Produits et services

Machine tools for metal working, flow turning machines, permanent rolling machines, levelling machines, machine systems consisting of the aforementioned machines; hydraulic lifting apparatus and presses; conveyors and mechanically driven and machine-like conveying apparatus for wheel sets and parts thereof, in particular rail conveyors, conveyor lines, drift conveyors, clearer rollers, cross transfer devices; machines, feeding machines and mechanically driven and machine-like feeding apparatus and mechanically driven and machine-like apparatus for loading and unloading machine tools; mechanical handling machines; cleaning machines and mechanically driven and machine-like cleaning apparatus; tools for machine tools [machine parts]. Apparatus for recording, storing, analysis and transmission of data; measuring and testing machines. Repair and installation of machine tools for metal working, flow turning machines, permanent rolling machines, levelling machines, machine systems consisting of the aforementioned machines; repair and installation of hydraulic lifting apparatus and presses; repair and installation of conveyors and mechanically driven and machine-like conveying apparatus for wheel sets and parts thereof, in particular rail conveyors, conveyor lines, drift conveyors, clearer rollers, cross transfer devices; repair and installation of machines, feeding machines and mechanically driven and machine-like feeding apparatus and mechanically driven and machine-like apparatus for loading and unloading machine tools; repair and installation of mechanical handling machines; repair and installation of cleaning machines and mechanically driven and machine-like cleaning apparatus; repair and installation of tools for machine tools [machine parts]; repair and installation of apparatus for recording, storing, analysis and transmission of data; repair and installation of measuring and testing machines. Engineering services, in particular research, development, analysis and consultancy services in the field of engineering.

Produits et services

Machine tools for processing railway wheels, wheelsets, brake discs, running gears of railway vehicles or parts thereof, in particular, turning, milling, broaching tools, and combinations thereof, as well as smooth rolling, hard rolling and aligning tools, and combinations thereof, and tools for processing by means of laser beams; machine tools, in particular, machine tools for processing railway wheels, wheelsets, brake discs, running gears of railway vehicles or parts thereof, in particular, turning, milling, broaching machines and combinations of these machines, grinding and polishing machines, smooth rolling, hard rolling, aligning tools, and combinations of these machines as well as machine tools for processing by means of laser beams.

Abrégé

The invention relates to a device (7, 7') for machining wheel sets (8) for rail vehicles, comprising: supporting rollers (12) for rotatably mounting a wheel set (8), wherein at least two of the supporting rollers (12) are associated with each of the two wheels (9) in the wheel set (8), wherein at least one of the supporting rollers (12) comprises a drive for rotating the wheel set (8) and/or wherein at least one drive roller is provided for rotating the wheel set (8); guide rollers (13) for axially guiding the wheel set (8), wherein at least one guide roller (13) is associated with each of the two wheels (9) in the wheel set (8); tools for machining the wheel set (8), in particular the running surfaces and/or the brake disks of the wheel set (8), wherein at least one tool is associated with each of the two wheels (9) in the wheel set (8); and at least one handling device (1) for receiving and moving an abutment (10) for radially fixing the wheel set (8), wherein at least one handling device (1) is associated with each of the two wheels (9) in the wheel set (8). The aim of the invention is to be able to easily and quickly change the position of and replace the abutments (10) used to fix the wheel sets (8). This aim is achieved in that the at least one handling device (1) has at least two degrees of freedom of movement, in particular at least three degrees of freedom of movement.

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

The invention relates to a method for roller burnishing workpiece surfaces (10f, 10g, 10h, 18h, 18g, 18i), having the following steps: a) providing a workpiece (7f, 7g, 7h, 7i), b) providing a first roller burnishing tool (1, 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h), said first roller burnishing tool (1, 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h) comprising a first roller burnishing surface (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h) for roller burnishing workpieces (7f, 7g, 7h, 7i), and c) roller burnishing the workpiece (7f, 7g, 7h, 7i) using the first roller burnishing tool (1, 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h), wherein the first roller burnishing surface (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h) contacts and roller burnishes the workpiece surface (10f, 10g, 10h, 18h, 18g, 18i) of the workpiece (7f, 7g, 7h, 7i) during the process of roller burnishing the workpiece (7f, 7g, 7h, 7i) using the first roller burnishing tool (1, 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h).

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B24B 19/02 - Machines ou dispositifs conçus spécialement pour une opération particulière de meulage non couverte par d'autres groupes principaux pour meuler des gorges, p. ex. sur des arbres, dans des gaines, des tubes, des éléments de joint homocinétique
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage
• B24B 27/00 - Autres machines ou dispositifs à meuler
• B24B 19/00 - Machines ou dispositifs conçus spécialement pour une opération particulière de meulage non couverte par d'autres groupes principaux
• B21B 27/00 - CylindresLubrification, refroidissement ou chauffage des cylindres en cours d'utilisation

Abrégé

The invention relates to a device (1) for processing, in particular deep rolling, shafts (4) and other components, comprising two live centres (2A, 2B) for receiving a shaft (4) to be processed on both sides, at least one drive (6A, 6B) for rotating the shaft (4) to be processed, at least one pair of rolling tools (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') for processing, in particular deep rolling, the shaft (4) to be processed, wherein the two live centres (2A, 2B) are arranged on a central axis (3), wherein at least one live centre (2B) can be moved along the central axis (3), wherein at least one pair of rolling tools (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') is arranged on a moving axial carriage (10A, 10B, 10C), which can be moved along the central axis (3), and wherein the rolling tools (8A, 8A', 8B, 8B', 8C, 8C') can be moved in a radial direction relative to the central axis (3). In order to achieve an efficient processing of components with a different geometry, at least one change-over device (11A, 11A', 11B, 11B') is provided for exchanging the rolling tools (8A, 8A', 8B, 8B'). The invention also relates to the use of a device of this type for deep rolling shafts (4), in particular wheel set axles of wheels sets for rail vehicles.

Classes IPC  ?

• B24B 19/00 - Machines ou dispositifs conçus spécialement pour une opération particulière de meulage non couverte par d'autres groupes principaux
• B21B 1/00 - Méthodes de laminage ou laminoirs pour la fabrication des produits semi-finis de section pleine ou de profilésSéquence des opérations dans les trains de laminoirsInstallation d'une usine de laminage, p. ex. groupement de cagesSuccession des passes ou des alternances de passes
• B23P 5/00 - Incrustations de gemmes ou d'éléments similaires sur des pièces métalliques, p. ex. de diamants sur des outils
• B23P 9/00 - Traitement ou finition mécanique des surfaces, avec ou sans calibrage, dans le but primordial de mieux résister à l'usure ou aux chocs, p. ex. traitement des aubes de turbines ou des paliers pour les rendre lisses ou rugueuxCaractéristiques, non prévues ailleurs, de telles surfaces lorsque leur traitement n'est pas précisé
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage
• B24B 19/02 - Machines ou dispositifs conçus spécialement pour une opération particulière de meulage non couverte par d'autres groupes principaux pour meuler des gorges, p. ex. sur des arbres, dans des gaines, des tubes, des éléments de joint homocinétique
• B24B 27/00 - Autres machines ou dispositifs à meuler
• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B23Q 3/155 - Agencements pour insérer ou retirer automatiquement les outils
• B24B 5/04 - Machines ou dispositifs pour meuler des surfaces de révolution des pièces, y compris ceux qui meulent également des surfaces planes adjacentesAccessoires à cet effet possédant des pointes ou des mandrins pour maintenir la pièce pour meuler extérieurement des surfaces cylindriques
• B21H 7/06 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères de socs de charrueFabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères de haches
• B21H 1/18 - Fabrication d'articles en forme de solides de révolution de cylindres, p. ex. laminés transversalement

Abrégé

In order to provide an operating method for a machine tool and to propose a system which enables the monitoring of the installation, position and the like of tools in a respective machine without the need for major construction work, the disclosure proposes a system for assigning tools mounted on rams to an installation position on a machine, which consists of a writable RFID chip with a transponder, memory and passive digital inputs positioned on the ram, and an electrically switchable contact panel positioned at a connection position of the machine, whereby the contacts of the contact panel can make contact with the digital inputs and the RFID chip transmits at least one identifier and the assignment of the digital inputs during a query process.

Classes IPC  ?

• B23Q 17/22 - Agencements sur les machines-outils pour indiquer ou mesurer pour indiquer ou mesurer la position réelle ou désirée de l'outil ou de la pièce

Abrégé

Shown and described is a roller (1') for rolling, more particularly for deep-rolling crankshafts, comprising: a main body (2) having a central axis (M) and a rolling surface (3), wherein the rolling surface (3) extends around the main body (2) and the central axis (M) of same, more particularly completed surrounds the main body (2) and the central axis (M) of same, wherein: the central axis (M) of the main body (2) forms the axis of symmetry, more particularly the axis of rotational symmetry, of the rolling surface (3); the roller (1') has a section plane (S) which extends through and along the central axis (M) of the main body (2); the central axis (M) of the main body (2) divides the section plane (S) into two mirror-symmetrical section halves (SH1, SH2); and the rolling surface contour (5, 5', 5'') on the two section halves (SH1, SH2) forms in each case the outer region of the main body contour (6, 6', 6''). Also described is a method for rolling, more particularly for deep-rolling crankshafts. To increase the service life of the roller (1'), it is proposed that on the roller (1'), the rolling surface contour (5, 5', 5'') on both section halves (SH1, SH2) has in each case at least three circular arcs (K1, K2, K3), that the at least three circular arcs (K1, K2, K3) are each convexly shaped and that adjacent circular arcs (K1, K2, K3) have in each case different radii (R1, R2, R3). For the method, it is proposed to provide a correspondingly designed roller (1').

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B24B 5/42 - Machines ou appareils spécialisés pour une seule opération pour rectifier des vilebrequins ou des manetons de vilebrequins

Abrégé

The disclosure relates to a method for radially aligning wheelsets of rail vehicles relative to a coordinate system of a wheelset diagnosis tool and/or wheelset machine tool, which method can be implemented quickly with sufficient precision and comprises the following steps: a) positioning the wheelset at a working position of the tool; b) defining a tool-side coordinate system in an assumed wheel centre point of each wheel, where an X-axis adopts a vertical extent, a Y-axis adopts a horizontal extent and a Z-axis describes the resulting depth extent of the wheel; c) measuring the distance of the wheel backs with respect to one another and defining the Z-position=0 on each wheel back; d) defining a unique Z-position for each measuring point; e) positioning each measuring sensor at the specified Z-position; f) measuring the X-position of each measuring point; g) aligning the wheelset by vertically displacing one of the wheels in order to match the X-positions of the measuring points of two wheels.

Classes IPC  ?

• G01B 21/24 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer des angles ou des conicitésDispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour tester l'alignement des axes pour tester l'alignement des axes
• B61K 9/12 - Mesure ou surveillance des jantes des roues
• G01M 17/10 - Suspensions, essieux ou roues

Abrégé

The aim of the invention is to provide an operating method for a machine tool and to propose a system which allow, without much structural complexity, monitoring of the installation, position and the like of tool elements in a corresponding tool. This aim is achieved, according to the invention, by a system for associating tool elements mounted on tool-element carriers with an installation position in a tool is proposed, said system comprising: a writable RFID chip, which is arranged on the tool-element carrier and which has a transponder, a memory and passive digital inputs; an electrically wirable contact field, which is arranged at a connection position of the tool, wherein contact can be established between the contacts of the contact field and the digital inputs and, in a querying process, the RFID chip transmits at least one identifier and the occupancy of the digital inputs.

Classes IPC  ?

• B23Q 17/00 - Agencements sur les machines-outils pour indiquer ou mesurer

Abrégé

A device for machining wheel running surfaces of a wheel for a rail vehicle includes a wheel machining machine having a machining tool for performing a re-profiling process on the wheel and a rolling tool for performing a rolling process on the wheel and applying a rolling force to the wheel. A clamping unit is alternatively used as a receptacle for the machining tool or for the rolling tool. A first drive motor drives a first feed axle to translate the clamping unit along a first axis. A second drive motor drives a second feed axle to translate the clamping unit along a second axis perpendicular to the first axis. A control module adjusts the rolling force by controlling torques of the first and second drive motors.

Classes IPC  ?

• B23B 11/00 - Machines à tourner automatiques ou semi-automatiques comportant l'équipement nécessaire à d'autres procédés de travail, p. ex. pour le mortaisage, le fraisage, le laminage
• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer
• B23P 23/04 - Machines ou agencements de machines réalisant des combinaisons déterminées de différentes opérations d'usinage, non couverts par une seule autre sous-classe pour effectuer l'usinage ainsi que les autres opérations de travail du métal
• B21B 37/46 - Commande de la vitesse des cylindres ou du moteur d'entraînement
• B21H 1/04 - Fabrication d'articles en forme de solides de révolution de disquesFabrication d'articles en forme de solides de révolution de roues pleines avec bourrelet, p. ex. roues des chemins de fer

Abrégé

The invention relates to a device (22) for calibrating an underfloor wheelset lathe (3) without a calibration wheelset, comprising; a motor (23) with a rotational axis (D), a friction roller (24), and a measuring bridge (18), wherein the friction roller (24) is connected p a driveshaft of the motor (23). The aim of the invention is to allow a simpler calibration without a calibration wheelset. This is achieved in that the friction roller (24) has an approximately cylindrical frictional surface with a defined nominal diameter. The invention additionally relates to an underfloor wheelset lathe (3) comprising such a device (22) and to a method for calibrating an underfloor wheelset lathe (3).

Classes IPC  ?

• G01M 99/00 - Matière non prévue dans les autres groupes de la présente sous-classe
• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer
• B23Q 9/00 - Agencements pour le support ou le guidage d'appareils ou de machines portatifs pour le travail du métal

Abrégé

Represented and described is an underfloor wheel set processing machine, in particular an underfloor wheel lathe (1′) for reprofiling wheels and brake discs of wheel sets (20) of rail vehicles, comprising: a machine stand (3), a crossbeam (2) for bridging a workshop track (4) with at least two rails (4A, 4B, 4C) in the transverse direction, two roller carriers (7A, 7B), at least four friction rollers (8), at least one friction roller drive (9) to drive the friction rollers (8) and at least one axial guide roller (19) to axially guide the wheel set (20), wherein the machine stand (3) has a first part (3A) and a second part (3B), wherein the crossbeam (2) is supported on both parts (3A, 3B) of the machine stand (3), wherein the roller carriers (7A, 7B) are movably connected to the machine stand (3), and wherein the friction rollers (8) are rotatably supported on the roller carrier (7A, 7B). In order to adjust to wheel sets (20) with different track widths, it is proposed for the first part (3A) of the machine stand (3) and the second part (3B) of the machine stand (3) to be displaceable relative to one another in the transverse direction.

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer
• B23B 5/28 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues

Abrégé

What is shown and described here is a device for machining, in particular for simultaneously machining multiple wheelsets of a rail vehicle, comprising: a first underfloor wheelset lathe for reprofiling wheels and brake discs of a first wheel set of a rail vehicle, and a second underfloor wheelset lathe for reprofiling wheels and brake discs of a second wheelset of a rail vehicle. In order to allow simultaneous machining of multiple wheelsets of a rail vehicle in the installed state, it is proposed that the distance between the second underfloor wheelset lathe and the first underfloor wheelset lathe be adjustable. What is shown and described here in addition is a method for machining, in particular for simultaneously machining multiple wheelsets of a rail vehicle.

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer
• B24B 5/46 - Machines ou appareils spécialisés pour une seule opération pour rectifier des roues de wagons

Abrégé

The invention relates to a device (1) for receiving and for transporting at least one wheel set of a rail vehicle, comprising a first lateral part (2) and a second lateral part (2') which are spaced apart from one another in the transverse direction (Y), wherein both lateral parts (2, 2') are connected to one another, wherein both lateral parts (2, 2') each have an upper structure (4, 4') and a lower structure (3, 3'), wherein both lower structures (3, 3') have at least one carrying wheel (5, 5', 5'', 5''') with which the device (1) can be moved in the longitudinal direction (X), and wherein both upper structures (4, 4') have a receiving means (6, 6) in which a wheel (10) of a wheel set can be received. In order to allow for a transporting of wheel sets even when travelling on a curve, in particular with small curve radiuses, according to the invention, the upper structure (4, 4') of a lateral part (2, 2') is rotatably mounted relative to the lower structure (3, 3') of the same lateral part (2, 2').

Classes IPC  ?

• B61D 3/18 - Wagons de marchandises découverts ou fourgons adaptés au transport de chargements particuliers de véhicules
• B61J 1/12 - Galets de roulement ou dispositifs pour le transbordement ou le transfert des véhicules ferroviaires sur des rails

Abrégé

The invention relates to a method for radially aligning wheelsets of rail vehicles relative to a coordinate system of a wheelset diagnosis tool and/or wheelset machine tool, which method can be implemented quickly with sufficient precision and comprises the following steps: a) positioning the wheelset at a working position of the tool; b) defining a tool-side coordinate system in an assumed wheel centre point of each wheel, where an X-axis adopts a vertical extent, a Y-axis adopts a horizontal extent and a Z-axis describes the resulting depth extent of the wheel; c) measuring the distance of the wheel backs with respect to one another and defining the Z-position = 0 on each wheel back; d) defining a unique Z-position for each measuring point; e) positioning each measuring sensor at the specified Z-position; f) measuring the X-position of each measuring point; g) aligning the wheelset by vertically displacing one of the wheels in order to match the X-positions of the measuring points of two wheels.

Classes IPC  ?

• G01M 17/10 - Suspensions, essieux ou roues
• B61F 5/38 - Aménagements ou dispositifs pour ajuster ou pour permettre l'auto-ajustement des roues des essieux ou des bogies dans les courbes, p. ex. essieux à jeu transversal, essieux oscillants
• B61K 9/12 - Mesure ou surveillance des jantes des roues
• G01B 11/275 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des angles ou des cônesDispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour tester l'alignement des axes pour tester l'alignement des roues
• G01B 5/255 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour mesurer des angles ou des cônesDispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour tester l'alignement des axes pour tester l'alignement des roues

Abrégé

A method for machining the wheel running surfaces of wheels for rail vehicles using a wheel machining machine is described herein. The method includes performing a rolling process on the wheels with a rolling tool that applies a rolling force to the wheels, and adjusting the rolling force by controlling the torques of drive motors of feed axles of the rolling tool.

Classes IPC  ?

• B32B 5/32 - Produits stratifiés caractérisés par l'hétérogénéité ou la structure physique d'une des couches caractérisés par la présence de plusieurs couches qui comportent des fibres, filaments, grains ou poudre, ou qui sont sous forme de mousse ou essentiellement poreuses les deux couches étant sous forme de mousse ou essentiellement poreuses
• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer
• B21B 28/02 - Maintenance des cylindres en état de fonctionnement, p. ex. remise en état
• B21B 37/46 - Commande de la vitesse des cylindres ou du moteur d'entraînement

Abrégé

The invention relates to a method for measuring and calculating geometric parameters of the wheels of a wheelset for rail vehicles, wherein the wheelset to be evaluated is rotatably mounted in a wheelset machine tool or in a wheelset diagnostic system and wherein measured values for profile measurement with respect to profile wear to be detected are determined during rotational motion of said wheelset. The problem addressed by the invention is to expand already available measuring methods on known wheelset machine tools and wheelset diagnostic systems in such a way that further geometric parameters can be detected and evaluated. This problem is solved in that methods for measuring and calculating the equivalent conicity and the radial run-out property of a wheelset are integrated as new measurement functions, wherein solution approaches are proposed for these additional methods.

Classes IPC  ?

• G01M 17/10 - Suspensions, essieux ou roues
• B23B 5/28 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues
• G01B 5/20 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour mesurer des contours ou des courbes
• G01B 7/28 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques électriques ou magnétiques pour mesurer des contours ou des courbes
• G01B 11/24 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes

Abrégé

The invention relates to a device (22) for calibrating an underfloor wheelset lathe (3) without a calibration wheelset, comprising: a motor (23) with a rotational axis (D), a friction roller (24), and a measuring bridge (18), wherein the friction roller (24) is connected to the driveshaft of the motor (23). The aim of the invention is to allow a simpler calibration without a calibration wheelset. This is achieved in that the friction roller (24) has an approximately cylindrical frictional surface with a defined nominal diameter. The invention additionally relates to an underfloor wheelset lathe (3) comprising such a device (22) and to a method for calibrating an underfloor wheelset lathe (3).

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

The invention relates to an under-floor wheel set processing machine, in particular an under-floor wheel lathe machine (1') for re-profiling wheels and brake discs of wheel sets (20) of rail vehicles, comprising a machine base (3), a crossbeam (2) for spanning a workshop track (4) having at least two rails (4A, 4B, 4C) in the transverse direction, two roller carriers (7A, 7B), at least four friction rollers (8), at least one friction roller drive (9) for driving the friction rollers (8), and at least one axial guide roller (19) for axially guiding the wheel set (20), wherein the machine base (3) has a first part (3A) and a second part (3B), wherein the crossbeam (2) is mounted on both parts (3A, 3B) of the machine base (3), wherein the roller carriers (7A, 7B) are moveably connected to the machine base (3), and wherein the friction rollers (8) are rotatably mounted on the roller carriers (7A, 7B). In order to permit an adjusting to wheel sets (20) with different track widths, according to the invention, the first part (3A) of the machine base (3) and the second part (3B) of the machine base (3) can be shifted relative to one another in the transverse direction.

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

Illustrated and described is a device (32) for machining, in particular for simultaneously machining several wheel sets (20A, 20B) of a rail vehicle (26), comprising: a first underfloor wheel lathe (1A) for reprofiling wheels and brake discs of a first wheel set (20A) of a rail vehicle (26), and a second underfloor wheel lathe (1B) for reprofiling wheels and brake discs of a second wheel set (20B) of a rail vehicle (26). In order to allow simultaneous machining of several wheel sets (20A, 20B) of a rail vehicle (26) in the installed state, it is proposed that the spacing between the second underfloor wheel lathe (1B) and the first underfloor wheel lathe (1A) be adjustable. Also illustrated and described is a method for machining, in particular for simultaneously machining several wheel sets (20A, 20B) of a rail vehicle (26).

Classes IPC  ?

• B24B 5/46 - Machines ou appareils spécialisés pour une seule opération pour rectifier des roues de wagons
• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

The invention relates to a cage arrangement (1) which comprises substantially flat rollers (3), which are guided in a roller cage (6) arranged on a housing (2) and are held in position by a substantially strip-like cage metal sheet (4) attached to the housing (2) at a position remote from the roller region, characterised in that the cage metal sheet (4) has a retaining piece (14) that protrudes in the direction of a roller (3) in an intended installation position and has an end-face region (18), the shape of which corresponds to that of a roller surface facing the retaining piece (14).

Classes IPC  ?

• B24B 39/00 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet
• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution

Abrégé

The invention relates to a method for measuring and calculating geometric parameters of the wheels of a wheelset for rail vehicles, wherein the wheelset to be evaluated is rotatably mounted in a wheelset machine tool or in a wheelset diagnostic system and wherein measured values for profile measurement with respect to profile wear to be detected are determined during rotational motion of said wheelset. The problem addressed by the invention is to expand already available measuring methods on known wheelset machine tools and wheelset diagnostic systems in such a way that further geometric parameters can be detected and evaluated. This problem is solved in that methods for measuring and calculating the equivalent conicity and the radial run-out property of a wheelset are integrated as new measurement functions, wherein solution approaches are proposed for these additional methods.

Classes IPC  ?

• G01M 17/10 - Suspensions, essieux ou roues
• G01B 11/24 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes
• G01B 5/20 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour mesurer des contours ou des courbes

Produits et services

Machine tools for metal-cutting and non-cutting working in the nature of power-operation, namely, turning, milling, broaching, grinding and polishing tools, machine tools for processing by means of laser beams; flow turning machines in the nature of power-operation, namely, wheelset lathe; permanent rolling machines for deep rolling metals; levelling machines for surveying in the nature of level measuring machines, machine systems consisting of the aforementioned machines; hydraulic lifting apparatus, namely, hydraulic lifts, and presses, namely, hydraulic presses for metalworking; conveyors and mechanically driven and machine-like conveying apparatus for wheel sets and parts thereof, in particular rail conveyors, conveyor lines, drift conveyors, clearer rollers in the nature of conveyors for cleaning machine, and cross transfer devices in the nature of conveyors for wheel sets; machines, feeding machines and mechanically driven and machine-like feeding apparatus and mechanically driven and machine-like apparatus for loading and unloading machine tools; mechanical handling machines, namely, mechanical conveyors for railway wheels, wheel sets, running gear for rail vehicles, crank-shafts, control shafts, flywheels, gearwheels, gear rims of piston engines, motor vehicle wheels, track conveyors, conveyor lines, belt conveyors, turners, transverse placement equipment for floor conveyors; cleaning machines and mechanically driven and machine-like cleaning apparatus, namely, machines and equipment for cleaning, washing, preserving and coating of wheels for motor vehicles, for crankshafts and for control shafts, flywheels, gearwheels and gear rims of piston engines, namely, washing machines, power-operated spraying equipment, powder-coating spray guns, dryers in the nature of drycleaning machines using water, cleaning fluids, preservation solutions, surface coating materials, either with or without pressure; tools for use in machine tools being machine parts in the nature of machining centers for machining railway wheels, wheel sets, running gear for rail vehicles, crankshafts, control shafts, flywheels, gearwheels, gear rims of piston engines and vehicle wheels Data recording, storage, analysis and transmission apparatus; measuring and testing machines for measuring and testing surfaces, shapes and the internal condition of railway wheels, wheel sets, running gear for rail vehicles, crankshafts, control shafts, flywheels, gearwheels, and gear rims of piston engines and motor vehicle wheels Repair and installation of machine tools for metal-cutting and non-cutting working, flow turning machines, permanent rolling machines, levelling machines, machine systems consisting of the aforementioned machines; repair and installation of hydraulic lifting apparatus and presses; repair and installation of conveyors and mechanically driven and machine-like conveying apparatus for wheel sets and parts thereof, in particular rail conveyors, conveyor lines, drift conveyors, clearer rollers, cross transfer devices; repair and installation of machines, feeding machines and mechanically driven and machine-like feeding apparatus and mechanically driven and machine-like apparatus for loading and unloading machine tools; repair and installation of mechanical handling machines; repair and installation of cleaning machines and mechanically driven and machine-like cleaning apparatus; repair and installation of tools for use in machine tools (machine parts); repair and installation of data recording, storage, analysis and transmission apparatus; repair and installation of measuring and testing machines Engineering services, in particular engineering consultancy analysis, research and consultancy services as well as technical project studies in the nature of engineering

Produits et services

Machine tools for metal-cutting and non-cutting working in the nature of power-operation, namely, turning, milling, broaching, grinding and polishing tools, machine tools for processing by means of laser beams; flow turning machines in the nature of power-operation, namely, wheelset lathe; permanent rolling machines for deep rolling metals; levelling machines for surveying in the nature of level measuring machines, machine systems consisting of the aforementioned machines for railways and automotive industry; hydraulic lifting apparatus, namely, hydraulic lifts, and presses, namely, hydraulic presses for metalworking; conveyors and mechanically driven and machine-like conveying apparatus for wheel sets and parts thereof, in particular rail conveyors, conveyor lines, drift conveyors, clearer rollers in the nature of conveyors for cleaning machine, and cross transfer devices in the nature of conveyors for wheel sets; machines, feeding machines and mechanically driven and machine-like feeding apparatus and mechanically driven and machine-like apparatus for loading and unloading machine tools; mechanical handling machines, namely, mechanical conveyors for railway wheels, wheel sets, running gear for rail vehicles, crank-shafts, control shafts, flywheels, gearwheels, gear rims of piston engines, motor vehicle wheels, track conveyors, conveyor lines, belt conveyors, turners, transverse placement equipment for floor conveyors; cleaning machines and mechanically driven and machine-like cleaning apparatus, namely, machines and equipment for cleaning, washing, preserving and coating of wheels for motor vehicles, for crankshafts and for control shafts, flywheels, gearwheels and gear rims of piston engines, namely, washing machines, power-operated spraying equipment, powder-coating spray guns, dryers in the nature of drycleaning machines using water, cleaning fluids, preservation solutions, surface coating materials, either with or without pressure; tools for use in machine tools being machine parts in the nature of machining centers for machining railway wheels, wheel sets, running gear for rail vehicles, crankshafts, control shafts, flywheels, gearwheels, gear rims of piston engines and vehicle wheels Apparatus for recording, storing, and transmission of data; apparatus for analysis of data, namely, computer, computer software for processing data of railway wheels, wheel sets, railway vehicles, crankshafts and control shafts of piston engines; measuring and testing machines for measuring and testing surfaces, shapes and the internal condition of railway wheels, wheel sets, running gear for rail vehicles, crankshafts, control shafts, flywheels, gearwheels, and gear rims of piston engines and motor vehicle wheels Repair and installation of machine tools for metal working, flow turning machines, permanent rolling machines, levelling machines, machine systems consisting of the aforementioned machines; repair and installation of hydraulic lifting apparatus and presses; repair and installation of conveyors and mechanically driven and machine-like conveying apparatus for wheel sets and parts thereof, in particular rail conveyors, conveyor lines, drift conveyors; repair and installation of machines, feeding machines and mechanically driven and machine-like feeding apparatus and mechanically driven and machine-like apparatus for loading and unloading machine tools; repair and installation of mechanical handling machines; repair and installation of cleaning machines and mechanically driven and machine-like cleaning apparatus; repair and installation of tools for machine tools; repair and installation of apparatus for recording, storing, analysis and transmission of data; repair and installation of measuring and testing machines Engineering services, in particular research, development, analysis and consultancy services in the field of engineering

Abrégé

A rolling tool for the roller finishing of bearing surfaces of a crankshaft is pivotable around a crankshaft axis, with a finishing roller head and with a support roller head. In order to prevent damage to the guide mechanisms, the roller finishing roller is guided on all sides in a roller cage and the finishing roller head has a frame wherein it is mounted pivotably around a first pivot axis which is perpendicular to the crankshaft axis and parallel to a tangent on a working side of the roller finishing roller. Additionally or alternatively, the support roller head comprises a support roller frame in which the support roller housing is mounted pivotably around a second pivot axis perpendicular to the crankshaft axis and parallel to the first pivot axis, and around a third pivot axis perpendicular to the crankshaft axis and perpendicular to the first pivot axis.

Classes IPC  ?

• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B24B 5/42 - Machines ou appareils spécialisés pour une seule opération pour rectifier des vilebrequins ou des manetons de vilebrequins

Abrégé

The invention relates to an underfloor wheel lathe for machining the profiles of wheels or brake discs of wheelsets for rail vehicles with cutting tools. The wheel set is raised, measured and machined by computer numerical control (CNC). The aim of the invention is to produce, for said type of underfloor wheel lathe, a lifting device such that flat areas or non-circulars can be dynamically compensated on the wheelset. Said aim is achieved such that said underfloor wheel lathe comprises a lifting device for lifting the friction rollers (4), said lifting device consisting of a cylinder unit (2) and a lifting bridge (3), the cylinder unit (2) comprises at least one lifting cylinder (6) and a calotte (8), said calotte (8) being operatively connected to the upper part of the lifting bridge (3), the calotte (8) engaging in a contour section in the base of the lifting bridge (3). Centreing cylinders (13) are arranged on the lower section of the base of the lifting bridge (3) on two opposing lateral surfaces, each centering cylinder having a cylindrical base in which a guide roller (14) which is turned towards the lift cylinder (6) of the cylinder unit (2), can be operatively connected to the lift cylinder (6) of the cylinder unit (2) and can be pressurised, is arranged and the separate articulated arms (12), which are operatively connected to a respective carrier link (5) on the upper section thereof, are supported on the base of the lift bridge (3) above the two centering cylinders (13).

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

The invention relates to a rolling unit for machining running surfaces of axles for rail vehicles. The rolling unit comprises at least one deep roller with which the running surfaces which are to be machined are subjected to deep-rolling after the production of the axle, when new, or at a later moment in time after the re-profiling for increasing the service life of the running surfaces. The aim of the invention is to provide a related rolling unit with which the running surfaces can be rolled using deep rollers in the advancing method. According to the invention, the rolling unit comprises a base (1) on which a support arm (2) is arranged perpendicular to the base surface, and a receiving element (5) is supported thereon. Said receiving element is fixed in place in the support arm (2) on one side by means of a thread and an angular contact ball bearing (4) is arranged thereon, supporting a deep roller (3) having at least two different rolling radii (R1; R2).

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution

Abrégé

The present invention concerns a method and a device for inspecting railway wheels with respect to use-related wear and/or a material defect. The task of the present invention is to create a technical solution in this regard by means of which various configurations of railway wheels can be tested in a short time. In particular, an inspection should be carried out in override mode so that the test results for a complete train can be prepared during the passage time over an allocated test device. This task is accomplished in that the rolling railway wheelset passes through a spatially restricted magnetic field that is coupled through the rails along which the allocated rail vehicle is guided. For this purpose, a device is used in which an electromagnet (4; 5) is arranged between the rails (2; 3) on which a measuring coil is also configured for registering changes in the magnetic flux.

Classes IPC  ?

• G01N 27/82 - Recherche ou analyse des matériaux par l'emploi de moyens électriques, électrochimiques ou magnétiques en recherchant des variables magnétiques pour rechercher la présence des criques
• B61K 9/12 - Mesure ou surveillance des jantes des roues
• G01M 17/10 - Suspensions, essieux ou roues

Abrégé

The invention relates to a rolling tool (1) for the roller burnishing of bearing surfaces (2) of a crankshaft (3) that can be rotated about a crankshaft axis (K), comprising a roller burnishing head (4) and a supporting roller head (5). The problem addressed by the invention is that of designing such a rolling tool in such a way that damage to guides of the burnishing roller or of the crankshaft is largely impossible. This problem is solved in that the burnishing roller (7) is guided on all sides in a roller cage (12) and in that the roller burnishing head (4) has a roller burnishing head frame (13), in which the roller burnishing head housing (6) is supported pivotably about a first pivot axis, which is perpendicular to the crankshaft axis (K) and which extends parallel to a tangent to a working side of the burnishing roller (7). Additionally or alternatively thereto, the supporting roller head (5) comprises the supporting roller frame (14), in which the supporting roller housing (9) can be pivoted about a second pivot axis (B), which is perpendicular to the crankshaft axis (K) and parallel to the first pivot axis (A), and about a third pivot axis (C), which is perpendicular to the crankshaft axis (K) and perpendicular to the first pivot axis (A).

Classes IPC  ?

• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution

Abrégé

A rolling tool is described that is used for roller finishing of bearing surfaces of a crankshaft, which is pivotable around a crankshaft axis, with a finishing roller head and with a support roller head. An objective of the design is to provide a rolling tool that reduces damage to guide mechanisms of the roller finishing roller or the crankshaft. The roller finishing roller is guided by both end walls and the two side walls of one parallel to the crankshaft axis strip-shaped opening in a roller cage and by the finishing roller head having a finishing roller head frame in which the finishing roller head housing is mounted such that it is pivotable around a first pivot axis, which is perpendicular to the crankshaft axis and parallel to a tangent on a working side of the roller finishing roller. Additionally or as an alternative to this, the support roller head comprises a support roller frame in which the support roller housing is mounted such that it is pivotable around a second pivot axis, which is perpendicular to the crankshaft axis and parallel to the first pivot axis and around a third pivot axis, which is perpendicular to the crankshaft axis and perpendicular to the first pivot axis.

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage

Abrégé

The invention relates to a hard-rolling roller for a deep rolling tool having a torus-shaped base body for deep rolling of radiuses or recesses which limit the bearing trunnion on crankshafts on both sides, and two at least approximately truncated cone-shaped central bodies, rising on both sides of the body. A cylindrical body rises on the upper end surface of one of the two central bodies.

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage
• B24B 39/00 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet

Abrégé

The invention relates to a method for reprofiling wheelsets (1) rotatably mounted in axle bearing housings (6) on rail vehicles on underfloor wheelset lathes (12; 14) equipped with machining tools, a machine control for the machining tools, drive rollers (15), axial guide rollers (17), measuring rollers (13) as well as clamping devices (21; 22) to engage the axle bearing housings (6). The method is characterised in that the wheelset (1) is lifted off the rail using the drive rollers (15), weighing it in the process, the axle bearing housings (6) are fixed between the drive rollers (15) and the clamping devices (21; 22), an axial guide roller (17) is adjusted to touch the inner side (16) of each of the two wheels (3; 4) of the wheelset (1) and fixed in this position, an additional force (20) is applied to the drive rollers (15), that the actual diameter (8) and the wear profile of each wheel (3; 4) is determined by means of a measuring roller (13), that the smaller actual diameter is determined based on the measurement results and, it having been modified by a specified machining allowance, entered as the nominal diameter (11) into the machine control for the machining tools.

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer
• B23B 5/28 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues
• B23B 5/04 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour reprendre des moyeux ou des tambours de freins ou des arbres de véhicule sans sortir ces pièces du véhicule

Abrégé

4). Roll straightening is carried out by determining the individual vector (34) of the runout by size and direction (35) at each main bearing (Hi) of the crankshaft (8, 8′). The largest (45) or resulting vector (25) is determined from the individual vectors (34), then the main bearing pins (Hi) and crankpins (Pi) of the crankshaft (8, 8′) are roll straightened with a roll straightening force (27, 30, 49, 50) the size (25) and direction (26) of the largest (45) or resulting vector (25) of which is between 0 and a multiple of the largest (45) or resulting vector (25).

Classes IPC  ?

• B21D 15/00 - Opérations permettant d'obtenir des tubes à surface ondulée
• B21D 3/16 - Redressage ou remise en forme des barres, tubes ou profilés métalliques, ou des objets déterminés faits à partir de ces matériaux, qu'ils comportent ou non des parties en tôle d'objets déterminés faits de barres, tubes ou profilés métalliques, p. ex. de vilebrequins, en utilisant des méthodes ou des moyens spécialement adaptés à ce but
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• F16C 3/06 - Vilebrequins

Abrégé

The present invention relates to a method and to a device for inspecting railway wheels with regard to usage-induced wear and/or material defects. The aim of the invention is to provide a technical solution by means of which different designs of railway wheels can be inspected in short periods of time. In particular, inspection in drive-over operation should be possible, by means of which the inspection results for a complete train can be compiled during the period in which an associated inspection device is being driven over. Said aim is achieved in that the rolling railway wheelset passes through a spatially restricted magnetic field which is coupled in through the rails on which the associated rail vehicle is guided. For that purpose, a device is used, wherein an electromagnet (4; 5) is arranged between the rails (2; 3), on which electromagnet a measuring coil for registering changes in the magnetic flux is arranged.

Classes IPC  ?

• G01M 17/10 - Suspensions, essieux ou roues
• B61K 9/12 - Mesure ou surveillance des jantes des roues
• G01N 27/82 - Recherche ou analyse des matériaux par l'emploi de moyens électriques, électrochimiques ou magnétiques en recherchant des variables magnétiques pour rechercher la présence des criques

Abrégé

The present invention relates to a method and to a device for inspecting railway wheels with regard to usage-induced wear and/or material defects. The aim of the invention is to provide a technical solution by means of which different designs of railway wheels can be inspected in short periods of time. In particular, inspection in drive-over operation should be possible, by means of which the inspection results for a complete train can be compiled during the period in which an associated inspection device is being driven over. Said aim is achieved in that the rolling railway wheelset passes through a spatially restricted magnetic field which is coupled in through the rails on which the associated rail vehicle is guided. For that purpose, a device is used, wherein an electromagnet (4; 5) is arranged between the rails (2; 3), on which electromagnet a measuring coil for registering changes in the magnetic flux is arranged.

Classes IPC  ?

• G01M 17/10 - Suspensions, essieux ou roues
• B61K 9/12 - Mesure ou surveillance des jantes des roues
• G01N 27/82 - Recherche ou analyse des matériaux par l'emploi de moyens électriques, électrochimiques ou magnétiques en recherchant des variables magnétiques pour rechercher la présence des criques

Abrégé

The invention relates to a method and a compression roller tool for increasing the strength of load-bearing surfaces on shafts, in particular on crankshafts, which surfaces are pre-machined with the removal of chips, wherein the cylindrical surfaces of the main bearing journals and pin-bearing journals and optionally also of the journal of crankshafts have additional oil bores. According to the method, at least one of the load-bearing surfaces is compression-rolled by way of at least one cylindrical body which has a surface structure and extends over the width of the load-bearing surface. Afterwards, the compression-rolled load-bearing surfaces are machined with the removal of chips with a low chip depth. The compression roller tool consists of a cylindrical compression roller body and a supporting body which lies opposite it, wherein the compression roller body has thickened portions on its cylindrical surface, which thickened portions run either in the circumferential direction or in the axial direction or diagonally with respect to the axial direction.

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution

Abrégé

The invention relates to a machine, in particular a machine tool (9) for deep rolling wheelset shafts (5) for rail vehicle wheelsets with a headstock (12) and a tailstock (13) which each have prick punch points (16) for holding a wheelset shaft (5) at its respective ends, a device (16, 18, 20, 21 and 22) for driving the wheelset shaft (5), as well as tools which can be moved in directions (z, x) on the machine tool (9) for deep rolling lengthwise sections (axle zones 1 to 4) of the wheelset shaft (5), and clamping and feed devices. The tools consist of several pairs of work rollers (14, 15, 23, 25, 24, 26), of which each pair is intended for deep rolling at least one axle zone (1, 2, 3, 4) of the wheelset shaft (5).

Classes IPC  ?

• B21B 13/00 - Cages de laminoirs, c.-à-d. ensembles composés d'un châssis, de cylindres et d’accessoires
• B21H 1/18 - Fabrication d'articles en forme de solides de révolution de cylindres, p. ex. laminés transversalement
• B21H 7/06 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères de socs de charrueFabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères de haches
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage
• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution

Abrégé

The invention relates to a method for machining surfaces of the bearing seats of main and pin bearings on crankshafts made of cast steel following the machining of surfaces with an undefined cutting edge by grinding or finishing. The problem of improving the quality of the running surfaces of the bearings of hardened or unhardened crankshafts is solved. This is achieved by irradiating the surfaces with a laser beam.

Classes IPC  ?

• B23K 26/00 - Travail par rayon laser, p. ex. soudage, découpage ou perçage
• B23P 25/00 - Traitement auxiliaire des pièces, avant ou pendant les opérations d'usinage, afin de faciliter l'action de l'outil ou d'obtenir pour les pièces l'état final désiré, p. ex. la réduction des contraintes internes
• C21D 5/00 - Traitement thermique de la fonte
• C21D 9/30 - Traitement thermique, p. ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu, adapté à des objets particuliersFours à cet effet pour arbres vilebrequinsTraitement thermique, p. ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu, adapté à des objets particuliersFours à cet effet pour arbres à cames
• F16C 3/06 - Vilebrequins

Abrégé

The invention relates to a burnishing head for burnishing the annular flat faces on the thrust bearing of crankshafts with the aid of two cylindrical burnishing rollers which are arranged parallel to each other and alongside each other in a burnishing head housing which is pivotable about its longitudinal axis into the working position. The problem addressed by the invention is that of preventing unsatisfactory burnishing results. This problem is solved in that each burnishing roller (1, 2) is mounted in a rotatable manner in a roller cage (10, 11) which is provided in a laterally movable manner in the burnishing head housing (12) with a small clearance (13).

Classes IPC  ?

• B24B 39/00 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet
• B24B 39/06 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet conçus pour le travail de surfaces planes

Abrégé

The invention relates to a hard-rolling roller for a hard-rolling tool having a toroidal main body for hard rolling radii or recesses which bound the bearing journals on crankshafts on both sides, and two at least approximately frustoconical central bodies which rise up on the two sides of the main body. The problem addressed by the invention is that of configuring such a hard-rolling roller such that it is always mounted in the prescribed, that is to say correct installation position in the hard-rolling tool. This problem is solved in that a cylindrical body (8, 8') rises up on the upper end face (7) from one of the two central bodies (5, 6).

Classes IPC  ?

• B24B 39/00 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage

Abrégé

The invention relates to a method for the roller-straightening of crankshafts (8, 8') with the aid of fixed rolling tools (1 to 7), in particular fixed rolling rollers (18, 19), which, while the crankshaft (8, 8') is being turned about its axis of rotation (21), are pressed with a straightening rolling force (27, 30) that is continuously changing over the circumference of a bearing journal (H1 to H5, P1 to P4) into the recesses (14 to 17) or radii that delimit the bearing journals (Hi, Pi) on both sides. The roller-straightening is carried out by determining at each main bearing (Hi) of the crankshaft (8, 8') the single vector (34) of the throw in terms of magnitude and direction (35), ascertaining from the single vectors (34) the greatest vector (45) or the resultant vector (35) and then roller-straightening the main bearing journal (Hi) and the crankpin (Pi) of the crankshaft (8, 8') with a roller-straightening force (27, 30, 49, 50) which lies in direction (26) of the greatest vector (45) or the resultant vector (25) and which lies in magnitude (25) between the values 0 and a multiple of the greatest vector (45) or the resultant vector (25).

Classes IPC  ?

• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B21D 3/16 - Redressage ou remise en forme des barres, tubes ou profilés métalliques, ou des objets déterminés faits à partir de ces matériaux, qu'ils comportent ou non des parties en tôle d'objets déterminés faits de barres, tubes ou profilés métalliques, p. ex. de vilebrequins, en utilisant des méthodes ou des moyens spécialement adaptés à ce but

Abrégé

The invention relates to a method for reprofiling wheelsets (1) rotatably supported on rail vehicles in axle bearing housings (6) on underfloor wheel lathes (12; 14), which comprise material-removing machining tools, a machine controller for the machining tools, drive rollers (15), axial guiding rollers (17), measuring rollers (13), and clamping elements (21; 22) for acting on the axle bearing housings (6). The method is characterized in that the wheelset (1) is lifted from the track with the aid of the drive rollers (15) and weighed, the axle bearing housings (6) are fixed between the drive rollers (15) and the clamping elements (21; 22), an axial guiding roller (17) is brought in contact with the inside (16) of each of the two wheels (3; 4) of the wheelset (1) and is fixed in the position thereof, an additional force (20) is applied to the drive rollers (15), the actual diameter (8) and the wear profile of each wheel (3; 4) are determined by means of a measuring roller (13), and the smaller actual diameter is determined based on the measurement results and is input into the machine controller for the machining tools with a specified machining allowance as a desired diameter (11).

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

A deep rolling machine has a power unit (13) attached in a gate (31) such that the power unit (13) can be moved in the direction of force exertion (30). The power unit (13) is connected, with articulation, at one end (32), via a joint (33), to the end (11) of a shearing arm (3) of the deep rolling unit (15). The free end (34) of the gate (31) is fit with a back up roller (35) that is routed along a curved web (36), defined in a gap in the second end (11) of the shearing arm (3). In the closed position of the power unit (13), three joints (28, 29, 33) form a triangle (37). One of the joints (28) points to the rotating joint (5). The two shearing arms (3 and 4) of the deep rolling unit (15) are articulately connected to one another at the rotating joint (5). Also in the closed position, a crank lever (27) reaches a limit stop (39) at the end (12) of the shearing arm (4).

Classes IPC  ?

• B21K 1/08 - Fabrication d'éléments de machines d'arbres de vilebrequins
• B21D 15/00 - Opérations permettant d'obtenir des tubes à surface ondulée

Abrégé

A work roller (1) is detachably attached to a housing (2). The work roller (1) is positioned on a pin between a pin head (7) and a lid (20) allowing it to rotate freely, while the housing (2) provides a recess (6) for the deep rolling tool (1), a receptacle (10) for the pin head (7) and a receptacle (19) for the lid (20). The receptacle (10) for the pin head (7) is shaped like a subarea (11, 14) of a truncated cone and has a concentric collar (23) around the rotational axis (24) of the work roller (1) while the receptacle (19) for the lid (20) is shaped like a subarea (16, 17) of a circular cylinder.

Classes IPC  ?

• B21K 1/08 - Fabrication d'éléments de machines d'arbres de vilebrequins
• B24B 39/00 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet

Abrégé

The invention relates to a hydraulic wheel set press for the simultaneous pressing of two wheel (1, 2) or brake disks on a wheel axis (3) having a frame construction (4) mounted on a base (5), said frame construction being comprised of two identical vertical press stands (6, 7) connected to one another in a fixed manner at a mutual distance via horizontal traverses (8, 9). The press stands (6, 7) each have a housing (10, 11) serving to accommodate a centering cylinder (12) engaging the wheel axis (3) on one end (14 15). In addition, a press cylinder (13) is provided concentrically to the centering cylinder (12). said press cylinder engaging the wheel (1, 2) or brake disk to be pressed, as well as control devices (22) for loading each of the two cylinders (12, 13) with a pressure medium. Measurement devices (20, 21) are provided on the base (5) that detect the lift of each of the cylinders (12, 13) and are connected to a control device (22) provided for regulating the loading of the cylinders (12, 13) with pressure medium as a function of the lift thereof.

Classes IPC  ?

• B23P 19/02 - Machines effectuant simplement l'assemblage ou la séparation de pièces ou d'objets métalliques entre eux ou des pièces métalliques avec des pièces non métalliques, que cela entraîne ou non une certaine déformationOutils ou dispositifs à cet effet dans la mesure où ils ne sont pas prévus dans d'autres classes pour le montage d'objets à la presse, ou pour le démontage de ces objets
• B23P 19/027 - Machines effectuant simplement l'assemblage ou la séparation de pièces ou d'objets métalliques entre eux ou des pièces métalliques avec des pièces non métalliques, que cela entraîne ou non une certaine déformationOutils ou dispositifs à cet effet dans la mesure où ils ne sont pas prévus dans d'autres classes pour le montage d'objets à la presse, ou pour le démontage de ces objets utilisant des moyens hydrauliques ou pneumatiques
• F15B 11/22 - Synchronisation du mouvement de plusieurs servomoteurs
• F15B 15/14 - Dispositifs actionnés par fluides pour déplacer un organe d'une position à une autreTransmission associée à ces dispositifs caractérisés par la structure de l'ensemble moteur le moteur étant du type à cylindre droit

Abrégé

The invention relates to a machine, in particular a machine tool, for deep-rolling axles (5) for wheelsets of railway vehicles, having two lathe centres (16) for receiving an axle (5) at each of their two ends, having a device for driving the axle (20, 22), having two pairs of deep-rolling tools, which can be moved in the directions x, y and z of the machine tool in order to work on the stubs of the axle (5), and having bracing and advancing devices for the deep-rolling tool. The problem solved is that of creating such a machine tool by means of which the axles (5) of wheelsets for railway vehicles can be deep-rolled prior to the wheel discs being pressed on. The problem is solved by the deep-rolling tools consisting of more than two pairs of deep-rolling rollers (14, 15, 23, 25, 24, 26), of which each pair is provided for deep-rolling a certain length portion (axial zone 1 and 2, 3 or 4) of the axle (5).

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B21H 1/08 - Fabrication d'articles en forme de solides de révolution de bagues de faible hauteur de bandages de roues de chemins de fer
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage

Abrégé

The invention relates to the linear drive for the drive rollers (1, 1') of an under-floor wheelset lathe. The two drive rollers (1, 1'), which each form a roller pair, are connected to each other in a form-fit manner. The form-fit connection comprises two gear racks (17, 17') that engage with a common pinion (23), wherein the gear racks (17, 17') are each connected to one power cylinder (25, 25') and one intermediate lever (16, 16') in an articulated manner and are supported on the side opposite the engagement with the pinion (23) by a roller guide (26, 26').

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

The invention relates to a device for pressing wheel disks, brake disks, or the like onto or off of a wheelset shaft (22) for railway wheelsets, said device being supported in an accommodating apparatus (5, 6) during the pressing process. Two bars (1, 20), which are supported on a common base plate (2) parallel to each other at a distance (14) in a common plane in the spatial positioning of said bars and which are intended to accommodate pressing cylinders (13, 21) or different pressing tools (8), have a plurality of recesses (17, 18), which are opposite each other and which have a mutual distance (19) from each other, on the longitudinal sides (15, 16) facing each other.

Classes IPC  ?

• B21K 7/12 - Fabrication de pièces de chemin de ferFabrication de pièces de véhicules de pièces de locomotives ou de wagons, p. ex. montants, châssis
• B21K 25/00 - Assemblage d'éléments afin qu'ils ne forment plus qu'une seule pièce, p. ex. assemblage de roues et d'arbres de turbines, de crampons et de garnitures, avec ou sans façonnage des éléments constitutifs
• B23P 19/02 - Machines effectuant simplement l'assemblage ou la séparation de pièces ou d'objets métalliques entre eux ou des pièces métalliques avec des pièces non métalliques, que cela entraîne ou non une certaine déformationOutils ou dispositifs à cet effet dans la mesure où ils ne sont pas prévus dans d'autres classes pour le montage d'objets à la presse, ou pour le démontage de ces objets

Abrégé

A deep rolling roller (1) is arranged detachably on a housing (2). The deep rolling roller (1) is mounted freely rotatably on a bolt between a bolt head (7) and a cover (20), wherein the housing (2) comprises a recess (6) for the deep rolling roller (1), a seat (10) for the bolt head (7) and a seat (19) for the cover (20). The seat (10) for the bolt head (7) is designed as a partial surface (11, 14) of a truncated cone and has a concentric collar (23) in the direction of the rotational axis (24) of the deep rolling roller (1), while the seat (19) for the cover (20) is designed as a partial surface (16, 17) of a circular cylinder.

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution

Abrégé

The invention relates to a method for increasing the flexural strength of crankshafts (8) by hardening the transitional radius (17) between a bearing pin (9, 13) and an adjacent web (11, 12), deep rolling the hardened transitional radius (17) and applying an external load (18) to the crankshaft (8) during the deep rolling.

Classes IPC  ?

• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage
• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• C21D 7/08 - Modification des propriétés physiques du fer ou de l'acier par déformation par travail à froid de la surface par polissage à la boësse ou similaire
• C21D 9/30 - Traitement thermique, p. ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu, adapté à des objets particuliersFours à cet effet pour arbres vilebrequinsTraitement thermique, p. ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu, adapté à des objets particuliersFours à cet effet pour arbres à cames

Abrégé

The invention relates to a press (19) for disassembling wheelsets of railroad vehicles by pulling off wheel discs (26, 27), brake discs (28 to 30), or gears from the axle shaft (24) of a wheelset (25). The press (19) has a U-shaped press frame (1) horizontally supported by both arms (14, 15) and the connector (16) of the U-cross section (17). The press (19) has a press cylinder (13) disposed on the connector (16) and comprising a press piston (20) displaceable along the longitudinal centerline (18) of the press (19) between the two arms (14, 15). The press piston (20) acts together with a press sleeve (7) and engages with one of the two axle arms (22, 23) of the wheelset (25). A base tool (8) between the two arms (14, 15) serves as a counter support for the wheel disc (26, 27), brake disc (28 to 30) or gear to be pulled off. A further device (5, 6) supports the axle shaft (24) during disassembly.

Classes IPC  ?

• B23P 19/02 - Machines effectuant simplement l'assemblage ou la séparation de pièces ou d'objets métalliques entre eux ou des pièces métalliques avec des pièces non métalliques, que cela entraîne ou non une certaine déformationOutils ou dispositifs à cet effet dans la mesure où ils ne sont pas prévus dans d'autres classes pour le montage d'objets à la presse, ou pour le démontage de ces objets

Abrégé

The invention relates to a deep-rolling roller head (1) of a deep-rolling apparatus for deep-rolling radii or passes (4) at the bearing journals (5) of crankshafts using deep-rolling rollers (3), which are held at the deep-rolling roller head in the circumferential direction (6) on both sides of the contact point with the bearing journal (5) by roller cages (7) and are guided therein freely rotatably, wherein the roller cages (7) are held at the deep-rolling roller head (1) by roller holders (10). At least one roller cage (7) for the deep-rolling roller head (1) is designed as a cage roller (9), and for the deep-rolling roller (3) a retaining device is provided in the form of a retaining metal plate (14).

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage

Abrégé

A measuring instrument has a first section for rolling a wheelset under lateral guidance of the wheelset into a measurement section with an auxiliary rail for supporting the wheelset on the outer edges of its wheels and a third section for rolling out the wheelset into the railway track, with the first and third section of the measuring instrument also designed as track panels and for which the optical beam devices under the measurement section are intended. The first and third section of the measuring instrument are flexibly embedded in the ballast of the superstructure of the railway track, while at least one of the optical beam devices is mounted vibration-free on the formation of the railway track in a pre-determined position in relation to the measurement section of the measuring instrument with no contact to the other parts of the measuring instrument.

Classes IPC  ?

• G01B 11/14 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer la distance ou la marge entre des objets ou des ouvertures espacés

Abrégé

The invention relates to a device for introducing a deep-rolling force (6) into a linear deep-rolling tool (19, 20) in order to deep-roll radii or recesses (13, 14) at the transitions between journals (9) and cheeks (15, 16) of crankshafts (10). A guiding surface (23, 24) of each of the two linear deep-rolling tools (19, 20) rests on a supporting ruler (26) which is guided in a rectilinear manner and with little friction on an arm (1) of a deep-rolling apparatus.

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage

Abrégé

During operation of the drive rolls (1) of a roll pair in an underfloor wheelset lathe, each drive roll is rotatably and drivably mounted on the respective free end (21, 21') of a roll carrier link (12, 12'). The roll carrier link (12, 12') consists of a link (13, 13') and a link lever (4, 4'), which are permanently connected at a first end (14, 14') of the link lever (4, 4') and can pivot about a respective rotational axis (A, B) in the lathe frame (10). The rotational axis (A, B) runs at a radial distance (24) from and parallel to the rotational axis (Z, Z') of the wheelset (22, 22'), the two free second ends (15, 15') of the link lever (4, 4') being connected in a jointed manner by means of a respective lifting cylinder (5, 5') and first joints (16, 16', 33, 33'), the cylinder and joints engaging with a respective second lever (34, 34'), which is pivotally mounted in a bearing (38, 38') in the lathe frame (10) of the underfloor wheelset lathe and is rotationally fixed to the other second lever (34, 34').

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

Disclosed is a device for deep-rolling transition radii (5, 6) of crankshafts (1). Said device comprises at least one ruler-shaped rolling element (12, 13) that can be moved back and forth in one direction and has a substantially rectilinear contact surface (14, 15), a corresponding guiding surface for introducing a deep-rolling force (F) into a transition radius (5, 6) of a crankshaft (1), said guiding surface lying across from the guiding surface (14, 15) at a certain distance, and a means which generates a guiding and pressing force of the rolling element (12, 13). Said means consists of a guiding roller (29) which is rotatably mounted in the housing (18) of a deep-rolling tool (11) and has a circular guiding surface (24, 25) in relation to the guiding roller (29). The guiding surface of the rolling element (12, 13) adapts to said circular guiding surface (24, 25).

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage

Abrégé

The invention relates to a deep-rolling roller head (8) of a deep-rolling apparatus (1) for deep-rolling radii (27, 28) or recesses at the transitions between a journal (10) and the adjacent cheeks (24, 25) of a crankshaft bearing with the help of deep-rolling rollers (11, 12, 35). The deep-rolling roller head (8) is characterized in that a deep-rolling roller (11, 12, 35) is rotatably mounted on a journal (14, 15) of a guiding member (16, 17) located at the end (6) of an arm (2) of a deep-rolling apparatus. Said guiding member (16, 17) rests on the radius (27, 28) or recess by means of the deep-rolling roller (11, 12, 35) while resting on the oil collar (22, 23) of a cheek by means of a support (20, 21).

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage

Abrégé

The invention relates to a hydraulic wheel set press for the simultaneous pressing of two wheel (1, 2) or brake disks on a wheel axis (3) having a frame construction (4) mounted on a base (5), said frame construction being comprised of two identical vertical press stands (6, 7) connected to one another in a fixed manner at a mutual distance via horizontal traverses (8, 9). The press stands (6, 7) each have a housing (10, 11) serving to accommodate a centering cylinder (12) engaging the wheel axis (3) on one end (14, 15). In addition, a press cylinder (13) is provided concentrically to the centering cylinder (12), said press cylinder engaging the wheel (1, 2) or brake disk to be pressed, as well as control devices (22) for loading each of the two cylinders (12, 13) with a pressure medium. Measurement devices (20, 21) are provided on the base (5) that detect the lift of each of the cylinders (12, 13) and are connected to a control device (22) provided for regulating the loading of the cylinders (12, 13) with pressure medium as a function of the lift thereof.

Classes IPC  ?

• B23P 19/02 - Machines effectuant simplement l'assemblage ou la séparation de pièces ou d'objets métalliques entre eux ou des pièces métalliques avec des pièces non métalliques, que cela entraîne ou non une certaine déformationOutils ou dispositifs à cet effet dans la mesure où ils ne sont pas prévus dans d'autres classes pour le montage d'objets à la presse, ou pour le démontage de ces objets
• F15B 11/22 - Synchronisation du mouvement de plusieurs servomoteurs
• F15B 15/14 - Dispositifs actionnés par fluides pour déplacer un organe d'une position à une autreTransmission associée à ces dispositifs caractérisés par la structure de l'ensemble moteur le moteur étant du type à cylindre droit

Abrégé

The invention relates to a method for deep rolling the passes or radii on the transitions between journal and cheeks or flanges of crankshafts by means of a deep rolling device (1) of a deep rolling machine, said deep rolling device having a lazy tongs-type design. The deep rolling device (1) has two tongs arms (2, 3) that are articulated to each other via a pivot joint (24). The corresponding outer ends (4, 5, 9, 10) of the tongs arms (2, 3) are provided with a deep rolling tool (6) or a force generator (11) for generating the deep rolling force. A measuring tape (18) and a sensor (19) which are provided on the pivot joint (24) are used to measure the impression depth of the deep rolling rollers (12) under the effect of the deep rolling force. A measuring device (22) mounted on the exterior (21) of a tongs arm (2) is used to measure the degree by which the tongs arm (2) bends under the effect of the deep rolling force.

Classes IPC  ?

• B21B 37/58 - Commande de la force de laminageCommande de l'écartement des cylindres

Abrégé

The invention relates to a portal wheel lathe (1) for rail vehicles (6), comprising a machine stand (2) that bridges, in a portal manner, a repair track (45) and which supports, on each side of the repair track (45), a spindle head (14, 15) comprising a main spindle (23). The transmission (16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 30, 31, 32) for the drive of the main spindle (23) of a spindle head (14, 15) is configured as a multi-step back gear (19, 30, 31, 32) that initiates the rotational movement of the main spindle (23) in the main spindle (23), to the end oriented away from the plan disk (24, 25).

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer
• B23Q 5/14 - Entraînement mécanique avec des moyens permettant de faire varier les rapports de vitesses de façon discontinue

Abrégé

The invention relates to a method for the reprofiling of worn wheelsets (4) by machining. In a first middle region (2) on both sides (8) of the plane of the graduated circle (5), the reprofiling is confined to the elimination of any out-of-roundness there may be. In a second region (1), which extends from the profile outer edge (13) to the middle region (2), the desired contour (11) is restored. In a third region (3), which extends from the middle region (2) to almost underneath the height of the wheel flange (9), the reprofiling is confined to the removal of a layer near the surface.

Classes IPC  ?

• B23B 5/28 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues

Abrégé

The invention relates to a deep rolling machine (2) for crankshafts (5) comprising a number of deep rolling units (3) in a scissors-like construction, which are pivotably fastened to the deep rolling machine (2) next to one another in the direction of the axis of rotation (4) of the crankshaft (5) with lateral spacings (6) in each case, wherein some deep rolling units (3) are provided for the deep rolling of main bearing journals (14) and other deep rolling units (3) are provided for the deep rolling of crankpin journals of the crankshaft (5), and the deep rolling units (3) respectively carry at the outer ends of their two scissor arms a deep rolling roller head (11) and a supporting roller head (9), which together form a deep rolling tool (10), wherein the deep rolling tool (10) has a great distance along the scissor arms from the associated fastening of the deep rolling unit (3) to the deep rolling machine (2) in the ratio of the width (7) of the scissor arms to their length. At least one of the deep rolling units provided for the deep rolling of the main bearing journals (14) or the crankpin journals has a device (8) which, in the working position of the deep rolling unit (3), acts on the crankshaft (5) and stabilizes the deep rolling unit (3) in the direction of the axis of rotation (4) of the crankshaft (5).

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution

Abrégé

The invention regards a deep rolling machine (2) for crankshafts (5) with several deep rolling units (3) in a scissor-type configuration that are attached to the deep rolling machine (2) in the direction of the axis of rotation (4) of the crankshaft (5) with respective lateral distances (6) one besides another in a way that they can swivel thanks to the fact that some deep rolling devices (3) are intended for the deep rolling of main bearing journals (14) and other deep rolling units (3) are intended for the deep rolling of the pin bearing journals of the crankshaft (5) and that the deep rolling units (3) carry at the outer ends of their two scissor-type arms respectively one deep roller head (11) and a supporting roller head (9) that, together, form a deep rolling tool (3) where the deep rolling tool (10) along the scissor-type arms has a distance from the fastening point of the deep rolling unit (3) to the deep rolling machine (2) that is long when compared to the ratio between the width (7) of the scissor-type arms and their length. At least one of the deep rolling units (3) intended for the deep rolling of the main bearing journals (14) or of the pin bearing journals features a device (8) that enters into contact with the crankshaft (5) when the deep rolling unit (3) is in its working position, and that stabilizes the deep rolling unit (3) in the direction of the axis of rotation (4) of the crankshaft (5).

Classes IPC  ?

• B21K 1/08 - Fabrication d'éléments de machines d'arbres de vilebrequins
• B21D 15/00 - Opérations permettant d'obtenir des tubes à surface ondulée

Abrégé

Disclosed is a measuring instrument (1) for determining the actual condition of wheel sets (31) and wheels (34) of a passing railroad vehicle with the aid of several beam optical devices (26). Said measuring instrument (1) is disposed in the track panel (12) of a railroad track (3) and comprises a first section (8) for rolling and laterally guiding a wheel set (31) into a measuring section (10) by means of an auxiliary rail for supporting the wheel set (31) on the outer edges of the wheels (34) thereof, and a third section (11) for rolling the wheel set (31) out onto the railroad track (3). The first (8) and the third section (11) of the measuring instrument (1) are also designed as a track panel (2) while the beam optical devices (26) are located below the measuring section (10). The first (8) and the third section (11) of the measuring instrument (1) are elastically embedded in the ballast (6) of the superstructure of the railroad track (3) while at least one of the beam optical devices (26) is mounted vibration-free on the subgrade (7) of the superstructure of the railroad track (3) in a predetermined position relative to the measuring section (10) of the measuring instrument (1) without being in contact with the other parts of the measuring instrument (1).

Classes IPC  ?

• G01B 11/24 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques optiques pour mesurer des contours ou des courbes
• G01B 21/20 - Dispositions pour la mesure ou leurs détails, où la technique de mesure n'est pas couverte par les autres groupes de la présente sous-classe, est non spécifiée ou est non significative pour mesurer des contours ou des courbes, p. ex. pour déterminer un profil
• B61K 9/12 - Mesure ou surveillance des jantes des roues

Abrégé

The invention relates to a mobile device (2) for work on wheel sets, the device being mounted on rollers (10, 10') and being movable on a workshop rail system (11), for work on wheel sets (4, 6) rotatably mounted in a bogey, with the aid of a mobile wheel-set lathe (2), which can be connected to an associated service container (3), which likewise has been mounted on rollers (10) and can be moved on the workshop rail system (11), and a device (7) for supporting any wheel set (4, 6) which is present in the bogey and on which work is not being carried out. The mobile wheel-set lathe (2), the service container (3) and the device (7) for supporting the wheel sets (4, 6) have been mounted on a shared bearing support frame (9), arranged on rollers (10) which are movable in the workshop rail system (11).

Classes IPC  ?

• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

The invention concerns a rolling burnishing roller head (1) of a rolling burnishing tool for rolling burnishing with the aid of rolling burnishing rollers (2) radii or grooves (3) on the main- (4) or lifting journal of a crankshaft, whereas the crankshaft rotates in a rotating direction (5). The rolling burnishing roller head (1) has a prismatic flat approximately rectangular housing (6) on whose one face (7), which is oriented toward the journal (4) of the crankshaft to be roll burnished, two roller cages (8, 9) are provided. The roller cages (8, 9) each have first faces (10, 11) situated at a mutual distance (12) from one another and, at the same time, at a distance (13, 14) from the longitudinal middle (15) of the housing (6). The roller cages (8, 9) have recesses (16) in which rolling burnishing rollers (2) are rotationally guided loosely with play. The roller cages (8, 9) are each supported via second faces (17, 18) upon portions of the housing (6) or on elements that are displaceably fastened to the housing (6). The section (19) of the face (7) of the housing (6) oriented away from the rotating direction (5) has a projection (20) on which the roller cage (8) is supported via its second face (17). An L-shaped holder (22) is provided on the section (21) of the housing (6) oriented toward the rotating direction (5) of the crankshaft. Said holder can be adjusted and fixed relative to the housing (6). The second roller cage (9) is supported on the end (25) by its long limb (26).

Classes IPC  ?

• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution

Abrégé

The invention relates to a roller burnishing machine, in which the force device (13) is mounted in manner that enables it to be displaced along the direction (30) of its force effect inside a gate (31). The force unit (13) is, via one end (32), connected in an articulated manner by means a joint (33) to the end (11) of a shearing arm (3) of the roller burnishing unit (15). The free end (34) of the gate (31) is provided with a guide roll (35), which is guided along a curved path (36) that is recessed in the end (11) of the shearing arm (3). Three joints (28, 29, 33) form a triangle (37) when the force unit (13) is in the closed position. One of the joints (28) points toward the rotating joint (5) via which both shearing arms (3 and 4) of the roller burnishing unit (15) are connected to one another in an articulated manner. When the force unit is in the closed position, a bent lever (27) rests against the stop (39) at the end (12) of the shearing arm (4).

Classes IPC  ?

• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B24B 5/42 - Machines ou appareils spécialisés pour une seule opération pour rectifier des vilebrequins ou des manetons de vilebrequins

Abrégé

The invention relates to a wheel lathe machine which comprises a mobile wheel lathe device (1) for reprofiling the wheels and/or brake disks of railway wheelsets. Said machine comprises a frame (2) which is borne on wheels (3) or rollers that are guided in a repair track (4), thereby allowing to displace and lock the mobile wheel lathe device (1) along the repair track (4). An underfloor pit underneath the repair pit (4) has a length, width and depth that are greater than the corresponding dimensions of the mobile wheel lathe device (1). On the bottom of the pit (5), a second track is provided onto which the mobile wheel lathe device (1) can be lowered and on which it can be displaced and locked. Devices (7) on which the rail vehicle can roll extend along the repair track (4) and across the pit (5). Said devices (7) or parts (8, 9) thereof can be replaced while a railway wheelset is reprofiled and can be reinserted after reprofiling.

Classes IPC  ?

• B23B 5/28 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues
• B23B 5/32 - Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulierAccessoires correspondants spécialement conçus à cet effet pour tourner des roues ou des trains de roues ou leurs manivelles, c.-à-d. tours à roues pour la reprise des trains de roues, sans les démonter du véhiculeTours à roues, en fosse, pour véhicules de chemin de fer

Abrégé

The invention relates to a method for deep rolling the passes or radii on the transitions between journal and cheeks or flanges of crankshafts by means of a deep rolling device (1) of a deep rolling machine, said deep rolling device having a lazy tongs-type design. The deep rolling device (1) has two tongs arms (2, 3) that are articulated to each other via a pivot joint (24). The corresponding outer ends (4, 5, 9, 10) of the tongs arms (2, 3) are provided with a deep rolling tool (6) or a force generator (11) for generating the deep rolling force. A measuring tape (18) and a sensor (19) which are provided on the pivot joint (24) are used to measure the impression depth of the deep rolling rollers (12) under the effect of the deep rolling force. A measuring device (22) mounted on the exterior (21) of a tongs arm (2) is used to measure the degree by which the tongs arm (2) bends under the effect of the deep rolling force.

Classes IPC  ?

• B23P 9/02 - Traitement ou finition par pression, p. ex. par moletage
• B21H 7/18 - Fabrication d'articles non prévus dans les groupes , p. ex. outils d'agriculture, fourchettes, couteaux, cuillères d'épingles à rainureLaminage de rainures sur des pièces, p. ex. de rainures de graissage
• B24B 39/04 - Machines ou dispositifs à brunir, c.-à-d. utilisant des organes de pression pour durcir les surfacesAccessoires à cet effet pour travailler extérieurement des surfaces de révolution
• B24B 49/00 - Appareillage de mesure ou de calibrage pour la commande du mouvement d'avance de l'outil de meulage ou de la pièce à meulerAgencements de l'appareillage d'indication ou de mesure, p. ex. pour indiquer le début de l'opération de meulage
• C21D 7/08 - Modification des propriétés physiques du fer ou de l'acier par déformation par travail à froid de la surface par polissage à la boësse ou similaire
• G01B 5/24 - Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour mesurer des angles ou des cônesDispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de techniques mécaniques pour tester l'alignement des axes

Produits et services

Mechanical tools or parts therefor, for machining railway wheels, wheelsets, brake discs, rail vehicle bogies, or parts thereof, in particular turning, milling, broaching and grinding tools and combinations thereof, and smoothing roller, fixed roller and straightening roller tools and combinations thereof, and tools for machining using laser beams; machine tools, in particular machine tools or parts therefor for machining railway wheels, wheelsets, brake discs, rail vehicle bogies, or parts thereof, in particular turning, milling and broaching machines and combinations thereof, grinding and precision grinding machines, smoothing roller, fixed roller and straightening machines and combinations thereof, and machine tools for machining using laser beams; conveyor machines and mechanical conveying apparatus for railway wheels, wheelsets, brake discs, rail vehicle bogies, in particular track conveyors, conveyor ways, drift conveyors, turners, lateral transfer conveyors, floor conveyors, stackers and loading and unloading apparatus and manipulators; mechanical lifting tools, mechanical apparatus and mechanical tools for lifting and moving heavy loads, in particular rail vehicle lifting apparatus with hydraulic or pneumatic cylinders, cushions and guideways or combinations thereof, and apparatus for generating and controlling hydraulic or pneumatic pressure, in particular pumps, valves and pressure pipes being parts for apparatus for generating and controlling hydraulic or pneumatic pressure. Surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; electric apparatus and instruments, included in class 9; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, data-processing equipment and computers; software, included in class 9, machines for measuring and testing the surfaces, design and internal condition of railway wheels, wheelsets, brake discs, rail vehicle bogies, in particular machines and apparatus with devices for sending and receiving light beams, laser beams and X-rays, ultrasound, magnetic fields, for fluorescence analysis, for mechanical scanning; identification, testing and measuring apparatus and installations constructed therefrom, for wheels, brake discs, brake pads, wheelsets, bogies, rail vehicle superstructures, recording, storage, analysis and transmission apparatus for measurement and/or test data from wheels, brake discs, brake pads, wheelsets, bogies, rail vehicle superstructures. Land vehicles, railway carriages, in particular freight wagons, measuring carriages, workshop wagons and service wagons being automotive or locomotive units, lorries and trailers for lorries with measuring and/or workshop equipment, and service vehicles.

Produits et services

Machine tools for metal-cutting and non-cutting working, flow turning machines, permanent rolling machines, levelling machines, combinations of the aforesaid machines; hydraulic lifting apparatus and presses; conveyors and mechanically driven and machine-like conveying apparatus for wheel sets and parts thereof, in particular rail conveyors, conveyor lines, drift conveyors, clearer rollers, cross transfer devices; machines, feeding machines and mechanically driven and machine-like feeding apparatus and mechanically driven and machine-like apparatus for loading and unloading machine tools; handling machines; cleaning machines and mechanically driven and machine-like cleaning apparatus; tools for use in machine tools. Data recording, storage, analysis and transmission apparatus; measuring and testing machines.