Abrégé

The invention initially relates to a method for operating a cutting tool comprising a cutting cylinder rotating about a longitudinal axis (2) and cutting spirals (13) mounted on the cutting cylinder, also comprising a lower blade support which supports a lower blade extending parallel to the longitudinal axis (2). A state of the cutting tool is measured, and on each of the cutting spirals (13), a cutting point (16) into which an item to be cut is cut off tangentially with respect to the cutting cylinder (3), said item being guided between the cutting spirals (13) and the lower blade, moves continuously from an input end (6) to an output end (7) of the lower blade. The invention also relates to said type of cutting tool (1). The aim of the invention is to evaluate the operating state of the cutting tool such that the state between the lower blade and the lower blade support is measured.

Classes IPC  ?

• B26D 1/38 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément coupant non circulaire se déplaçant autour d'un axe parallèle à la ligne de coupe et coopérant avec une lame ou un autre organe fixe
• D06C 13/00 - Tondage ou rasage de la surface de tissus textilesCoupe de poilsMise en état des bords assemblés
• B26D 7/08 - Moyens de traitement de la pièce ou de l'outil de coupe pour faciliter la coupe
• B26D 5/02 - Moyens pour amener l'outil de coupe dans sa position de travail
• B26D 7/26 - Moyens de montage ou de réglage de l'outil de coupeMoyens de réglage de la course de l'outil de coupe

Abrégé

The invention relates to a cutting device (1) for processing textiles, in particular for shearing textile sheet materials, having an elongated cylindrical body (2) which is mounted in a drivable manner about a rotational axis (3), at least one elongated helical blade (4) which is secured to the cylindrical body (2) such that at least one cutting section (6) of the blade protrudes beyond the outer lateral surface of the cylindrical body (2), and at least one elongated counter blade (5), the longitudinal axis (7) of which extends parallel to the rotational axis (3) of the cylindrical body (2). A central axis (8) of the blade (4), said blade (4) winding about the central axis in a helical manner, extends parallel to the rotational axis (3) of the cylindrical body (2). The blade (4) has a cutting edge (10) on the cutting section (6) end facing away from the rotational axis (3) of the cylindrical body (2), and the counter blade (5) is positioned relative to the cylindrical body (2) such that a counter edge (11) of the counter blade (5) interacts with the cutting edge (10) of the blade (4) in a cutting manner such that at least parts of the textile can be cut by means of the cutting device (1). The aim of the invention is to provide a cutting device with which a consistently high degree of processing quality of the textile to be processed can be ensured without having to operate the extensive machinery according to the prior art. According to the invention, this is achieved in that the counter blade (5) is designed to be movable, wherein the counter blade (5) can be moved back and forth in a translational manner at least on a counter blade plane (13) by means of at least one drive device (12) during the operation of the cutting device (1).

Classes IPC  ?

• B26D 7/26 - Moyens de montage ou de réglage de l'outil de coupeMoyens de réglage de la course de l'outil de coupe
• B26D 1/38 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément coupant non circulaire se déplaçant autour d'un axe parallèle à la ligne de coupe et coopérant avec une lame ou un autre organe fixe
• D06C 13/00 - Tondage ou rasage de la surface de tissus textilesCoupe de poilsMise en état des bords assemblés

Abrégé

A cutting device (1) for processing animal skins contains an elongate cylindrical body (2), which has at least one elongate, helical groove (11) on its outer lateral surface (9), said groove receiving a fastening portion (5) of a helical knife (4). A fastening element (7) is introduced into the groove (11) in the cylindrical body (2) and clamped to the cylindrical body by means of a clamping means (15), such that the fastening element cooperates with the fastening portion (5) of the knife (4) in such a way that a side face (12) of the knife (4) has been pushed against an associated wall (13) of the groove (11) by means of the fastening element (7) and forms a friction fit with the wall (13). The groove (11) has an undercut (14) such that - as seen in a cross section perpendicular to the axis of rotation (3) of the cylindrical body (2) - a cross section of the groove (11) decreases in size in the region of the undercut (14) in a direction away from the axis of rotation (3) of the cylindrical body (2), wherein the fastening element (7) cooperates with the undercut (14) when it is in its fastening state.

Classes IPC  ?

• C14B 1/22 - Écharnage, épilage, cœursage, étendage, tracement, rasage, refendage des peaux ou du cuir au moyen d'outils coupant la peau disposés dans un plan substantiellement parallèle à sa surface au moyen de couteaux cylindriques
• B26D 3/28 - Fendage d'un matériau pour obtenir des feuilletsSéparation mutuelle des couches par coupe
• B26D 7/26 - Moyens de montage ou de réglage de l'outil de coupeMoyens de réglage de la course de l'outil de coupe
• B26D 1/40 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément coupant non circulaire se déplaçant autour d'un axe parallèle à la ligne de coupe et coopérant avec un organe rotatif
• C14B 1/02 - Écharnage, épilage, cœursage, étendage, tracement, rasage, refendage des peaux ou du cuir
• C14B 1/04 - Écharnage, épilage, cœursage, étendage, tracement, rasage, refendage des peaux ou du cuir au moyen de cylindres d'étirage, du raclage ou de lissage, ou de lames fixées sur des supports, p. ex. des cylindres, dans un plan substantiellement perpendiculaire à la surface à travailler

Abrégé

The present invention relates firstly to a method for producing a helical knife (1), wherein the knife (1) is produced from hardenable steel and has a cutting leg (10) which has both a base surface (11) at a lower end and a cutting surface (12) at an upper end, wherein the cutting surface (12) has a cutting edge (9) along a front periphery (13), and secondly to a helical knife (1), wherein the knife (1) is produced from hardenable steel and has a cutting leg (10) which has both a base surface (11) at a lower end and a cutting surface (12) at an upper end, wherein the cutting surface (12) has a cutting edge (9) along a front periphery (13). In order to create a knife and a method for the production thereof, said knife having both stainless properties and sufficient hardness such that it is suitable in particular for use in leather processing, it is proposed according to the invention that a stainless steel be selected as the hardenable steel of the knife (1) and that a surface layer (2) of the knife (1) be enriched with carbon and subsequently hardened, such that the knife (1) has a surface layer (2) that is enriched with carbon and hardened.

Classes IPC  ?

• C21D 6/00 - Traitement thermique des alliages ferreux
• B23P 15/40 - Fabrication d'objets déterminés par des opérations non couvertes par une seule autre sous-classe ou un groupe de la présente sous-classe d'outils de coupe d'outils de cisaillage
• B26D 1/43 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément coupant non circulaire se déplaçant autour d'un autre axe, p. ex. monté sur une surface conique ou incurvée
• C14B 1/02 - Écharnage, épilage, cœursage, étendage, tracement, rasage, refendage des peaux ou du cuir
• C14B 1/22 - Écharnage, épilage, cœursage, étendage, tracement, rasage, refendage des peaux ou du cuir au moyen d'outils coupant la peau disposés dans un plan substantiellement parallèle à sa surface au moyen de couteaux cylindriques
• C21D 9/00 - Traitement thermique, p. ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu, adapté à des objets particuliersFours à cet effet
• C21D 9/18 - Traitement thermique, p. ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu, adapté à des objets particuliersFours à cet effet pour couteaux, faux, ciseaux ou autres outils à couper à main similaires
• C21D 1/06 - Durcissement de surface
• C21D 1/18 - DurcissementTrempe avec ou sans revenu ultérieur

Produits et services

Knives (machine parts), in particular shearing spiral blades, ledger blades, shearing cylinders, wool-shearing knives, shaving knives, fleshing knives, setting knives, folding cylinders and fleshing cylinders; grindstones, grinding wheels (parts of machines). Grinding apparatus for knives and blades, in particular grindstone holders. Knife sharpening.

Produits et services

Knives (machine parts), in particular shearing spiral blades, ledger blades, shearing cylinders, wool-shearing knives, shaving knives, fleshing knives, setting knives, folding cylinders and fleshing cylinders; grindstones and grinding wheels (parts of machines). Grinding apparatus for knives and blades, in particular grindstone holders. Knife sharpening.

Produits et services

Knife machine parts, namely, shearing spiral blades, ledger blades, wool-shearing knives, shaving knives, fleshing knives and setting knives; parts for electric shearing machine, namely, shearing cylinders, folding cylinders and fleshing cylinders; machine parts, namely, grindstones and grinding wheels Hand tools, namely, parts for a manually-operated grindstone, namely, grindstone holder for a grinding apparatus for knives and blades Knife sharpening

Produits et services

Knife machine parts, namely, shearing spiral blades, ledger blades, wool-shearing blades, shaving blades, fleshing blades and setting blades; parts for electric shearing machine, namely, shearing cylinders, folding cylinders and fleshing cylinders; machine pads, namely, grindstones and grinding wheels Hand tools, namely, parts for a manually-operated grindstone, namely, grindstone holder for a grinding apparatus for knives and blades Knife sharpening

Produits et services

Knives (machine parts), in particular shearing spiral blades, ledger blades, shearing cylinders, wool-shearing knives, shaving knives, fleshing knives, setting knives, folding cylinders and fleshing cylinders; grindstones and grinding wheels (parts of machines). Grinding apparatus for knives and blades, in particular grindstone holders. Knife sharpening.

Produits et services

Knives (machine parts), in particular shearing spiral blades, ledger blades, shearing cylinders, wool-shearing knives, shaving knives, fleshing knives, setting knives, folding cylinders and fleshing cylinders; grindstones, grinding wheels (parts of machines). Grinding apparatus for knives and blades, in particular grindstone holders. Knife sharpening.