A method operates a sales device for goods. The method includes: detecting, using a shelf with automatic removal monitoring, a removed item and determining item data of the removed item; reading out a customer identification number of a customer in a vicinity of the shelf from which the removed item has been removed; receiving, by a controller, the item data of the removed item and the customer identification number; adding, with the controller, the item data of the removed item and the customer identification number to a list of items intended for payment; and detecting, with a detector, items for which a payment transaction is to be executed. The detector has at least one sensor and an evaluator and for detecting articles, at least the data of the sensor and the list of items intended for payment are being made available to the evaluator as input variables.
G06Q 20/18 - Architectures de paiement impliquant des terminaux en libre-service, des distributeurs automatiques, des bornes ou des terminaux multimédia
G06Q 20/20 - Systèmes de réseaux présents sur les points de vente
The invention relates to a label printer for printing on a paper tape wound onto a roll, said label printer comprising a printer housing in which a reception space for the roll with the paper tape or for a cartridge comprising the roll is provided, wherein the paper tape can be placed into a paper path; a foldable housing element that is attached to the printer housing and that enables access to the reception space for the insertion and removal of the roll or the cartridge in an open position and prevents access in a closed position, wherein the state of the label printer can be detected, namely whether the housing element is closed or the cartridge is inserted and whether the paper tape is placed into the paper path. A reflection light barrier, comprising a light transmitter for transmitting a transmission light beam and a light receiver for a reflected portion of the transmission light beam, and a further light receiver for a transmitted portion of the transmission light beam are provided, with the reflection light barrier being provided at the printer housing and the further light receiver being provided at the housing element or the cartridge, or vice versa, and with, in a closed state of the housing element, the reflection light barrier and the further light receiver being arranged at two mutually oppositely disposed sides of the paper path. A control unit is configured to detect the state of the label printer based on a joint evaluation of the reception intensity of the light receiver of the reflection light barrier and the reception intensity of the further light receiver.
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
B41J 11/00 - Dispositifs ou agencements pour supporter ou manipuler un matériau de copie en feuilles ou en bandes
A weighing scale includes a weighing module having a load cell in a housing. The load cell has fixed, deformation, and movable portions. The fixed portion is connected to the housing, and the movable portion bears a spider bearing a platter. The housing is open upward in a region of the load cell. The housing is closed by the platter and by edges of the platter which protrude downward beyond the top edge of the housing. The deformation portion has a strain gauge for measuring a weight acting on the platter. A printed circuit board includes electronics for processing a signal from the strain gauge. The electronics include memory storing calibration-data of the load cell. A removable cover is fastened to the fixed portion by a first fastener secured by a calibration mark, and protects the memory of the printed circuit board against manipulation of calibration data.
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
G01G 3/14 - Appareils de pesée caractérisés par l'utilisation d'organes déformables par élasticité, p. ex. balances à ressort dans lesquels l'élément de pesée est constitué par un corps solide soumis à une pression ou une traction pendant la pesée utilisant la mesure des variations de la résistance électrique
A weighing scale includes a weighing module which has a housing in which a load cell is accommodated. The load cell has a fixed portion, a deformation portion, and a movable portion. The fixed portion is connected to the housing, and the movable portion bears a spider having a platter. The deformation portion has a strain gauge configured to measure a weight acting on the platter. The housing is formed as a single piece and in a trough shape. A strip light is attached to an external wall of the housing and is attached substantially all around the housing. The weighing scale further has a controller with a state machine which is configured to depict at least one technical state of the weighing scale, the control unit being configured to actuate the strip light on the basis of the state of the state machine.
A weighing scale has a housing accommodating a load cell, having fixed, deformation, movable portions. The fixed portion is connected to the housing, and the movable portion bears a spider having a platter. The deformation portion has a strain gauge measuring a weight acting on the platter. A strip light is attached to an external wall of the housing. A state machine of a controller depicts states of the weighing scale. The controller either: applies a voltage to the strip light in a pulsed manner when the state machine is in a first state, and applies a voltage to the strip light constantly in a second state; or applies a voltage to a third group of LED lamps of the strip light constantly in the first state, and applies a voltage to a second group of LED lamps of the strip light constantly in the second state.
G01G 23/01 - Test ou calibrage des appareils de pesée
G01G 23/42 - Dispositifs d'enregistrement ou de codage spécialement adaptés pour appareils de pesée à fonctionnement électrique
B41J 11/00 - Dispositifs ou agencements pour supporter ou manipuler un matériau de copie en feuilles ou en bandes
B41J 11/64 - Utilisation d'échelles graduées ou d'indicateurs
H01L 27/15 - Dispositifs consistant en une pluralité de composants semi-conducteurs ou d'autres composants à l'état solide formés dans ou sur un substrat commun comprenant des composants semi-conducteurs avec au moins une barrière de potentiel ou une barrière de surface, spécialement adaptés pour l'émission de lumière
H05B 45/335 - Modulation de la fréquence des impulsions [PFM]
6.
METHOD OF SETTING UP A POSITION MEASUREMENT SYSTEM FOR A LABELER OF A PRICE LABELING SYSTEM
Disclosed is a method of automatically setting the position of a labeler of a price labeling system having a sensor strip having a plurality of sensors, arranged in a row and each having unique identifier, a magnet is adjusted along the sensor strip, wherein, the magnet is guided past the sensors of the sensor strip in accordance with the order of their arrangement, on the guiding past the respective sensor, the respective unique identifier of said respective sensor is transmitted to a control and evaluation unit, the order of the arrangement of the sensors on the sensor strip is recognized based on the order of the reception of the unique identifiers, and the position of the respective sensor on the sensor strip is calculated from the known mutual distance of the sensors from one another and from the recognized order of the arrangement of the sensors on the sensor strip.
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
G01D 5/14 - Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensibleMoyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminéTransducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière utilisant des moyens électriques ou magnétiques influençant la valeur d'un courant ou d'une tension
7.
Packaging machine for packaging using stretch wrap
A method operates a packaging machine for wrapping a packaging film around packaging trays. The method includes: feeding the packaging film to a holding mechanism having two spaced-apart holders that hold the packaging film at two opposite sides; pressing a packaging tray against the packaging film by raising the packaging tray from below; and guiding opposite sides of the packaging film below the packaging tray. The packaging tray is raised by a raising device that raises a lifting platform from a transfer position into a packaging position, the lifting platform receives the packaging tray, and the packaging tray is transported from a loading position to the transfer position by a feed belt. The lifting platform is held in a middle position by the raising device while the feed belt is transporting the packaging tray between the loading position and the transfer position on an intermediate piece.
B65B 11/54 - Enveloppement par application de l'enveloppe sur une seule extrémité et tous les côtés du contenu, et sa fermeture sur l'extrémité opposée en formant des plis réguliers ou irréguliers
B65B 35/20 - Alimentation en articles séparés, p. ex. transport de ces articles par poussoirs oscillants ou à mouvement alternatif
B65B 41/04 - Alimentation des feuilles ou flans d'enveloppes par griffes
A conveyor belt scales for transporting goods includes: a feed belt; a weighing belt; and a removal belt. The weighing belt is supported on a load cell that detects a weight of the goods transported by the weighing belt. The conveyor belt scales further has a metal detector, which includes a transmitter coil and a receiver coil. The transmitter coil and the receiver coil are each a planar coil.
G01G 11/00 - Appareils pour peser au passage un produit dont l'écoulement est continuAppareils de pesée pour bande transporteuse
G01V 3/10 - Prospection ou détection électrique ou magnétiqueMesure des caractéristiques du champ magnétique de la terre, p. ex. de la déclinaison ou de la déviation fonctionnant au moyen de champs magnétiques ou électriques produits ou modifiés par les objets ou les structures géologiques, ou par les dispositifs de détection en utilisant des cadres inducteurs
The invention relates to a conveyor belt for transporting food products having a packaging composed of a magnetizable material, in particular cans, along a transport direction, wherein the conveyor belt comprises a belt body and a transport belt that runs around the belt body in the operation of the conveyor belt and that has an upper run and a lower run. The belt body is provided with a magnet arrangement that generates a magnetic field that acts in the direction of the upper run of the transport belt and that has a higher value at the belt entry side than at the belt exit side.
B65G 21/20 - Moyens incorporés ou fixés au châssis ou aux carters pour guider les porte-charges, les éléments de traction ou les charges portées sur les surfaces mobiles
B65G 15/06 - Transporteurs comportant des surfaces porteuses de charges sans fin, c.-à-d. des tapis roulants ou autres systèmes équivalents, auxquelles l'effort de traction est transmis par des moyens différents des éléments d'entraînement sans fin de même configuration les organes de la surface sans fin, placés dans le même plan et parallèles les uns aux autres, se déplaçant en sens opposé
B65G 15/58 - Courroies ou porte-charges sans fin analogues avec moyens pour tenir ou retenir les charges dans la position fixée, p. ex. magnétiques
An electrically operated slicing machine cuts slices from material to be cut. The slicing machine has a slicing device, which includes an electric blade motor; a circular blade rotatably driven by the electric blade motor; and a carriage that is moved parallel to the circular blade to receive and move the material to be cut. A blade monitor monitors a condition of the circular blade. The blade monitor has a current measuring device that measures a blade motor current of the electric blade motor. A grinding monitor monitors a grinding process executed by a blade grinder.
B26D 7/12 - Moyens de traitement de la pièce ou de l'outil de coupe pour faciliter la coupe par affûtage de l'organe de coupe
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 5/00 - Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
A method monitors a slicing machine, which has a circular knife driven by an electric knife motor. The method includes: sensing a knife motor current or a temporal profile of the knife motor current from the electric knife motor; determining measurement data based on the knife motor current or the temporal profile of the knife motor current; and determining a current cutting characteristic value based on the measurement data. The measurement data includes a load-dependent or load-independent current component. The cutting characteristic value includes a soiling, wear, or knife sharpness characteristic value, the soiling and wear characteristic values being derived from the load-independent current component, and the knife sharpness characteristic value being derived from the load-dependent current component.
B26D 7/12 - Moyens de traitement de la pièce ou de l'outil de coupe pour faciliter la coupe par affûtage de l'organe de coupe
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 5/00 - Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
A labeling device includes: a robot having articulated arms with arm sections that are articulated: together, to a robot base, and to a platform of a label pickup device. The pickup device has a base plate and a plunger. The plunger has a fixed portion mounted to the base plate and is not displaceable relative to the base plate in a longitudinal direction, has a portion that is movable in the fixed portion in the longitudinal direction toward the base plate to a retracted position, and has an end configured to pick up a label. A pressure regulator of the plunger breaks a negative pressure in the plunger. The plunger's fixed portion covers an opening of its movable portion in a gas-tight manner by of the when the movable portion in an extended position and which is not covered when in the retracted position.
A labeling device includes: a robot having articulated arms with arm sections that are articulated: together, to a robot base, and to a platform of a label pickup device. The pickup device has a base plate and a plunger. The plunger has a fixed portion mounted to the base plate and is not displaceable relative to the base plate in a longitudinal direction, has a portion that is movable in the fixed portion in the longitudinal direction toward the base plate to a retracted position, and has an end configured to pick up a label. A pressure regulator of the plunger breaks a negative pressure in the plunger. The plunger's fixed portion covers an opening of its movable portion in a gas-tight manner by of the when the movable portion in an extended position and which is not covered when in the retracted position.
A labeling device includes: a robot having articulated arms with arm sections that are articulated: together, to a robot base, and to a platform of a label pickup device. The pickup device has a base plate and a plunger. The plunger has a fixed portion mounted to the base plate and is not displaceable relative to the base plate in a longitudinal direction, has a portion that is movable in the fixed portion in the longitudinal direction toward the base plate to a retracted position, and has an end configured to pick up a label. A pressure regulator of the plunger breaks a negative pressure in the plunger. The plunger's fixed portion covers an opening of its movable portion in a gas-tight manner by of the when the movable portion in an extended position and which is not covered when in the retracted position.
A bread slicer includes an controller configured to cause claws to reach into an end-face securing portion, which is elongated in the direction of a connecting axis, of a loaf introduced into a feed chute, cause the loaf to be transported into a receiving chute over a blade gap, and cause a slicing blade to travel into the blade gap multiple times automatically during the transportation in order to cut off one slice from the loaf each time, and the slicing blade then moving fully back out of the blade gap again in order to allow each cut-off slice to be transported onward into the receiving chute and to allow the rest of the unsliced loaf to be transported onward over the blade gap. The receiving chute is above the feed chute. The connecting axis between the feed and receiving chute is vertically inclined by at least 30°.
B26D 1/16 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe mobile monté sur un bras mobile ou un dispositif de ce genre
B26D 7/02 - Moyens pour maintenir ou mettre en position la pièce comportant des moyens de serrage
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
A roll holder is for a label roll of linerless labels wound in a crosswise manner. The roll holder has: a horizontally arranged spindle, which is held by a stand on at least one side, and a rotatable roll mount, which is oriented in parallel with the spindle, and which is mounted on the spindle. The roll mount is mounted on the spindle in a linearly displaceable manner using at least one linear bearing.
B41J 15/02 - Rouleaux ou axesFixation des bandes sur des noyaux ou axes
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
B41J 15/04 - Dispositifs de supports, d'alimentation ou de guidageMontages pour rouleaux ou axes
17.
Blade removal device for a slicer having a holding aid
A blade removal device removes a blade of a slicer. The removal device has: a base positioned with a contact side on one side of the blade; fasteners supported in the base, rotatable from an attachment position for attaching the blade removal device to the blade into a holding position for holding the blade; and a rotary handle supported on the base and rotatable relative to the base from a closed position into an open position to release an interlock between the blade and the drive. The interlock opens when the rotary handle is in the open position and is closed when the rotary handle is in the closed position. The fasteners in the attachment position engage in cutouts of the rotary handle in the closed position. The cutouts and the fasteners are out of engagement when the rotary handle is in the open position.
B26D 7/26 - Moyens de montage ou de réglage de l'outil de coupeMoyens de réglage de la course de l'outil de coupe
B26D 1/143 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe
18.
BREAD CUTTING MACHINE WITH INTEGRATED BAGGING AID, AND OPERATING METHOD
A bread slicer includes: a slicer housing, accommodating a slicing blade rotatable in a slicing plane, the slicer housing including: a feed chute for introducing the loaf into the bread slicer; and a receiving chute, which adjoins the feed chute except for a blade gap; and a bagging aid configured for slipping packaging over the bagging aid together with the slices of the sliced loaf resting thereon, the bagging aid having a cantilevered portion. External dimensions of the feed chute parallel to the slicing plane are greater than or equal to maximum external dimensions in directions of loaves to be sliced. External dimensions of the cantilevered portion parallel to the slicing plane are smaller than external dimensions of the feed chute parallel to the slicing plane. The receiving chute is the bagging aid having the cantilevered portion and is inside a cover of the slicer housing.
A whetting device is for a slicer. The whetting device has: a whetstone that sharpens a circular blade of the slicer; a hone that deburrs the circular blade; a handle that moves the whetstone or the hone toward the circular blade; and a mount for fastening to a stop plate of the slicer. The mount has an insertion apparatus for being form-fittingly inserted into the stop plate. The mount having a U-shaped plate receptacle, which has a gap for introducing the stop plate into the gap in when the whetting device is pushed onto the stop plate. The insertion apparatus has a lug for engaging in an recess in the stop plate, or the stop plate has the lug for engaging in the recess in the insertion apparatus.
A whetting device for a slicer has a whetstone for sharpening a circular blade of the slicer; a hone for deburring the blade; a handle for moving the whetstone or hone toward the blade; a mount fastenable to a stop plate of the slicer, having an insertion apparatus for form-fittingly insertion into the stop plate, a U-shaped plate receptacle which has a gap for introducing the stop plate into the gap when the whetting device is pushed onto the stop plate; a receptacle for engaging around an end of the blade guard ring when the stop plate is a predetermined distance from the circular in the direction of rotation of the blade, and not to engage when shorter than that distance between; and a frame covering a cutting edge of the circular blade and for pivoting the whetting device into a working position.
The invention relates to a blow labeler for applying labels to packages, comprising a blower head having a base platform, which has an air connection device that comprises a plurality of ports having a compressed air port and at least one suction air port, and a holding platform having a label contact surface that is passed through by a plurality of blow-off openings in fluid communication with the compressed air port and by a plurality of suction openings in fluid communication with the at least one suction air port, wherein the holding platform is rotatably supported at the base platform, wherein the base platform has a drive comprising an electric motor, and wherein the drive is adapted to rotatably drive the holding platform in order to rotate a label held at the label contact surface.
A packaging machine is for packaging articles with a film. The packaging machine has: a housing; an infeed belt configured to feed an article to be packaged in a transport direction to a film packaging device in the packaging machine; and a weighing device configured to determine a weight of the article. The weighing device has a weighing belt configured to convey the article from the weighing device to the infeed belt in the transport direction. The weighing device is rigidly connected to the infeed belt. The weighing device and the infeed belt together form an infeed module that is removeable from the housing. The removable infeed module has a shared fastener for being releasably fastened to the housing.
B65B 59/00 - Dispositions pour permettre aux machines de manipuler des objets de différentes dimensions, d’obtenir des paquets de différentes dimensions, de varier le contenu des paquets ou de donner accès pour le nettoyage ou l'entretien
B65B 1/32 - Dispositifs ou procédés pour régler ou déterminer la quantité ou la qualité du matériau fourni ou chargé par pesage
B65B 11/02 - Enveloppement d'objets ou de quantités de matériaux sans changer leur position durant l'opération, p. ex. dans des moules avec des plieurs à charnières
B65B 35/24 - Alimentation en articles séparés, p. ex. transport de ces articles par courroies ou chaînes sans fin
B65B 57/12 - Dispositifs de commande automatique, de vérification, d'alarme ou de sécurité sensibles à l'absence, à la présence, à l'alimentation anormale ou au mauvais positionnement des objets ou matériaux à emballer et dont le fonctionnement commande ou arrête l'alimentation des matériaux d'emballage, des réceptacles ou paquets
B65B 59/04 - Machines construites avec des éléments facilement démontables ou des assemblages, p. ex. pour faciliter l'entretien
The invention relates to a label printer for printing on a paper strip wound on a roll, said label printer comprising: a printer housing in which a receiving space for the roll having the paper tape or for a cassette having the roll is provided, the paper tape being insertable into a paper path; a foldable housing element which is attached to the printer housing and which, when open, allows access to the receiving space for inserting and removing the roll or the cassette and, when closed, prevents access, the state of the label printer being detectable, specifically whether the housing element is closed or the cassette is inserted and whether the paper strip is inserted into the paper path. A reflection light barrier having a light transmitter for emitting a transmission light beam and a light receiver for a reflected portion of the transmission light beam, as well as a further light receiver for a transmitted portion of the transmission light beam, are provided, the reflection light barrier being provided on the printer housing and the further light receiver being provided on the housing element or the cassette, or vice versa, and the reflection light barrier and the further light receiver being arranged on two mutually opposite sides of the paper path when the housing element is closed. A control unit is designed to detect the state of the label printer based on a joint evaluation of the reception intensity of the light receiver of the reflection light barrier and the reception intensity of the further light receiver.
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
B41J 11/00 - Dispositifs ou agencements pour supporter ou manipuler un matériau de copie en feuilles ou en bandes
B41J 15/04 - Dispositifs de supports, d'alimentation ou de guidageMontages pour rouleaux ou axes
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
G01G 23/42 - Dispositifs d'enregistrement ou de codage spécialement adaptés pour appareils de pesée à fonctionnement électrique
A method operates a sales device for goods. The method includes: detecting, using a shelf with automatic removal monitoring, a removed item and determining item data of the removed item; receiving, by a controller, the item data of the removed item; adding, with the controller, the item data of the removed item to a list of items intended for payment; and detecting, with a detector, items for which a payment transaction is to be executed, the detector having at least one sensor and an evaluator. For detecting the items, at least data of the sensor and the list of items intended for payment is made available to the evaluator as input variables.
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
G01G 19/52 - Appareils de pesée combinés avec d'autres objets, p. ex. avec de l'ameublement
G06Q 20/20 - Systèmes de réseaux présents sur les points de vente
A direct thermal printer prints on direct thermal printing paper, which has a thermo-reactive layer that can form two colors. A first color is formed at a first temperature, and a second at a second temperature, higher than the first. A printhead of the printer has heat sources arranged transversely to a paper path. Image data of an original image having at least the first color and the second color may be received. Control data may be created for the direct thermal printer for two-color printing of a print image. The control data has a plurality of print lines, and causes, for each print line for each heat source, either heating of the heat source to a printing temperature or no heating of the respectively heat source.
B41J 2/355 - Circuits de commande pour la sélection de l'élément chauffant
B41J 2/325 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression sélective caractérisés par le procédé d'impression ou de marquage pour lequel ils sont conçus caractérisés par l'application sélective de chaleur à un matériau d'impression ou de transfert d'impression sensibles à la chaleur utilisant des têtes thermiques par le transfert sélectif d'encre à partir d'un support d'encre, p. ex. à partir d'un ruban ou d'une feuille encreurs
B41J 3/60 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour l'impression recto-verso du matériau d'impression
26.
Method for multi-color direct thermal printing and printer for multi-color direct thermal printing
A method operates a thermal printer to print on thermal paper. A thermo-reactive layer of the paper forms a first color at a first temperature and a second color at a second, higher temperature. The printer has a printhead with heat sources arranged next to one another transversely to a paper path. The heat sources are selectively controllable. The method includes: a transport roller line by line moving the paper past the printhead; and in each line of the paper, heating selected heat sources. At points at which the second color is formed on the paper, a plurality of adjacent heat sources is heated to a printing temperature. At points at which the first color is to be formed on the paper, a portion of a plurality of the adjacent heat sources is heated to the printing temperature, and the other portion of the adjacent heat sources is not heated.
A method operates a sales device for goods. The method includes: detecting, using a shelf with automatic removal monitoring, a removed item and determining item data of the removed item; reading out a customer identification number of a customer in a vicinity of the shelf from which the removed item has been removed; receiving, by a controller, the item data of the removed item and the customer identification number; adding, with the controller, the item data of the removed item and the customer identification number to a list of items intended for payment; and detecting, with a detector, items for which a payment transaction is to be executed. The detector has at least one sensor and an evaluator and for detecting articles, at least the data of the sensor and the list of items intended for payment are being made available to the evaluator as input variables.
G06Q 20/18 - Architectures de paiement impliquant des terminaux en libre-service, des distributeurs automatiques, des bornes ou des terminaux multimédia
G06Q 20/20 - Systèmes de réseaux présents sur les points de vente
A method operates a sales device for goods. The method includes: detecting, using a shelf with automatic removal monitoring, a removed item and determining item data of the removed item; receiving the item data of the removed item; adding the item data of the removed item to a list of items intended for payment; receiving an item number from a product scanner; adding the item associated with the item number to a list associated with the product scanner; identifying the product scanner at the sales device; collecting, with at least one sensor, data about items in a shopping cart or a shopping basket which is located on a support plate of the sales device; and validating the list of items associated with the product scanner on the basis of the data from the at least one sensor and the list of items intended for payment.
G06Q 30/06 - Transactions d’achat, de vente ou de crédit-bail
G06Q 20/20 - Systèmes de réseaux présents sur les points de vente
G06Q 20/18 - Architectures de paiement impliquant des terminaux en libre-service, des distributeurs automatiques, des bornes ou des terminaux multimédia
A labeling device includes: a robot having articulated arms with arm sections that are articulated: together, to a robot base, and to a platform of a label pickup device. The pickup device has a base plate and a plunger. The plunger has a fixed portion mounted to the base plate and is not displaceable relative to the base plate in a longitudinal direction, has a portion that is movable in the fixed portion in the longitudinal direction toward the base plate to a retracted position, and has an end configured to pick up a label. A pressure regulator of the plunger breaks a negative pressure in the plunger. The plunger's fixed portion covers an opening of its movable portion in a gas-tight manner by of the when the movable portion in an extended position and which is not covered when in the retracted position.
A belt conveyor conveys discrete articles. The belt conveyor includes: a conveyor frame having a top side, a bottom side, and a length extending in the conveying direction for the discrete articles; a conveying belt configured to revolve around the conveyor frame during operation of the belt conveyor; and a belt-guide mounted to the bottom side of the conveyor frame between the conveyor frame and the conveying belt. The belt-guide includes at least two rolling-element bearings. The inner races of the rolling-element bearings are respectively mounted on axles. The axles are parallel to each other and stationary relative to the conveyor frame. The outer races of the rolling-element bearings have direct contact with the conveying belt.
Disclosed is a belt tensioner having a single-piece plastic body, having a fastening section, that has an adjustment mechanism via which the plastic body can be adjustably fastened, to the carrier; a pressing section configured to press against the drive belt in order to tension the drive belt; and a spring joint device which connects the fastening section and the pressing section to one another, and via which the pressing section is displaceably supported at the fastening section along the deflection direction so that, when the pressing section presses against the drive belt, the amount of the displacement of the pressing section along the deflection direction is dependent on the respective set drive belt tension, wherein the belt tensioner has a setting aid that indicates when the predefined drive belt tension is set by the belt tensioner.
The invention relates to a label printer for printing self-adhesive linerless endless tape labels, said label printer comprising a printhead and a driven print roller, wherein the endless tape labels can be led along a label track between the printhead and the print roller; and a stripping element for stripping off the labels from the print roller, said stripping element being connected downstream of the print roller in a transport direction of the endless tape labels, wherein the print roller is replaceably inserted into a print roller receiver of the label printer and is captively held in the print roller receiver by the stripping element.
B41J 11/70 - Utilisation de dispositifs coupants coupant perpendiculairement à la direction de l'avance du papier
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
33.
Vending device with integrated inventory monitoring
A vending device has at least one display area and an evaluator. The display area is formed by a rigid body, and has at least two, spatially-separated product areas, the rigid body of the display area being held by force transmission areas of at least two weighing cells. The evaluator is configured to, at periodic intervals or when a total weight detected by the at least two weighing cells changes: determine new coordinates of a center of gravity from data of the weighing cells, and transmit the new coordinates to a controller. The controller is configured to: determine a product area within the display area based upon changes in the coordinates of the center of gravity, determine, from the change in a total weight, the weight of goods removed from or added to the determined product area, and update an inventory, stored in a memory, for the product.
G06Q 10/087 - Gestion d’inventaires ou de stocks, p. ex. exécution des commandes, approvisionnement ou régularisation par rapport aux commandes
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
G01M 1/12 - Équilibrage statiqueDétermination de la position du centre de gravité
Disclosed is a label printer for printing labels wound onto a roll that are applied to a carrier tape or that are linerless endless tape labels, having a housing in which a cartridge compartment is formed; a tape cartridge which at least comprises an unwinding mandrel, in which a label roll can be received, and which can be manually inserted into and removed from the cartridge compartment; and a printhead and a driven print roller, wherein the label tape of the label roll can be led between the printhead and the print roller. A spring device and a movable latching holder, which is preloaded into a latching position by a spring force of the spring device, allows the tape cartridge to be latched into the latching holder against the spring force on the insertion and to be unlatched from the latching holder against the spring force on the removal.
B41J 15/04 - Dispositifs de supports, d'alimentation ou de guidageMontages pour rouleaux ou axes
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
The invention relates to a scale, in particular to a store scale, comprising a scale platform including a load cell integrated therein, a label printer unit, and a plastic housing unit, wherein the scale platform, the label printer unit, and the plastic housing unit are each configured as a module, and wherein the label printer unit and the plastic housing unit are arranged disposed laterally next to one another and together form a substructure for the scale platform that is placed on both the label printer unit and the plastic housing unit.
G01G 23/38 - Dispositifs d'enregistrement ou de codage spécialement adaptés pour appareils de pesée
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
Disclosed is a method of cutting off self-adhesive linerless endless tape labels, using a cutter of a label printer, wherein the cutter comprises a transport roller, which is rotatable about an axis of rotation, and a blade unit that is linearly travelable in parallel with the axis of rotation of the transport roller and that has a cutting blade directed in the direction toward the transport roller, where tape labels pass between the transport roller and the blade unit, and are transported further step-wise in a motorized manner, by one label, and, between two consecutive further transport steps, the blade unit is linearly traveled in a motorized manner between a start position and a target position in order to cut off a label, such that the label is completely cut off and is held at the transport roller by the blade unit in the target position of the blade unit.
B31D 1/02 - Procédés à plusieurs phases pour la fabrication d'articles plats les articles étant des étiquettes
B26D 1/10 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant linéairement l'élément coupant étant animé d'un mouvement de va-et-vient dans une direction parallèle, ou sensiblement parallèle, à l'arête de coupe
B26D 5/02 - Moyens pour amener l'outil de coupe dans sa position de travail
37.
Cutter for self-adhesive linerless endless tape labels
The invention relates to a cutter for self-adhesive linerless endless tape labels, said cutter comprising a transport roller, which is rotatable about an axis of rotation, and a blade unit that comprises a blade carriage, which is linearly travelable in parallel with the axis of rotation of the transport roller, and a cutting blade that is rotationally fixedly held at the blade carriage and that is directed in the direction toward the transport roller, wherein the endless tape labels can be led between the transport roller and the blade unit. The blade unit comprises a blade holder that forms an assembly with the cutting blade, in which assembly the cutting blade projects with a fixed overhang over the blade holder, with the assembly being displaceably fastened to the blade carriage and a spring device, in particular a compression spring, being provided that preloads the assembly into an extended position.
B65H 35/06 - Délivrance d'articles à partir de machines à découper ou à perforer linéairementAppareils délivrant des articles ou des bandes, comportant des dispositifs pour couper ou perforer linéairement, p. ex. distributeurs de bande adhésive à partir de coupeuses ou de perforatrices transversales ou avec ces appareils à partir de découpeuses ou perforatrices à lames, p. ex. à lames de cisaillement, ou avec ces appareils
B26D 1/04 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant linéairement
B65C 9/18 - Alimentation en étiquettes à partir de bandes, p. ex. de rouleaux
B65H 35/00 - Délivrance d'articles à partir de machines à découper ou à perforer linéairementAppareils délivrant des articles ou des bandes, comportant des dispositifs pour couper ou perforer linéairement, p. ex. distributeurs de bande adhésive
The invention relates to a packaging machine for wrapping packaging trays for foods using a packaging film, in particular a plastic film, in which the film is supplied to a holding mechanism having two holding means spaced apart from one another to hold the supplied film at two mutually oppositely disposed sides; in which the spacing of the two holding means from one another is then adjusted: and in which a supplied tray is subsequently pressed toward the supplied film by lifting from below, wherein the holding mechanism is adjusted such that the spacing of the two holding means from one another is reduced.
B65B 59/02 - Dispositions pour permettre de faire des réglages pendant le fonctionnement de la machine
B65B 11/54 - Enveloppement par application de l'enveloppe sur une seule extrémité et tous les côtés du contenu, et sa fermeture sur l'extrémité opposée en formant des plis réguliers ou irréguliers
B65B 59/00 - Dispositions pour permettre aux machines de manipuler des objets de différentes dimensions, d’obtenir des paquets de différentes dimensions, de varier le contenu des paquets ou de donner accès pour le nettoyage ou l'entretien
B65B 11/48 - Enserrage d'objets ou quantités de matériaux, par pliage de l'enveloppe, p. ex. une enveloppe en forme de poche, et en amarrant ses bords opposés libres pour enfermer le contenu
B65B 35/10 - Alimentation en articles séparés, p. ex. transport de ces articles
B65B 41/12 - Alimentation des bandes à partir de rouleaux
B65B 45/00 - Appareils ou dispositifs pour supporter ou tenir les enveloppes d'emballage pendant l'opération d'emballage
B65B 57/12 - Dispositifs de commande automatique, de vérification, d'alarme ou de sécurité sensibles à l'absence, à la présence, à l'alimentation anormale ou au mauvais positionnement des objets ou matériaux à emballer et dont le fonctionnement commande ou arrête l'alimentation des matériaux d'emballage, des réceptacles ou paquets
A shelf bracket assembly mounted upright on a vertically disposed shelf has: a load cell; an anchor; and a cantilever supporting a shelf panel. The cantilever projects from the shelf upright in a substantially horizontal direction. The cantilever has a vertically disposed frame or a vertically disposed metal plate and a mount for the load cell. The load cell has a monolithic measuring body that has: a force-supporting section; a force-introduction section; and a linkage section between the force-supporting section and the force-introduction section. The force-supporting section of the monolithic measuring body is laterally attached to the mount. The monolithic measuring body has at least one mounting hole through which the monolithic measuring body is attached to the mount with a screw extending horizontally through the monolithic measuring body.
A47F 10/02 - Meubles ou installations spécialement adaptés à des systèmes de service particuliers, non prévus ailleurs pour des systèmes de type libre-service, p. ex. pour des supermarchés
A47F 5/00 - Stands d'étalage, systèmes de suspension ou rayonnages caractérisés par leurs particularités de structure
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
G01G 21/23 - Supports ou suspensions de plates-formes de pesée
G01G 19/52 - Appareils de pesée combinés avec d'autres objets, p. ex. avec de l'ameublement
G01M 1/12 - Équilibrage statiqueDétermination de la position du centre de gravité
A shelf bracket assembly is mounted on a vertically disposed shelf upright, and has: at least one weighing device; an anchoring device; and a cantilever for supporting a shelf panel. In a condition where the shelf bracket assembly is mounted on the shelf upright, the cantilever projects from the shelf upright in a substantially horizontal direction. The cantilever has a vertically disposed metal plate. In a Cartesian coordinate system, an extent of the cantilever in a horizontal plane defines a Y-direction, a vertical direction defines a Z-direction, and a direction perpendicular to the Y-direction and the Z-direction defines an X-direction. The at least one weighing device includes: a force-introduction section; a linkage section; and a force-supporting section. The linkage section comprises two weighing plates extending horizontally and parallel to each other. The force-supporting section and the force-introduction section are at least partially formed of vertically extending metal plates.
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
G01G 19/52 - Appareils de pesée combinés avec d'autres objets, p. ex. avec de l'ameublement
G01G 21/23 - Supports ou suspensions de plates-formes de pesée
A47B 57/40 - Meubles à tiroirs, étagères ou rayonnages caractérisés par la possibilité de régler les rayons ou les cloisons comprenant des moyens pour régler la hauteur des supports de rayons amovibles consistant en crochets s'engageant dans des ouvertures
A47F 10/02 - Meubles ou installations spécialement adaptés à des systèmes de service particuliers, non prévus ailleurs pour des systèmes de type libre-service, p. ex. pour des supermarchés
A47F 5/00 - Stands d'étalage, systèmes de suspension ou rayonnages caractérisés par leurs particularités de structure
A47B 96/06 - Tasseaux ou moyens de support analogues pour meubles à tiroirs, étagères ou rayons
A load cell has a monolithic measuring body. The monolithic measuring body has: a force-supporting section; a force-introduction section; and a linkage section disposed between the force-supporting section and the force-introduction section. The monolithic measuring body has a longitudinal axis between a force-supporting-side axial end and a force-introduction-side axial end. The longitudinal axis is configured to extend in a horizontal direction. The monolithic measuring body further has, in the force-supporting section, at least one mounting hole for attachment of the monolithic measuring body, the axis of the at least one mounting hole extending in the horizontal direction. At least one strain gauge is configured to sense tensile or compressive deformation of the monolithic measuring body and is in a region of the linkage section on a top side or a bottom side of the monolithic measuring body, the at least one strain gauge being oriented in the horizontal direction.
G01L 1/00 - Mesure des forces ou des contraintes, en général
G01L 1/22 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant les variations de la résistance ohmique des matériaux solides ou des fluides conducteurs de l'électricitéMesure des forces ou des contraintes, en général en faisant usage des cellules électrocinétiques, c.-à-d. des cellules contenant un liquide, dans lesquelles un potentiel électrique est produit ou modifié par l'application d'une contrainte en utilisant des jauges de contrainte à résistance
G01L 1/20 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant les variations de la résistance ohmique des matériaux solides ou des fluides conducteurs de l'électricitéMesure des forces ou des contraintes, en général en faisant usage des cellules électrocinétiques, c.-à-d. des cellules contenant un liquide, dans lesquelles un potentiel électrique est produit ou modifié par l'application d'une contrainte
Disclosed is a label printer, having a first receiver for a printhead; at least two mutually different printhead units, each configured as a replaceable module and that each have a printhead, wherein one of the two printhead units is selectively received by the first receiver in an assembled state; a second receiver for a guide unit for the carrier tape having a counter-element to the printhead that is configured to hold the carrier tape with the labels in contact with the printhead; and at least two mutually different guide units for the carrier tape, each configured as a replaceable module and that each have a counter-element to the printhead that is configured to hold the carrier tape with the labels in contact with the printhead, wherein one of the two guide units for the carrier tape is selectively received by the second receiver in the assembled state.
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
B41J 2/325 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression sélective caractérisés par le procédé d'impression ou de marquage pour lequel ils sont conçus caractérisés par l'application sélective de chaleur à un matériau d'impression ou de transfert d'impression sensibles à la chaleur utilisant des têtes thermiques par le transfert sélectif d'encre à partir d'un support d'encre, p. ex. à partir d'un ruban ou d'une feuille encreurs
B41J 15/04 - Dispositifs de supports, d'alimentation ou de guidageMontages pour rouleaux ou axes
Disclosed is a label printer, having a printhead and a counter-element to the printhead, wherein a carrier tape is led between the printhead and the counter-element; a drive mechanism for the carrier tape having a driven carrier tape drawing roller; and at least one non-driven carrier tape pressure roller that is associated with the carrier tape drawing roller, wherein, the carrier tape drawing roller and the respective carrier tape pressure roller are arranged after the printhead and the counter-element, wherein the drive mechanism for the carrier tape comprises a further driven carrier tape drawing roller and a further non-driven carrier tape pressure roller associated with the further carrier tape drawing roller is provided, with the further carrier tape drawing roller and the further carrier tape pressure roller, arranged in front of the printhead and the counter-element.
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
B41J 2/325 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression sélective caractérisés par le procédé d'impression ou de marquage pour lequel ils sont conçus caractérisés par l'application sélective de chaleur à un matériau d'impression ou de transfert d'impression sensibles à la chaleur utilisant des têtes thermiques par le transfert sélectif d'encre à partir d'un support d'encre, p. ex. à partir d'un ruban ou d'une feuille encreurs
B41J 15/04 - Dispositifs de supports, d'alimentation ou de guidageMontages pour rouleaux ou axes
Disclosed is a label printer having a driven carrier tape drawing roller; and a guide unit for the carrier tape, said guide unit being pivotably supported about a pivot axle between an operating position and an insertion position for the carrier tape, wherein the guide unit includes a counter-element to the printhead, configured to hold the carrier tape with the labels in contact with the printhead in the operating position; wherein, in the operating position, the carrier tape is led between the printhead and the counter-element and between the carrier tape drawing roller and the respective carrier tape pressure roller and can in particular be transported along a predefined carrier tape transport path; and wherein, in the insertion position of the guide unit, the counter-element is pivoted away from the printhead and the respective carrier tape pressure roller is pivoted away from the carrier tape drawing roller.
B41J 15/04 - Dispositifs de supports, d'alimentation ou de guidageMontages pour rouleaux ou axes
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
Disclosed is a label printer, configured to hold the carrier tape with the labels in contact with the printhead, wherein the carrier tape is led between the printhead and a counter-element; a drive mechanism for the carrier tape having a driven carrier tape drawing roller; and at least one non-driven carrier tape pressure roller, associated with the carrier tape drawing roller, that is rotatable about a rotational axis, wherein the carrier tape is led between the carrier tape drawing roller and the respective carrier tape pressure roller and is transported along a predefined carrier tape transport path. The respective carrier tape pressure roller is supported perpendicular to its rotational axis and in a displacement direction toward the carrier tape drawing roller, with a spring device being provided to exert a pressing force onto the carrier tape, said spring device preloading the respective carrier tape pressure roller in the displacement direction.
B41J 15/04 - Dispositifs de supports, d'alimentation ou de guidageMontages pour rouleaux ou axes
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
46.
BREAD CUTTING MACHINE WITH INTEGRATED BAGGING AID, AND PREFERRED OPERATING METHOD
The invention relates to a bread cutting machine (1) for cutting a bread loaf (B) in slices, having a machine housing (2) which receives a drive motor (3) and a cutting blade (5) that is driven by the drive motor, is held on a blade arm (4), and rotates on a cutting plane (E). The bread cutting machine comprises a feed shaft (6) for introducing the bread loaf (B) to be cut, a receiving shaft (7) which adjoins the feed shaft (6) up to a blade gap (5') for receiving all of the slices (S) of the cut bread loaf, and a bagging aid for wrapping a bag-shaped packaging means together with the slices of the cut bread loaf lying thereon over the bagging aid, wherein the bagging aid comprises a claw section (8). The invention is characterized in that the exterior dimensions of the feed shaft are larger than the maximum exterior dimensions of the bread loaf in the directions parallel to the cutting plane, the exterior dimensions of the claw section parallel to the cutting plane at at least one free end (8') facing away from the feed shaft are smaller than the exterior dimensions of the feed shaft in said directions, and the receiving shaft is designed as the bagging aid with the claw section and is arranged within a cover (2') of the machine housing. In this manner, the bagging aid is integrated into the bread cutting machine in a structurally simple and space-saving manner while increasing the protection of a user from an accidental engagement.
The invention relates to a bread cutting machine (1) with a cutting blade (5), a feed shaft (6), a receiving shaft (7) which adjoins the feed shaft up to a blade gap (5'), and an advancing plate (12), having a gripper (13) provided with claws. The invention is characterized in that the connection axis (a) between the feed shaft and the receiving shaft is inclined relative to the vertical by at least 30°, and an electronic controller (14) allows the claws to extend and reach into an end-face fixing section of a bread loaf introduced into the feed shaft, said fixing section extending in the direction of the connection axis, and the still uncut bread loaf to be transported across the blade gap and into the receiving shaft. During the transport process, the controller automatically produces multiple movements of the cutting blade into the blade gap in order to cut a slice from the bread loaf each time, and the cutting blade is then completely moved out of the blade gap again in order to allow the cut slice to be further transported into the receiving shaft and the remaining bread loaf to be further transported across the blade gap. In this manner, a stable, time-saving cutting process is facilitated in a structurally simple and material-saving manner.
B26D 1/16 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe mobile monté sur un bras mobile ou un dispositif de ce genre
A bread cutting machine has a circular blade that is moveable in a guide gap through an extension gap of a machine housing from a waiting position into a cutting space. When the blade is in the waiting position, the guide gap is coverable by a rocker displaceable away from the guide gap simultaneously with the extension of the blade from the waiting position, whereby the guide gap is opened. A cover plate is rigidly fastened to a side surface of the rocker, projects vertically away from the rocker, and covers the extension gap whenever the blade is in the waiting position. By a positive guide, the cover plate is moveable away from the extension gap simultaneously with the movement of the rocker, whereby the extension gap is opened.
B26D 7/22 - Dispositifs de sécurité spécialement adaptés aux machines-outils
B26D 1/16 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe mobile monté sur un bras mobile ou un dispositif de ce genre
49.
Slicing machine with motor tower and directly driven circular blade
A slicing machine cuts slices of cutting material. The slicing machine has: a machine housing holding a motor and circular blade driven by the motor; a product feed, which feeds the cutting material to the circular blade; a stop plate; and a slidably arranged carriage, which feeds the cutting material to the blade. The blade is mounted directly on a bearing shaft arranged in the drive motor for the circular blade. The drive motor includes at a stator and rotor, which is detachable from the stator. The stator is in the machine housing. The machine housing has an insertion opening where, in the assembled state, the stator is arranged and through which the rotor is at least partially inserted into the stator. The slicing machine has an attachment device comprising at least one fastener that is configured to fasten the rotor and the stator to the machine housing.
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 1/14 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque
A method produces a frame for a transport device for receiving slices of material separated by a cutting blade of a cutting machine. The method includes: providing a single integral workpiece, the single integral workpiece having a base plate region, a first longitudinal side region on a first side of the base plate region, and a second longitudinal side region on a second side of the base plate region, bending the first longitudinal side region along a first longitudinal side bending edge until the first longitudinal side region is perpendicular to the base plate region, and bending the second longitudinal side region along a second longitudinal side bending edge until the second longitudinal side region is perpendicular to the base plate region. The first longitudinal side region and second longitudinal side region each extend away from the base plate region in a first direction, and are parallel to each other.
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 1/153 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan incliné
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
B26D 7/08 - Moyens de traitement de la pièce ou de l'outil de coupe pour faciliter la coupe
51.
Load cell with an external interface and weighing foot with a load cell
A load cell for installing in a weighing foot is described with a spring body, a measuring transducer for generating an output signal corresponding to a weight acting on the force introduction element, and an external interface connected to the measuring transducer. The spring body can have an outer support ring, a force introduction element, and an annular deformation section, the support ring and the force introduction element being connected with the annular deformation section. The external interface can output the output signal generated by the measuring transducer to an external device. The external interface for the external output of the output signal is provided at the force introduction element.
G01L 1/22 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant les variations de la résistance ohmique des matériaux solides ou des fluides conducteurs de l'électricitéMesure des forces ou des contraintes, en général en faisant usage des cellules électrocinétiques, c.-à-d. des cellules contenant un liquide, dans lesquelles un potentiel électrique est produit ou modifié par l'application d'une contrainte en utilisant des jauges de contrainte à résistance
G01G 3/14 - Appareils de pesée caractérisés par l'utilisation d'organes déformables par élasticité, p. ex. balances à ressort dans lesquels l'élément de pesée est constitué par un corps solide soumis à une pression ou une traction pendant la pesée utilisant la mesure des variations de la résistance électrique
G01L 1/04 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant la déformation élastique de jauges, p. ex. de ressorts
The invention relates to a load cell with a spring body formed rotationally symmetrically about a center axis, and a plurality of strain gauges arranged on a lower side of the membrane for detecting a stretching and/or compressive deformation of the spring body, wherein the strain gauges are electrically connected to a Wheatstone bridge or as a part thereof, with at least one first strain gauge. The spring body has an outer support ring, an upwardly projecting inner force introduction element, and an annular deformation section that is formed as an annular membrane and with which the support ring and the force introduction element are fixedly connected to one another. The mean thickness of the annular membrane in the region of the first strain gauge or gauges is larger than the mean thickness in the region of a second strain gauge or gauges.
G01L 1/22 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant les variations de la résistance ohmique des matériaux solides ou des fluides conducteurs de l'électricitéMesure des forces ou des contraintes, en général en faisant usage des cellules électrocinétiques, c.-à-d. des cellules contenant un liquide, dans lesquelles un potentiel électrique est produit ou modifié par l'application d'une contrainte en utilisant des jauges de contrainte à résistance
G01G 3/14 - Appareils de pesée caractérisés par l'utilisation d'organes déformables par élasticité, p. ex. balances à ressort dans lesquels l'élément de pesée est constitué par un corps solide soumis à une pression ou une traction pendant la pesée utilisant la mesure des variations de la résistance électrique
G01L 1/04 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant la déformation élastique de jauges, p. ex. de ressorts
A packaging machine for packaging products to be packaged using a stretchable film has a film transporter supplying the film. The film transporter has first and second belt conveyors that each have first and second transport belts, which are synchronously driven and arranged next to one another in a film transport direction. A belt conveyor is movable in a direction perpendicular to the film transport direction, and has a movable film guide to insert the film into the film transporter. The film guide has a guide plate for guiding the film. The guide plate has first and second recesses in an upper edge in the vertical direction facing the belt conveyors. The belt conveyors are to be inserted into a respective one of the recesses. The film transporter has cleaners for the belt conveyors.
A sales device allows for self-checkout of goods in a store. The sales device has a controller configured to control the sales device and a communication device configured to receive and send data from and to a network. At least one camera is included that is configured to create an image of at least one view of an open side of a shopping cart or a shopping basket. The sales device also has a support plate that is configured such that the shopping cart or the shopping basket are placeable on it. A detector is included that is configured to detect the shopping cart or shopping basket on the support plate; as is a sensor that is configured to automatically detect a unique identification number of the shopping cart or shopping basket upon the detector detecting the shopping cart or the shopping basket on the support plate.
A vending device has at least one display area and an evaluator. The display area is formed by a rigid body, and has at least two, spatially-separated product areas, the rigid body of the display area being held by force transmission areas of at least two weighing cells. The evaluator is configured to, at periodic intervals or when a total weight detected by the at least two weighing cells changes: determine new coordinates of a center of gravity from data of the weighing cells, and transmit the new coordinates to a controller. The controller is configured to: determine a product area within the display area based upon changes in the coordinates of the center of gravity, determine, from the change in a total weight, the weight of goods removed from or added to the determined product area, and update an inventory, stored in a memory, for the product.
G06Q 20/20 - Systèmes de réseaux présents sur les points de vente
G01G 19/41 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul mécaniques
G01M 1/12 - Équilibrage statiqueDétermination de la position du centre de gravité
G06Q 10/08 - Logistique, p. ex. entreposage, chargement ou distributionGestion d’inventaires ou de stocks
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
The invention relates to a roll holder for a label roll, in particular for a label printer for a packaging machine for wrapping products with a packaging film, having an horizontally arranged, fixed-position holding mandrel whose one end is fastened to a carrier and whose other end projects in an unsupported manner from the carrier, and having a first roll mount and a second roll mount separate from the first roll mount, wherein the first roll mount is configured to engage into a first end of the label roll, and wherein the second roll mount is configured to engage into a second end of the label roll, such that the label roll is receivable between the two roll mounts, with the second roll mount being pushable onto the holding mandrel from the unsupported end of the holding mandrel.
B65H 75/24 - Détails de structure de forme réglable, p. ex. expansibles
B65C 9/18 - Alimentation en étiquettes à partir de bandes, p. ex. de rouleaux
B65C 9/46 - Application de marques de dates, de marques codées ou d'un genre similaire, sur des étiquettes pendant l'étiquetage
B65B 11/00 - Emballage par enveloppement, p. ex. en enfermant partiellement ou complètement des objets ou des quantités de matériaux dans des bandelettes, feuilles ou enveloppes en matière flexible
57.
Method for determining wearing of a printing apparatus and printing apparatus
A method determines wearing of a printing apparatus. The method includes: controlling a motor of a label paper driving mechanism of the printing apparatus using motor control data; determining a label start indicator; determining a label end indicator; determining a label length indicator corresponding to a length covered by a rotation of the label paper driving mechanism of an unweared printing apparatus between the label start indicator and the label end indicator based on the motor control data; storing the label length indicator; and determining a wearing indicator of the printing apparatus based on stored label length indicators, including the label length indicator.
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
B41J 29/393 - Dispositifs de commande ou d'analyse de l'ensemble de la machine
58.
Packaging machine with a cutting device with optimized power consumption
A packaging machine packages items using film. The packaging machine includes: a film transporter for feeding film; and a cutting device for cutting film. The cutting device is transferrable by a driving force from a rest position into an extended position. The film is severable by the cutting device in the extended position. The cutting device is connected to a housing surrounding the cutting device via a return mechanism. The return mechanism is activatable upon the cutting device being transferred from the rest position into the extended position. A return force in a direction of the rest position is exertable by the return mechanism in the activated state on the cutting device in its extended position, the force being greater than a return resistance of the cutting device in its extended state by which the cutting device is held in the extended state without action of the driving force.
B65B 57/00 - Dispositifs de commande automatique, de vérification, d'alarme ou de sécurité
B65B 61/06 - Dispositifs accessoires, non prévus ailleurs, opérant sur feuilles, flans, bandes, attaches, réceptacles ou paquets pour découper les bandes ou pour séparer les paquets joints par coupe
B65B 11/00 - Emballage par enveloppement, p. ex. en enfermant partiellement ou complètement des objets ou des quantités de matériaux dans des bandelettes, feuilles ou enveloppes en matière flexible
A packaging machine for packaging articles with a stretchable film includes: a weighing device, which is rigidly fastened to a machine frame, for determining a weight of an article; a film transport device, which is fastened to the machine frame, with a belt conveyor for transporting the film to the article to be packaged; and a folding mechanism for folding the film. The folding mechanism having: two lateral slides that push the film left and right under the article to be packaged; and a rear slide which pushes the film from behind under the article to be packaged. The lateral slides and the rear slide are fastened to the machine frame via at least one damping element which is designed in such a way that it prevents or at least dampens transmission of mechanical vibrations of the lateral slides and of the rear slide to the machine frame.
B65B 11/48 - Enserrage d'objets ou quantités de matériaux, par pliage de l'enveloppe, p. ex. une enveloppe en forme de poche, et en amarrant ses bords opposés libres pour enfermer le contenu
An electrically-operated slice-cutting machine for cutting slices off—in particular, strand-shaped—material to be cut—preferably, food—includes: a machine housing which holds a drive motor and a rotating and/or circumferentially-movable cutting blade driven by the drive motor; a product feed for feeding the material to be cut to the cutting blade; a carrier plate; and a cutting frame arranged on the carrier plate and via which the material to be cut is fed to the cutting blade. The cutting frame is geometrically arranged such that the material to be cut is feedable by the product feed through the cutting frame to the cutting blade in an operating state of the slice-cutting machine. The slice-cutting machine has at least a first and a second lever element for releasably fixing the cutting frame, each of the two lever elements being transferrable from a holding position into a release position.
B26D 1/153 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan incliné
B26D 7/00 - Parties constitutives de l'appareillage de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
B26D 7/01 - Moyens pour maintenir ou mettre en position la pièce
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
61.
Packaging machine for packaging with stretch film and optimized packaging method
A packaging machine for packaging products to be packaged by means of a stretchable film includes: a film transport device for a film feed to a product to be packaged; a first and a second belt conveyor for transporting the film, the belt conveyors each including a first and a second belt conveyor that are synchronously driven in a film transport direction prescribed by the film transport device and are arranged side by side, at least the second belt conveyor device being movable in a direction perpendicular to a film transport direction; and a movable film guiding element, by which the film is introducible into the film transport device, the film guiding element including a guide plate for guiding the film that has a first recess and a second recess in an upper edge in a vertical direction toward the belt conveyors.
B65B 11/54 - Enveloppement par application de l'enveloppe sur une seule extrémité et tous les côtés du contenu, et sa fermeture sur l'extrémité opposée en formant des plis réguliers ou irréguliers
B65B 41/12 - Alimentation des bandes à partir de rouleaux
B65B 59/00 - Dispositions pour permettre aux machines de manipuler des objets de différentes dimensions, d’obtenir des paquets de différentes dimensions, de varier le contenu des paquets ou de donner accès pour le nettoyage ou l'entretien
62.
Film transport device for a packaging machine for packaging with stretch film
A film transport device for transporting a stretchable film includes: at least one belt conveyor, the belt conveyor having two opposing transport belts for transporting the film and a first and a second deflection roller, each of which guides one of the transport belts in continuous circulation and is arranged at an end in a respective transport belt. An end portion of the first deflection roller projects past an associated transport belt, the first deflection roller having a first transport ring at the end portion along its periphery. An end portion of the second deflection roller projects past an associated transport belt, the second deflection roller at the end portion along its periphery having a second transport ring. A first contact surface of the first transport ring extends with mechanical friction along a circumference of the first deflection roller.
B65H 20/06 - Progression des bandes par un ruban de friction
B65B 41/12 - Alimentation des bandes à partir de rouleaux
B65B 11/54 - Enveloppement par application de l'enveloppe sur une seule extrémité et tous les côtés du contenu, et sa fermeture sur l'extrémité opposée en formant des plis réguliers ou irréguliers
Disclosed is a weighing conveying apparatus for goods, having at least one conveyor belt, and a weighing belt arranged downstream of the conveyor belt in the conveying direction, wherein the respective conveyor belt includes a belt body having an upper side and a transport belt running around the belt body in operation of the weighing conveying apparatus, and wherein the at least one conveyor belt is provided with a respective alignment rail at both sides in the conveying direction, with the two alignment rails serving for the alignment of the goods. The width of the respective transport belt is smaller than the spacing of the two alignment rails from one another, with the respective transport belt being arranged between the two alignment rails, and with the upper edge of the upper run of the respective transport belt being arranged above the lower edges of the alignment rails.
B65G 47/28 - Dispositifs pour influencer la position relative ou l'orientation des objets pendant le transport par transporteurs arrangeant les objets, p. ex. faisant varier l'espace entre chaque objet pendant le transport par un seul transporteur
G01G 11/00 - Appareils pour peser au passage un produit dont l'écoulement est continuAppareils de pesée pour bande transporteuse
B65G 21/20 - Moyens incorporés ou fixés au châssis ou aux carters pour guider les porte-charges, les éléments de traction ou les charges portées sur les surfaces mobiles
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
16 - Papier, carton et produits en ces matières
Produits et services
(1) Machines pour préparer et travailler des produits alimentaires, nommément trancheurs, hachoirs, attendrisseurs, éminceurs, scies à viande et à os; machines d'emballage pour emballer et le cas échéant pour marquer des articles, notamment en combinaison avec des appareils de pesage, d'impression, d'étiquetage et de transport des paquets; étiqueteuses en combinaison des appareils d'impression et de transport des paquets; machines imprimantes d'étiquettes et de tickets.
(2) Appareils de pesage et balances, nommément balances électroniques de comptoir et industrielles et systèmes interconnectés de balances; appareils de pesage pour l'affichage du poids et du prix des articles combinés avec des appareils d'impression, d'étiquetage et de transport des paquets; parties d'appareils de pesage, nommément, récepteurs de charge, capteurs de charge, convertisseurs analogues/digitaux, jauges extensométriques, résistances à feuille; caisses enregistreuses, notamment interconnectées avec des appareils de pesage, des lecteurs de code à barres (scanners) et des systèmes de traitement de données et des parties des produits précités; télécommandes interconnectés avec des balances de comptoir et industrielles, des caisses enregistreuses, des appareils pour l'affichage du prix et leurs pièces spécialement adaptées à cet effet; logiciels de systèmes d'exploitation pour les balances de comptoir et industrielles interconnectées, les caisses enregistreuses interconnectées, les appareils pour l'affichage du prix interconnectés.
(3) Boîtes en papier ou en carton, étiquettes en papier et en carton, matières de rembourrage en papier et en carton, contenants d'emballage en papier et en carton, papier d'emballage, boîtes en papier et en carton pour l'emballage industriel; étiquettes et tickets, nommément, étiquettes autoadhésives, rouleaux d'étiquettes et rouleaux de tickets de papier et en matières plastiques pour marquer des articles; rubans encrés; feuilles absorbantes en plastiques pour l'emballage de produits alimentaires, récipients d'emballage en matières plastiques, films pour l'emballage d'aliments en matières plastiques, emballages en plastique alvéolé.
The invention relates to a labeling apparatus having a conveyor belt for transporting packages, having a labeler to apply labels to the packages from below, and having a pullout apparatus that comprises a pullout that is supported via a pullout guide at a stationary pullout carrier and that is linearly travelable relative thereto between a retracted end position and an extended end position, wherein the labeler is positioned on the pullout, and wherein the pullout apparatus is configured such that the location of the retracted end position of the pullout is adjustable. The pullout apparatus comprises a motor-driven adjustment unit to set the location of the retracted end position of the pullout.
A printer for printing on a print medium includes: a receptacle for taking up the print medium into a roll; a print head for printing onto the print medium during a printing process; a print roller for directing the print medium past the print head during the printing process; and a cutting device for separating a printed portion of the print medium. The cutting device includes a stationary blade, a blade that is movable against the stationary blade, and a drive motor for moving the movable blade from a rest position, into a cutting position, and back. The drive motor includes a transmission and at least one drive pin. A rotational movement of the drive motor with the transmission and the at least one drive pin is converted into a linear movement of the moving blade. A movement path of the at least one drive pin is circular or elliptical.
B41J 11/70 - Utilisation de dispositifs coupants coupant perpendiculairement à la direction de l'avance du papier
B65H 35/08 - Délivrance d'articles à partir de machines à découper ou à perforer linéairementAppareils délivrant des articles ou des bandes, comportant des dispositifs pour couper ou perforer linéairement, p. ex. distributeurs de bande adhésive à partir de coupeuses ou de perforatrices transversales ou avec ces appareils à partir de découpeuses ou perforatrices rotatives, p. ex. à cylindre, ou avec ces appareils
B26D 5/08 - Moyens pour actionner l'outil de coupe afin d'effectuer la coupe
B26D 1/08 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant linéairement l'élément coupant étant animé d'un mouvement de va-et-vient du genre guillotine
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
B26D 1/00 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet
A cutting machine for cutting slices of in particular strand-shaped cutting material includes: a machine housing; a drive motor; a cutting blade, driven in rotation by the drive motor in a cutting plane, for cutting off slices; a stop plate, displaceable parallel to the cutting plane, for setting a desired slice thickness; a carriage, movable back and forth parallel to the cutting plane, having a supporting plate and a bearing wall, the supporting plate and the bearing wall forming a holding device for the cutting material, the carriage including a pivoting device for moving the supporting plate between a starting position and a pivoted-up position, the supporting plate in the starting position and in the pivoted-up position forming a right angle with the cutting plane; and a fixing plate arranged orthogonal to the supporting plate and being rigidly connected to the supporting plate, the fixing plate including a slotted link.
The invention relates to a load cell for a scale, comprising a measuring device for producing a temperature-dependent weight measurement signal corresponding to an acting weight and at least one temperature sensor for measuring a temperature of the load cell, wherein a temperature-compensated weight can be calculated by an evaluating unit from the produced weight measurement signal and the measured temperature. The temperature sensor is designed as a sensor, in particular a thermocouple, that measures a temperature difference between a first point, in particular a measurement point, of the load cell and a second point, in particular a comparison point, of the load cell.
G01G 3/14 - Appareils de pesée caractérisés par l'utilisation d'organes déformables par élasticité, p. ex. balances à ressort dans lesquels l'élément de pesée est constitué par un corps solide soumis à une pression ou une traction pendant la pesée utilisant la mesure des variations de la résistance électrique
G01G 3/18 - Aménagements pour compenser les variations de température
G01K 7/02 - Mesure de la température basée sur l'utilisation d'éléments électriques ou magnétiques directement sensibles à la chaleur utilisant des éléments thermo-électriques, p. ex. des thermocouples
G01K 7/16 - Mesure de la température basée sur l'utilisation d'éléments électriques ou magnétiques directement sensibles à la chaleur utilisant des éléments résistifs
69.
Method for operating a slicing machine, and slicing machine for spaced storage of slices of product
T and for depositing them on a receiving table or a conveyor belt, with a number n≥2 of strands of product to be sliced being placed parallel to one another on the support plate with their strand axes aligned.
B26D 5/20 - Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe l'organe de coupe et d'avance de la pièce ayant une action conjuguée
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 1/14 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
B26D 5/00 - Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
70.
Disc cutting machine having a holder for material to be cut
An electrically powered disc cutting machine for cutting off discs from in particular elongate material to be cut, preferably food, includes: a cutting device having a circular blade that rotates in a cutting plane about an axis of rotation perpendicular to the cutting plane and is driven by a blade motor. The cutting device includes: a carriage for carrying a carriage plate in a carriage plane perpendicular to the cutting plane and to carry at least one carriage wall that protrudes from the carriage plane; and a holder for material to be cut, the holder having a bearing surface for receiving the material to be cut and for bringing the material to be cut closer to the circular blade at an angle α<90° relative to the cutting plane. The holder for material to be cut includes a fastening apparatus for fastening the holder for material to be cut.
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 5/08 - Moyens pour actionner l'outil de coupe afin d'effectuer la coupe
B26D 7/26 - Moyens de montage ou de réglage de l'outil de coupeMoyens de réglage de la course de l'outil de coupe
B26D 3/16 - Coupe de tiges ou de tubes transversalement
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 1/153 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan incliné
71.
Slice cutting machine with removably connectable tray
An electrically operated slice cutting machine separates slices from strand-shaped products, such as food products. The machine includes a machine housing, which holds a drive motor and a rotating cutting blade driven by the drive motor. The machine housing has a storage region near the cutting blade. A tray for receiving slices is removably coupled to the machine housing or to an attachment part of the machine housing. The tray is coupled in a horizontal operating position during a cutting operation, and is movable in at least one removal position, in which the tray is configured to be released and removed from the coupling device, when outside of the cutting operation. The coupling device has an upper and a lower coupling arm. Both coupling arms form a coupling recess, which is open on one side.
B26D 7/30 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour peser le produit coupé
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 1/153 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan incliné
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
B26D 7/00 - Parties constitutives de l'appareillage de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
A transport device, in particular a chain track frame, for a cutting machine, for receiving slices separated from the material to be cut by a cutting blade and for transporting the slices from the cutting blade to a deposit region, includes: a frame on which the following components are mounted: a receiving apparatus for receiving separated slices; a plurality of guide rollers arranged so as to be spaced apart from each other; a drive device for driving a plurality of transport chains or transport belts extending in parallel with each other, the transport chains or transport belts being guided in a closed circulating manner by the drive device via the guide rollers; and a coupling for connecting the drive device to a drive. The frame comprises a single part.
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 1/153 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan incliné
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
B26D 7/08 - Moyens de traitement de la pièce ou de l'outil de coupe pour faciliter la coupe
The present invention relates to a sales device (10) for the assisted sale of in particular meat, sausage or cheese and to a method for operating a sales device. The sales device consists of at least one retail scale (17) and a counter which comprises a display area (13), a counter top (16) and a cover (11a, 11b, 12). In the display area, the sales device (10) has pressure sensors (15) which sense a weight locally. The sales device (10) also comprises an evaluation unit (42) which, when a signal of at least one pressure sensor (15) changes, assigns to the signal a location within the display area (13) and identifies a corresponding product using the location.
A47F 9/00 - Comptoirs ou guichets, de magasin, bar, banque ou lieu similaire
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
G06Q 10/08 - Logistique, p. ex. entreposage, chargement ou distributionGestion d’inventaires ou de stocks
The present invention relates to a load cell for a scale having a monolithically configured measurement body that has a force reception section, a force introduction section, and a joint section arranged between the force reception section and the force introduction section, having at least one strain gauge arranged at the upper side on the joint section for detecting a stretching deformation of the measurement body, and having electronics that are arranged at the force reception side, that are at least partly arranged on a circuit board, and that have a memory in which calibration data of the load cell and/or a value for gravity are stored, wherein a hardware interface is provided via which the memory can be accessed and via which the calibration data stored in the memory and/or the value for gravity can be changed.
G01G 3/14 - Appareils de pesée caractérisés par l'utilisation d'organes déformables par élasticité, p. ex. balances à ressort dans lesquels l'élément de pesée est constitué par un corps solide soumis à une pression ou une traction pendant la pesée utilisant la mesure des variations de la résistance électrique
G01G 21/24 - Guides ou articulations pour assurer un déplacement parallèle des plateaux de pesée
G01G 23/01 - Test ou calibrage des appareils de pesée
The invention relates to a load cell for a scale having a monolithically configured measurement body that has a force reception section, a force introduction section, and a joint section arranged between the force reception section and the force introduction section, wherein the measurement body has a longitudinal axis and an axial end at the force reception side and an axial end at the force introduction side; having at least one strain gauge arranged at the upper side on the joint section for detecting a stretching deformation of the measurement body; and having a circuit board that is electrically connected to the at least one strain gauge, that is arranged at the force reception side, and that has electronics arranged thereon for processing at least one output signal of the at least one strain gauge.
G01G 3/14 - Appareils de pesée caractérisés par l'utilisation d'organes déformables par élasticité, p. ex. balances à ressort dans lesquels l'élément de pesée est constitué par un corps solide soumis à une pression ou une traction pendant la pesée utilisant la mesure des variations de la résistance électrique
G01G 21/24 - Guides ou articulations pour assurer un déplacement parallèle des plateaux de pesée
G01L 1/04 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant la déformation élastique de jauges, p. ex. de ressorts
G01L 1/22 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant les variations de la résistance ohmique des matériaux solides ou des fluides conducteurs de l'électricitéMesure des forces ou des contraintes, en général en faisant usage des cellules électrocinétiques, c.-à-d. des cellules contenant un liquide, dans lesquelles un potentiel électrique est produit ou modifié par l'application d'une contrainte en utilisant des jauges de contrainte à résistance
The invention relates to a scale having a housing and one or more adjustable feet, wherein the housing has a respective mount into which the respective adjustable foot is inserted, wherein the respective adjustable foot can be introduced into the respective mount from below, wherein the adjustable foot has a foot piece that is supported in the mount in a rotationally fixed and axially movable manner and has an adjustable spindle connected to the housing in an axial fixed and rotationally movable manner, wherein the adjustable spindle has a threaded section at its lower end with which the adjustable spindle engages into a counter-thread formed in the foot piece, and wherein a rotational movement of the adjustable spindle effects a longitudinal movement of the foot piece relative to the adjustable spindle. The adjustable spindle has a snap-in connection section at its upper end that engages an undercut formed in the respective mount while forming a snap-in connection.
An electrically operated slicing machine (1) for cutting off slices from an elongate item to be cut, having a cutting device (2) which comprises a rotating circular knife (3) driven by an electric knife motor (15), and having a knife monitoring device (4) for monitoring the state of the circular knife, is characterized in that it has a current measuring device (17) for measuring the knife motor current (I 100, I101, I102, I103, I104, I105). In a method for monitoring the slicing machine according to the invention, the knife motor current and/or the temporal profile thereof are sensed as measurement data for input into the knife monitoring device, and a current cutting characteristic value, in particular a soiling characteristic value (Kv) and/or a wear characteristic value (KA) and/or a knife sharpness characteristic value (Ks), is determined from these measurement data. In this way, a conventional slicing machine can be improved considerably in particular in terms of the quality of the sensing of the current state of the circular knife.
B26D 7/12 - Moyens de traitement de la pièce ou de l'outil de coupe pour faciliter la coupe par affûtage de l'organe de coupe
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 5/00 - Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
In an embodiment, the present invention provides an electrically operated slicing machine for cutting slices of material to be cut, in particular elongate material to be cut, preferably food, including: a cutting device, including a circular knife that is mounted in a machine housing and rotates in a cutting plane about a first axis of rotation; a stop plate, which is parallel to the cutting plane and is movable in an x direction, for setting the cutting thickness; a carriage, which supports a bearing plate having a bearing surface on which the material to be cut is placed, which carriage can travel in parallel with the cutting plane E; and a chain frame, which is operated by a chain frame motor, for depositing slices that have been cut off from the material to be cut on a deposition table, the chain frame being detachably connected to the machine housing.
B26D 1/143 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe
B26D 7/26 - Moyens de montage ou de réglage de l'outil de coupeMoyens de réglage de la course de l'outil de coupe
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
79.
Weighing and labeling conveyor having alternating printer use
In an embodiment, the present invention provides a weighing and labeling conveyor for labeling articles, the articles including a first application point at a same point on the article, the conveyor including: a weighing conveyor for determining the weight of the articles; a transport apparatus for transporting the articles; and a labeling system for labeling the articles, the labeling system including three labelers, each labeler including an applicator, each applicator being suitable for applying a label to the first application point on an article while the article is being transported on the transport apparatus. Of the three labelers, during normal operation two labelers are in an active operating state and one labeler is in a passive operating state. During normal operation, the two labelers that are in the active operating state alternately label the first application point of successive articles.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Machines for handling and processing foodstuffs, in particular cutters (machines), mincers, meat slicers, strip cutters, meat saws, bone saws and parts for the aforesaid goods; Packing machines for packaging and optionally marking goods, in particular in combination with weighing, printing, labelling and package transport apparatus and parts for the aforesaid goods. Weighing apparatus, including weigh scales, In particular electronic retail scales, industrial scales, compound scale systems; parts for weighing apparatus and scales, in particular load and force gauges, analog-digital converters, strain gauges, foil resistors; weighing apparatus for weighing and pricing goods in combination with printing, labelling and package transport apparatus and parts for the aforesaid goods; load cells; weight sensors; position sensors; distance sensors; acceleration sensors; pressure sensors; force sensors.
81.
LOAD CELL HAVING COMPENSATION OF TEMPERATURE DIFFERENCES
The invention relates to a load cell for a scale, comprising a measuring device for producing a temperature-dependent weight measurement signal corresponding to an acting weight and at least one temperature sensor for measuring a temperature of the load cell, wherein a temperature-compensated weight can be calculated by means of an evaluating unit from the produced weight measurement signal and the measured temperature. The temperature sensor is designed as a sensor, in particular a thermocouple, that measures a temperature difference between a first point, in particular a measurement point, of the load cell and a second point, in particular a comparison point, of the load cell.
G01G 3/14 - Appareils de pesée caractérisés par l'utilisation d'organes déformables par élasticité, p. ex. balances à ressort dans lesquels l'élément de pesée est constitué par un corps solide soumis à une pression ou une traction pendant la pesée utilisant la mesure des variations de la résistance électrique
G01G 3/18 - Aménagements pour compenser les variations de température
G01L 1/22 - Mesure des forces ou des contraintes, en général en mesurant les variations de la résistance ohmique des matériaux solides ou des fluides conducteurs de l'électricitéMesure des forces ou des contraintes, en général en faisant usage des cellules électrocinétiques, c.-à-d. des cellules contenant un liquide, dans lesquelles un potentiel électrique est produit ou modifié par l'application d'une contrainte en utilisant des jauges de contrainte à résistance
G01K 7/02 - Mesure de la température basée sur l'utilisation d'éléments électriques ou magnétiques directement sensibles à la chaleur utilisant des éléments thermo-électriques, p. ex. des thermocouples
The invention relates to a method of operating a packaging machine for wrapping packaging trays for foods using a packaging film, in particular a plastic film, in which the film is supplied to a holding mechanism having two holding means spaced apart from one another to hold the supplied film at two mutually oppositely disposed sides; in which the spacing of the two holding means from one another is then adjusted: and in which a supplied tray is subsequently pressed toward the supplied film by lifting from below, wherein the holding mechanism is adjusted such that the spacing of the two holding means from one another is reduced.
B65B 59/02 - Dispositions pour permettre de faire des réglages pendant le fonctionnement de la machine
B65B 11/54 - Enveloppement par application de l'enveloppe sur une seule extrémité et tous les côtés du contenu, et sa fermeture sur l'extrémité opposée en formant des plis réguliers ou irréguliers
B65B 11/48 - Enserrage d'objets ou quantités de matériaux, par pliage de l'enveloppe, p. ex. une enveloppe en forme de poche, et en amarrant ses bords opposés libres pour enfermer le contenu
B65B 35/10 - Alimentation en articles séparés, p. ex. transport de ces articles
B65B 41/12 - Alimentation des bandes à partir de rouleaux
B65B 45/00 - Appareils ou dispositifs pour supporter ou tenir les enveloppes d'emballage pendant l'opération d'emballage
B65B 57/12 - Dispositifs de commande automatique, de vérification, d'alarme ou de sécurité sensibles à l'absence, à la présence, à l'alimentation anormale ou au mauvais positionnement des objets ou matériaux à emballer et dont le fonctionnement commande ou arrête l'alimentation des matériaux d'emballage, des réceptacles ou paquets
The invention relates to a transport device (4) for a cutting machine (1), used to receive individual slices separated from the material to be cut by a cutting blade (2), and to transport same from the cutting blade to a storage area (16). The transport device (4) has a frame (5) on which the following components are mounted: a receiving apparatus (6) for receiving slices; multiple guide rollers (41) arranged spaced apart from one another; a drive device (43) for driving multiple parallel transport chains (42) or transport belts; as well as a coupling (432) used to connect the drive unit (43) to a drive. In order to obtain a mechanically stable construction in a cost-effective production process, according to the invention the frame (5) of the transport device (4) is configured as a single part.
A slicing machine may include a carriage that can be swiveled out with a supporting plate for supporting product to be sliced, wherein a locking device locks the supporting plate releasably in the slicing position. In order to make simple operation of the slicing machine possible accompanied by a high level of operating safety, the locking device has an electrically or electromagnetically operable actuator for releasing the carriage pivot bearing.
B26D 7/22 - Dispositifs de sécurité spécialement adaptés aux machines-outils
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 5/00 - Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 1/153 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan incliné
B26D 7/08 - Moyens de traitement de la pièce ou de l'outil de coupe pour faciliter la coupe
A slicing machine may include a machine housing, which holds a drive motor for driving a rotating slicing blade. The slicing blade separates individual slices from preferably elongated foodstuffs, wherein these slices are deposited in a delivery area of the slicing machine. In the delivery area, a weighing device is provided, which determines the weight of the separated slices. To ensure that the slicing machine can be universally employed while having a compact design, it is provided that the slicing machine is of modular design in that the weighing device is configured as a separate modular unit, which can optionally be mechanically rigidly connected to the machine housing or can be removed therefrom.
G01G 19/56 - Appareils de pesée combinés avec d'autres objets, p. ex. avec de l'ameublement combinés avec des poignées d'outils ou des ustensiles de ménage
G01G 19/52 - Appareils de pesée combinés avec d'autres objets, p. ex. avec de l'ameublement
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 3/28 - Fendage d'un matériau pour obtenir des feuilletsSéparation mutuelle des couches par coupe
B26D 7/30 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour peser le produit coupé
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
A slicing machine for preferably elongated food may include a blade driven by a motor and a deposit table arranged in a deposit area with a deposit plate, which can be moved, motor-driven, linearly in a horizontal direction via a belt drive. In order to manufacture the slicing machine as compactly as possible with a small overall height, it is proposed that the belt drive has at least two deflection rollers and a driving roller, which guide the drive belt in endless rotation in a horizontal plane, and that the driving roller is arranged in a perpendicular projection between the first deflection roller and the second deflection roller.
B26D 7/30 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour peser le produit coupé
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 7/00 - Parties constitutives de l'appareillage de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
An apparatus for processing, e.g., labelling, respective products, e.g., fruit and vegetables, contained in a suitable container, or crate, has a supporting framework, product feeder, and label applier having a plurality of label application devices provided or arranged side by side and/or arranged in a first and a second transversal row of devices. The apparatus may have an electronic processor for controlling the units of the apparatus, which, for each product, starting with the detected configuration of the respective batch, or crate of products, determine a product area, e.g., having a circular or oval shape, which is large enough to allow complete application of a corresponding label.
The invention relates to a method for displaying the weighing result of a scale, in particular a shop scale, which comprises an identification, on a mobile display device. In said method, the mobile display device establishes a secure wireless communication link to the scale and displays the identification of the scale once the link has been successfully established.
G01G 23/01 - Test ou calibrage des appareils de pesée
G01G 23/37 - Dispositifs indicateurs, p. ex. pour indication à distanceDispositifs enregistreursÉchelles, p. ex. graduées indiquant le poids par des moyens électriques, p. ex. par utilisation de cellules photo-électriques impliquant un comptage numérique
89.
Safety illumination for a slicing machine that monitors the state of the blade and stop plate
A slicing machine for cutting slices of a food product includes a machine housing including a circular blade configured to rotate in a cutting plane, a stop plate configured to be move, by an adjustment device, perpendicular to the cutting plane, a carriage mounted such that it is movable parallel to the cutting plane, and a machine status display for displaying an actual status of the slicing machine.
G08B 21/00 - Alarmes réagissant à une seule condition particulière, indésirable ou anormale, et non prévues ailleurs
B26D 7/22 - Dispositifs de sécurité spécialement adaptés aux machines-outils
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 5/26 - Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe l'organe de coupe et d'avance de la pièce ayant une action conjuguée dans lequel des moyens de commande sur les dispositifs d'avance de la pièce mettent en action l'organe de coupe
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
A slicing machine for cutting slices from lengths of food is provided. The slicing machine includes a machine housing, which retains a drive motor and a rotating blade driven by the drive motor. The machine housing includes a deposition region which is arranged in the region of the blade and has a deposition plate for holding slices that have been cut off. The deposition plate has a rotary shaft and can be rotated from a horizontal position into a vertical position. The deposition plate is rigidly connected to the machine housing or to an attachment part of the machine housing when in the horizontal position, and the deposition plate is removable from the machine housing or from the attachment part of the machine housing when in the vertical position.
B26D 1/15 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan vertical
B26D 1/153 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe l'élément coupant étant situé dans un plan incliné
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 7/30 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour peser le produit coupé
B26D 7/00 - Parties constitutives de l'appareillage de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
B26D 7/32 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour transporter ou empiler le produit coupé
The invention relates to a printer and a corresponding print medium, wherein the printer reads, by means of a sensor, a code provided on the print medium.
In order to make possible a simplified operation at the same time as an optimal printing result it is provided that data read by means of the sensor are transmitted to a merchandise management system by means of an interface.
B41J 29/38 - Entraînements, moteurs commandes ou dispositifs d'arrêt automatiques pour le mécanisme d'impression tout entier
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
B41J 11/00 - Dispositifs ou agencements pour supporter ou manipuler un matériau de copie en feuilles ou en bandes
The invention relates to a load cell for weight measurement with a load beam which has an overload protection.
In order to achieve a cost-effective manufacture, it is provided that the overload protection has a bar, running parallel to the center plane of the load beam, which freely engages in a recess on the movable force application side of the load beam, with the result that there is an upper and a lower air gap between the bar and the force application side. In the case of an overload, the upper or the lower air gap is bridged and the force application side comes to rest against the bar, with the result that no further movement of the force application side relative to the stationary side of the load cell is possible.
G01L 1/26 - Mesures auxiliaires prises, ou dispositifs utilisés en liaison avec le mesurage des forces, p. ex. pour empêcher l'influence des composantes transversales de la force, pour empêcher la surcharge
G01G 21/24 - Guides ou articulations pour assurer un déplacement parallèle des plateaux de pesée
G01G 23/00 - Dispositifs accessoires pour appareils de pesée
The invention relates to a slicer (1) for cutting slices of a strand-shaped food, wherein the cutting thickness and thus the thickness of the cut food slices can be set by means of an adjusting device (2) and a stop plate (13) connected to the adjusting device. In order to enable high operational safety and nevertheless a large range of application of the slicer (1), the maximum settable cutting thickness according to the invention is optionally limited in that a pivotable and/or displaceable locking pawl (23) can be brought into engagement with the adjusting device (2) and limits the maximum settable cutting thickness.
B26D 7/22 - Dispositifs de sécurité spécialement adaptés aux machines-outils
B26D 5/00 - Dispositions pour manœuvrer et commander les machines ou les dispositifs de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
B26D 1/143 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
The invention relates to a cutting machine (1) with a machine housing (11) which supports a drive motor for driving a rotating cutting blade (13). The cutting blade separates individual slices from preferably strip-shaped food, said slices being stored in a storage region (12) of the cutting machine. The storage region is equipped with a scale device (2) which ascertains the weight of the separated slices. The aim of the invention is to provide a universal area of use of the cutting machine with a compact design. This is achieved in that the cutting machine (1) has a modular design, wherein the scale device (2) is designed as a separate component which can optionally be mechanically connected to the machine housing (11) in a rigid manner or removed from the machine housing.
B26D 7/30 - Moyens pour exécuter d'autres opérations en combinaison avec la coupe pour peser le produit coupé
G01G 19/56 - Appareils de pesée combinés avec d'autres objets, p. ex. avec de l'ameublement combinés avec des poignées d'outils ou des ustensiles de ménage
The invention relates to a printer (11) for printing on printing media in the form of label and/or receipt rolls (23, 43), comprising a print head (27) and a top cover (17), which can be folded between a closed position and an open position and which provides access to an accommodating chamber (15) for a label or receipt roll in the open position. The printer (11) also comprises a drive roller (29) that can be driven by a drive of the printer for transporting the particular printing medium and a front cover (21), which can be folded between a closed position and an open position and which provides access to an additional accommodating chamber (19) for a receipt roll (29) in the open position, wherein the drive roller is provided on the front cover (21).
B41J 2/325 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression sélective caractérisés par le procédé d'impression ou de marquage pour lequel ils sont conçus caractérisés par l'application sélective de chaleur à un matériau d'impression ou de transfert d'impression sensibles à la chaleur utilisant des têtes thermiques par le transfert sélectif d'encre à partir d'un support d'encre, p. ex. à partir d'un ruban ou d'une feuille encreurs
B41J 11/00 - Dispositifs ou agencements pour supporter ou manipuler un matériau de copie en feuilles ou en bandes
B41J 15/04 - Dispositifs de supports, d'alimentation ou de guidageMontages pour rouleaux ou axes
B41J 3/407 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérisés par le but dans lequel ils sont construits pour le marquage sur des matériaux particuliers
G07F 17/42 - Appareils déclenchés par pièces de monnaie pour la location d'articlesInstallations ou services déclenchés par pièces de monnaie pour appareils pour imprimer des tickets ou analogues
G01G 19/414 - Appareils ou méthodes de pesée adaptés à des fins particulières non prévues dans les groupes avec dispositions pour indiquer, enregistrer ou calculer un prix ou d'autres quantités dépendant du poids utilisant des moyens de calcul électromécaniques ou électroniques utilisant uniquement des moyens de calcul électroniques
G07B 5/02 - Détails des machines à débiter les tickets ou dispositifs accessoires pour celles-ci pour découper ou séparer les tickets
The invention relates to an applicator device for applying wrapping labels (13) to packagings (15), having a transverse transport device (19) which is configured for transporting a label, which is first of all dispensed by a label dispenser, in particular a label printer (11), in the vertical direction into an intermediate position, from the intermediate position transversely with respect to the vertical into an application position, in which the label can be received by a packaging which is running through.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
16 - Papier, carton et produits en ces matières
Produits et services
Machines for processing and treating of foodstuffs, in particular packaging machines for packaging and, where necessary, marking goods, in particular in combination with mechanical weighing, printing, labelling and package transport apparatus; Labellers [machines], In particular in combination with mechanical printing and package transport apparatus; Printing machines, In particular for printing labels and coupons. Electronic shop scales; Weighing apparatus for displaying the weight and price of goods mechanically coupled with printers; Cash registers, in particular in combination with weighing apparatus, code reading apparatus (scanners) and data processing equipment, and parts for the aforesaid goods; Data processing equipment and data input and output apparatus, in combination with shop scales, cash registers, price displaying apparatus, and parts for the aforesaid goods; Printers for data processing equipment, in particular for printing of labels and coupons; Installations consisting of the aforesaid goods. Goods of cardboard, included in class 16; Labels and coupons of paper, cardboard or plastic, in particular self-adhesive labels, rolls of labels and till rolls of paper and plastic, for identifying goods, ink ribbons, plastic materials for packaging, included in class 16.
A printing unit for a weighing device, which has a housing and a load plate, includes an interior configured to hold a print medium. A front panel has a printer opening communicating with the interior for passage of the print medium therethrough. A top cover is disposed above the front panel and extends in an opening direction from the housing of the weighing device, past an edge of the load plate of the weighing device and to the front panel. A side edge cover is disposed at each side of the top cover. The top cover, front panel and side edge covers are shaped so as to direct a liquid from the load plate toward at least one of a bottom region and a drain of the printing unit without entering into the interior.
B41J 2/32 - Machines à écrire ou mécanismes d'impression sélective caractérisés par le procédé d'impression ou de marquage pour lequel ils sont conçus caractérisés par l'application sélective de chaleur à un matériau d'impression ou de transfert d'impression sensibles à la chaleur utilisant des têtes thermiques
B41F 19/00 - Appareils ou machines pour effectuer des opérations d'impression en combinaison avec d'autres opérations
G01G 23/42 - Dispositifs d'enregistrement ou de codage spécialement adaptés pour appareils de pesée à fonctionnement électrique
99.
Slicing machine having an external carriage guide and knife locking
The slicing machine according to claim 12, characterized in that the device (18; 28) for setting the cutting thickness of the product to be sliced can be actuated via an adjusting device disposed in the installation space (B; B′), wherein the passage region of the device (18; 28) through the machine housing (11; 21) is sealed at least against splash water.
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 7/22 - Dispositifs de sécurité spécialement adaptés aux machines-outils
B26D 1/143 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe
The invention relates to a slicing machine (1) for cutting food slices by means of a carriage (2) that can be moved back and forth and a rotating cutting blade (11), wherein the slice thickness can be adjusted by means of a stop plate (12). For cleaning purposes, the carriage (2) can be emptied by tipping the carriage. In order to reduce the risk of injury during cleaning work, a blocking device is provided, which allows the carriage to be emptied by tipping the carriage only in a certain position and while the stop plate is blocked. Said safety feature is provided by means of a blocking slide (41), on which two mechanical safety precaution elements act independently.
B26D 7/06 - Dispositions pour faire avancer ou évacuer les pièces autres que les feuilles, les bandes ou les filaments
B26D 1/143 - Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupantAppareils ou machines à cet effetÉléments coupants à cet effet comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe avec un élément circulaire, p. ex. un disque tournant autour d'un axe fixe
B26D 7/22 - Dispositifs de sécurité spécialement adaptés aux machines-outils
