Produits et services

Moteurs synchrones et asynchrones, alternateurs, groupes électrogènes, moteurs et génératrices à courant continu ou alternatif, convertisseurs, générateurs d'électricité. Logiciels (programmes enregistrés); appareils électriques de commande et de régulation; variateurs de vitesse électroniques; régulateurs de tension et/ou de courant; appareils de commande, de contrôle et de régulation du courant électrique; appareils et instruments électriques de commande, de mesure, de contrôle; onduleurs (statiques ou rotatifs) à fréquence fixe ou à fréquence variable; appareils de contrôle et de régulation contre les surtensions; variateurs et réducteurs de vitesse; équipements d'exploitation, de contrôle et de régulation pour machines tournantes électriques, à savoir collecteurs électriques rotatifs, inducteurs électriques; variateurs à courant alternatif; variateurs à courant continu; variateurs à vitesse variable; convertisseurs électriques.

Abrégé

A wound rotor (2) for a rotary electric machine (1) comprises: • - salient poles, each salient pole comprising a pole body and two pole shoes, arranged one on each side side of the pole body at a free end of the pole body, • - at least two pairs of slots (9; 10) formed in a salient pole, the two slots of a pair of slots being provided one on each side of the pole body of the salient pole, two adjacent slots of the salient pole being separated by a lug (11), and • - at least two coils (12) per salient pole, each coil (12) being received in a pair of slots of the salient pole.

Classes IPC  ?

• H02K 1/26 - Noyaux rotoriques à encoches pour enroulements

Abrégé

Disclosed is a stator (1) of a rotary electrical machine, comprising a stator mass (3) having a plurality of slots (10) and a winding in the slots (10), the winding comprising bundles of round wires (6), at least one slot (10) or each of the slots comprising a plurality of round wires (6) which follow one another circumferentially, and at least one slot (10) or each of the slots being open towards an air gap in the machine and comprising two foldable constrictions (20) that partially close the corresponding slot (10).

Classes IPC  ?

• H02K 3/493 - Dispositifs de fermeture d'encoche magnétiques
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 3/48 - Fixation des enroulements sur la structure statorique ou rotorique dans les encoches
• H02K 15/085 - Exécution des enroulements par pose des conducteurs dans ou autour des parties formant le noyau par pose des conducteurs dans des stators encochés

Abrégé

Device for manufacturing a lamination stack (E) for a rotating electrical machine, each lamination having a plurality of lamination sectors with notches. The laminations providing a central bore. The device including a mandrel for receiving the stacked lamination sectors, in which the mandrel includes a mandrel body provided with longitudinal slots, bars received in the longitudinal slots of the mandrel body, the bars being magnetizable, a magnetization system for the bars, and alignment pins intended to be received in the notches of the laminations to align the notches.

Classes IPC  ?

• H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
• B32B 37/00 - Procédés ou dispositifs pour la stratification, p. ex. par polymérisation ou par liaison à l'aide d'ultrasons

Abrégé

The invention relates to a rotary electrical machine (1) comprising: - a rotor (2) comprising at least one permanent magnet (7) forming a plurality of magnetic poles (3), at least one non-zero portion of the boundary (F) between two adjacent magnetic poles (3) being angularly offset from the mean angular position of magnetic neutrality between the two adjacent magnetic poles (3); - a stator (10) comprising teeth (13) and at least one magnetic sensor (20) for detecting the angular position of the rotor (2), in particular a Hall effect probe, the magnetic sensor (20) being associated with a tooth (13), the magnetic sensor (20) being offset by a non-zero angle γ relative to a median radial plane (P) of the associated tooth (13).

Classes IPC  ?

• H02K 11/215 - Dispositifs utilisant un effet magnétique, p. ex. des éléments à effet Hall ou magnéto-résistifs
• H02K 29/08 - Moteurs ou génératrices à dispositifs de commutation non mécaniques, p. ex. tubes à décharge ou dispositifs à semi-conducteurs avec des dispositifs détecteurs de la position utilisant des dispositifs à effet magnétique, p. ex. dispositifs à effet Hall ou magnéto-résistances
• H02K 1/278 - Aimants montés en surfaceAimants sertis
• H02K 3/32 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou la réalisation de l'isolement
• H02K 3/52 - Fixation des enroulements de pôles saillants ou de leurs connexions

Abrégé

A rotary electric machine includes a stator housed in a housing, the stator having a stator body formed by a stack of stator laminations, the laminations are generally non-circular and being angularly offset with respect to each other, so as to form spaces with the housing, the housing having ducts for the flow of a coolant, and said spaces also being used for the flow of the coolant.

Classes IPC  ?

• H02K 9/197 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p. ex. de l'huile dans lesquels l'espace du rotor ou du stator est étanche au fluide, p. ex. pour pourvoir le rotor et le stator d'agents de refroidissement différents
• H02K 1/20 - Parties fixes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
• H02K 5/15 - Montage des flasques-paliers ou des plaques d'extrémité
• H02K 5/20 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des canaux ou des conduits pour la circulation d'un agent de refroidissement
• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine

Abrégé

A rotating electrical machine including a stator and a rotor having a rotor mass and permanent magnets, which are arranged on the surface of the rotor mass. The permanent magnets include a face which is directed towards the stator and is of a generally concave form. The permanent magnets of the rotor form poles of the rotor, in which the permanent magnet(s) of a same pole have an angular offset (a) between two longitudinal ends of the machine.

Classes IPC  ?

• H02K 1/2781 - Aimants façonnés pour modifier l’entrefer entre les aimants et le stator

Abrégé

A stator including a ring having teeth and slots between said teeth that open radially outwards and material bridges, each linking two adjacent teeth to the respective base on the side of the air-gap, a yoke attached to the ring, and windings placed in the slots of the ring, at least some of the material bridges having at least on deformable zone that can be deformed during assembly of the yoke on the ring.

Classes IPC  ?

• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches
• H02K 3/493 - Dispositifs de fermeture d'encoche magnétiques
• H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines

Abrégé

A stator including a ring having teeth with slots there between, and bridges of material each connecting two adjacent teeth at their base on the side of the air gap and defining the bottom of the slot between these teeth. The bridges of material each having at least one region of reduced magnetic permeability that is in the form of at least one localized narrowing formed by a groove or a localized crushing of the material, and/or at least one opening with the width l of the bridge of material, and/or at least one localized treatment in the with l of the bridge of material, which locally reduces the magnetic permeability of the bridge of material, and windings placed in the slots of the ring.

Classes IPC  ?

• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 21/14 - Moteurs synchrones à aimants permanentsGénératrices synchrones à aimants permanents avec des induits fixes et des aimants tournants avec des aimants tournant à l'intérieur des induits

Abrégé

A method for manufacturing a stator of an electrical machine. The method including: a toothed ring having teeth joined together by bridges of material and defining between them slots open radially toward the outside, windings produced outside of the slots, and a yoke configured to be attached to the toothed ring. The method also including attaching at least one piece of sheet-form insulation to at least a portion of each of the windings, inserting said winding portions with the insulation into the slots via a radial movement directed toward the inside of the slots, and assembling the yoke onto the radially exterior surface of the ring to close the slots radially.

Classes IPC  ?

• H02K 15/10 - Application d'un isolant sous forme solide à des enroulements, des stators ou des rotors, p.ex. application de rubans isolants
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines
• H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
• H02K 3/34 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou la réalisation de l'isolement entre conducteurs ou entre conducteur et noyau, p. ex. isolement d'encoches

Abrégé

A rotor for a rotary electric machine, including: a stack of magnetic laminations each having openings, the superposition of these openings within the stack forming slots, at least some of the openings having, on at least part of their periphery, friction reliefs, electrically conducting bars made of a first material, received in at least part of the slots and coming to bear via at least one principal face against said reliefs.

Classes IPC  ?

• H02K 17/16 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage
• H02K 1/28 - Moyens de montage ou de fixation des parties magnétiques tournantes sur ou aux structures constituant le rotor
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches
• H02K 1/02 - Détails du circuit magnétique caractérisés par le matériau magnétique

Abrégé

A stator for a rotary electric machine, having a stator mass that has slots in which electrical conductors introduced axially into the slots are housed, each of the slots having a continuously closed contour.

Classes IPC  ?

• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches
• H02K 3/28 - Schémas d'enroulements ou de connexions entre enroulements
• H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines

Abrégé

rp).

Classes IPC  ?

• H02J 3/18 - Dispositions pour réglage, élimination ou compensation de puissance réactive dans les réseaux
• H02J 3/46 - Dispositions pour l’alimentation en parallèle d’un seul réseau, par plusieurs générateurs, convertisseurs ou transformateurs contrôlant la répartition de puissance entre les générateurs, convertisseurs ou transformateurs
• H02P 9/02 - Dispositions pour la commande de génératrices électriques de façon à obtenir les caractéristiques désirées à la sortie Détails

Abrégé

Rotating electric machine (1) comprising: a casing (3) comprising a primary cooling circuit (13) operating by circulation of a cooling fluid; a stator (5) which is arranged inside the casing and preferably in thermal contact with same; a rotor (7); and a secondary cooling circuit comprising at least one fan (11) for generating the closed-circuit forced circulation of a secondary fluid in thermal contact with the rotor, said secondary fluid being cooled by the primary circuit, the secondary circuit being arranged radially inwardly with respect to the primary circuit, the casing and the stator being separated by at least one separator (31) forming a spacer, the at least one separator being inserted into an arrangement formed in the casing and/or the stator.

Classes IPC  ?

• H02K 5/20 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des canaux ou des conduits pour la circulation d'un agent de refroidissement
• H02K 9/08 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par un agent de refroidissement gazeux circulant entièrement à l'intérieur de l'enveloppe de la machine

Abrégé

An assembly, having a generator and electric motors, for a vehicle air-conditioning or cooling system, having: a compressor intended to be driven by a heat engine, a top-up electric motor for driving the compressor when the latter is not or cannot be driven by the heat engine, a generator with permanent magnets having a shaft which can be driven in rotation by the heat engine, the generator and the top-up electric motor being disposed on this shaft, one or more condenser and/or evaporator electric motors of a vehicle air-conditioning or cooling system, said electric motors being configured to be powered by a direct current, the generator powering the electric motor or motors through a converter configured to supply a direct current, notably a low-voltage controller.

Classes IPC  ?

• B60L 1/00 - Fourniture de l'énergie électrique à l'équipement auxiliaire des véhicules à traction électrique
• B60H 1/32 - Dispositifs de refroidissement

Abrégé

A method for manufacturing a rotor of a rotary electric machine, including a stack of magnetic laminations defining the slots in which bars made from a first electrically conducting material are received, in which method a second electrically conducting material, different from the first, is injected using an injection machine, from the front of the laminations stack, the bars being held at their rear end against the pressure associated with the injection by a positioning tool that passes through a cavity used for forming a short-circuiting ring at the rear of the laminations stack.

Classes IPC  ?

• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes

Abrégé

A rotary electric machine including a rotor having salient poles, each salient pole comprising a pole body surrounded by at least one coil, and at least one pair of wedges comprising a first wedge positioned against the coil of a first salient pole and a second wedge positioned against the coil of a second salient pole consecutive with the first. The first and second wedges are able to move in the inter-pole space with respect to one another along the longitudinal axis of the rotor, and each having at least one contact surface, the contact surface or surfaces of the first wedge being configured to come into contact with the contact surface or surfaces of the second wedge as one wedge is moved longitudinally with respect to the other in such a way that the movement of one wedge with respect to the other induces a pressing of these wedges against the coils so as to hold the coils of the first and second salient poles respectively against the pole bodies of the first and second salient poles.

Classes IPC  ?

• H02K 3/52 - Fixation des enroulements de pôles saillants ou de leurs connexions
• H02K 1/24 - Noyaux rotoriques à pôles saillants
• H02K 3/487 - Dispositifs de fermeture d'encoche
• H02K 5/22 - Parties auxiliaires des enveloppes non couvertes par les groupes , p. ex. façonnées pour former des boîtes à connexions ou à bornes
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 1/26 - Noyaux rotoriques à encoches pour enroulements
• H02K 1/34 - Parties du circuit magnétique à mouvement alternatif, oscillant ou vibrant
• H02K 3/48 - Fixation des enroulements sur la structure statorique ou rotorique dans les encoches

Abrégé

A rotary electric machine having a stator, and a rotor having a shaft and permanent magnets on the surface of the shaft, the permanent magnets having a face of concave overall shape directed toward the stator.

Classes IPC  ?

• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 1/2781 - Aimants façonnés pour modifier l’entrefer entre les aimants et le stator
• H02K 1/14 - Noyaux statoriques à pôles saillants

Abrégé

An electronic device, in particular an alternator regulator, comprising a power stage to be connected to an inductive load, in particular to an alternator inductor, comprising at least one first pair of power transistors connected to a terminal of a DC bus, and a control circuit for said transistors, the transistors being disposed in parallel between said terminal of the DC bus and a first output to be connected to the load, at least one flyback diode connecting the opposite terminal of the DC bus to the first output, the control circuit being designed to generate a pulsed control signal for regulating the current in the load and for detecting a failure of one of the transistors, the control circuit being designed, during normal operation, to send the control signal to one of the transistors of the first pair, while maintaining the other transistor of said pair in an off-state.

Classes IPC  ?

• H02P 9/30 - Dispositions pour la commande de génératrices électriques de façon à obtenir les caractéristiques désirées à la sortie par variation du champ utilisant des tubes à décharge ou des dispositifs à semi-conducteurs utilisant des dispositifs à semi-conducteurs
• H02K 7/18 - Association structurelle de génératrices électriques à des moteurs mécaniques d'entraînement, p. ex. à des turbines
• H02K 11/04 - Association structurelle de machines dynamo-électriques à des organes électriques ou à des dispositifs de blindage, de surveillance ou de protection pour le redressement
• H05K 7/14 - Montage de la structure de support dans l'enveloppe, sur cadre ou sur bâti
• H05K 7/20 - Modifications en vue de faciliter la réfrigération, l'aération ou le chauffage
• H02P 101/25 - Adaptation particulière des dispositions pour la commande de génératrices pour moteurs à combustion

Abrégé

An axial flux rotary electric machine including at least one stator and at least one rotor that are arranged along an axis of rotation of the machine, the rotor including a rotor mass and housings created in the rotor mass, the housings defining magnetic poles of the rotor, each of the housings being able to contain or not contain at least one permanent magnet.

Classes IPC  ?

• H02K 16/02 - Machines avec un stator et deux rotors
• H02K 1/24 - Noyaux rotoriques à pôles saillants
• H02K 1/2793 - Rotors faisant face axialement à des stators

Abrégé

Stator for a rotating electrical machine, comprising: - a radially inner ring comprising radially outwardly open teeth and notches extending between the teeth, material bridges connecting two adjacent teeth to the base thereof and defining the bottom of the notch between said teeth, and - a radially outer yoke that is engaged with the ring, the ring and the yoke respectively having first and second reliefs cooperating together and/or with one or more inserts, and - windings arranged so as to be distributed in the notches.

Classes IPC  ?

• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
• H02K 1/20 - Parties fixes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
• H02K 1/14 - Noyaux statoriques à pôles saillants
• H02K 11/25 - Dispositifs pour détecter la température ou actionnés par des valeurs de cette variable

Abrégé

The present invention relates to a stator comprising: - a ring (25) comprising teeth (23) between which notches (21) are provided, and material bridges (27) each connecting two adjacent teeth (23) to the base thereof on the side of the air gap (46) and defining the bottom of the notch (35) between said teeth (23), material bridges (27) each having at least one region with reduced magnetic permeability in the form of at least one localised narrowing formed by a groove (40) or a localised crushing of the material, and/or at least one opening in the width l of the material bridge (27), and/or at least one localised treatment in the width l of the material bridge (27), which locally reduces the magnetic permeability of the material bridge (27), and - windings (22) disposed in the notches (21) of the ring (25).

Classes IPC  ?

• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements

Abrégé

The present invention relates to a process for manufacturing an electrical-machine stator (2), the process employing: - a toothed ring (25) comprising teeth (23) that are connected together by bridges of material and that define, therebetween, notches (21) that are radially open toward the exterior, - windings (22) produced outside of the notches (21), and - a yoke (29) configured to be added to the toothed ring (25), the process comprising: fastening at least one sheet insulator to at least one segment (22a, 22b) of each of the windings, inserting said segments of winding (22a, 22b) with the insulators into the notches (21) via a radial movement directed toward the interior of the notches (21), and assembling the yoke (29) on the radially exterior surface of the ring (25) in order to radially close the notches (21).

Classes IPC  ?

• H02K 1/14 - Noyaux statoriques à pôles saillants
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines
• H02K 3/34 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou la réalisation de l'isolement entre conducteurs ou entre conducteur et noyau, p. ex. isolement d'encoches

Abrégé

The invention relates to a stator of a rotating electrical machine, comprising a stator mass that has slots in which electrical conductors are housed, inserted axially into said slots, wherein each of the slots has an uninterruptedly closed contour.

Classes IPC  ?

• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines

Abrégé

The present invention relates to a stator comprising: - a ring (25) which comprises: o teeth between which notches (21) are provided which are open radially outwardly, and o material bridges (27) which each connect two adjacent teeth to the base thereof at the side of the air gap (46), - a yoke which is fitted to the ring (25) and - coils (22) which are disposed in the notches (21) of the ring (25), at least a portion of the material bridges (27) having at least one deformable zone (32) which can become deformed during the assembly of the yoke on the ring (25).

Classes IPC  ?

• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 15/14 - EnveloppesEnceintesSupports

Abrégé

A rotor of an electrical rotating machine having poles formed from stacks of magnetic plates and electrical conductors wound around each pole. The rotor includes cooling fins extending in prolongation of the poles along the axis of rotation of the rotor.

Classes IPC  ?

• H02K 9/00 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation
• H02K 7/00 - Dispositions pour la mise en œuvre d'énergie mécanique associées structurellement aux machines dynamo-électriques, p. ex. association structurelle avec des moteurs mécaniques d'entraînement ou des machines dynamo-électriques auxiliaires
• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine

Abrégé

The invention relates to a rotor for an electrical machine, rotating about an axis of rotation (X), the rotor including: - salient poles (13) forming notches (11) therebetween, the salient poles each having a generally asymmetric shape in relation to a radial median plane containing the axis of rotation (X) of the machine; and - coils (12), each coil (12) being provided on a corresponding salient pole (13), in the notches adjacent to this salient pole.

Classes IPC  ?

• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 1/24 - Noyaux rotoriques à pôles saillants
• H02K 3/18 - Enroulements pour pôles saillants
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines

Abrégé

Disclosed is a double-casing frame of an electric machine that is cooled by a fluid circulating in the fluid circulation space (26) inside the double casing, said double-casing frame comprising: an inner casing (22) on which an end flange (30) is mounted at the rear of the machine; and an outer casing (24) that fits over the inner casing (22) and can be separated from the inner casing (22) without removing the end flange (30).

Classes IPC  ?

• H02K 9/19 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p. ex. de l'huile
• H02K 5/20 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des canaux ou des conduits pour la circulation d'un agent de refroidissement
• H02K 9/16 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation dans lesquels l'agent de refroidissement gazeux circule entre l'enveloppe de la machine et une chemise extérieure dans lesquels l'agent de refroidissement circule à l'intérieur de l'enveloppe dans des conduits ou des tubes

Abrégé

min) at right angles to the axis of the pole and tangential to a pole shoe of an adjacent pole, (b) pushing back the duly produced partial winding towards the base of the tooth, and freeing said portion of the tooth having been used for the winding, and (c) repeating step (a) to produce another partial winding on the duly released portion of tooth.

Classes IPC  ?

• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines
• H02K 3/18 - Enroulements pour pôles saillants
• H02K 1/14 - Noyaux statoriques à pôles saillants
• H02K 1/24 - Noyaux rotoriques à pôles saillants
• H02K 9/10 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par un agent de refroidissement gazeux circulant en circuit fermé, dont une partie est à l'extérieur de l'enveloppe de la machine
• H02K 15/095 - Exécution des enroulements par pose des conducteurs dans ou autour des parties formant le noyau par pose des conducteurs autour de pôles saillants
• H02K 3/24 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre avec des canaux ou des conduits pour un agent de refroidissement entre les conducteurs
• H02K 1/20 - Parties fixes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
• H02K 1/32 - Parties tournantes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques

Abrégé

Rotor (1) for a rotary electric machine, comprising: a shaft (2); at least one annular shaped magnet (10) engaged on the shaft; at least one elastically deformable component (9) radially interposed between the shaft (2) and the magnet (10).

Classes IPC  ?

• H02K 21/12 - Moteurs synchrones à aimants permanentsGénératrices synchrones à aimants permanents avec des induits fixes et des aimants tournants
• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 1/30 - Moyens de montage ou de fixation des parties magnétiques tournantes sur ou aux structures constituant le rotor utilisant des pièces intermédiaires, p. ex. des croisillons
• H02K 15/03 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques comportant des aimants permanents
• H02K 1/28 - Moyens de montage ou de fixation des parties magnétiques tournantes sur ou aux structures constituant le rotor

Abrégé

Device (1) for cooling at least one power electronics circuit (4), including: a liquid-cooled heatsink (2); and an interface plate (3) that is in thermal contact with the heatsink (2) and to which the one or more power electronics circuits (4) are attached, the interface plate (3), including at least one thermosiphon (6), being removably mounted on the heatsink (2) so as to be capable of being separated therefrom with the one or more electronic circuits (4) attached thereto.

Classes IPC  ?

• H05K 7/20 - Modifications en vue de faciliter la réfrigération, l'aération ou le chauffage
• H02K 11/33 - Circuits d’entraînement, p. ex. circuits électroniques de puissance
• H01L 23/427 - Refroidissement par changement d'état, p. ex. caloducs
• H01L 23/473 - Dispositions pour le refroidissement, le chauffage, la ventilation ou la compensation de la température impliquant le transfert de chaleur par des fluides en circulation par une circulation de liquides

Abrégé

The invention relates to an assembly (1) comprising a generator and electric motors, for a vehicle air-conditioning or refrigeration system, comprising: - a compressor (15) to be driven by a heat engine (3), - an auxiliary electric motor (16) for driving the compressor (15) when the latter is not or cannot be driven by the heat engine, - a permanent-magnet generator (4) having a shaft (25) which can be rotatably driven by the heat engine (3), the generator (4) and the auxiliary electric motor (16) being arranged on said shaft (25), - one or more electric motors for condensers and/or evaporators (8, 9) of a vehicle air-conditioning or refrigeration system, said electric motors (8, 9) being configured to be powered by a direct current, the generator powering the at least one electric motor (8, 9) through a converter configured to provide a direct current, in particular a low-voltage controller.

Classes IPC  ?

• H02K 7/00 - Dispositions pour la mise en œuvre d'énergie mécanique associées structurellement aux machines dynamo-électriques, p. ex. association structurelle avec des moteurs mécaniques d'entraînement ou des machines dynamo-électriques auxiliaires
• B60H 1/00 - Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation
• B60H 1/32 - Dispositifs de refroidissement
• H02K 7/18 - Association structurelle de génératrices électriques à des moteurs mécaniques d'entraînement, p. ex. à des turbines

Abrégé

A method for customizing operation of an alternator regulator including at least one processor executing a program governing its operation. The regulator receives input signals and acts on output signals according to at least one control law. The control law is implemented in the regulator by a programming interface by inputting at least coordinates (x, f(x)) of at least two points of the law.

Classes IPC  ?

• G05B 13/04 - Systèmes de commande adaptatifs, c.-à-d. systèmes se réglant eux-mêmes automatiquement pour obtenir un rendement optimal suivant un critère prédéterminé électriques impliquant l'usage de modèles ou de simulateurs
• H02P 21/00 - Dispositions ou procédés pour la commande de machines électriques par commande par vecteur, p. ex. par commande de l’orientation du champ
• H02P 9/02 - Dispositions pour la commande de génératrices électriques de façon à obtenir les caractéristiques désirées à la sortie Détails
• H02P 21/14 - Estimation ou adaptation des paramètres des machines, p. ex. flux, courant ou tension
• H02P 101/30 - Adaptation particulière des dispositions pour la commande de génératrices pour aéronefs

Abrégé

The present invention relates to a method for impregnating at least one portion of an electrical machine (M) comprising a winding and electrical sheets, by immersing said portion in a bath of an impregnating substance (I) capable of gelling when hot, characterised in that an alternating or pulsed electrical current is circulated through the winding while it is immersed, said current varying over time so as to create vibrations that favour the discharge of air bubbles, and the non-gelled impregnating substance is cooled.

Classes IPC  ?

• H02K 15/12 - Imprégnation, chauffage ou séchage des bobinages, des stators, des rotors ou des machines

Abrégé

A speed reducer including a shaft extending along an axis, two rolling bearings arranged around the shaft, the two rolling bearings each including a radially outer ring, a radially inner ring and rolling elements arranged between the outer and inner rings. The speed reducer includes a preload system positioned between the two rolling bearings and which includes: two spacer elements each one resting against one of the rings of the rolling bearings, at least one elastically deformable element interposed between the two spacing elements, and configured to occupy a preloaded first state and an least partially relaxed second state, the preload system arranged such that the transition of the at least one elastically deformable element from the first to the second state causes a unidirectional rotational movement of each spacer element with respect to the other so as to use a wedge effect to generate preload in the rolling bearings.

Classes IPC  ?

• F16C 25/08 - Roulements à billes ou à rouleaux à autoréglage
• F16H 1/14 - Transmissions à engrenages pour transmettre un mouvement rotatif sans engrenages à mouvement orbital comportant uniquement deux organes engrenés dont les axes ne sont pas parallèles comportant uniquement des engrenages coniques
• F16C 19/38 - Paliers à contact de roulement pour mouvement de rotation exclusivement avec roulements à rouleaux essentiellement du même gabarit, disposés dans une ou plusieurs rangées circulaires, p. ex. roulements à aiguilles pour charges à la fois axiales et radiales avec plusieurs rangées de rouleaux
• F16C 33/60 - Chemins de roulementBagues de roulement en plusieurs pièces
• F16C 35/063 - Leur fixation sur l'arbre
• F16C 35/067 - Leur fixation dans la carcasse d'enveloppe
• F16H 57/022 - Ajustement d'arbres ou de paliers de transmission

Abrégé

The invention relates to a rotor (1) for a rotary electric machine, having a stack of magnetic laminations (2) that each have perforations (3), the superposition of these perforations (3) within the stack (2) forming notches (4), at least some of the perforations (3) having, on at least part of their periphery, friction reliefs, electrically conductive bars (10) of a first material, which are received in at least some of the notches (4) and bear against said reliefs by at least one main face (11).

Classes IPC  ?

• H02K 1/26 - Noyaux rotoriques à encoches pour enroulements
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches
• H02K 3/487 - Dispositifs de fermeture d'encoche
• H02K 17/16 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes

Abrégé

nm nmn > mn > m; - bars (10) of a first electrically conductive material in at least one portion of the main notches; and - a second electrically conductive material (20), different from the first, injected into the secondary notches (40).

Classes IPC  ?

• H02K 1/26 - Noyaux rotoriques à encoches pour enroulements
• H02K 17/16 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques

Abrégé

The invention relates to a rotor for a rotary electrical machine, comprising: - a packet (2) of magnetic sheets comprising notches (4) formed by holes of the magnetic sheets (2), separating raised patterns extending inside the holes and separating the notches (4) into first and second separate compartments, the first compartments being radially inside the second compartments, - a first conductive material being arranged in the first compartments of at least one portion of the notches (4), - a second electrically conductive material, other than the first, being arranged in the second compartments (8) of these notches (4), the separating raised patterns which extend inside the holes preventing the first and second materials from coming into contact.

Classes IPC  ?

• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 17/16 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes
• H02K 1/26 - Noyaux rotoriques à encoches pour enroulements

Abrégé

A method for manufacturing a rotor of a rotating electrical machine, comprising a stack (2) of magnetic laminations (113) defining notches (4) in which bars (10) made of a first electrically conductive material are received, method in which a second electrically conductive material (20), different from the first material (10), is injected by means of an injection press from the front of the stack of laminations, the bars (10) being held at the rear end of same, against the pressure related to the injection, by a positioning tool (21) traversing a cavity for forming a short circuit ring (130) at the rear of the stack of laminations and leaving a recess (131).

Classes IPC  ?

• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes

Abrégé

The invention relates to the rotor of a rotating electrical machine, comprising: a stack (2) of magnetic laminations (113) defining slots (4); bars (10) of a first electrically conductive material, received in the slots (4); a second electrically conductive material (20), different from the first, injected into the slots (4); and pins (70) or rivets inserted into the slots (4) in contact with the bars (10).

Classes IPC  ?

• H02K 1/26 - Noyaux rotoriques à encoches pour enroulements
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches
• H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 15/04 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques d'enroulements avant leur montage dans les machines
• H02K 17/16 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage

Abrégé

Rotor of a rotating electrical machine, comprising a stack of magnetic laminations (113) defining a first series (60) of notches (4) and a second series (80) of notches (4) linked together by a first radial passage (16), the notches (4) of the second series (80) of notches being radially outside the notches (4) of the first series (60) of notches and opening through a second radial passage (18) on the radially outer surface of the stack of laminations (113), bars (10) made of a first electrically conductive material received in at least a portion of the notches (4), and a second electrically conductive material (20), different from the first, injected into the notches (4).

Classes IPC  ?

• H02K 1/26 - Noyaux rotoriques à encoches pour enroulements
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches
• H02K 17/16 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines

Abrégé

The rotor of a rotary electric machine, comprising: – a bundle of magnetic laminations defining slots each having first and second opposite long sides, oriented substantially radially, – bars (10) of a first electrically conducting material housed in the slots, occupying just a portion of the cross section of the slots and each coming to bear, over at least part of their length, on just one of the said long sides at a time, leaving a space to the opposite face, and – a second electrically conducting material, different from the first, injected into the slots and present in the said space.

Classes IPC  ?

• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes

Abrégé

Rotor of a rotary electric machine, comprising a bundle (2) of magnetic laminations (113), the magnetic laminations (113) comprising openings (3) forming slots (4) within the bundle (2), the bundle (2) comprising at least one keeper lamination (110) at one of its axial ends, bars (10) of a first electrically conducting material housed in at least part of the slots (4), these bars (10) coming to bear at one axial end against the said keeper lamination (110), with a second electrically conducting material (20) being injected into the slots (4).

Classes IPC  ?

• H02K 1/26 - Noyaux rotoriques à encoches pour enroulements
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches
• H02K 17/16 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage

Abrégé

Rotor for an electric rotating machine, comprising: - a bundle of magnetic sheets (113) having notches therethrough, the sheets being produced by punching using a press die applied to a first face (113a) of the sheets towards a second face (113b) opposite to the first, - bars of a first electrically conductive material received in the notches, - a second electrically conductive material, different from the first material, injected into the notches, the bundle of sheets comprising sheets, the first faces (113a) or the second faces (113b) of which are arranged facing one another, so as to generate on the bars a shear to ensure that the sheets are held before the second material is injected.

Classes IPC  ?

• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 17/20 - Moteurs asynchrones à induction avec des rotors à enroulement court-circuité à l'intérieur de la machine, p. ex. des rotors à cage avec des rotors à barres profondes

Abrégé

The present invention relates to a caseless, in particular synchronous, electric motor including: - a rotor; - a stator (1) including a set (10) of laminations (11) exhibiting slots (14) accepting windings, the laminations exhibiting, at their radially outer periphery, radial extensions (20) through which housings (21) of oblong section pass, in which housings are engaged through-bolts (30), the laminations being angularly offset with respect to one another such that the slots (14) each lie along a helical path; - front and rear bearings, the through-bolts (30) coming into abutment against the bearings and imposing a geometry on the motor independently of that of the set of laminations.

Classes IPC  ?

• H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
• H02K 1/18 - Moyens de montage ou de fixation des parties magnétiques fixes sur ou aux structures constituant le stator
• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements

Abrégé

A rotary electrical machine (1) comprising: - a stator (10), and - a rotor (20) comprising a shaft (21) and permanent magnets (22) arranged on the surface of the shaft, the permanent magnets (22) comprising a generally concave-shaped face directed towards the stator.

Classes IPC  ?

• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 1/14 - Noyaux statoriques à pôles saillants

Abrégé

A brake (20) for an electric motor comprising a rotor (11) provided with a shaft (12), the brake comprising: an electromagnetic yoke (24), at least one mobile armature (30) that can be moved under the effect of the yoke being supplied with power, at least one friction disc (31), intended to be rotated with the shaft, optionally, a backing plate (21) for attaching the brake to a rear flange (50) of the motor, a plurality of attachment elements (25) for attaching the yoke to the rear flange of the motor or to the backing plate, if present, and a sealing strip (8) arranged at least around a functional clearance (j) between the friction disc and the mobile armature, the sealing strip being radially outside the friction disc and radially inside the attachment elements.

Classes IPC  ?

• B60T 13/04 - Transmission de l'action de freinage entre l'organe d'attaque et les organes terminaux d'action, avec puissance de freinage assistée ou relais de puissanceSystèmes de freins incorporant ces moyens de transmission, p. ex. systèmes de freinage à pression d'air avec assistance ou entraînement mécanique par ressort ou par poids
• F16D 59/02 - Freins automatiques, p. ex. entrant en action à une vitesse prédéterminée montés à ressort et conçus pour être desserrés par moyens mécaniques, à fluide ou électromagnétiques
• F16D 65/18 - Mécanismes d'actionnement pour freinsMoyens pour amorcer l'opération de freinage à une position prédéterminée disposés dans, ou sur le frein adaptés pour rapprocher les organes par traction
• H02K 7/102 - Association structurelle avec des embrayages, des freins, des engrenages, des poulies ou des démarreurs mécaniques avec des freins à friction

Abrégé

The invention relates to an axial flow rotating electric machine (10) comprising at least one stator (20) and at least one rotor (40) which are arranged along an axis of rotation (X) of the machine, the rotor (40) having a rotor mass and cavities in the rotor mass, said cavities defining magnetic poles of the rotor and each optionally containing at least one permanent magnet.

Classes IPC  ?

• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 1/24 - Noyaux rotoriques à pôles saillants

Abrégé

A method for regulating a collection of alternators comprising at least two alternators which power a load (C) in parallel and are each fitted with a regulator (12, 13) configured to deliver an output signal representative of the rate of reactive power of the corresponding alternator with respect to its nominal reactive power, and a regulation rule for modifying the rate of reactive power of the alternator depending on an input signal. In said method, a weighted signal is generated based on output signals which are representative of the rate of reactive power of each of the alternators and are provided by the corresponding regulators, said weighted signal being sent as an input signal of these regulators so as to cause each of the alternators to converge towards a predefined rate of reactive power (Trp).

Classes IPC  ?

• H02J 3/18 - Dispositions pour réglage, élimination ou compensation de puissance réactive dans les réseaux
• H02J 3/16 - Circuits pour réseaux principaux ou de distribution, à courant alternatif pour règler la tension dans des réseaux à courant alternatif par changement d'une caractéristique de la charge du réseau par réglage de puissance réactive
• H02P 9/10 - Commande s'exerçant sur le circuit d'excitation de la génératrice afin de réduire les effets nuisibles de surcharges ou de phénomènes transitoires, p. ex. application, suppression ou changement brutal de la charge

Abrégé

The invention relates to an electronic device (1), particularly a variable-speed drive or an alternator regulator, comprising a housing having an area for receiving an accessory module on the façade thereof, a flap (150) for closing said area, and an electronic circuit comprising an interface card defining an area for receiving a memory card, which opens up into the area for receiving the accessory module.

Classes IPC  ?

• H05K 7/14 - Montage de la structure de support dans l'enveloppe, sur cadre ou sur bâti

Abrégé

An electronic device (1), in particular a variable speed drive or alternator regulator, comprising at least one power component mounted on a heat sink (10) and a plurality of capacitors extending through at least one opening of the heat sink, characterised by the fact that it comprises a reinforcement in which a sealing gasket, in sheet form, is received, being applied on an inner face of the heat sink and on an opposite inner face of a casing connected to the heat sink, the inner faces of the heat sink and the casing coming into contact.

Classes IPC  ?

• H05K 7/14 - Montage de la structure de support dans l'enveloppe, sur cadre ou sur bâti
• H05K 7/20 - Modifications en vue de faciliter la réfrigération, l'aération ou le chauffage

Abrégé

An electronic device, in particular an alternator regulator, comprising a power stage to be connected to an inductive load (L), in particular an alternator inductor, comprising at least one first pair of power transistors (TH1, TH2) connected to a terminal of a DC bus (+), and a control circuit (240) for these transistors, the transistors being arranged in parallel between said DC bus terminal and a first output (230) to be connected to the load, at least one flyback diode (DL1, DL2) connecting the opposite terminal of the DC bus to the first output, the control circuit being designed to generate a pulsed control signal (241) for regulating the current in the load and for detecting a failure of one of the transistors, the control circuit being designed, during normal operation, in the absence of a failure of the transistors, for sending a control signal to one of the transistors (TH1) of the first pair, while maintaining the other transistor (TH2) of this pair in a blocked state.

Classes IPC  ?

• H02P 9/12 - Commande s'exerçant sur le circuit d'excitation de la génératrice afin de réduire les effets nuisibles de surcharges ou de phénomènes transitoires, p. ex. application, suppression ou changement brutal de la charge pour démagnétiserCommande s'exerçant sur le circuit d'excitation de la génératrice afin de réduire les effets nuisibles de surcharges ou de phénomènes transitoires, p. ex. application, suppression ou changement brutal de la charge pour réduire les effets du magnétisme rémanentCommande s'exerçant sur le circuit d'excitation de la génératrice afin de réduire les effets nuisibles de surcharges ou de phénomènes transitoires, p. ex. application, suppression ou changement brutal de la charge pour éviter une inversion de polarité
• H02H 7/00 - Circuits de protection de sécurité spécialement adaptés aux machines ou aux appareils électriques de types particuliers ou pour la protection sectionnelle de systèmes de câble ou de ligne, et effectuant une commutation automatique dans le cas d'un changement indésirable des conditions normales de travail
• H02M 7/538 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant alternatif sans possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande utilisant des dispositifs du type triode ou transistor exigeant l'application continue d'un signal de commande utilisant uniquement des dispositifs à semi-conducteurs, p. ex. onduleurs à impulsions à un seul commutateur dans une configuration push-pull

Abrégé

An electronic device, in particular a variable speed drive or alternator regulator, comprising a heat sink (10) and a power card comprising a printed circuit board, housed in a casing, characterised by the fact that it comprises a part (100) fixed to a heat sink (10) and fixed to the circuit board and contacting at least one conductive track of the power card, in such a way as to ensure an electrical contact between the heat sink and said track, this part (100) having a face that is accessible from the outside of the device for fixing a lug connecting to a ground cable and/or earth cable.

Classes IPC  ?

• H05K 7/20 - Modifications en vue de faciliter la réfrigération, l'aération ou le chauffage
• H05K 7/14 - Montage de la structure de support dans l'enveloppe, sur cadre ou sur bâti

Abrégé

An assembly comprising: - an electronic device (1), in particular a variable speed drive or alternator regulator, comprising a casing equipped with a rear heat sink (10) produced from a metal profile section, for cooling at least one power component, - a first assembly of elements (20) for attaching the device on a support, each comprising at least one tab to be engaged in the profile section by sliding it into the latter, and an attachment lug provided with at least one hole for passage of a screw, - a second assembly of elements for attachment of the device on a support, each comprising at least one tab to be engaged in the profile section by sliding it into the latter, and an attachment lug provided with at least one hole for passage of a screw, the elements being of different shapes.

Classes IPC  ?

• H05K 7/14 - Montage de la structure de support dans l'enveloppe, sur cadre ou sur bâti
• H05K 5/02 - Enveloppes, coffrets ou tiroirs pour appareils électriques Détails

Abrégé

The invention relates to a system for generating electric power, comprising: an alternator (1) for coupling with a drive system (7), supplying an AC voltage to an output bus (10); a reversible AC/DC converter (2) in which the AC bus (6) is connected to the output bus (10) of the alternator (1); an electricity-storage element (3) connected to the DC bus (9) of the converter (2); a controller (4) arranged to react to a transient state of load-shedding or charging impact by controlling the converter (2) so as to collect energy on the output bus (10) of the alternator (2) and to store same in the storage element (3) in the case of load-shedding, and to collect energy in the storage element (3) and to inject same into the output bus (10) in the case of charging impact, the converter (2) being controlled so as to inject currents to compensate for harmonic currents into the AC bus (10) of the alternator (1).

Classes IPC  ?

• H02M 1/12 - Dispositions de réduction des harmoniques d'une entrée ou d'une sortie en courant alternatif
• H02J 3/18 - Dispositions pour réglage, élimination ou compensation de puissance réactive dans les réseaux
• H02J 3/32 - Dispositions pour l'équilibrage de charge dans un réseau par emmagasinage d'énergie utilisant des batteries avec moyens de conversion
• H02M 7/72 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant alternatif en une puissance de sortie en courant continuTransformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant alternatif avec possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande
• H02M 3/158 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant continu sans transformation intermédiaire en courant alternatif par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande utilisant des dispositifs du type triode ou transistor exigeant l'application continue d'un signal de commande utilisant uniquement des dispositifs à semi-conducteurs avec commande automatique de la tension ou du courant de sortie, p. ex. régulateurs à commutation comprenant plusieurs dispositifs à semi-conducteurs comme dispositifs de commande finale pour une charge unique
• H02M 7/48 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant alternatif sans possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande

Abrégé

Electronic apparatus for a rotating electrical machine, in particular an alternator voltage regulator or variable speed drive, comprising an electronic circuit and a wired bus for exchanging information with the outside, characterised by the fact that the bus is defined by an interface module secured to a card (50) of the electronic circuit and communicating with same via a wireless link.

Classes IPC  ?

• H04Q 9/00 - Dispositions dans les systèmes de commande à distance ou de télémétrie pour appeler sélectivement une sous-station à partir d'une station principale, sous-station dans laquelle un appareil recherché est choisi pour appliquer un signal de commande ou pour obtenir des valeurs mesurées
• F01D 17/02 - Aménagement des éléments sensibles
• H04B 5/00 - Systèmes de transmission en champ proche, p. ex. systèmes à transmission capacitive ou inductive
• H02P 9/00 - Dispositions pour la commande de génératrices électriques de façon à obtenir les caractéristiques désirées à la sortie

Abrégé

A rotary electric machine that includes a rotor and a stator and is cooled by a stream of air generated by at least one fan. The fan is driven by a main shaft of the machine or by its own drive system. The fan includes main blades (33) for generating a stream of cooling air and, upstream of said main blades, tins which at least partially cover coil heads of the stator in the axial direction.

Classes IPC  ?

• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine
• H02K 1/32 - Parties tournantes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
• H02K 9/04 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement
• H02K 9/08 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par un agent de refroidissement gazeux circulant entièrement à l'intérieur de l'enveloppe de la machine
• F04D 29/28 - Rotors spécialement adaptés aux fluides compressibles pour pompes centrifuges ou hélicocentrifuges
• F04D 29/32 - Rotors spécialement adaptés aux fluides compressibles pour pompes à flux axial
• H02K 3/24 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre avec des canaux ou des conduits pour un agent de refroidissement entre les conducteurs

Abrégé

Method for controlling the speed of rotation of an electric motor (M), notably an asynchronous electric motor, by means of a variable speed drive (10) supplied with power by a mains electrical power supply (L1, L2, L3), in which method in a variable speed mode of operation the motor is supplied with power by the variable speed drive (10) and in a fixed speed mode of operation the motor is supplied with power directly by the mains supply, and in which method before the changeover from the supply of power by the variable speed drive to the direct supply of power by the mains supply, the motor is first accelerated by the variable speed drive, the variable speed drive operating beyond its nominal current during the acceleration preceding the changeover.

Classes IPC  ?

• H02P 1/30 - Dispositions de démarrage de moteurs électriques ou de convertisseurs dynamo-électriques pour faire démarrer des machines dynamo- électriques ou des convertisseurs dynamo-électriques pour faire démarrer individuellement un moteur à induction polyphasé par accroissement progressif de la fréquence d'alimentation du circuit primaire du moteur
• H02P 3/18 - Dispositions pour l'arrêt ou le ralentissement de moteurs, génératrices électriques ou de convertisseurs dynamo-électriques pour arrêter ou ralentir individuellement un moteur dynamo-électrique ou un convertisseur dynamo-électrique pour arrêter ou ralentir un moteur à courant alternatif
• H02P 23/20 - Commande de l’accélération ou de la décélération
• H02P 1/32 - Dispositions de démarrage de moteurs électriques ou de convertisseurs dynamo-électriques pour faire démarrer des machines dynamo- électriques ou des convertisseurs dynamo-électriques pour faire démarrer individuellement un moteur à induction polyphasé par commutation étoile-triangle

Abrégé

A drive device for a handling trolley, including: a chassis; a wheel carrier; a drive wheel; a steering motor for rotating the wheel carrier relative to the chassis; a reduction gear connecting the steering motor to the wheel carrier, the reduction gear including a planetary gear set including an internal sun gear, at least one planet gear, and a planet carrier on which the planet gear is mounted, a ring gear surrounding the internal sun gear and the planet gear. The shaft of the steering motor is fixed relative to the internal sun gear, the wheel carrier is fixed relative to either the planet carrier or the ring gear, and the chassis is fixed relative to the other one of the two components.

Classes IPC  ?

• B60K 7/00 - Disposition du moteur dans ou jouxtant une roue motrice
• B62D 5/04 - Direction assistée ou à relais de puissance électrique, p. ex. au moyen d'un servomoteur relié au boîtier de direction ou faisant partie de celui-ci
• B60K 17/30 - Agencement ou montage des transmissions sur les véhicules les éléments propulsifs terminaux, p. ex. les roues, étant orientables
• B62D 7/02 - Timonerie de directionFusées ou leur montage pour bogies à pivot
• B60K 17/04 - Agencement ou montage des transmissions sur les véhicules caractérisées par la disposition, l'emplacement ou le type de mécanisme de transmission
• B66C 9/14 - Mécanismes d'entraînement pour chariot ou grue

Abrégé

The invention relates to an assembly for fixing an encoder (40) to a rotating machine, comprising a shaft (11) and a rear bearing support (22) having an opening (24) in which a shaft end (14) is engaged, the assembly comprising an end piece (30) designed to fix to the shaft end and to rotate a rotating part of the encoder, and a sealing part (70) at least partially extending into the opening (24).

Classes IPC  ?

• H02K 11/22 - Dispositifs optiques
• H02K 5/10 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des dispositions empêchant l'introduction de corps étrangers, p. ex. de l'eau ou des doigts
• H02K 11/21 - Dispositifs pour détecter la vitesse ou la position, ou actionnés par des valeurs de ces variables
• H02K 7/00 - Dispositions pour la mise en œuvre d'énergie mécanique associées structurellement aux machines dynamo-électriques, p. ex. association structurelle avec des moteurs mécaniques d'entraînement ou des machines dynamo-électriques auxiliaires

Abrégé

The present invention concerns a rotary machine (1) comprising: ‐ at least one bearing mount (20); ‐ at least one bearing (10) carried by the bearing mount (20), the bearing comprising inner (11) and outer (12) races and rolling elements (13) between the races; ‐ a shaft (2) engaged in the bearing, axially blocked relative to the inner race; ‐ a pushrod cover (30) arranged on one side of the bearing, having a surface (31) opposite the bearing and having, on its radially outer edge, a bead of material (33) in contact with the outer race (12); ‐ at least one push element (40) moveable transversely to the axis of rotation (X) of the shaft (2) in order to exert a pressure on said surface (31) of the push rod cover in order to press it against the outer race (12) and axially block said outer race.

Classes IPC  ?

• H02K 5/173 - Moyens de support des paliers, p. ex. supports isolants ou moyens pour ajuster les paliers dans leurs flasques utilisant des roulements à rouleaux, p. ex. des roulements à billes

Abrégé

The invention relates to an electromechanical assembly comprising: an alternator with a wound rotor; a regulator acting on the excitation of the alternator; a rectifier at the outlet of the alternator, supplying a rectified voltage to a continuous bus; and a booster circuit connected by means of a filter to the outlet of the alternator and supplying a voltage to the continuous bus.

Classes IPC  ?

• H02M 7/08 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant alternatif en une puissance de sortie en courant continu sans possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge sans électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs sans éléctrode de commande agencés pour la marche en parallèle
• H02M 7/23 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant alternatif en une puissance de sortie en courant continu sans possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande utilisant des dispositifs du type triode ou transistor exigeant l'application continue d'un signal de commande utilisant uniquement des dispositifs à semi-conducteurs agencés pour la marche en parallèle
• H02M 1/42 - Circuits ou dispositions pour corriger ou ajuster le facteur de puissance dans les convertisseurs ou les onduleurs
• F02B 63/04 - Adaptations des moteurs pour entraîner des pompes, des outils tenus à la main ou des génératrices électriquesCombinaisons portatives de moteurs avec des dispositifs entraînés par des moteurs pour génératrices électriques

Abrégé

Device (1) for cooling at least one power electronics circuit (4), including: - a liquid-cooled heatsink (2); and - an interface plate (3) that is in thermal contact with the heatsink (2) and to which the one or more power electronics circuits (4) are attached, the interface plate (3), including at least one thermosiphon (6), being removably mounted on the heatsink (2) so as to be capable of being separated therefrom with the one or more electronic circuits (4) attached thereto.

Classes IPC  ?

• H05K 7/20 - Modifications en vue de faciliter la réfrigération, l'aération ou le chauffage

Abrégé

Disclosed is a double-casing frame of an electric machine that is cooled by a fluid circulating in the fluid circulation space (26) inside the double casing, said double-casing frame comprising: an inner casing (22) on which an end flange (30) is mounted at the rear of the machine; and an outer casing (24) that fits over the inner casing (22) and can be separated from the inner casing (22) without removing the end flange (30).

Classes IPC  ?

• H02K 5/20 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des canaux ou des conduits pour la circulation d'un agent de refroidissement
• H02K 9/16 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation dans lesquels l'agent de refroidissement gazeux circule entre l'enveloppe de la machine et une chemise extérieure dans lesquels l'agent de refroidissement circule à l'intérieur de l'enveloppe dans des conduits ou des tubes
• H02K 9/19 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p. ex. de l'huile

Abrégé

The present invention relates to a method for customising the operation of an alternator (4) regulator (5) comprising at least one processor (2) executing a program governing its operation, said regulator receiving input signals and acting on output signals according to at least one control law. The control law is implemented in the regulator (5) by means of a programming interface (3) by inputting at least the coordinates (x, f(x)) of at least two points of said law.

Classes IPC  ?

• H02P 9/02 - Dispositions pour la commande de génératrices électriques de façon à obtenir les caractéristiques désirées à la sortie Détails

Abrégé

A brake (10) for a rotary electric machine including a rotor having a shaft, the brake including: - at least one fixed armature (34); at least one yoke (31) that can be moved between a position of braking the shaft of the machine and a position in which the shaft rotates freely; at least one coil (33) borne by the yoke; at least one brake disc (20) borne by the shaft of the rotor; at least one elastic return system (38) for applying the yoke against the brake disc in the absence of electrical excitation of the coil, the armature being positioned such that the excitation of the coil causes the yoke to approach the armature and distances the yoke from the brake disc.

Classes IPC  ?

• H02K 7/102 - Association structurelle avec des embrayages, des freins, des engrenages, des poulies ou des démarreurs mécaniques avec des freins à friction
• F16D 121/22 - Électrique ou magnétique utilisant des électroaimants pour relâcher un frein normalement appliqué par défaut

Abrégé

The invention relates to a rotary electrical machine (1) comprising a stator, said stator comprising a bundle (10) of magnetic sheets (20) made up of at least one first sub-bundle (50) and at least one second sub-bundle (60) adjacent to the first, the sheets of the first and second sub-bundles each comprising at least one fin (100) formed at the periphery of the corresponding sheet, the fins (100) of two consecutive sub-bundles being angularly offset relative to one another, in such a way as to create a disruption of the flow of a cooling fluid between the fins at the transition between the first and second sub-bundles, the machine also comprising a housing (5) at least partially covering the bundle of sheets (10), in particular a sheet-metal housing, the housing including a metal sheet wound around the bundle (10) of magnetic sheets of the stator.

Classes IPC  ?

• H02K 1/20 - Parties fixes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
• H02K 5/18 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des nervures ou des ailettes pour améliorer la transmission de la chaleur

Abrégé

The present invention concerns an installation for pumping hydrocarbons, including a pump submerged in a well and a motor for driving the pump, said motor being linked to a variable frequency drive powered during normal operation by an external network, the drive including a rectifier supplying a DC bus, an inverter supplied by the DC bus and linked to the motor, and a controller, said installation wherein it further includes an electricity storage element linked by a reversible DC-DC converter to the DC bus, the installation being arranged to ensure the variable frequency drive is supplied by the storage element in case of an interruption to the supply via the external network.

Classes IPC  ?

• H02P 27/06 - Dispositions ou procédés pour la commande de moteurs à courant alternatif caractérisés par le type de tension d'alimentation utilisant une tension d’alimentation à fréquence variable, p. ex. tension d’alimentation d’onduleurs ou de convertisseurs utilisant des convertisseurs de courant continu en courant alternatif ou des onduleurs
• F04C 14/08 - Commande, surveillance ou dispositions de sécurité pour "machines" ou pompes ou installations de pompage caractérisées par une variation de la vitesse de rotation
• F04B 17/03 - Pompes caractérisées par leur combinaison avec des machines motrices ou moteurs particuliers qui les entraînent ou par leur adaptation à ceux-ci entraînées par des moteurs électriques
• F04D 13/06 - Ensembles comprenant les pompes et leurs moyens d'entraînement la pompe étant entraînée par l'électricité
• F04B 47/02 - Pompes ou installations de pompage spécialement adaptées pour élever un fluide à partir d'une grande profondeur, p. ex. pompes de puits les mécanismes d'entraînement étant placés au niveau du sol
• F04D 13/08 - Ensembles comprenant les pompes et leurs moyens d'entraînement la pompe étant entraînée par l'électricité pour utilisation en position immergée
• E21B 43/12 - Procédés ou appareils pour commander l'écoulement du fluide extrait vers ou dans les puits
• F04C 2/107 - Machines ou pompes à piston rotatif du type à engrènement extérieur, c.-à-d. avec un engagement des organes coopérants semblable à celui d'engrenages dentés du type à axe interne, l'organe externe ayant plus de dents ou de parties équivalentes de prise, p. ex. de rouleaux, que l'organe interne avec des dents hélicoïdales
• F04C 14/28 - Dispositions de sécuritéSurveillance
• F04C 15/00 - Parties constitutives, détails ou accessoires des "machines", des pompes ou installations de pompage non couverts par les groupes
• H02J 9/06 - Circuits pour alimentation de puissance de secours ou de réserve, p. ex. pour éclairage de secours dans lesquels le système de distribution est déconnecté de la source normale et connecté à une source de réserve avec commutation automatique

Abrégé

The present invention concerns an electromechanical assembly (10) comprising an electric machine (20) coupled to a reducing gear (30), the electric machine (20) comprising two bearings or rollers, the reducing gear (30) comprising two bearings or rollers, the reducing gear (30) and the electric machine (20) each comprising a housing (31; 21) comprising means (35) for attachment to the other housing (21; 31), the electric machine (20) and the reducing gear (30) each comprising a shaft (23; 33) engaged in the other, each shaft (23; 33) comprising centring projections (41, 42) produced in such a way that the mutual engagement of the shafts (23, 33) has a centring effect that positions the housings (21, 31) correctly in order for them to be attached by means of the attachment means (35).

Classes IPC  ?

• H02K 7/00 - Dispositions pour la mise en œuvre d'énergie mécanique associées structurellement aux machines dynamo-électriques, p. ex. association structurelle avec des moteurs mécaniques d'entraînement ou des machines dynamo-électriques auxiliaires
• H02K 7/116 - Association structurelle avec des embrayages, des freins, des engrenages, des poulies ou des démarreurs mécaniques avec des engrenages
• H02K 15/16 - Centrage des rotors dans les stators

Abrégé

The present invention relates to a speed reducer comprising a shaft (11) extending along a longitudinal axis, two rolling bearings (16, 17) arranged around the shaft (11), the two rolling bearings (16, 17) each comprising a radially outer ring (19), a radially inner ring (18) and rolling elements (20) arranged between the radially outer and inner rings (19, 18), characterized in that it comprises a preload system positioned in the space between the two rolling bearings (16, 17), this preload system comprising: - two spacer elements (40) each one resting against one of the rings (18; 19) of the rolling bearings (16, 17), - at least one elastically deformable element (41) interposed between the two spacing elements (40), and configured to be able to occupy a preloaded first state and an least partially relaxed second state, the preload system being arranged in such a way that the transition of the said at least one elastically deformable element (41) from the first state to the second state causes a unidirectional rotational movement of each spacer element (40) with respect to the other so as to use a wedge effect to generate preload in the rolling bearings (16, 17).

Classes IPC  ?

• F16C 25/08 - Roulements à billes ou à rouleaux à autoréglage

Abrégé

Electric motor includes a housing provided with an opening equipped with a membrane forming a barrier to liquid water between the inside and the outside of the housing but permeable to water vapor, the stator being liquid cooled and the motor having an internal fan to generate a forced circulation of air inside the motor, the membrane being situated in a region in which the forced circulation of air exposes it on the inside to a pressure higher than atmospheric pressure.

Classes IPC  ?

• H02K 9/19 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p. ex. de l'huile
• H02K 9/197 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p. ex. de l'huile dans lesquels l'espace du rotor ou du stator est étanche au fluide, p. ex. pour pourvoir le rotor et le stator d'agents de refroidissement différents
• F16K 24/04 - Dispositifs, p. ex. soupapes, pour la mise à l'air libre ou l'aération d'enceintes pour la mise à l'air libre uniquement
• H02K 5/10 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des dispositions empêchant l'introduction de corps étrangers, p. ex. de l'eau ou des doigts
• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine

Abrégé

A rotor for a rotary electric machine includes a magnetic rotor body and at least two permanent magnets defining a pole of the rotor, the two permanent magnets being arranged on either side of a radial axis of the pole in a common recess which is provided in the magnetic rotor body and through which the radial axis of the pole passes.

Classes IPC  ?

• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches

Abrégé

A rotating electric machine comprising at least one end flange carrying a bearing, and a housing onto which the end flange is attached, said housing being cooled by a liquid cooling circuit and having at least two connectors communicating with the cooling circuit. The two connectors allow the supply and return of cooling liquid to and from the flange when the flange is configured to be cooled by a flow of the cooling liquid.

Classes IPC  ?

• H02K 5/16 - Moyens de support des paliers, p. ex. supports isolants ou moyens pour ajuster les paliers dans leurs flasques
• H02K 5/20 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des canaux ou des conduits pour la circulation d'un agent de refroidissement
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques

Abrégé

The invention relates to a rotor of an electrical rotating machine, comprising poles formed from magnetic lamination stacks (10) and electrical conductors wound around each pole, the rotor comprising cooling fins (40) which extend in the extension of the poles, along the rotational axis (X) of the rotor.

Classes IPC  ?

• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine

Abrégé

The invention relates to a system for generating electric power, comprising: an alternator (1) for coupling with a drive system (7), supplying an AC voltage to an output bus (10); a reversible AC/DC converter (2) in which the AC bus (6) is connected to the output bus (10) of the alternator (1); an electricity-storage element (3) connected to the DC bus (9) of the converter (2); a controller (4) arranged to react to a transient state of load-shedding or charging impact by controlling the converter (2) so as to collect energy on the output bus (10) of the alternator (2) and to store same in the storage element (3) in the case of load-shedding, and to collect energy in the storage element (3) and to inject same into the output bus (10) in the case of charging impact, the converter (2) being controlled so as to inject currents to compensate for harmonic currents into the AC bus (10) of the alternator (1).

Classes IPC  ?

• H02J 3/18 - Dispositions pour réglage, élimination ou compensation de puissance réactive dans les réseaux
• H02M 1/12 - Dispositions de réduction des harmoniques d'une entrée ou d'une sortie en courant alternatif
• H02M 7/797 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant alternatif en une puissance de sortie en courant continuTransformation d'une puissance d'entrée en courant continu en une puissance de sortie en courant alternatif avec possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande utilisant des dispositifs du type triode ou transistor exigeant l'application continue d'un signal de commande utilisant uniquement des dispositifs à semi-conducteurs
• H02J 3/32 - Dispositions pour l'équilibrage de charge dans un réseau par emmagasinage d'énergie utilisant des batteries avec moyens de conversion

Abrégé

The present invention relates to a rotary electric machine that comprises a rotor and a stator and is cooled by a stream of air generated by at least one fan, the fan being driven by a main shaft of the machine or by its own drive system, said fan comprising main blades (33) for generating a stream of cooling air and, upstream of said main blades, fins which at least partially cover coil heads of the stator in the axial direction.

Classes IPC  ?

• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine

Abrégé

The invention relates to an electric machine comprising a stator, said stator comprising a packet (10) of magnetic sheets made up of at least one first sub-packet (50) and at least one second sub-packet (60) adjacent to the first sub-packet, the sheets of the first and second sub-packets having overlapping portions, which each comprise at least one closed channel formed within the sheets, the sheets being identical but angularly offset relative to one another by an angle 360°/n about the axis of the machine, where n is an integer other than zero, the sheets being asymmetrical by a rotation of 360°/n so that the portions of the sheets thus offset that overlap are not identical and create said disruption of the flow at the transition between the channels of the first and second sub-packets.

Classes IPC  ?

• H02K 1/18 - Moyens de montage ou de fixation des parties magnétiques fixes sur ou aux structures constituant le stator
• H02K 1/20 - Parties fixes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
• H02K 5/00 - EnveloppesEnceintesSupports
• H02K 5/04 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction
• H02K 7/14 - Association structurelle à des charges mécaniques, p. ex. à des machines-outils portatives ou des ventilateurs
• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine
• H02K 5/22 - Parties auxiliaires des enveloppes non couvertes par les groupes , p. ex. façonnées pour former des boîtes à connexions ou à bornes

Abrégé

The invention relates to an electric machine comprising a stator, this stator comprising a set (10) of magnetic laminations which is made up of at least one first subset (50) and of at least one second subset (60) adjacent to the first the laminations of the first and second subsets having parts which become superposed, each comprising at least one closed channel formed within the laminations, the laminations being identical but angularly offset from one another by an angle 360°/n about the axis of the machine, where n is a non-zero integer, the laminations being without symmetry in a rotation by 360°/n so that the parts of the laminations thus offset which become superposed are nonidentical and create the said perturbation in the flow at the transition between the channels of the first and second subsets.

Classes IPC  ?

• H02K 1/20 - Parties fixes du circuit magnétique avec des canaux ou des conduits pour l'écoulement d'un agent de refroidissement
• H02K 5/15 - Montage des flasques-paliers ou des plaques d'extrémité
• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine
• H02K 1/18 - Moyens de montage ou de fixation des parties magnétiques fixes sur ou aux structures constituant le stator
• H02K 5/00 - EnveloppesEnceintesSupports
• H02K 5/04 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction
• H02K 7/14 - Association structurelle à des charges mécaniques, p. ex. à des machines-outils portatives ou des ventilateurs
• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 5/22 - Parties auxiliaires des enveloppes non couvertes par les groupes , p. ex. façonnées pour former des boîtes à connexions ou à bornes

Abrégé

The present invention relates to a rotating electric machine, comprising a casing of substantially cylindrical shape and a terminals box housing (5) fastened to the casing, while substantially hugging the shape thereof, the housing comprising two parts (10, 11) fixed on the casing and linked together by at least one articulation (12) enabling the housing (5) to adapt to the curvature of the casing.

Classes IPC  ?

• H02K 5/22 - Parties auxiliaires des enveloppes non couvertes par les groupes , p. ex. façonnées pour former des boîtes à connexions ou à bornes
• H02K 11/33 - Circuits d’entraînement, p. ex. circuits électroniques de puissance
• H02K 5/10 - Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction avec des dispositions empêchant l'introduction de corps étrangers, p. ex. de l'eau ou des doigts

Abrégé

A method for producing an electric rotary machine including a rotor magnetic mass formed by a stack of superimposed electrical sheets containing housings, and a plurality of permanent magnets inserted in the housings, the housings being provided with a plurality of lugs for locking the permanent magnets in the housings.

Classes IPC  ?

• H02K 15/03 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques comportant des aimants permanents
• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 1/02 - Détails du circuit magnétique caractérisés par le matériau magnétique

Abrégé

The invention relates to an electromechanical assembly comprising an electrical machine (20) coupled to a reduction gear (30), said electrical machine comprising a single bearing (40) at the rear. According to the invention, either the electrical machine or the reduction gear is equipped with a male shaft (33), while the other is equipped with a female shaft (23) mounted on the male shaft. In addition, the shafts have conical bearing surfaces (56, 59), and the assembly comprises an elastically deformable element (90) that biases the bearing surfaces axially relative to one another until they engage with one another.

Classes IPC  ?

• H02K 5/173 - Moyens de support des paliers, p. ex. supports isolants ou moyens pour ajuster les paliers dans leurs flasques utilisant des roulements à rouleaux, p. ex. des roulements à billes
• F16D 1/10 - Accouplements à action rapide dans lesquels les pièces sont simplement présentées dans l'axe

Abrégé

The invention relates to an electromechanical assembly (10) comprising an electrical machine (20) coupled to a reducer (30), either the electrical machine or the reducer comprising a male shaft and the other one comprising a female shaft into which the male shaft is inserted, the transmission of the torque between the two being ensured by form-fitting, the shaft of the electrical machine being supported at the rear by a bearing (40), and an elastically deformable damping element (60) being arranged in the female shaft so as to exert an axial force on the portion of the male shaft engaged in the female shaft, said axial force tending to apply an axial load to said rear bearing (40).

Classes IPC  ?

• F16D 1/10 - Accouplements à action rapide dans lesquels les pièces sont simplement présentées dans l'axe
• H02K 5/173 - Moyens de support des paliers, p. ex. supports isolants ou moyens pour ajuster les paliers dans leurs flasques utilisant des roulements à rouleaux, p. ex. des roulements à billes

Abrégé

A connection between a shaft (11) of an electric machine (10), in particular an engine, and a pinion (30) of a reducing gear (20) coupled to the machine, characterised by the fact that the pinion has a conical bore (31) engaged on the shaft and comprises a stem (33) engaged in a bearing (23) of the reducing gear.

Classes IPC  ?

• H02K 7/116 - Association structurelle avec des embrayages, des freins, des engrenages, des poulies ou des démarreurs mécaniques avec des engrenages
• H02K 7/00 - Dispositions pour la mise en œuvre d'énergie mécanique associées structurellement aux machines dynamo-électriques, p. ex. association structurelle avec des moteurs mécaniques d'entraînement ou des machines dynamo-électriques auxiliaires
• H02K 7/08 - Association structurelle avec des paliers
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• F16C 33/58 - Chemins de roulementBagues de roulement
• F16D 1/092 - Accouplements pour établir une liaison rigide entre deux arbres coaxiaux ou d'autres éléments mobiles d'une machine pour montage d'un organe sur un arbre ou à l'extrémité d'un arbre avec moyeu de serrageAccouplements pour établir une liaison rigide entre deux arbres coaxiaux ou d'autres éléments mobiles d'une machine pour montage d'un organe sur un arbre ou à l'extrémité d'un arbre avec moyeu et clavette longitudinale à serrage radial, obtenu par une force axiale appliquée sur au moins deux surfaces coniques les deux surfaces coniques en prise étant placées sur le moyeu et sur l'arbre

Abrégé

The invention relates to an electromechanical assembly (100) comprising: an alternator (110) with a wound rotor; a regulator (113) acting on the excitation of the alternator; a rectifier (111) at the outlet of the alternator, supplying a rectified voltage to a continuous bus; and a booster circuit (115) connected by means of a filter (120, 130) to the outlet of the alternator and supplying a voltage to the continuous bus.

Classes IPC  ?

• H02M 7/23 - Transformation d'une puissance d'entrée en courant alternatif en une puissance de sortie en courant continu sans possibilité de réversibilité par convertisseurs statiques utilisant des tubes à décharge avec électrode de commande ou des dispositifs à semi-conducteurs avec électrode de commande utilisant des dispositifs du type triode ou transistor exigeant l'application continue d'un signal de commande utilisant uniquement des dispositifs à semi-conducteurs agencés pour la marche en parallèle
• H02M 1/42 - Circuits ou dispositions pour corriger ou ajuster le facteur de puissance dans les convertisseurs ou les onduleurs

Abrégé

Electric machine comprising a rotor cooled by a simple disc (23) base fan (20) comprising blades (22), preferably of one piece with the disc (23), and a booster (30) attached to the simple disc fan, this booster (30) preferably comprising a disc (33) positioned facing that of the base fan (20).

Classes IPC  ?

• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine
• H02K 9/14 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation dans lesquels l'agent de refroidissement gazeux circule entre l'enveloppe de la machine et une chemise extérieure

Abrégé

The invention relates to a drive device for a handling trolley, comprising: a chassis (8); a wheel carrier (12); a drive wheel (5); a steering motor (20) for rotating the wheel carrier (12) relative to the chassis (8); a reduction gear connecting the steering motor (20) to the wheel carrier (12), the reduction gear comprising a planetary gear set (60) including an internal sun gear (72), at least one planet gear (92), and a planet carrier on which the planet gear (92) is mounted, a ring gear (78) surrounding the internal sun gear (72) and the planet gear (92). The shaft (69) of the steering motor (20) is fixed relative to the internal sun gear (72), the wheel carrier (12) is fixed relative to either the planet carrier or the ring gear (78), and the chassis (8) is fixed relative to the other one of said two components.

Classes IPC  ?

• B62D 7/02 - Timonerie de directionFusées ou leur montage pour bogies à pivot
• B62D 5/04 - Direction assistée ou à relais de puissance électrique, p. ex. au moyen d'un servomoteur relié au boîtier de direction ou faisant partie de celui-ci
• B60K 17/30 - Agencement ou montage des transmissions sur les véhicules les éléments propulsifs terminaux, p. ex. les roues, étant orientables
• B60K 7/00 - Disposition du moteur dans ou jouxtant une roue motrice

Abrégé

each of said at least two rotors including two mutually coaxial rotor armatures, each bearing claw-poles arranged to interact magnetically with the teeth of the stator, the claw-poles of an armature being arranged circumferentially in alternation with the claw-poles of the other armature.

Classes IPC  ?

• H02K 16/00 - Machines avec plus d'un rotor ou d'un stator
• H02K 21/12 - Moteurs synchrones à aimants permanentsGénératrices synchrones à aimants permanents avec des induits fixes et des aimants tournants
• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 16/02 - Machines avec un stator et deux rotors
• H02K 19/24 - Génératrices synchrones avec des bobinages dont chaque spire est influencée alternativement par des pôles de polarités opposées, p. ex. génératrices hétéropolaires avec des rotors à réluctance variable, en fer doux, sans bobinage
• H02K 21/04 - Bobinages disposés sur les aimants pour une excitation additionnelle
• H02K 21/24 - Moteurs synchrones à aimants permanentsGénératrices synchrones à aimants permanents avec des induits fixes et des aimants tournants avec des aimants disposés axialement en face des induits, p. ex. dynamos de bicyclette du type moyeu
• H02K 19/10 - Moteurs synchrones pour courant polyphasé
• H02K 1/24 - Noyaux rotoriques à pôles saillants

Produits et services

Electrical engineering and electronic apparatus and instruments, namely, electrical current regulators and voltage regulators and electronic voltage regulators; electric apparatus and instruments, namely, electrical equipment in the nature of electrical adapters, photovoltaic solar cells for electricity generation, meters, batteries; fixed-frequency and variable-frequency inverters being static or rotary; voltage stabilizing sets, namely, sets comprised of voltage stabilizers and cases specially adapted to carry voltage stabilizers; measuring apparatus, namely, electrical measuring apparatus in the nature of ammeters; control tools, namely, computer controls for the operation of machine tools; monitoring tools, namely, battery monitors; regulation tools, namely, voltage regulators

Abrégé

Range of coupling devices (10) providing coupling between a reduction gearbox and an electric machine, each coupling device (10) comprising a collection of the following three main components: a connecting shaft (20) intended to connect an input/output of the reduction gearbox and a shaft of the electric machine, a casing (11) supporting rolling bearings (12, 13) that guide the connecting shaft (20), a counter flange (30) assembled with the casing (11) and configured to be fixed to one of the components that are the reduction gearbox and the machine, the casing (11) being configured to be fixed to the other of the components that are the reduction gearbox and the machine, the range comprising at least two coupling devices (10) which differ in terms of the dimensions and/or shape of at least one of said main components (11; 20; 30) and of which at least one of the other main components (11; 20; 30) is the same, it being possible for one and the same casing (11) of the range to be fitted equally well to at least two different counter flanges (30) of the range and/or for one and the same counter flange (30) of the range to be fitted equally well to at least two different casings (11) of the range.

Classes IPC  ?

• H02K 7/00 - Dispositions pour la mise en œuvre d'énergie mécanique associées structurellement aux machines dynamo-électriques, p. ex. association structurelle avec des moteurs mécaniques d'entraînement ou des machines dynamo-électriques auxiliaires
• H02K 7/116 - Association structurelle avec des embrayages, des freins, des engrenages, des poulies ou des démarreurs mécaniques avec des engrenages

Abrégé

The present invention concerns an electric machine (1), in particular an alternator, intended to be coupled to a driving or driven machine, in particular a heat engine, comprising: —a coupling flange (20) for coupling to the driving or driven machine, housing a fan (30) driven by the rotor, said flange comprising: —a rear portion (21) linked to a fixed portion (10) of the electric machine, —an interfacing front portion (22) interfacing with the driving or driven machine, said interfacing front portion being mounted on the rear portion (21), the front portion (22) having a central opening, the fan having a diameter greater than that of the central opening, —at least one air deflector secured to the flange (20).

Classes IPC  ?

• H02K 9/06 - Dispositions de refroidissement ou de ventilation par l'air ambiant s'écoulant à travers la machine comportant des moyens pour établir la circulation d'un agent de refroidissement avec des ventilateurs ou des dispositifs d'entraînement mûs par l'arbre de la machine
• H02K 5/22 - Parties auxiliaires des enveloppes non couvertes par les groupes , p. ex. façonnées pour former des boîtes à connexions ou à bornes

Abrégé

A rotating electric machine including: —a magnetic mass, in particular rotoric, including first housings, —a plurality of permanent magnets inserted into the first housings, each permanent magnet having two polar faces, and —nonmagnetic shims inserted into the first housings and/or into second housings formed in the magnetic mass, —the shims being configured to cause a deformation of the first housings reducing the parasitic air gap between at least a polar face of a permanent magnet and the corresponding wall of a first housing.

Classes IPC  ?

• H02K 21/12 - Moteurs synchrones à aimants permanentsGénératrices synchrones à aimants permanents avec des induits fixes et des aimants tournants
• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 15/03 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques comportant des aimants permanents

Abrégé

An electrical machine for driving a pulley, including: a shaft whereon the pulley is mounted; a motor for driving the shaft; at least one brake; a first front bearing for supporting the motor, the first front bearing being arranged on one side of the pulley, carrying a front ball bearing and being supported by at least one damping element; and a second front bearing arranged on the opposite side, carrying at least one ball bearing and supported by at least one damping element. The machine does not contain a rigid connection between the first front bearing for supporting the motor and the second front bearing.

Classes IPC  ?

• B66B 11/04 - Mécanismes d'entraînement
• H02K 7/102 - Association structurelle avec des embrayages, des freins, des engrenages, des poulies ou des démarreurs mécaniques avec des freins à friction
• H02K 7/10 - Association structurelle avec des embrayages, des freins, des engrenages, des poulies ou des démarreurs mécaniques
• H02K 7/08 - Association structurelle avec des paliers
• H02K 5/173 - Moyens de support des paliers, p. ex. supports isolants ou moyens pour ajuster les paliers dans leurs flasques utilisant des roulements à rouleaux, p. ex. des roulements à billes
• H02K 11/20 - Association structurelle de machines dynamo-électriques à des organes électriques ou à des dispositifs de blindage, de surveillance ou de protection pour la mesure, la surveillance, les tests, la protection ou la coupure

Abrégé

The present invention relates to a brake (20) for an electric motor (10), comprising: a yoke, at least one brake disc intended for being rotated with the shaft of the electric motor, at least one armature axially movable relative to the yoke between a braking position in which said armature is applied against the brake disc and an inactive position at a distance from the brake disc, at least one retaining element (50) axially movable with the armature, at least one spring tending to maintain the armature in braking position, an electromagnet biasing the armature into the inactive position when supplied with current, and a system for locking the armature in the inactive position, the locking system comprising a locking member (70) movable between a locked position in which said member engages with the retaining element (50) such as to retain the armature in inactive position against the return action of the spring and an unlocked position for releasing the armature allowing the armature to be returned into the braking position, the retaining element (50) comprising a rod (51) sliding in the yoke, the locking member (70) being rotatable about an axis of rotation parallel to that of the motor, the brake comprising an electrical actuator making it possible to move the locking member.

Classes IPC  ?

• B60T 1/06 - Aménagements des éléments de freinage, c.-à-d. des parties de ceux-ci dans lesquelles se produit l'effet de freinage en agissant par retardement des roues par action autre que sur la bande de roulement, p. ex. par action sur une jante, un tambour, un disque ou sur la transmission
• F16D 55/08 - Freins actionnés mécaniquement
• F16D 65/18 - Mécanismes d'actionnement pour freinsMoyens pour amorcer l'opération de freinage à une position prédéterminée disposés dans, ou sur le frein adaptés pour rapprocher les organes par traction
• B66C 13/18 - Systèmes ou dispositifs de commande
• B66C 15/00 - Mécanismes de sécurité
• B60T 13/04 - Transmission de l'action de freinage entre l'organe d'attaque et les organes terminaux d'action, avec puissance de freinage assistée ou relais de puissanceSystèmes de freins incorporant ces moyens de transmission, p. ex. systèmes de freinage à pression d'air avec assistance ou entraînement mécanique par ressort ou par poids
• H02K 7/102 - Association structurelle avec des embrayages, des freins, des engrenages, des poulies ou des démarreurs mécaniques avec des freins à friction

Abrégé

The present invention relates to a rotor (1) for a rotary electric machine (10), comprising a magnetic rotor body (3) and at least two permanent magnets (7) defining a pole (11) of the rotor (1), the two permanent magnets (7) being arranged on either side of a radial axis (Y) of said pole in a common recess (8) which is provided in the magnetic rotor body (3) and through which the radial axis (Y) of the pole passes.

Classes IPC  ?

• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents

Abrégé

The present invention relates to a stator (2) for a rotary electric machine (10), comprising: a toothed ring (25) comprising teeth (23) defining notches (21) therebetween, said notches being open radially toward the outside, windings (22), which are arranged in a distributed manner in the notches (21), electrical conductors being arranged in an aligned manner in the notches (21), and a yoke (29) mounted onto the toothed ring.

Classes IPC  ?

• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents
• H02K 1/16 - Noyaux statoriques à encoches pour enroulements
• H02K 15/02 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques des corps statoriques ou rotoriques
• H02K 15/085 - Exécution des enroulements par pose des conducteurs dans ou autour des parties formant le noyau par pose des conducteurs dans des stators encochés
• H02K 3/12 - Enroulements caractérisés par la configuration, la forme ou le genre de construction du conducteur, p. ex. avec des conducteurs en barre disposés dans des encoches
• H02K 15/00 - Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamo-électriques
• H02K 15/06 - Montage d'enroulements préfabriqués dans les machines

Abrégé

The present invention relates to a rotor (1) for a rotary electric machine (10), comprising permanent magnets (7) defining magnetic poles (11) of the rotor, i.e. a first pole and a second pole adjacent to the first pole, the first and second poles having different polarities; permanent magnets (7) assigned to the first pole contribute only to the polarity of the first pole, and at least one shared permanent magnet (7) contributes in part to the polarity of the first pole and in part to the polarity of the second pole.

Classes IPC  ?

• H02K 1/27 - Noyaux rotoriques à aimants permanents