 43/18 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par pressage autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B29C 43/14 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en plusieurs étapes
B29C 43/20 - Fabrication d'objets multicouches ou polychromes
B32B 37/00 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons
B29C 63/00 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet
B29C 63/02 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet avec des matières sous forme de feuilles ou de nappes
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
An apparatus for detachably holding a portable electronic device, the apparatus including a receiving part for the device and closure means, the receiving part including a base for supporting the device, wherein the closure means is movably mounted relative to the receiving part, the closure means including a lever and fixing element, the fixing element arranged on a side of the receiving part opposite the base, the fixing element designed to exert a holding force in the direction of the base onto the device to be held, the lever mounted rotatably on the fixing element via a first swivel pin, the apparatus further including a holding element fixed to the receiving part, a locking element coupled to the lever, and a stop for the locking element, the locking element designed to block the movement of the closure means relative to the receiving part and release movement of the closure means.
B60R 11/02 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similairesDisposition de leur commande
F16M 11/04 - Moyens pour la fixation des appareilsMoyens permettant le réglage des appareils par rapport au banc
F16M 13/00 - Autres supports ou appuis pour positionner les appareils ou les objetsMoyens pour maintenir en position les appareils ou objets tenus à la main
B60R 11/00 - Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
H04M 1/04 - Supports pour microphones ou écouteurs
The invention relates to an interior trim panel (1) and to an interior equipment system (8) with an interior trim panel (1) for the interior (2) of a motor vehicle and with an airbag module which is fastened to said interior trim panel, wherein the interior equipment system comprises: the interior trim panel (1) which, when installed according to the specifications in a motor vehicle, has a first surface (11) facing an interior (2) of the motor vehicle and a second surface (12) placed opposite said first surface, and furthermore comprises: an interior trim panel basic body (4) with a recess (34) and with a fastening device (36) for the fastening of a display-covering device (300) of a display device (301), an airbag module holder (64) for the fastening of an airbag module (60), the airbag module (60) with an airbag module base part (61) and an airbag (62) which can be filled with gas, wherein the airbag module base part (61) is attached to the airbag module holder (64) on the second surface (12) of the interior trim panel (1).
B60R 21/16 - Moyens gonflables de retenue ou d'immobilisation des occupants prévus pour se gonfler lors d'un choc ou en cas de choc imminent, p. ex. sacs gonflables
B60R 21/215 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable
B60K 35/00 - Instruments spécialement adaptés aux véhiculesAgencement d’instruments dans ou sur des véhicules
B60R 21/2165 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable caractérisés par une ligne de rupture pour définir une ouverture de déploiement
The invention relates to a method for laminating a substrate with a decoration (104), wherein the substrate comprises a first portion (114) and a second portion (116), wherein the method simultaneously comprises membrane lamination and press lamination, wherein the press lamination is carried out in a first region (118) of the decoration (104), and the membrane lamination is carried out in a second region (122) of the decoration (104), wherein the first region (118) directly borders the second region (122), wherein the first region (118) comprises the first portion fully and the second portion partially, and wherein the second region comprises the part of the second portion that is not contained in the first region (118).
B44C 1/10 - Application de matériaux plans, p. ex. feuillets, morceaux de tissus
B29C 63/02 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet avec des matières sous forme de feuilles ou de nappes
B29C 63/16 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet avec des matières sous forme de feuilles ou de nappes appliquées au moyen d'un sac ou d'une membrane en caoutchouc
B27D 1/08 - Fabrication d'objets conformésPresses spécialement conçues pour ce but
B27D 1/00 - Assemblage du placage de bois avec n'importe quel matériauFabrication d'objets à partir de tels assemblagesTraitements préparatoires des surfaces à assembler, p. ex. entaillage
B27D 1/10 - Aboutage des morceaux de placageJointage de ces morceaux sur chantsTraitement préparatoire des chants, p. ex. coupage
B29C 39/00 - Moulage par coulée, c.-à-d. en introduisant la matière à mouler dans un moule ou entre des surfaces enveloppantes sans pression significative de moulageAppareils à cet effet
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
67.
Trim part with an airbag cover and a method for manufacturing a trim part
The method relates to a trim part with an airbag cover, in particular for use in a motor vehicle, comprising a carrier and a haptics layer which are weakened along a tear line delimiting the airbag cover, and a decor layer of leather which covers the carrier and the haptics layer, wherein additionally a reinforcement layer is arranged between the haptics layer and the decor layer. According to the invention, the decor layer and the reinforcement layer have a constant thickness. The invention also relates to a method for manufacturing such a trim part.
B32B 3/14 - Produits stratifiés comprenant une couche ayant des discontinuités ou des rugosités externes ou internes, ou une couche de forme non planeProduits stratifiés comprenant une couche ayant des particularités au niveau de sa forme caractérisés par une couche discontinue, c.-à-d. soit continue et percée de trous, soit réellement constituée d'éléments individuels caractérisés par une couche de surface formée d'éléments individuels
B32B 7/02 - Propriétés physiques, chimiques ou physicochimiques
B60R 21/16 - Moyens gonflables de retenue ou d'immobilisation des occupants prévus pour se gonfler lors d'un choc ou en cas de choc imminent, p. ex. sacs gonflables
B60R 21/20 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables
B60J 7/20 - Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
B60R 21/2165 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable caractérisés par une ligne de rupture pour définir une ouverture de déploiement
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
An inner lining part for the interior of a motor vehicle, wherein the inner lining part has a carrier part, which comprises a curvature section, with a curvature running along a longitudinal direction of the carrier part. The curvature section includes a carrier part groove running in the longitudinal direction. A decorative layer overlies a first surface of the carrier part and forms a visible face of the inner lining part. The decorative layer covers the carrier part groove, thereby forming a decorative layer groove on the visible face of the inner lining part. Recesses in one or more portions of the carrier part at the carrier part groove receive folds or thickenings of the decorative layer to thereby permit the visible face of the decorative layer at the decorative layer groove to match the curvature of the curvature section at carrier side regions located adjacent the groove.
The invention relates to a device for covering a storage compartment (10), in particular a glove compartment in the interior of a motor vehicle, with a cover plate (22), the inner surface (30) of which in opened state forms a storage surface. The device is characterized in that the cover plate (22) is able to be moved from its closed position by means of at least one guide (40, 42) for the formation of the storage surface into a horizontal storage position or into a stowage position, wherein the storage compartment (10) is at least partly opened in the storage position and in the stowage position.
B60N 3/12 - Aménagements ou adaptations d'autres accessoires pour passagers, non prévus ailleurs de coffrets à cigarettes ou articles analogues
B60R 7/06 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager montés sur ou logés sous le tableau de bord
B60N 3/00 - Aménagements ou adaptations d'autres accessoires pour passagers, non prévus ailleurs
70.
REAR ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED MOTOR VEHICLE
This rear assembly (10; 110; 150) comprises at least one lateral lining (18) intended to laterally define a luggage compartment (12) of the motor vehicle. It comprises a guide mechanism (22) for guiding the rotation of a shelf (20) for supporting objects about a transverse axis (A-A'), relative to the lateral lining (18). The guide mechanism (22) comprises, for each lateral lining (18), an insertion member (60) for inserting at least one edge (42, 46) of the shelf, the insertion member (60) being mounted rotating about the transverse axis (A-A') on the lateral lining (18).
B60R 5/04 - Compartiments, à l'intérieur du véhicule, principalement destinés ou suffisamment spacieux pour loger des malles, des valises ou des objets analogues disposés à l'arrière du véhicule
E05D 7/10 - Charnières, gonds ou pivots de structure particulière permettant une séparation facile des éléments à l'axe de la charnière
71.
MULTI-LAYER VEHICLE INTERIOR TRIM PART AND METHOD FOR PRODUCING A MULTI-LAYER VEHICLE INTERIOR TRIM PART
The invention relates to a vehicle interior trim part (1), comprising a first layer (2) made of a first plastic material and a second layer (3) made of a second plastic material, wherein at least the first layer (2) has an additive that can migrate into the second layer (3). Aging of the vehicle interior trim part is slowed in that the first and/or second layer (2, 3) contains nanoparticles (5) that reduce the rate of migration of the additive.
The invention relates to a method for producing interior lining parts in a foaming tool, to an interior lining part produced accordingly, and to a foaming tool which can be used for production. The interior lining part has at least one molded skin, at least one foam layer and at least one carrier, the foam layer being located between the molded skin and the carrier. In order to produce an interior lining part according to the invention, the molded skin is introduced into a mold of a foaming tool. The foaming tool contains at least one separating edge. During back-foaming, the carrier is pressed against the molded skin at the position of the separating edge and connected to said molded skin such that a molded skin end can be severed manually, that is without the aid of tools, from the molded skin or is severed by the pressing step.
An injection mold product ejection apparatus comprising: an ejection element; and a displacing member for displacing the ejection element between a retracted molding position and a first extended ejection position; wherein, the ejection element is an ejection assembly and comprises: a) an inner ejection sub-assembly, and b) an outer ejection bush surrounding the inner ejection sub-assembly, said displacing member comprises: a collective displacing member, for displacing the whole ejection assembly from the retracted molding position to an intermediate ejection position, and a sub-assembly displacing member, for converting the ejection assembly from the intermediate ejection position to the first extended ejection position by extending the sub-assembly relative to the outer ejection bush.
Disclosed is an airbag cover (1) comprising a decorative layer (2), which seals off the airbag cover (1) to a vehicle interior, and a haptic layer (5), which is arranged on a side of the decorative layer (2) that faces away from the vehicle interior, the haptic layer (5) being entirely or at least partially formed from a dilatant material. Also disclosed is an airbag device comprising an airbag (8), a gas generator (10) and an airbag cover of the proposed kind.
B60R 21/2165 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable caractérisés par une ligne de rupture pour définir une ouverture de déploiement
B60R 21/215 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable
75.
INTERNAL TRIM PART, COMPRISING A DECORATIVE SKIN HAVING A DECORATIVE ELEMENT THAT IS ARRANGED IN A DEPRESSION IN THE DECORATIVE SKIN AND IS CONNECTED TO THE DECORATIVE SKIN BY MEANS OF ULTRASONIC WELDING, AND METHOD FOR PRODUCING SAID INTERNAL TRIM PART WITH DECORATIVE ELEMENT
The present invention relates to an internal trim part for a vehicle, comprising at least two layers. A decorative skin (1) forms an upper layer and has a depression (3), in which a decorative element (8) is arranged. The decorative element (8) is connected to the decorative skin (1) by means of a bonded connection, such as a weld seam, in particular an ultrasonic weld seam (16). The invention further relates to a method for producing an internal trim part and to a device for performing said method.
B29C 65/08 - Assemblage d'éléments préformésAppareils à cet effet par chauffage, avec ou sans pressage avec des vibrations ultrasonores
B29C 44/14 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements la partie préformée étant une couche de garnissage
76.
Pullout mechanism for a drawer device, drawer device comprising a pullout mechanism and vehicle comprising a drawer device
A pullout mechanism for a drawer device includes a first and second guide surfaces, each extending from a first end to a second end, and first and second wheels which run on the respective first and second guide surfaces. The wheels are connected together in a rotationally fixed manner by a shaft mounted to the drawer device. The guide surfaces are provided for attachment to or formation on a frame, such as a frame of an interior trim part of a vehicle. Alternatively, the wheels can be connected to the frame and the guide surfaces to the drawer device. The pullout mechanism further includes first and second pulling devices such as cables, each of which at least partially encircles the first and second wheels, respectively, and is fastened in a pre-stressed manner to the two ends of the respective first and second guide surfaces.
A47B 88/00 - Tiroirs pour tables, meubles à tiroirs ou meubles analoguesGuides pour tiroirs
B60R 7/04 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager
A47B 88/04 - Tiroirs coulissants; Glissières ou guides pour ceux-ci
A47B 88/14 - avec des rouleaux, des roulements à billes, des roues ou analogues
77.
Storage device and partition for use in such a storage device
A storage device for use in the passenger compartment of a vehicle is provided herein. The storage device has a partition that can divide a receptacle space of the storage device into partial receptacle spaces and an overload safety that prevents the partition from being destroyed or damaged under the influence of excessive force.
B60N 3/10 - Aménagements ou adaptations d'autres accessoires pour passagers, non prévus ailleurs de réceptacles pour nourriture ou boissons, p. ex. réfrigérés
B60R 7/00 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes
B60R 7/04 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager
F16B 5/00 - Jonction de feuilles ou de plaques soit entre elles soit à des bandes ou barres parallèles à elles
78.
Vehicle interior trim part as well as method for manufacturing a vehicle interior trim part
A vehicle interior trim part having a molded skin, an intermediate layer, a substrate, at least one reinforcing element arranged in the intermediate layer, and at least one fixing element formed as a part of the skin which acts to fix the position of reinforcing element so that its position cannot inadvertently change as the vehicle interior trim part is being produced. The fixing element is formed as at least one rib-shaped, elevated portion from the same material as the remaining molded skin. A method for producing the vehicle interior trim part is also provided.
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B29C 44/12 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements
B29C 44/14 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements la partie préformée étant une couche de garnissage
B29C 43/18 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par pressage autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
79.
Panel-shaped partition and storage device having a partition
A panel-shaped partition in accordance with an embodiment is provided herein. The panel-shaped partition comprises two oppositely positioned lateral edge sections that are in the form of reinforced bearing axes (A) and an elastic panel-shaped carrier matrix that extends between the lateral edge sections in a longitudinal direction of the partition such that a wall section is formed. The partition features at least one flexurally rigid carrier matrix reinforcing device that is in the form of longitudinal profiles on or through the carrier matrix which extend transverse to the longitudinal direction of the partition to increase the flexural rigidity of the partition against bending moments, the moment axes of which extend transverse to the axial directions of the bearing axes, in comparison with the flexural rigidity of the carrier matrix.
B60N 3/10 - Aménagements ou adaptations d'autres accessoires pour passagers, non prévus ailleurs de réceptacles pour nourriture ou boissons, p. ex. réfrigérés
B60R 7/00 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes
B60R 7/04 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager
F16B 5/00 - Jonction de feuilles ou de plaques soit entre elles soit à des bandes ou barres parallèles à elles
80.
Drawer and storage compartment device with a drawer
A storage compartment device for an interior panel part of a vehicle, having a housing with at least one access opening, through which a drawer is at least partially movable. In addition, a drawer with side walls and a base is present, which is movable between a retracted and an extended position through the access opening of the housing. A drawer cover can be moved between a covering position and an exposing position.
B60R 7/06 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager montés sur ou logés sous le tableau de bord
An interior panel for the interior of a vehicle and a method for the production thereof. The interior panel has first and second layers and with the first layer having an air bag cover region extending over an air bag opening in the second layer. The interior panel has a connecting part which is formed from: a first fastening section which is fastened to the airbag cover region of the first layer, a second fastening section which is fastened to the lower side of the second layer, and a coupling section situated between the first fastening section and the second fastening section. The coupling section is made of flexible material such that the airbag cover region may be partially separated from the first layer during airbag deployment while being held by the coupling section.
B60R 21/215 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable
B60R 21/216 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable comprenant des moyens d'attache pour la limitation du mouvement du couvercle lors du déploiement
82.
Intermediate product combination for an internal trim part of a vehicle and internal trim part
Intermediate product combinations for internal trim parts of a vehicle are provided herein. In one example, an intermediate product combination comprises a base part having an installation point in which a through-opening is formed for receiving an installation means with which an attachment part can be clamped to the base part on a surface of the base part (30). The edge region of the through-opening in the base part is provided with a shoulder, which surrounds the through-opening and projects from the surface on which the base part can be installed at the edge region of the through-opening, so that the attachment part can be supported by the shoulder when the attachment part is installed on the base part.
A profiled retaining section for positioning a seam connecting two decorative layers includes an upper region, a center region and a lower region forming at least one anchor. The upper region is designed as a piping, or in the manner of a piping, for protruding over a visible side of the skins to be positioned. The center region includes two sides to be sewn to the decorative layers. The anchor is designed to be introduced in a groove having a lesser width than the anchor itself and to exert a force on the groove in the lateral direction. The upper region, the center region and the anchor are integral with each other and arranged in the vertical direction relative to each other. Also described is a composite part that uses the profiled retaining section.
F16B 2/20 - Clips, c.-à-d. dispositifs de fixation à serrage effectué uniquement par la résistance à la déformation inhérente au matériau dont est fait le dispositif
The invention relates to an interior trim panel (1) and to an interior equipment system (8) with an interior trim panel (1) for the interior (2) of a motor vehicle and with an airbag module which is fastened to said interior trim panel, wherein the interior equipment system comprises: the interior trim panel (1) which, when installed according to the specifications in a motor vehicle, has a first surface (11) facing an interior (2) of the motor vehicle and a second surface (12) placed opposite said first surface, and furthermore comprises: an interior trim panel basic body (4) with a recess (34) and with a fastening device (36) for the fastening of a display-covering device (300) of a display device (301), an airbag module holder (64) for the fastening of an airbag module (60), the airbag module (60) with an airbag module base part (61) and an airbag (62) which can be filled with gas, wherein the airbag module base part (61) is attached to the airbag module holder (64) on the second surface (12) of the interior trim panel (1).
B60R 21/215 - Dispositions pour ranger les éléments gonflables non utilisés ou à l'état dégonfléAgencement ou montage des composants ou modules des coussins gonflables caractérisés par le couvercle de l'élément gonflable
85.
INTERIOR TRIM PART, COMPRISING A SUPPORT HAVING A FLEXIBLE CLAMPING DEVICE
The invention relates to a support (1) for an interior trim part having the features of the main claim, which support is suitable for retaining a decorative skin (3). The support (1) has a flexible clamping device (2) for accommodating the decorative skin (3), wherein the support (1) fastens at least one edge (4) of the decorative skin (3) during a foaming process. The invention further relates to a method for producing an interior trim part that comprises the support (1), which has the flexible clamping device (2), and the decorative skin (3).
The invention relates to a device (1) for rotary sintering, comprising a first mould (2) with a front side (3) and a rear side (4), wherein the front side has a shaping surface (5). According to the invention, at least one first portion (6, 7, 8) of the front side comprises a porous structure that is open toward the surface. The device is suitable for heating a mould for rotary sintering, wherein a mould skin of varying thickness can be produced in various regions of the shaping surface by means of the device and the method.
B29C 33/02 - Moules ou noyauxLeurs détails ou accessoires comportant des moyens incorporés de chauffage ou de refroidissement
B29C 33/04 - Moules ou noyauxLeurs détails ou accessoires comportant des moyens incorporés de chauffage ou de refroidissement utilisant des liquides, des gaz ou de la vapeur d'eau
B29C 33/38 - Moules ou noyauxLeurs détails ou accessoires caractérisés par la matière ou le procédé de fabrication
87.
VEHICLE INTERIOR LINING PART COMPRISING A VISIBLE SIDE FORMED IN PART BY A SUPPORT AND IN PART BY A MOLD SKIN, AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF A VEHICLE INTERIOR LINING PART
The invention relates to a vehicle interior lining part which comprises a frame (2), a mold skin (3), and a cover and has a visible side formed in part by the frame (2). The frame (2) has an opening (15) and a wall (18) surrounding the opening (15). The mold skin (3), a central region of which forms part of the visible side of the vehicle interior lining part, is arranged in the opening (15), and a mold skin region surrounding the central region rests on a surface (19) of the wall (18) facing the opening (15). The mold skin (3), and/or the mold skin (3) along with the wall (18) of the frame (2), forms a cavity (16) which is closed by the cover on the side facing away from the visible side. The invention also relates to a method for producing a vehicle interior lining part.
B29C 44/12 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements
B29C 33/18 - Moules ou noyauxLeurs détails ou accessoires comportant des moyens incorporés pour positionner des inserts, p. ex. marquages contre la paroi du moule utilisant le vide
B29C 44/14 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements la partie préformée étant une couche de garnissage
88.
METHOD FOR THE PRODUCTION OF AN INSERT FOR A VEHICLE INTERIOR LINING PART, METHOD FOR THE PRODUCTION OF A VEHICLE INTERIOR LINING PART, INSERT FOR A VEHICLE INTERIOR LINING PART, AND VEHICLE INTERIOR LINING PART
The invention relates to a method for producing an insert (15) for a vehicle interior lining part (18). Said method comprises the following steps: introducing a mold skin into a cavity (4) of a first mold half (1) such that a central region (6) of the mold skin (5) lies on a bottom surface (2) of the cavity while a mold skin region surrounding the central region (7) rests on side walls (13) of the cavity such that the mold skin (15) forms a foaming cavity that has an open side facing away from the bottom surface; introducing an expandable material (11) into the foaming cavity and expanding the expandable material; placing a cover (12) on the open side of the foaming cavity and sealing the foaming cavity with the cover in such a way that no foam can escape from the foaming cavity, the cover having at least one protruding region (28) which extends beyond the mold skin and on which a securing element (29) is arranged; hardening the foam.
B29C 44/12 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements
B29C 44/14 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements la partie préformée étant une couche de garnissage
B29C 39/10 - Moulage par coulée, c.-à-d. en introduisant la matière à mouler dans un moule ou entre des surfaces enveloppantes sans pression significative de moulageAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. coulée autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
The invention relates to a molded part (1, 2b), in particular an interior trim part for a motor vehicle, having a carrier part (4), at least one first decorative layer section (6) and a second decorative layer section (8), which is different from the first decorative layer section (6), wherein a visible side (12) of the carrier part (4) is at least partially covered by the first decorative layer section (6) and the second decorative layer section (8), adjoining one another on a border (10). According to the invention, a decorative element (30) covers the border (10) on the visible side (12) of the carrier part (4) made of fiber-reinforced plastic, in particular of natural fiber-reinforced plastic. The invention further relates to a method for producing such a molded part (1, 2b).
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B29C 44/14 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements la partie préformée étant une couche de garnissage
90.
MOULDED PART AND METHOD FOR PRODUCING THE MOULDED PART
The invention relates to a moulded part (10) having a surface on the visible side and a rear-side surface (S1, S2), said moulded part (10) comprising: - a carrier (20) made of hot-pressed fibre mould material (21); - a coating (30) of at least one polymeric material (34, 35); wherein the surface (33) of the coating (30) has at least in some sections an arithmetic average roughness value Ra in the range of 10 to 80 μm. The invention also relates to a method for producing said moulded part.
B29C 43/14 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en plusieurs étapes
B29C 70/08 - Façonnage de matières composites, c.-à-d. de matières plastiques comprenant des renforcements, des matières de remplissage ou des parties préformées, p. ex. des inserts comprenant uniquement des renforcements, p. ex. matières plastiques auto-renforçantes des renforcements fibreux uniquement comprenant des combinaisons de différentes formes de renforcements fibreux incorporés dans une matrice, formant une ou plusieurs couches, avec ou sans couches non renforcées
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B29C 43/18 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par pressage autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
91.
Shutter for closing openings in motor vehicle interiors, a roller shutter box with a shutter, a middle console with a roller shutter box as well as a method for manufacturing a shutter
The invention relates to a shutter for closing openings in motor vehicle interiors, having a decorative layer and a support arrangement; the invention also relates to a roller shutter box, to a centre console, and to a method for producing a shutter. Because the support arrangement comprises at least one one-piece support forming a plurality of roller shutter rods, additional expense for connecting the roller shutter rods is unnecessary.
B60R 7/04 - Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p. ex. articles de voyage ou cartes à l'emplacement du conducteur ou du passager
The invention relates to a method for sewing up a first (102) and a second (104) material to be sewn, comprising the following steps: sewing up the first and the second material to be sewn by means of a yarn (104), wherein a seam bulge (304) is created by the sewing; thermally flattening the seam bulge (304) by exerting a force on the seam bulge (304) and simultaneously heating the seam bulge (304), wherein the temperature of the heating is selected in such a manner that the yarn (100) is softened below the fusion temperature thereof.
The invention relates to a method for laminating a substrate with a decoration (104), the substrate having a first portion (114) and a second portion (116), wherein the method simultaneously comprises membrane lamination and press lamination, the press lamination being carried out in a first region (118) of the decoration (104) and the membrane lamination being carried out in a second region (122) of the decoration (104), wherein the first region (118) directly adjoins the second region (122), wherein the first region (118) completely comprises the first portion and partially comprises the second portion and wherein the second region comprises the part of the second portion that is not included in the first region (118).
B29C 63/16 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet avec des matières sous forme de feuilles ou de nappes appliquées au moyen d'un sac ou d'une membrane en caoutchouc
B29C 63/02 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet avec des matières sous forme de feuilles ou de nappes
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
94.
Method for manufacturing an interior trim component
The invention pertains to a method for manufacturing an interior trim component that features a special injection molding process and a selective back-foaming process.
B32B 3/10 - Produits stratifiés comprenant une couche ayant des discontinuités ou des rugosités externes ou internes, ou une couche de forme non planeProduits stratifiés comprenant une couche ayant des particularités au niveau de sa forme caractérisés par une couche discontinue, c.-à-d. soit continue et percée de trous, soit réellement constituée d'éléments individuels
B60R 13/02 - Moulures décorativesGouttièresGarnitures des paroisPavillons ou garnitures des toits
B29C 44/08 - Moulage par pression interne engendrée dans la matière, p. ex. par gonflage ou par moussage pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés en plusieurs étapes d'expansion
B29C 44/12 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements
B29C 45/16 - Fabrication d'objets multicouches ou polychromes
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
B29K 105/04 - Présentation, forme ou état de la matière moulée cellulaire ou poreuse
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
95.
INJECTION MOULD PRODUCT EJECTION APPARATUS AND METHOD
An injection mould product ejection apparatus (16) comprising: an ejection element (20); and a displacing member for displacing the ejection element between a retracted moulding position (P1) and a first extended ejection position; characterised in that: the ejection element is an ejection assembly and comprises: a) an inner ejection sub- assembly (26), and b) an outer ejection bush (32) surrounding the inner ejection sub¬ assembly, said displacing member comprises: a collective displacing member (40), for displacing the whole ejection assembly from the retracted moulding position to an intermediate ejection position, and a sub-assembly displacing member (44, 48, 56), for converting the ejection assembly from the intermediate ejection position to the first extended ejection position by extending the sub-assembly relative to the outer ejection bush.
B29C 45/40 - Démoulage ou éjection des objets formés
B29C 33/44 - Moules ou noyauxLeurs détails ou accessoires comportant des moyens ou conçus spécialement pour faciliter le démoulage d'objets, p. ex. des objets à contre-dépouille
96.
FOLDING METHOD, FOLDING DEVICE AND COMPONENT COMPRISING FOLD
The invention relates to a folding method for lining a covering on a peripheral edge (11) of a semi-finished component (10) by folding, having at least one substrate (17) on a front face (13) coated with an outer material (15), by means of a projection (19) of the outer material (15) over the periphery (11), wherein the method includes the step of: bending of the projection(19) around the peripheral edge (11) as a fold (21) on the rear face of the substrate (23) forming a pleat (25) extending parallel to the peripheral edge (11) in the projection (19).
B29C 63/04 - Garnissage ou gainage, c.-à-d. application de couches ou de gainages préformés en matière plastiqueAppareils à cet effet avec des matières sous forme de feuilles ou de nappes par pliage, enroulement, cintrage ou par des opérations similaires
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
B29C 51/10 - Formage par une différence de pression, p. ex. sous vide
97.
METHOD FOR PRODUCING INTERIOR LINING PARTS IN A FOAMING TOOL
The invention relates to a method for producing interior lining parts in a foaming tool, to an interior lining part produced accordingly, and to a foaming tool which can be used for production. The interior lining part has at least one molded skin (1), at least one foam layer and at least one carrier (5), the foam layer being located between the molded skin (1) and the carrier (5). In order to produce an interior lining part according to the invention, the molded skin (1) is introduced into a mold (7) of a foaming tool. The foaming tool contains at least one separating edge (8). During back-foaming, the carrier (5) is pressed against the molded skin (1) at the position of the separating edge (8) and connected to said molded skin such that a molded skin end (2) can be severed manually, that is without the aid of tools, from the molded skin (1) or is severed by the pressing step.
B29C 44/12 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements
B29C 43/02 - Moulage par pressage, c.-à-d. en appliquant une pression externe pour faire couler la matière à moulerAppareils à cet effet pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés
B29C 43/40 - Moules pour la fabrication d'objets de longueur définie, c.-à-d. d'objets séparés avec des moyens pour le découpage des objets
B29L 31/30 - Véhicules, p. ex. bateaux ou avions, ou éléments de leur carrosserie
The invention relates to a composite part (1) having a first skin (3), a second skin (4) and a retaining profile (2) which is connected to the first skin (3) and to the second skin (4), wherein the retaining profile (2) has a groove (5) extending in a longitudinal direction, wherein an end region of the first skin (3) and an end region of the second skin (4) are arranged in the groove (5). Since the connection between the first skin (3) and/or the second skin (4) and the retaining profile (2) is in the form of a welded joint (14, 15), it is possible to produce the composite part in a particularly simple manner.
The invention relates to a process for producing an interior lining part for a vehicle, to a tool device for producing an interior lining part and to an interior lining part.
B29C 45/14 - Moulage par injection, c.-à-d. en forçant un volume déterminé de matière à mouler par une buse d'injection dans un moule ferméAppareils à cet effet en incorporant des parties ou des couches préformées, p. ex. moulage par injection autour d'inserts ou sur des objets à recouvrir
100.
COMPOSITE PART AND METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE PART
The invention relates to a composite part (1), in particular an interior lining for a vehicle, comprising a multi-part cover layer (100), which has a visible side, and a foam layer (5) connected to the side of the cover layer facing away from the visible side (S), wherein the cover layer (100) comprises a first skin and a second skin (2, 3; 2', 3'), and an end region (25; 25') of the first skin and an end region (35; 35') of the second skin are angled, and the first and second skins are arranged such that the angled end regions are adjacent to each other and protrude into the foam layer. The invention further relates to a method for producing such a composite part. According to the invention, the second skin has a decorative skin (31; 31') and a sealing layer (36; 36') impervious to foam, wherein the sealing layer is bonded to the decorative skin and is arranged such that it is arranged between the end region of the first skin and the decorative skin in the end region of the second skin and the sealing layer has greater stiffness than the decorative skin.
B29C 44/14 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements la partie préformée étant une couche de garnissage
B29C 44/12 - Incorporation ou surmoulage de parties préformées, p. ex. des inserts ou des renforcements
