Metal working machines and tools; machine elements other than for land vehicles; cargo handling machines and apparatus; housings [parts of machines]; machine tools, and individual parts and fittings therefor, in particular mechanical clamping apparatus, mechanical tools and tool changers, tool magazines (in particular for machine tools), mechanical, handling apparatus, work piece palettes, manually and digitally controlled indexing fixtures, consisting of circular indexing fixtures, indexing discs, indexing heads and rotary tables; tables for machines; individual parts and fittings for machine tools, in particular control devices (included in class 7); manufacturing systems, consisting of machine tools and digitally controlled machine tools, industrial robots with control devices, mechanical conveying apparatus; assemblies for machine tools, in particular for milling machines and/or lathes; handling machines and mechanical handling apparatus for workpieces or tools; mechanical workpiece and/or tool clamping devices being parts for machine tools; mechanical equipment and machines for the automated handling of tools and workpieces; radial cams; parts for the aforesaid goods.
Metal working machines and tools; cargo handling machines and apparatus; housings [parts of machines]; machine tools, and individual parts and fittings therefor, in particular mechanical clamping apparatus, mechanical tools and tool changers, tool magazines (in particular for machine tools), mechanical, handling apparatus, work piece palettes, manually and digitally controlled indexing fixtures, consisting of circular indexing fixtures, indexing discs, indexing heads and rotary tables; tables for machines; manufacturing systems, consisting of machine tools and digitally controlled machine tools, industrial robots with control devices, mechanical conveying apparatus; assemblies for machine tools, in particular for milling machines and/or lathes; handling machines and mechanical handling apparatus for workpieces or tools; mechanical workpiece and/or tool clamping devices being parts for machine tools; mechanical equipment and machines for the automated handling of tools and workpieces; radial cams; parts for the aforesaid goods.
Metal working machines and tools; cargo handling machines and apparatus; housings [parts of machines]; machine tools, and individual parts and fittings therefor, in particular mechanical clamping apparatus, mechanical tools and tool changers, tool magazines (in particular for machine tools), mechanical, handling apparatus, work piece palettes, manually and digitally controlled indexing fixtures, consisting of circular indexing fixtures, indexing discs, indexing heads and rotary tables; tables for machines; manufacturing systems, consisting of machine tools and digitally controlled machine tools, industrial robots with control devices, mechanical conveying apparatus; assemblies for machine tools, in particular for milling machines and/or lathes; handling machines and mechanical handling apparatus for workpieces or tools; mechanical workpiece and/or tool clamping devices being parts for machine tools; mechanical equipment and machines for the automated handling of tools and workpieces; radial cams; parts for the aforesaid goods.
A machine tool, in particular a lathe, including a machine frame having an upper tool carrier support portion, a lower tool carrier support portion and a spindle carrier portion arranged between the upper and lower tool carrier support portions, a spindle carrier, being arranged on or at a height of the spindle carrier portion of the machine frame, supporting a main spindle configured to receive a workpiece W, the main spindle having a horizontally arranged spindle axis, one or more tool carriers, each tool carrier being supported on a tool carrier assembly being arranged on either the upper tool carrier support portion or the lower tool carrier support portion of the machine frame. Wherein a lower side-surface of the lower tool carrier support portion, to which the one or more tool carriers are mountable, is arranged to have an overhanging inclination.
B23B 3/30 - Machines à tourner à plusieurs broches de travail, p. ex. fixées d'une façon permanente
B23Q 39/04 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant disposés pour fonctionner simultanément à différents postes de travail, p. ex. avec une table de travail annulaire se déplaçant par paliers
B23Q 39/00 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal
5.
Tool carrier assembly for use at a lathe and lathe having such tool carrier assembly
A tool carrier assembly for use at a machine tool, which includes at least one workpiece-carrying spindle for rotatably driving a workpiece received in the workpiece-carrying spindle. The tool carrier assembly includes a first slide being movable in a first direction, a tool carrier being supported on the first slide and configured to hold a plurality of tools, a tool drive unit including a tool drive for engaging with one of the plurality of tools held by the tool carrier to rotatably drive said tool, when the tool is arranged at a tool drive position with respect to the tool drive, and a drive mechanism for driving movement of the first slide together with the tool carrier in the first direction relative to the tool drive position, when the tool drive is disengaged with the tool, to relatively move another tool of the plurality of tools into the tool drive position.
B23Q 39/02 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
B23Q 16/04 - Équipement de repérage comprenant des éléments intermédiaires, p. ex. des cliquets, pour immobiliser dans la position repérée les parties mobiles les unes par rapport aux autres
B23Q 5/04 - Entraînement des principaux organes de travail des arbres rotatifs, p. ex. des broches de travail
B23B 11/00 - Machines à tourner automatiques ou semi-automatiques comportant l'équipement nécessaire à d'autres procédés de travail, p. ex. pour le mortaisage, le fraisage, le laminage
B23B 29/24 - Porte-outils pour plusieurs outils de coupe, p. ex. tourelles
B23Q 1/62 - Supports mobiles ou réglables d'outils ou de pièces utilisant des mécanismes particuliers avec des guidages en translation uniquement avec deux guidages en translation uniquement à axes perpendiculaires, p. ex. chariots à mouvements transversaux
B23B 3/06 - Machines ou dispositifs à tourner caractérisés uniquement par l'agencement particulier des éléments de structure
B23Q 11/10 - Dispositions pour le refroidissement ou la lubrification des outils ou des pièces travaillées
B23Q 16/00 - Équipement non prévu ailleurs pour mettre en position de façon précise l'outil ou la pièce à travailler
B23Q 39/00 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal
6.
Spindle apparatus for use at a machine tool, in particular a lathe, and machine tool with such spindle apparatus
A spindle apparatus for use at a machine tool, having: an assembly including a workpiece spindle to receive an elongated workpiece and a motor for driving spindle rotation of the workpiece spindle about a spindle axis; a rotary guide-bush assembly being axially arranged with the workpiece spindle with respect to the spindle axis, the rotary guide-bush assembly receiving the elongated workpiece supported at the rotary guide-bush assembly to rotate about the spindle axis enabling movement of the elongated workpiece; wherein the rotary guide-bush assembly includes a portion to clamp the elongated workpiece, received in the rotary guide-bush and in the workpiece spindle, to transfer driving torque applied from the spindle motor during a driven acceleration of the rotation through the clamped elongated workpiece for rotation of the rotary guide-bush synchronized with the driven acceleration of the rotation of the workpiece spindle.
B23B 7/06 - Machines automatiques ou semi-automatiques pour tourner des produits bruts à poupée coulissante
B23B 7/10 - Accessoires, p. ex. capots protecteurs
B23B 31/20 - Manchons fendus longitudinalement, p. ex. mandrins à pinces
B23B 31/30 - Mandrins de serrage caractérisés par le système de commande à distance des moyens de serrage utilisant des moyens hydrauliques ou pneumatiques dans le mandrin
7.
Spindle apparatus for use at a machine tool, in particular a lathe, and machine tool with such spindle apparatus
A spindle apparatus for use at a machine tool, in particular a lathe, has: a spindle assembly including a workpiece spindle to receive an elongated workpiece and a spindle motor for driving spindle rotation; and a rotary guide-bush assembly axially arranged with the workpiece spindle, the rotary guide-bush assembly including a rotary guide-bush to receive the elongated workpiece and supported at the rotary guide-bush assembly to rotate with the elongated workpiece received in the workpiece spindle about the axis while enabling a movement of the elongated workpiece in the axial direction. The spindle and rotary guide-bush assemblies connect to each other by a torque transferring connection, between the spindle and rotary guide-bush assemblies along the axis to transfer driving torque during acceleration or deceleration of the spindle rotation driven by the spindle motor to the rotary guide-bush of the rotary guide-bush assembly.
B23B 7/06 - Machines automatiques ou semi-automatiques pour tourner des produits bruts à poupée coulissante
B23B 7/10 - Accessoires, p. ex. capots protecteurs
B23B 31/20 - Manchons fendus longitudinalement, p. ex. mandrins à pinces
B23B 31/30 - Mandrins de serrage caractérisés par le système de commande à distance des moyens de serrage utilisant des moyens hydrauliques ou pneumatiques dans le mandrin
8.
Machine tool, in particular multi-spindle turning machine
A machine tool, in particular multi-spindle turning machine, comprising a machine frame, a turret body being rotatably supported by the machine frame, a plurality of workpiece spindles being arranged on the turret body, each of the workpiece spindles having a workpiece receiving portion for receiving a respective workpiece on one side of the turret body facing a working space of the machine tool, and a plurality of tool post assemblies supported by the machine frame around the turret body, wherein each tool post assembly includes a tool post having one or more tool cartridge receiving openings respectively being configured to detachably receive a tool holder cartridge TC holding a tool.
B23Q 39/04 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant disposés pour fonctionner simultanément à différents postes de travail, p. ex. avec une table de travail annulaire se déplaçant par paliers
B23Q 5/14 - Entraînement mécanique avec des moyens permettant de faire varier les rapports de vitesses de façon discontinue
B23B 9/02 - Machines automatiques ou semi-automatiques pour tourner des produits bruts
B23Q 3/157 - Agencements pour insérer ou retirer automatiquement les outils les outils rotatifs
B23B 3/32 - Machines à tourner à plusieurs broches de travail, p. ex. fixées d'une façon permanente pour réaliser simultanément des opérations identiques sur plusieurs pièces
B23B 13/04 - Agencements automatiques de transport, de serrage sur mandrins ou de guidage des produits bruts pour les machines à tourner pour machines à tourner à plusieurs broches
B23B 9/08 - Machines automatiques ou semi-automatiques pour tourner des produits semi-finis
B23Q 1/70 - Éléments fixes ou mobiles supportant des broches de travail pour fixer des outils ou des pièces
9.
Machine tool, in particular multi-spindle turning machine
The present disclosure relates to a machine tool, in particular multi-spindle turning machine, comprising a machine frame, a turret body being rotatably supported by the machine frame, a plurality of workpiece spindles being arranged on the turret body, each of the workpiece spindles having a workpiece receiving portion for receiving a respective workpiece on one side of the turret body facing a working space of the machine tool, and a torque motor for driving a rotation of the turret body. The torque motor is arranged at a back end portion of the turret body opposite to the side of the turret body facing the working space of the machine tool, and a position locking mechanism for locking a rotational position of the turret body is arranged at a front end portion of the turret body on the side of the turret body facing the working space of the machine tool.
B23Q 39/04 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant disposés pour fonctionner simultanément à différents postes de travail, p. ex. avec une table de travail annulaire se déplaçant par paliers
B23B 13/04 - Agencements automatiques de transport, de serrage sur mandrins ou de guidage des produits bruts pour les machines à tourner pour machines à tourner à plusieurs broches
10.
Bar loader apparatus for use with a machine tool and machine tool equipped with such bar loader apparatus
The present disclosure relates to a bar loader and machine tool equipped with such bar loader, wherein the machine tool includes at least one workpiece spindle configured to receive an elongated workpiece, and the bar loader apparatus comprises, for each workpiece spindle of the machine tool being configured to move in a longitudinal direction being axially arranged with respect to the spindle axis of the respective workpiece spindle, a respective associated workpiece guide channel assembly for receiving and guiding a respective one of the elongated workpieces, and each respective workpiece guide channel assembly includes a fixed guide channel portion and at least one slidable guide channel portion, the at least one slidable guide channel portion being movable into the longitudinal direction of the spindle axis of the respective associated workpiece spindle.
B23B 13/04 - Agencements automatiques de transport, de serrage sur mandrins ou de guidage des produits bruts pour les machines à tourner pour machines à tourner à plusieurs broches
B23B 13/02 - Agencements automatiques de transport, de serrage sur mandrins ou de guidage des produits bruts pour les machines à tourner pour machines à tourner à une seule broche
B23Q 7/02 - Agencements pour la manipulation des pièces, spécialement combinés aux machines-outils ou disposés dans ces machines ou spécialement conçus pour être utilisés en relation avec ces machines, p. ex. pour le transport, le chargement, le positionnement, le déchargement, le triage au moyen de tambours, de tables rotatives ou de plateaux
B23B 13/10 - Agencements automatiques de transport, de serrage sur mandrins ou de guidage des produits bruts pour les machines à tourner avec magasins pour les produits bruts
A thread whirling device for producing a thread on a workpiece on a numerically controlled turning machine by a thread whirling method, having a retention structure for fitting the thread whirling device to the turning machine, a whirling head which is retained on the retention structure, has an opening and carries one or more cutters which are arranged peripherally on the edge of the opening, having a first drive device which is configured to drive the whirling head in a rotational manner about a first rotation axis which extends through the opening. The thread whirling device further includes a second drive device which is configured to drive the whirling head in a rotational manner about a second rotation axis which extends transversely relative to the first rotation axis, in order to orientate an angle between the first rotation axis and the spindle axis of the turning machine work spindle.
B23G 1/34 - FiletageMachines automatiques spécialement conçues pour le filetage par fraisage avec une fraise de taillage se déplaçant en circuit fermé disposée d'une façon excentrique par rapport à l'axe de la pièce à usiner en rotation
B23G 3/00 - Agencements ou accessoires permettant aux machines-outils non spécialement conçues pour le filetage, d'être utilisées à cette fin, p. ex. agencements pour le renversement de marche de la broche de travail
B23B 11/00 - Machines à tourner automatiques ou semi-automatiques comportant l'équipement nécessaire à d'autres procédés de travail, p. ex. pour le mortaisage, le fraisage, le laminage
B23B 25/00 - Accessoires ou équipements auxiliaires des machines à tourner
B23B 5/46 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des surfaces de formes spéciales grâce à l'emploi de mécanismes géométriques produisant un mouvement relatif entre l'outil et la pièce, c.-à-d. tours de façonnage pour tourner des surfaces en forme d'hélice ou de spirale
12.
Tool carrier and machine tool having a tool carrier
The present invention relates to a tool carrier 62 for a machine tool, in particular a lathe, having a rotary shaft drive for a numerically controllable rotary shaft B for rotating the tool carrier 62, a first tool turret head 62A carrying tools, rotatably mounted around a first turret axis, and a second tool turret head 62B carrying tools, rotatably mounted around a second turret axis, the first tool turret head 62A and the second tool turret head 62B being positioned on opposite sides of the tool carrier 62 with respect to the axis of rotation of the rotary shaft B. The present invention also relates to a machine tool, in particular a lathe, having a tool carrier 62 of this type.
B23B 3/00 - Machines ou dispositifs à tourner d'utilisation générale, p. ex. tours parallèles à barres de chariotage et vis-mèreEnsembles de machines à tourner
B23B 3/16 - Tours-revolver pour tourner des pièces montées individuellement sur mandrin
B23B 3/30 - Machines à tourner à plusieurs broches de travail, p. ex. fixées d'une façon permanente
B23Q 39/02 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
B23Q 39/00 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal
B23B 3/16 - Tours-revolver pour tourner des pièces montées individuellement sur mandrin
B23B 29/24 - Porte-outils pour plusieurs outils de coupe, p. ex. tourelles
B23B 3/30 - Machines à tourner à plusieurs broches de travail, p. ex. fixées d'une façon permanente
B23Q 39/02 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
14.
THREAD WHIRLING DEVICE AND LATHE COMPRISING A THREAD WHIRLING DEVICE
The invention relates to a thread whirling device (1) for producing a thread on a workpiece on a numerically controlled lathe by means of a thread whirling method, comprising a retaining structure (10) for attaching the thread whirling device (1) to the lathe, a whirling head (12) retained on the retaining structure (10), which whirling head has an opening (13) and carries one or more blades (12a to 12c) that are arranged circumferentially on the edge of the opening (13), and a first driving means, which is designed to drive the whirling head (12) rotationally about a first rotational axis (F1) that extends through the opening (13). The thread whirling device (1) also comprises a second driving means, which is designed to drive the whirling head (12) rotationally about a second rotational axis (F2) that extends perpendicular to the first rotational axis (F1) in order to align an angle between the first rotational axis (F1) and the spindle axis of the drive spindle of the lathe.
B23B 5/46 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des surfaces de formes spéciales grâce à l'emploi de mécanismes géométriques produisant un mouvement relatif entre l'outil et la pièce, c.-à-d. tours de façonnage pour tourner des surfaces en forme d'hélice ou de spirale
B23G 1/34 - FiletageMachines automatiques spécialement conçues pour le filetage par fraisage avec une fraise de taillage se déplaçant en circuit fermé disposée d'une façon excentrique par rapport à l'axe de la pièce à usiner en rotation
The invention relates to a machine tool, in particular a lathe comprising: a machine frame (1); a first working spindle (21), located on one side of a first support section (1a) of the machine frame (1), for receiving a first workpiece (W1); a second working spindle (22), facing the first working spindle (21) and located on one side of a second support section (1b) of the machine frame (1), for receiving a second workpiece (W2), the spindle axis of the second working spindle (22) being aligned parallel to, in particular coaxially to the spindle axis of the first working spindle (21); and two movable tool support slides (51) and (52), on each of which a tool-supporting tool support (61) and (62) is located. A third tool support (63) is provided between the working spindles (21) and (22), which is movable transversally to the spindle axes, and is located on a tool support side (WTS3) of a support section (1c) that is centrally located between the first and the second support sections (1a, b).
B23B 3/30 - Machines à tourner à plusieurs broches de travail, p. ex. fixées d'une façon permanente
B23Q 39/02 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
A machine tool, in particular turning machine, having a machine frame (1), having a first working spindle (21) which is arranged on a spindle carrier side of the machine frame (1) and which serves for holding a first workpiece (W1), having a second working spindle (22) which faces toward the first working spindle (21) and which is arranged on a spindle carrier side of the machine frame (1) and which serves for holding a second workpiece (W2), wherein the spindle axis of the second working spindle (22) is aligned parallel, in particular coaxially, with respect to the spindle axis of the first working spindle (21), and having two movable tool carrier carriages (51) and (52) on which in each case one tool-carrying tool carrier (61) and (62) is arranged. Between the working spindles (21) and (22), there is provided a tool carrier (62) which is movable transversely with respect to the spindle axes, which is in the form of a tool revolver and the revolver axis of which is aligned transversely with respect to the spindle axes.
B23B 3/30 - Machines à tourner à plusieurs broches de travail, p. ex. fixées d'une façon permanente
B23Q 39/02 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
A machine tool, in particular turning machine, comprising a machine frame (1) with a first carrier side (TS1) and a second carrier side (TS2), wherein the machine frame (1) has a first carrier portion (1a), a second carrier portion (1b) and a central carrier portion (1c) arranged between the first and the second carrier portion, comprising a first spindle carrier (31) which is arranged on the first carrier side (TS1) of the first carrier portion (1a) and which holds a first working spindle (21), comprising a first spindle carrier carriage (42) which is arranged on the first or second carrier side of the second carrier portion (1b) and on which is arranged a second spindle carrier (32) which holds a second working spindle (22) which faces toward the first working spindle (21), wherein the spindle axes are aligned parallel, in particular coaxially, and wherein the second spindle carrier (32) is movable in a direction (W) parallel to the spindle axes, and comprising a second tool carrier carriage (52) which is arranged on the first carrier side (TS1) of the central portion (1c) and on which is arranged a tool carrier (62) for tools, wherein the second tool carrier carriage (52) is arranged on the first carrier side (TS1) between the first spindle carrier (31) and the second spindle carrier (32).
B23B 3/30 - Machines à tourner à plusieurs broches de travail, p. ex. fixées d'une façon permanente
B23Q 39/02 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
18.
TOOL CARRIER AND MACHINE TOOL HAVING A TOOL CARRIER
The invention relates to a tool carrier (62) for a machine tool, in particular a lathe, having a rotary shaft drive of a numerically controllable rotary shaft B for rotating the tool carrier (62), a tool-carrying first tool turret head (62A) mounted rotatably about a first turret axis, and a tool-carrying second tool turret head (62B) mounted rotatably about a second turret axis, wherein the first tool turret head (62A) and the second turret axis (62B) are arranged on opposite sides of the tool carrier (62) in relation to the rotation axis of the rotary shaft B. Furthermore, there is a machine tool, in particular a lathe, having such a tool carrier (62).
B23B 3/30 - Machines à tourner à plusieurs broches de travail, p. ex. fixées d'une façon permanente
B23Q 39/02 - Machines pour le travail des métaux incorporant un grand nombre de sous-ensembles capables chacun de réaliser une opération de travail du métal les sous-ensembles étant susceptibles d'être mis en fonctionnement à un seul poste de travail
B23B 3/16 - Tours-revolver pour tourner des pièces montées individuellement sur mandrin
19.
Threading device on a numerically controlled lathe
A piece-threading device on a numerically controlled lathe comprises a supporting assembly having an inner rotatively driven body which, on a side thereof facing a workpiece to be threaded, comprises a plurality of threading tools, the rotatively driven body having a built-in electrical rotor (9) to which an electric stator (8) also built-in in the supporting assembly is operatively coupled, the stator (8) having a plurality of circumferential channels (6) for circulating therethrough a refrigerating and lubricating fluid.
B23B 25/00 - Accessoires ou équipements auxiliaires des machines à tourner
B23B 5/46 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des surfaces de formes spéciales grâce à l'emploi de mécanismes géométriques produisant un mouvement relatif entre l'outil et la pièce, c.-à-d. tours de façonnage pour tourner des surfaces en forme d'hélice ou de spirale
