A fire-control system comprising a housing, a light channel, through which a user may directly observe a target and receive visually displayed information simultaneously, said light channel comprising partially reflective optics, a light source emitting light to the partially reflective optics via an optical path, providing light for a reticle visible for a user, means for receiving a measure of the distance to the target a processor, for determining the adequate position of the reticle, based on the distance to the target, wherein at least one tiltable mirror is arranged in the optical path such that the position of the reticle in controllable by the tilt of the mirror.
F41G 1/30 - Appareils de visée à réflexion spécialement adaptés aux armes à feu individuelles ou aux pièces d'artillerie
G02B 23/10 - Télescopes ou lunettes d'approche, p. ex. jumellesPériscopesInstruments pour voir à l'intérieur de corps creuxViseursPointage optique ou appareils de visée comprenant des prismes ou des miroirs projetant dans le champ de vision des indications supplémentaires, p. ex. données par des collimateurs
An artificial joint comprising a first base element (40) and a second base element (50) that are pivotally connected to an intermediate body (30). A first protrusion (41) extends from the first base element (40) and is configured to be press-fitted into a screw device (60) that is anchored to a first bone member (6), and a second protrusion (51 ) extends from the second base element (50) and is configured to be press-fitted into a screw device (70) that is anchored to a second bone member (7). A related kit-of-parts (2) is also described.
A61F 2/42 - Articulations pour les poignets ou les chevillesArticulations pour les mains, p. ex. pour les doigtsArticulations pour les pieds, p. ex. pour les orteils
4.
FILTER FOR SIGHTS AND MAGNIFIERS AND AN ASSEMBLY COMPRISING SUCH A FILTER
A spatial-spectral filter (6) adapted to be positioned between an outlet aperture (8) of a low-magnification sight (2) and an outlet aperture (10) of a magnifying device (4), comprises a central region (R1) having a first transmittance T1 in a first wavelength interval λ1, and a peripheral region (R2) radially outside of the central region (R1), having a second transmittance T2(λ1) in said first wavelength region λ1, wherein T1(λ1)>T2(λ1).
F41G 1/30 - Appareils de visée à réflexion spécialement adaptés aux armes à feu individuelles ou aux pièces d'artillerie
G02B 23/10 - Télescopes ou lunettes d'approche, p. ex. jumellesPériscopesInstruments pour voir à l'intérieur de corps creuxViseursPointage optique ou appareils de visée comprenant des prismes ou des miroirs projetant dans le champ de vision des indications supplémentaires, p. ex. données par des collimateurs
A fire-control system comprising - a housing, - a light channel, through which a user may directly observe a target and receive visually displayed information simultaneously, said light channel comprising partially reflective optics a light source, for visualization of a reticle to the user via the partially reflective optics, - means for receiving a measure of the distance to the target a processor, for determining the adequate position of the reticle, based on the distance to the target, and for controlling the light source to emit light so that the reticle is visualized at the adequate position, wherein the light source is an array capable of selectively emitting light in well defined locations on its surface.
F41G 1/30 - Appareils de visée à réflexion spécialement adaptés aux armes à feu individuelles ou aux pièces d'artillerie
F41G 1/473 - Appareils de visée pour utilisations particulières pour l'indication de correction de vitesse ou de distance, p. ex. sur les fusils ou les fusils de chasse
F41G 3/06 - Dispositifs de pointage avec télémètre
F41G 3/08 - Dispositifs de pointage avec correcteurs de vitesse, direction, température, pression ou humidité de l'atmosphère
F41G 3/10 - Dispositifs de pointage avec correcteurs d'inclinaison des tourillons
G02B 23/10 - Télescopes ou lunettes d'approche, p. ex. jumellesPériscopesInstruments pour voir à l'intérieur de corps creuxViseursPointage optique ou appareils de visée comprenant des prismes ou des miroirs projetant dans le champ de vision des indications supplémentaires, p. ex. données par des collimateurs
A combination sight comprises a magnifying optical sight and a non-magnifying optical sight arranged in parallel. The combination sight is characterized in a switchable component capable of assuming two states so as to deflect a beam path through the combination sight, wherein the first state allows for a user to observe a target through the non-magnifying sight and the second state allows for a user to observe a target through the magnifying sight while keeping an aiming eye static.
F41G 1/38 - Appareils de visée télescopiques spécialement adaptés aux armes à feu individuelles ou aux pièces d'artillerieLeurs supports ou leurs montures
A self-compensating weapon sight comprises - a housing, - partially reflective optics, through which a user may observe a target and receive visually displayed information simultaneously, a light source, for visualization of an aiming point to the user via the partially reflective optics, means for receiving a measure of the distance to the target - a processor, for determining the adequate position of the aiming point, based on the distance to the target, and for controlling the light source to emit light so that the aiming point is visualized at the adequate position, wherein the light source is an array capable of selectively emitting light in well defined locations on its surface.
An artificial joint for implantation in humans and animals, the joint comprising a joint body (305) arranged between two base elements (301, 302) which are adapted to be connected to adjoining bone parts. The two base elements comprises horizontal and vertical retaining members (311,312,321,322) respectively, that hold the joint body between them. The joint body comprises curved surfaces arranged to make sliding contact to corresponding curved surfaces (325) of at least one base element. The joint body this way distributes the applied forces over a large surface to withstand the load initiated by the patient. The joint body is kept into position using pins (307,308,310) held by retaining members at the base elements. The angle of motion can be predetermined by the design of the implant body to mimic the movement of a normal finger.
A61F 2/42 - Articulations pour les poignets ou les chevillesArticulations pour les mains, p. ex. pour les doigtsArticulations pour les pieds, p. ex. pour les orteils
A dishwasher (100) for pot washing, comprising a detector (160) for automatically detecting what type of washing basket (140) has been placed in the dishwasher (100). This enables automatic selection of water pressure and granule control, such that more sensitive crockery and plates are not damaged. The detector can be an inductive sensor (160) that detects an indicating member (141) of the washing basket. The washing basket can comprise one or several indicating members, for enabling a more reliable detection. A method of operating such a dishwasher (100) comprises the steps of automatically detecting what type of washing basket (140) is placed in the dishwasher, and then controlling the water pressure and granule addition according to what washing basket was detected. A system comprises an above dishwasher and an above washing basket.
A dishwashing member for a granule dishwasher, the member comprising plastic granules, where the member is provided with indicators, which provides the user of the granule dishwasher with wear information of the plastic granules.
C11D 17/04 - Détergents ou savons caractérisés par leur forme ou leurs propriétés physiques combinés avec d'autres corps, ou les contenant
A47L 15/00 - Machines à laver ou à rincer la vaisselle ou les ustensiles de table
B08B 9/38 - Nettoyage de récipients, p. ex. de réservoirs en utilisant des appareils dans ou sur lesquels les récipients, p. ex. des bouteilles, des bocaux, des bidons, sont amenés les appareillages nettoyant au moyen de grattoirs, de chaînes, de grains de plomb, de sable ou d'autres abrasifs
A dishwashing unit for a granule dishwashing machine. The unit comprises a container containing the dishwashing detergent and furthermore plastic granules, the plastic granules being arranged in the container.
C11D 17/04 - Détergents ou savons caractérisés par leur forme ou leurs propriétés physiques combinés avec d'autres corps, ou les contenant
B08B 9/38 - Nettoyage de récipients, p. ex. de réservoirs en utilisant des appareils dans ou sur lesquels les récipients, p. ex. des bouteilles, des bocaux, des bidons, sont amenés les appareillages nettoyant au moyen de grattoirs, de chaînes, de grains de plomb, de sable ou d'autres abrasifs
A47L 15/00 - Machines à laver ou à rincer la vaisselle ou les ustensiles de table